قطف العسل

منحل قديم على أطراف القرية · يوم مفتوح لقطف العسل · كان النحل قلقًا · الصعوبة: محقق 6 · 9×9

نهاية أغسطس في منحل قديم على أطراف القرية: يوم مفتوح لموسم قطف العسل. منذ الفجر كانت آلة الاستخلاص تدندن في بيت العسل، وتجوّل الزوّار بين خلايا النحل في البستان والمرج، وفاحت في المزرعة كلها رائحة الشمع الدافئ وعسل الزيزفون. كان النحل قلقًا من الحر ولم يرد أحد أن يزدحم حول خلية: لحظة وقوع الجريمة كان بجانب كل خلية من الخلايا الثلاث شخص واحد بالضبط. قرب المساء عُثر على Vinzenz، مربّي النحل العجوز الذي رعى النحل هنا خمسين عامًا، ميتًا في الحظيرة، بجانب العربة المحمّلة بإطارات العسل. كان في المزرعة ثمانية أشخاص: أربعة من مربّي النحل وأربعة من زوّار اليوم المفتوح. أحدهم هو القاتل. اقرأ كل إفادة، وجد مربع كل شخص على المخطط، واكشف القاتل – الذي كان وحده مع Vinzenz في الحظيرة.

القواعد

1. كان بجانب كل خلية نحل شخص واحد بالضبط.
2. يحتوي كل صف وكل عمود على شخص واحد بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.
3. «بجانب» = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، وفي المنطقة نفسها. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (خلايا النحل، وأشجار التفاح، وأحواض الزهور، والأرفف، والبرميل، والطاولة، والبئر، وحوض النباتات، والمنضدة، والعربة، والصندوق)؛ أما الكرسي والمقاعد وبالات القش ودواسة الباب فيمكن شغلها.
4. تشير الاتجاهات إلى الصفوف والأعمدة لا إلى الخط نفسه: «على بُعد صف واحد بالضبط شماله كانت امرأة» = الشخص الذي في الصف الذي فوقه مباشرةً امرأة، في أي عمود.
5. كان القاتل وحده مع الضحية: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة.

الإفادات

• Augusta (شقيقة Vinzenz، تدير بيت العسل): كان الكرسي في مكان ما في منطقتها.
• Balthasar (ابن أخي Vinzenz): كان الصندوق في مكان ما في صفّه.
• Cornelia (المتدرّبة): كانت الوحيدة التي كانت بجانب مقعد. كانت بجانب خلية نحل.
• Dagobert (مربّي نحل متنقّل، يساعد في القطف): على بُعد صف واحد بالضبط شماله كانت امرأة.
• Esteban (مشترٍ للعسل من فالنسيا): كانت خلية نحل في مكان ما في صفّه.
• Franziska (مدوّنة طعام): كانت مع Cornelia.
• Gerhard (المزارع المجاور): كانت المنضدة في مكان ما في عموده.
• Hilde (معلمة متقاعدة): كان هناك مقعد في منطقتها.
• Vinzenz (مربّي النحل العجوز): الضحية. عُثر عليه في الحظيرة، بجانب العربة – وحده مع القاتل.

← القضايا