البيت في شارع ألبرتا

Alberta iela، ريغا · ربيع 1905 · طابقان في مخطط واحد · الصعوبة: مفتش 7 · 10×10

ريغا، ربيع 1905. في شارع ألبرتا يُطلع المهندس المعماري Augusts أصدقاءه على البيت الجديد على طراز الفن الحديث الذي بناه لخالة زوجته Velta – وجوه من الجص، ونوافذ عالية، ودرج كأنه كرمة. في وقت متأخر من المساء تُعثر على Velta ميتة في المرسم بالطابق العلوي. يعرض المخطط الطابقين: الطابق العلوي في الأعلى والطابق الأرضي في الأسفل.

القواعد

1. طابقان: الصفوف 1–5 هي الطابق العلوي، والصفوف 6–10 هي الطابق الأرضي، وتقع كل غرفة علوية مباشرة فوق غرفة الطابق الأرضي التي تحمل المخطط نفسه.
2. أزواج الطابق العلوي والطابق الأرضي: بهو الدرج – بهو المدخل، المرسم – الصالون، غرفة النوم – غرفة الطعام، غرفة الخادمة – المطبخ.
3. لم يكن الصالون فارغًا: من كان فيه سمع صوت السقوط.
4. في كل صف وكل عمود شخص واحد بالضبط – وتمتد الصفوف والأعمدة عبر الطابقين معًا. بمجرد أن تضع شخصًا في مكانه، اشطب صفّه وعموده بالكامل.
5. «بجانب» تعني مباشرة إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل على المخطط، وفي المنطقة نفسها. لا يمكن لأحد أن يكون على مربع فيه أغراض (الأدراج، ونبتة في أصيص، والمكتب، والتمثال، واللوحة، وطاولة الزينة، وخزانة الملابس، وماكينة الخياطة، والصندوق، وحامل المعاطف، والبيانو، والمدافئ القيشانية، والغراموفون، وطاولة الطعام، والفاترينة، والموقد، وحوض الغسيل، والبرميل)؛ أما المقاعد الطويلة والمقعد الصغير والأسرّة والأريكة والكراسي فيمكن الجلوس عليها. يشغل البيانو وكل سرير وطاولة الطعام مربعين، ويُحسب كل منها غرضًا واحدًا.
6. «كان البرميل في مكان ما من عموده» = البرميل على أحد مربعات عموده، في أي منطقة وفي أي من الطابقين؛ وينطبق الأمر نفسه على الصفوف، و«في مكان ما من منطقته» = على مربع من المنطقة التي كان فيها.
7. «الجالس على كرسي» = على مربع فيه كرسي (وينطبق الأمر نفسه على الأسرّة والمقاعد الطويلة والأريكة والمقعد الصغير). «وحده مع الشخص الوحيد الجالس على كرسي» = جلس شخص واحد بالضبط على كرسي، وكان هذان الاثنان وحدهما في منطقتهما. «وحدها مع رجل» = كان في منطقتها شخص آخر واحد بالضبط، رجل.
8. كان القاتل وحده مع الضحية: لم يكن في تلك المنطقة أحد آخر.

الإفادات

• Augusts (مهندس معماري، المضيف): كان البرميل في مكان ما من عموده.
• Brigita (معلمة بيانو): كانت في العمود الأخير. وكان شخص آخر في منطقتها بجانب الفاترينة.
• Cecīlija (طالبة فنون): كانت Brigita في الغرفة التي تحت غرفتها.
• Dāvis (رسّام): كان وحده مع الشخص الوحيد الجالس على كرسي.
• Edgars (شاعر): لم يكن في المرسم. كان جالسًا على سرير أو مقعد طويل أو كرسي أو الأريكة أو المقعد الصغير.
• Filips (مصوّر): كان سرير في مكان ما من عموده.
• Gita (مغنية أوبرا): كان الغراموفون في مكان ما من صفّها. وكانت وحدها مع رجل.
• Helēna (خادمة): كان Ivars في الغرفة التي تحت غرفتها.
• Ivars (حارس المنزل): لم يكن بجانب البرميل. وكان البرميل في مكان ما من منطقته.
• Velta (صاحبة البيت): الضحية. وُجدت في المرسم – وحدها مع القاتل.

← القضايا