الصندوق الأخير

ألتس لاند على نهر الإلبه، مساء من أكتوبر · آخر تفاحات الموسم · مشترٍ لم يعد إلى هامبورغ أبدًا · الصعوبة: شرطي 4 · 8×8

ألتس لاند، مزرعة Anke لزراعة الفاكهة، عصر يوم من أكتوبر: قُطفت آخر تفاحات Elstar. جاء Volkhard، المشتري من هامبورغ، ليحدد سعر هذا العام – سيدفع أقل من العام الماضي، قال للجميع. في السابعة كانت سيارته لا تزال في الفناء، لكنه لم يظهر في أي مكان. كان في المزرعة سبعة أشخاص. عُثر على Volkhard ميتًا؛ ولم ينطق بسعر هذا العام.

القواعد

1. يحتوي كل صف وكل عمود على شخص واحد بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.
2. «بجانب» = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، وفي المنطقة نفسها. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (أشجار التفاح، والسلم، والمنضدة، والبراميل، والعربة اليدوية، والبئر، وخلية النحل، والطاولة، والصناديق، والميزان)؛ أما الكرسي الصغير والمقاعد الطويلة وبالة القش فيمكن شغلها.
3. تشير الاتجاهات إلى الصفوف والأعمدة لا إلى الخط نفسه: «على بُعد صفّين جنوبه بالضبط كان شخص بجانب برميل» = الشخص الذي في الصف الذي يقع تحته بصفّين كان بجانب برميل، في أي عمود.
4. كان القاتل وحده مع الضحية: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة. لم يدلِ الضحية بإفادة – ومربعه أيضًا يُستنتج من إفادات الآخرين.

الإفادات

• Anke (مزارعة فواكه، صاحبة المزرعة): كانت وحدها في منطقتها.
• Bjarne (ابنها): على بُعد صفّين جنوبه بالضبط كان شخص بجانب برميل. لم يكن في البستان الجديد.
• Carsten (صانع السيدر): كان شخص واحد آخر بالضبط في منطقته. كانت شجرة تفاح في مكان ما في صفّه.
• Dennis (طالب يقطف الثمار): كان الميزان في مكان ما في منطقته.
• Elke (قاطفة موسمية): كانت في زاوية منطقتها. كان السلم في مكان ما في صفّها.
• Frauke (صاحبة مقهى من يورك): كانت الوحيدة بجانب مقعد طويل. لم تكن خلية النحل في منطقتها.
• Gesine (زائرة تقطف بنفسها): كانت خلية النحل في مكان ما في منطقتها. كان الميزان في مكان ما في صفّها.
• Volkhard (مشتري فواكه من هامبورغ): الضحية. كان وحده مع القاتل.

← القضايا