عندما عادت الأنوار

منزل ريفي إنجليزي · ليلة سبت من عام 1926 · في الظلام تبادل الجميع أماكنهم · الصعوبة: كبير المفتشين 9 · 16×16

ليلة سبت في قصر Larkmoor: بعد العشاء اقترح المضيف، قطب الشحن البحري Verner، جولة من لعبة الحفلات «جريمة في الظلام»، وخُفضت القاطعة الرئيسية للكهرباء. وطوال دقائق كان البيت كله في ظلام دامس. تلمّس أفراد العائلة والضيوف والموظفون طريقهم من غرفة إلى غرفة، ولم ينتهِ أحد حيث بدأ – فقد تبادل الجميع المكان مع شخص آخر. وحده Oscar، عازف البيانو المُستأجَر، لم يشارك في اللعبة وبقي تمامًا حيث كان. وحين عادت الأنوار، كان Verner جالسًا ميتًا على كرسي بذراعين في المكتبة – وهذه المرة لم تكن لعبة. يستطيع كل واحد أن يخبرك أين كان حين عادت الأنوار؛ لكن القاتل هو من كان وحده مع Verner قبل الظلام.

القواعد

1. في الظلام تبادل كل مشتبه به المكان مع مشتبه به آخر واحد بالضبط؛ ولم يبقَ في مكانه إلا عازف البيانو.
2. تُظهر اللوحة مكان كل شخص بعد أن عادت الأنوار، وكذلك الإفادات – باستثناء الجمل التي تبدأ بعبارة «قبل الظلام».
3. قبل الظلام كان القاتل وحده مع الضحية: لم يكن أحد غيرهما في تلك المنطقة.
4. يحتوي كل صف وكل عمود على شخص واحد بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.
5. «بجانب» = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، وفي المنطقة نفسها. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (البيانو، القيثارات، الغراموفون، الخزائن، أرفف الكتب، الطاولات، المكاتب، طاولة البلياردو، المدافئ، المصابيح الأرضية، حوامل المعاطف، الأدراج، أحواض الغسيل، النباتات في الأصص والتماثيل)؛ أما الكراسي الخشبية والكراسي بذراعين والأرائك والسجاد فيمكن شغلها. لا يُعدّ شيئان النوع نفسه من الأشياء إلا إذا كان لهما الرسم نفسه: طاولة البلياردو والمكتب ليسا طاولتين، والكرسي بذراعين ليس كرسيًا خشبيًا. زاوية المنطقة هي مربع من تلك المنطقة يحاذي الخارج (منطقة أخرى أو حافة اللوحة) من جهة أفقية واحدة وجهة رأسية واحدة.

الإفادات

• Aldous (شقيق المضيف، عقيد متقاعد): كان بجانب نبتة في أصيص. تبادل المكان مع رجل آخر.
• Bryony (زوجة المضيف): كان شخص آخر بجانب حوض الغسيل نفسه الذي كانت بجانبه هي. كان هناك مكتب في مكان ما من صفها.
• Clifford (ابن أخ المضيف، محامٍ شاب): كانت هناك سجادة في مكان ما من عموده. قبل الظلام كان في زاوية من منطقته.
• Daphne (ابنة المضيف): لم تكن بجانب نبتة في أصيص. قبل الظلام كانت في الرواق.
• Euphemia (روائية شهيرة): كان هناك كرسي بذراعين في مكان ما من منطقتها. تبادلت المكان مع أحد الموظفين.
• Francis (تاجر فنون من لندن): كان في منطقته أحد أفراد العائلة. قبل الظلام كان هناك كرسي بذراعين في مكان ما من عموده.
• Geraldine (زوجة القس): كانت طاولة البلياردو في مكان ما من منطقتها. تبادلت المكان مع رجل.
• Harvey (منتج أفلام أمريكي): كانت في منطقته امرأة. قبل الظلام كان في العمود الأول.
• Isabel (ممثلة شابة): كان هناك كرسي خشبي في مكان ما من منطقتها. قبل الظلام كانت في غرفة الموسيقى.
• Julian (طبيب القرية): كان الرجل الوحيد الجالس على كرسي خشبي. قبل الظلام كان جالسًا على كرسي بذراعين.
• Kathleen (مصوّرة المجتمع الراقي): كان شخص آخر في منطقتها بجانب درج. كانت على كرسي بذراعين أو سجادة أو كرسي خشبي أو أريكة.
• Lawrence (كبير الخدم): كان هو وHarvey بجانب النوع نفسه من الأشياء. كان على كرسي بذراعين أو سجادة أو كرسي خشبي أو أريكة.
• Mildred (الخادمة): كان شخص آخر في منطقتها على سجادة. قبل الظلام كانت في الردهة.
• Nell (الطاهية): قبل الظلام كانت هناك خزانة في مكان ما من عمودها، وكانت هناك نبتة في أصيص في مكان ما من صفها.
• Oscar (عازف بيانو مُستأجَر): كان بجانب سجادة.
• Verner (المضيف، قطب الشحن البحري): الضحية. عُثر عليه في المكتبة، على كرسي بذراعين.

← القضايا