{"appName":"Scenedoku","tagline":"Olay yerinde mantık vakaları","loginIntro":"Dedektif adını ve PIN kodunu gir. Yeni bir ad hemen profil oluşturur ve ilerlemen her cihazda seninle gelir.","loginIntroLocal":"Dedektif adını ve PIN kodunu gir. Yeni bir ad hemen profil oluşturur; ilerleme bu tarayıcıda, her profil için ayrı kaydedilir.","name":"Dedektif adı","pin":"PIN (4–8 rakam)","login":"Giriş","register":"Yeni dedektif","guest":"Misafir olarak","guestNote":"yalnızca bu cihaz","storeServer":"Sunucuya kaydedildi – ilerlemen her cihazda kullanılabilir.","storeLocal":"İlerleme bu tarayıcıda kalır (başka bir cihazda veya tarayıcı verileri silindikten sonra görünmez).","errName":"Ad en az 2 karakter olmalı.","errPin":"PIN 4–8 rakamdan oluşur.","errNoUser":"Böyle bir dedektif yok – adı kontrol et veya yeni bir profil oluştur.","errBadPin":"Yanlış PIN.","errExists":"Bu ad alınmış – PIN’inle giriş yap.","errStore":"Depolamaya ulaşılamadı. Lütfen tekrar dene.","cases":"Vakalar","logout":"Çıkış","solvedOf":"{n} / {m} çözüldü","player":"Dedektif","stNew":"Yeni vaka","startHere":"Buradan başla","noStatement":"İfade vermedi.","stProgress":"Devam ediyor","stSolved":"Çözüldü","time":"Süre","best":"En iyi süre","start":"Soruşturmaya başla","resume":"Devam et","again":"Tekrar oyna","restartConfirm":"Baştan mı başlansın? Mevcut işaretlerin ve süren silinecek (çözüldü durumu ve en iyi süre kalır).","back":"Vakalar","rulesT":"Kurallar","modeNote":"Notlar","modePlace":"Yerleştir","modeX":"X","modeErase":"Sil","autoblock":"Satır+sütun oto-X","coords":"Koordinatlar","undo":"Geri al","redo":"Yinele","hint":"İpucu","submit":"Gönder","solution":"Çözüm","reset":"Tahtayı temizle","resetConfirm":"Tahtadaki tüm işaretler silinsin mi? (Geri al ile geri getirilebilir.)","helpNote":"Not modu: bir kişi seç ve karelere tıkla – harfi eklenir veya kaldırılır. Seçim yokken bir kareye tıkla ve harfleri yaz.","helpNoteSel":"Not modu – <b>{name}</b> harfini yazmak için karelere tıkla. Kareyi basılı tutarsan (sol veya sağ tuş) kişi oraya yerleştirilir.","helpPlace":"Yerleştirme modu: bir kişi seç, sonra kareye tıkla. Satır ve sütunun geri kalanı çizilir, oradaki notlar silinir. Bir taşa tıklayınca kaldırılır.","helpPlaceSel":"Yerleştirme modu – <b>{name}</b>: bulunduğu kareye tıkla.","helpX":"X modu: tıklama bir kareyi çizer (sağ tık her modda aynısını yapar).","helpErase":"Silme modu: tıklama karedeki taşı, notları ve X’i kaldırır.","focusLine":"<b>R{r}C{c}</b> karesine notlar: harfleri yaz. Backspace kareyi temizler, Esc çıkar, oklar hareket ettirir.","sightHint":"Noktalı çizgiler bu karenin görüş hatlarıdır – aynalar onları saptırır.","male":"erkek","female":"kadın","lampHint":"Lamba yardımcısı: bir lamba direğini yakmak için tıkla – ışınları renklenir; tekrar tıklarsan söner. Bu yalnızca bir işarettir, çözümün parçası değildir.","billHint":"Bu odanın hesabı: {bill} {unit} – şimdiye kadar buraya yerleştirilen kişiler {sum} {unit} tüketti.","echoHint":"Noktalı çizgi, bu karenin yankı karesine gider – salonun merkezinden yansıtılmış kareye: burada çıkan ses orada duyuldu, başka hiçbir yerde duyulmadı.","thresholdHint":"Eşik: bu karede bulunan kişi, vurgulanan iki odada birden bulunur – {a} ve {b} – ve iki oda birlikte onun alanıdır.","thresholdRoomHint":"Kesikli çerçeveler bu odanın eşiklerini işaretler: bunlardan birinde bulunan kişi bu odada da bulunur.","blockedCell":"Bu karede bir nesne var; orada kimse bulunamaz.","cellTaken":"O karede zaten biri var.","search":"Dosya ara","sortBy":"Sıralama","sortLevel":"Zorluğa göre","sortTitle":"Başlığa göre","sortOpen":"Önce çözülmemişler","noFound":"Eşleşen dosya yok.","compact":"Sıkı kartlar","submitNone":"Henüz kimse yerleştirilmedi.","submitMissing":"Önce herkesi yerleştir – {n} / {m} yerleştirildi.","submitWrong":"{ok} / {n} kişi doğru yerde. Yanlış olanlar kırmızı halka aldı.","solved":"Vaka kapandı! Katil {name} – kurbanla yalnızdı. Yer: {area}. Süre: {time}.","solvedShort":"Çözüldü – {time}","caseClosed":"Vaka kapandı","aloneWith":"{name} kurbanla yalnızdı. Yer: {area}.","nextCase":"Sonraki vaka","newBest":"Yeni rekor!","hintTitle":"İpuçları – çözüm adımları sırayla","hintsUsed":"{n} ipucu","solTitle":"Adım adım çözüm","solNote":"Tahta, adımdan sonraki durumu gösterir; küçük harfler hâlâ olası kareleri işaretler.","stepPos":"Adım {k} / {n}","final":"Son durum","close":"Kapat","paused":"duraklatıldı","legendCan":"İşgal edilebilir","legendNot":"İşgal edilemez","diff":{"very-easy":"Acemi","easy":"Memur","medium":"Dedektif","hard":"Komiser","expert":"Başkomiser"},"tabClues":"İfadeler","tabBoard":"Tahta","zoomIn":"Yakınlaştır","zoomFit":"Tüm tahta","pickHint":"Bir kişiye dokun – ifadesi burada görünür.","level":"Zorluk","installApp":"Uygulamayı yükle","howTo":"Nasıl oynanır","htNext":"İleri","htPlay":"Hadi oynayalım!","htMurderer":"Katil","htT1":"Vaka","htX1":"Bir cinayet işlendi. Herkes kat planında bir yerdeydi – kimin nerede olduğunu bul.","htT2":"Kural","htX2":"Her satırda ve her sütunda tam olarak bir kişi var. Birini yerleştirince satırının ve sütununun geri kalanı çizilir.","htT3":"İfadeler","htX3":"Her ifade doğrudur. Bir şüpheli seç, sonra onun bulunduğu kareye <b>basılı tut</b> – kısa bir tıklama yalnızca not ekler.","htT4":"Amaç","htX4":"Katil kurbanla yalnızdı – onların alanında başka kimse yoktu. Kim yaptı?","htA":"<b>Sandalyedeydi</b>.","htB":"<b>Mutfak</b>’taydı.","htC":"<b>Ağacın</b> yanındaydı.","htV":"<b>Kurban.</b> Katille yalnızdı.","htLounge":"Salon","htKitchen":"Mutfak","htGarden":"Bahçe","rlTask":"Görevin: ifadelerden yola çıkarak herkesin kat planında nerede olduğunu çöz – ve katili bul.","rlLineT":"Satır ve sütun başına bir kişi","rlLine":"Her satırda ve her sütunda tam olarak bir kişi bulunur.","rlBesideT":"“Yanında”","rlBeside":"Doğrudan solunda, sağında, üstünde veya altında – ve aynı alanda. Çapraz kareler ve duvarın arkasındaki kareler sayılmaz.","rlAreaT":"Alanlar","rlArea":"Kalın duvarlar kat planını alanlara böler. “Alanında yalnızdı” = kendi alanında başka kimse yoktu.","rlObjT":"Nesneler","rlObj":"Nesne bulunan bir karede kimse olamaz – üzerinde oturulabilen, yatılabilen veya durulabilen şeyler hariç (sandalyeler, banklar, yataklar, halılar…). Lejant hangisinin hangisi olduğunu gösterir.","rlDirT":"Yönler","rlDir":"Kuzey yukarıda, güney aşağıda, batı solda, doğu sağdadır. “Onun kuzeyinde” = üstündeki herhangi bir satırda, herhangi bir sütunda.","rlCornerT":"Köşeler","rlCorner":"Bir alanın köşesi, yatay ve dikey birer kenarında duvar (veya tahtanın kenarı) bulunan karedir.","rlKillerT":"Katil","rlKiller":"Katil kurbanla yalnızdı: o alanda başka kimse yoktu.","rlSpecialT":"Özel kurallar","rlSpecial":"Bir vakanın özel kuralı aksini söylemedikçe her ifade doğrudur. Her vaka, açıldığında kendi kurallarını gösterir.","credits":"Murdoku konsepti Manuel Garand’a aittir (murdoku.com). Buradaki vakalar resmî olmayan, hayranlar tarafından yapılmış bulmacalardır.","saved":"Kaydedildi","saving":"Kaydediliyor…","langs":"Dil","yes":"Evet","cancel":"İptal","all":"Tümü","hideCompleted":"Çözülenleri gizle","stats":"{n} vaka · {c} çözüldü · {p} devam ediyor","noMatch":"Bu kategoride henüz vaka yok.","themeT":"Açık / koyu mod","metaDesc":"Olay yeri mantık vakaları: hayranların hazırladığı 23 dilde dedektif bulmacaları. Her şüpheliyi yerleştir, katili bul. Ücretsiz, hesap gerekmez.","signInGoogle":"Google ile giriş yap","signingIn":"Giriş yapılıyor…","loginIntroAuth":"Google ile giriş yap, dosyaların her cihazında yanında olsun. Ya da misafir olarak oyna – o oyunlar bu tarayıcıda kalır.","storeCloud":"Giriş yaptıktan sonra ilerlemen hesabında durur ve her cihazdan erişilebilir.","errAuth":"Giriş yapılamadı. Lütfen tekrar dene.","errData":"Dosya yüklenemedi. Bağlantını kontrol edip tekrar dene.","retry":"Tekrar dene","guestUpsell":"Misafir olarak oynuyorsun – ilerleme bu tarayıcıda kalır.","guestMerged":"{n} kayıtlı oyun hesabına taşındı.","savedCloud":"Kaydedildi ☁","savedLocalOnly":"Çevrimdışı kaydedildi","syncNewer":"Başka bir cihazdaki daha yeni ilerleme yüklendi.","syncTab":"Başka bir sekmedeki daha yeni ilerleme yüklendi.","saveFailed":"Kaydedilmedi!","saveFailedNote":"Tarayıcı oyunu kaydedemedi (depolama dolu veya engelli). Bu sekmeyi açık tut ya da yer aç.","offlineNote":"Sunucuya ulaşılamadı – oyun bu tarayıcıya kaydedildi, daha sonra eşitlenecek.","privacyL":"Gizlilik","termsL":"Koşullar","contactL":"İletişim","loginLegal":"Giriş yaptığında yalnızca hesap bilgilerin ve kayıtlı oyunların saklanır – [gizlilik bildirimi].","kbdHelp":"Klavye: oklar hareket ettirir, <b>Enter</b> seçili kişiyi yerleştirir, Shift+harf o kişiyi yerleştirir, harf not ekler, X üstünü çizer, Delete kareyi temizler.","srX":"üstü çizili","srNotes":"notlar: {l}","kbdPick":"Önce bir kişi seç – ya da Shift ile o kişinin harfine bas."}