القبة

المكتبة الكبرى · وقت الإغلاق · همسة تحت القبة · الصعوبة: كبير المفتشين 10 · 16×16

وقت الإغلاق في المكتبة الكبرى. تحت القبة الشهيرة كان آخر القرّاء ما زالوا منحنين فوق مكاتبهم عندما رنّ جرس البوّاب – وحين عادت الأنوار، كان Valerian، كبير أمناء المكتبة، ميتًا في حجرة المخطوطات. القبة رواق للهمس: كل صوت يصدر في قاعة القراءة يُحمل إلى مكان واحد بالضبط – المربع المقابل عبر مركز القاعة – ولا يصل إلى أي مكان آخر. أخبر كل مشتبه به المفتش أين كان وماذا – أو من – سمع. لم يسمع أحد القاتل. اعثر على من كان وحده مع Valerian.

القواعد

1. صدى القبة: تحمل القبة كل صوت إلى مكان واحد بالضبط – المربع المنعكس عبر مركز القاعة (الصف 17 − ص، العمود 17 − ع: مربع صدى R3C6 هو R14C11، والعكس بالعكس). من كان على ذلك المربع سمع المتكلم، ولم يسمعه أحد غيره. السمع متبادل: إن سمع أحدهما الآخر فقد سمعه الآخر أيضًا. «لم يسمع أحدًا» = كان مربع صداه فارغًا (أو فيه شيء)؛ «سمعت امرأة» = كانت امرأة على مربع الصدى؛ «سمع Alma» = كانت Alma هناك. ويمكن أيضًا سماع الضحية. مساعدة: حدّد مربعًا على اللوحة فيُحاط مربع صداه بإطار.
2. لم يسمع أحد القاتل: كان مربع صدى القاتل فارغًا. إذن كل من سمع أحدًا بريء.
3. يحتوي كل صف وكل عمود على شخص واحد بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.
4. «بجانب» = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، وفي المنطقة نفسها. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (المكاتب وخزائن الكتب والرفوف والمناضد والتماثيل والكرات الأرضية والدرج…)؛ أما الكراسي والكراسي بذراعين والمقعد الطويل ودواسة الباب فيمكن.
5. تشير الاتجاهات إلى الصفوف والأعمدة لا إلى الخط نفسه: «على بُعد صف واحد شماله بالضبط كانت امرأة» = الشخص في الصف الذي فوقه مباشرةً امرأة، في أي عمود؛ «شمال Alma» = في صف فوق صفها.
6. كان القاتل وحده مع الضحية: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة.

الإفادات

• Alma (طالبة دكتوراه): كانت بجانب مكتب. من بين الأشخاص في منطقتها، كان شخص واحد بالضبط رجلاً.
• Balduin (مؤرّخ): كان رجل على مسافة صف واحد بالضبط إلى الشمال منه. كان هناك رف في مكان ما من صفه.
• Cuthbert (قاضٍ متقاعد): لم يكن في منطقته أي رجل آخر. سمع أحد موظفي المكتبة.
• Dominika (شاعرة): كانت هناك منضدة في مكان ما من صفها. كانت هناك خزانة كتب في مكان ما من صفها.
• Eberhard (طالب حقوق): سمع Alma. كان هناك كرسي في مكان ما من عموده.
• Felicitas (خبيرة أنساب): كان هناك حامل معاطف في مكان ما من عمودها. كانت وحدها مع رجل.
• Gunther (نائب أمين المكتبة): كان الرجل الوحيد بجانب كرسي. كان هناك كرسي في مكان ما من عموده.
• Honora (أمينة مكتبة المراجع): كانت وحدها في منطقتها. كان هناك كرسي في مكان ما من عمودها.
• Igor (حارس ليلي): كان الرجل الوحيد بجانب النبتة في الأصيص. لم يسمع أحدًا.
• Jutta (مفهرِسة): كان المقعد الطويل في مكان ما من عمودها. كان شخص آخر بجانب الكرسي نفسه الذي كانت بجانبه.
• Kristof (مُجلِّد كتب): كانت هناك خزانة كتب في مكان ما من منطقته. كان في منطقته شخص واحد آخر بالضبط.
• Lavinia (مهندسة معمارية تقيس القبة): لم تكن بجانب كرسي.
• Maude (صحفية): كانت في قسم العلوم. كانت وحدها مع زائر.
• Nestor (بائع كتب نادرة): سمع Honora.
• Ortrun (راعية المكتبة): كانت هناك امرأة في منطقتها. سمعت قارئًا.
• Valerian (كبير أمناء المكتبة): الضحية. وُجد في حجرة المخطوطات، بجانب مكتب – وحده مع القاتل.

← القضايا