من وصل أولًا

بحيرة جنيف · يوليو 1931 · وصل الضيوف واحدًا تلو الآخر · الصعوبة: كبير المفتشين 10 · 16×16

بحيرة جنيف، ليلة من ليالي يوليو عام 1931. تقيم Vienna، أشهر مضيفة على ضفاف البحيرة، سهرة صيفية في فيلتها. يُدخل الخادم الضيوف الخمسة عشر واحدًا واحدًا، بترتيب الحروف المكتوبة على دعواتهم، ويبقى كل منهم في غرفة واحدة طوال السهرة. قبيل منتصف الليل بقليل يُعثر على Vienna ميتة في الصالون، بجانب أريكة. كانت سهرة Vienna الأخيرة.

القواعد

1. وصل الضيوف واحدًا تلو الآخر بالترتيب الأبجدي لحروفهم (A أولًا وO أخيرًا)، وبقي كل منهم حيث وصل. كانت المضيفة (V) في الصالون منذ البداية.
2. ما يقوله أحدهم عن صحبته صحيح للحظة وصوله: لا يشمل إلا من وصلوا قبله والمضيفة.
3. يحتوي كل صف وكل عمود على شخص واحد بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.
4. «بجانب» = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، وفي المنطقة نفسها. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (التماثيل، النخلات، الطاولات، خزائن الكتب، اللوحات، المرايا، حوامل المعاطف، خزائن العرض، المدافئ، الآلات الموسيقية، النافورة، الدرع الكامل، برج الشمبانيا، المكاتب…)؛ أما الكراسي والفوتيهات والمقاعد الطويلة والأرائك ومقاعد الاسترخاء والشيزلونغ والمقعد الصغير فيمكن شغلها. الفوتيه ومقعد الاسترخاء ليسا من الكراسي. زاوية المنطقة هي مربع من تلك المنطقة يطل إلى الخارج (على منطقة أخرى أو حافة اللوحة) من جانب أفقي واحد ومن جانب عمودي واحد.
5. تشير الاتجاهات إلى الصفوف لا إلى العمود نفسه: «على بُعد صف واحد بالضبط شماله كانت امرأة» = الشخص في الصف الذي فوقه مباشرة امرأة، في أي عمود.
6. «كان فوتيه في مكان ما في صفها» = يوجد فوتيه على أحد مربعات صفها، في أي منطقة؛ والأمر نفسه للأعمدة، و«في مكان ما في منطقتها» = على مربع من المنطقة التي كانت فيها. «كان شخص آخر في منطقتها بجانب النافورة» = كان شخص آخر في منطقتها بجانبها مباشرة.
7. كان القاتل وحده مع الضحية: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة.

الإفادات

• Alexander (أخوها): على بُعد صف واحد بالضبط شماله كانت امرأة. كان في زاوية من منطقته.
• Benigna (زوجة أخيها): كان مقعد طويل في مكان ما في منطقتها.
• Cesar (ابن أخيها): كان الدرع الكامل في مكان ما في صفّه.
• Danuta (صديقتها في المدرسة): كان مقعد طويل في مكان ما في صفّها.
• Edison (مصرفي): عندما وصل، كان في منطقته شخص واحد آخر بالضبط. كان في الحديقة.
• Florinda (سائقة سباقات): عندما وصلت، كان في منطقتها شخص واحد آخر بالضبط. كان الشيزلونغ في مكان ما في عمودها.
• Glenn (دبلوماسي): كان جالسًا، لكن ليس على فوتيه.
• Halima (أقدم صديقاتها): كان برج الشمبانيا في مكان ما في عمودها.
• Ibrahim (رسام): كان الدرع الكامل في مكان ما في منطقته.
• Jessica (مغنية): كان فوتيه في مكان ما في صفّها. كان البيانو في مكان ما في عمودها.
• Ken (عازف بيانو): عندما وصل، كان وحده في منطقته. كان جالسًا.
• Ludmilla (شاعرة): عندما وصلت، كان في منطقتها شخصان آخران بالضبط. كانت جالسة.
• Max (جار بيت القوارب): عندما وصل، كانت Jessica في منطقته، وكان شخص آخر في منطقته بجانب فوتيه.
• Nina (جارة الكرم): عندما وصلت، كان شخص آخر في منطقتها بجانب النافورة. كان مكتب في مكان ما في عمودها.
• Owen (مدير الميناء): كان فوتيه في مكان ما في صفّه، وكان فوتيه في مكان ما في عموده.
• Vienna (المضيفة): الضحية. عُثر عليها في الصالون، بجانب أريكة – وحدها مع القاتل.

← القضايا