{"appName":"Scenedoku","tagline":"Những vụ án logic tại hiện trường","loginIntro":"Nhập tên thám tử và mã PIN của bạn. Tên mới sẽ tạo hồ sơ ngay lập tức, và tiến trình của bạn theo bạn trên mọi thiết bị.","loginIntroLocal":"Nhập tên thám tử và mã PIN của bạn. Tên mới sẽ tạo hồ sơ ngay lập tức; tiến trình được lưu trong trình duyệt này, riêng cho từng hồ sơ.","name":"Tên thám tử","pin":"Mã PIN (4–8 chữ số)","login":"Đăng nhập","register":"Thám tử mới","guest":"Với tư cách khách","guestNote":"chỉ thiết bị này","storeServer":"Đã lưu trên máy chủ – tiến trình của bạn có trên mọi thiết bị.","storeLocal":"Tiến trình được giữ trong trình duyệt này (sẽ không hiện trên thiết bị khác hoặc sau khi xóa dữ liệu trình duyệt).","errName":"Tên cần ít nhất 2 ký tự.","errPin":"Mã PIN gồm 4–8 chữ số.","errNoUser":"Không có thám tử này – kiểm tra tên hoặc tạo mới.","errBadPin":"Sai mã PIN.","errExists":"Tên này đã có người dùng – đăng nhập bằng mã PIN của bạn.","errStore":"Không thể kết nối với bộ lưu trữ. Vui lòng thử lại.","cases":"Vụ án","logout":"Đăng xuất","solvedOf":"Đã giải {n} / {m}","player":"Thám tử","stNew":"Vụ án mới","startHere":"Bắt đầu từ đây","noStatement":"Không có lời khai.","stProgress":"Đang điều tra","stSolved":"Đã giải","time":"Thời gian","best":"Thời gian tốt nhất","start":"Bắt đầu điều tra","resume":"Tiếp tục","again":"Chơi lại","restartConfirm":"Bắt đầu lại? Các đánh dấu hiện tại và thời gian sẽ bị xóa (trạng thái đã giải và thời gian tốt nhất vẫn giữ).","back":"Vụ án","rulesT":"Luật chơi","modeNote":"Ghi chú","modePlace":"Đặt","modeX":"X","modeErase":"Xóa","autoblock":"Tự động X hàng+cột","coords":"Tọa độ","undo":"Hoàn tác","redo":"Làm lại","hint":"Gợi ý","submit":"Nộp bài","solution":"Lời giải","reset":"Xóa bảng","resetConfirm":"Xóa mọi đánh dấu trên bảng? (Hoàn tác có thể khôi phục.)","helpNote":"Chế độ ghi chú: chọn một người và nhấp vào các ô – chữ cái của người đó được thêm vào hoặc bỏ ra. Không chọn ai thì nhấp vào ô và gõ chữ cái.","helpNoteSel":"Chế độ ghi chú – nhấp vào các ô để ghi <b>{name}</b>. Nhấn giữ ô (chuột trái hoặc phải) để đặt người đó vào ô.","helpPlace":"Chế độ đặt: chọn một người rồi nhấp vào ô. Phần còn lại của hàng và cột bị gạch bỏ, ghi chú ở đó bị xóa. Nhấp vào quân để bỏ.","helpPlaceSel":"Chế độ đặt – <b>{name}</b>: nhấp vào ô nơi người đó đã ở.","helpX":"Chế độ X: nhấp để gạch bỏ một ô (nhấp chuột phải cũng vậy ở mọi chế độ).","helpErase":"Chế độ xóa: một lần nhấp bỏ quân, ghi chú và X của ô.","focusLine":"Ghi chú tại <b>R{r}C{c}</b>: gõ các chữ cái. Backspace xóa ô, Esc thoát, phím mũi tên di chuyển.","sightHint":"Các đường chấm là các tầm nhìn từ ô này – các tấm gương làm chúng đổi hướng.","male":"đàn ông","female":"phụ nữ","lampHint":"Trợ giúp cột đèn: nhấp vào một cột đèn để bật sáng – các tia sáng của nó được tô màu; nhấp lần nữa để tắt. Đây chỉ là điểm đánh dấu, không thuộc lời giải.","billHint":"Hóa đơn của phòng này: {bill} {unit} – những người được đặt vào đây cho đến giờ đã tiêu thụ {sum} {unit}.","echoHint":"Đường chấm dẫn đến ô vang của ô này – ô đối xứng qua tâm của sảnh: âm thanh phát ra ở đây được nghe thấy ở đó và không nơi nào khác.","thresholdHint":"Ngưỡng cửa: ai ở trên ô này thì có mặt ở cả hai phòng được làm nổi bật – {a} và {b} – và hai phòng gộp lại là khu vực của người đó.","thresholdRoomHint":"Các khung nét đứt đánh dấu các ngưỡng cửa của phòng này: ai ở trên một trong số đó thì cũng có mặt ở phòng này.","blockedCell":"Ô đó có đồ vật; không ai có thể ở đó.","cellTaken":"Ô đó đã có người.","search":"Tìm vụ án","sortBy":"Thứ tự","sortLevel":"Theo độ khó","sortTitle":"Theo tên","sortOpen":"Chưa giải trước","noFound":"Không có vụ án nào khớp.","compact":"Thẻ thu gọn","submitNone":"Chưa đặt ai cả.","submitMissing":"Hãy đặt tất cả mọi người trước – đã đặt {n} / {m}.","submitWrong":"{ok} / {n} người đúng vị trí. Người sai có vòng đỏ.","solved":"Vụ án khép lại! {name} là hung thủ – ở một mình với nạn nhân tại {area}. Thời gian: {time}.","solvedShort":"Đã giải – {time}","caseClosed":"Vụ án khép lại","aloneWith":"{name} đã ở một mình với nạn nhân tại {area}.","nextCase":"Vụ án tiếp theo","newBest":"Kỷ lục mới!","hintTitle":"Gợi ý – các bước lời giải theo thứ tự","hintsUsed":"{n} gợi ý","solTitle":"Lời giải từng bước","solNote":"Bảng hiển thị trạng thái sau bước đó; chữ nhỏ đánh dấu các ô còn có thể.","stepPos":"Bước {k} / {n}","final":"Trạng thái cuối","close":"Đóng","paused":"tạm dừng","legendCan":"Có thể chiếm chỗ","legendNot":"Không thể chiếm chỗ","diff":{"very-easy":"Tân binh","easy":"Cảnh sát","medium":"Điều tra viên","hard":"Thanh tra","expert":"Chánh thanh tra"},"tabClues":"Lời khai","tabBoard":"Bảng","zoomIn":"Phóng to","zoomFit":"Cả bảng","pickHint":"Chạm vào một người – lời khai của họ hiện ở đây.","level":"Độ khó","installApp":"Cài đặt ứng dụng","howTo":"Cách chơi","htNext":"Tiếp","htPlay":"Chơi thôi!","htMurderer":"Hung thủ","htT1":"Vụ án","htX1":"Một vụ giết người đã xảy ra. Mọi người đều ở đâu đó trên sơ đồ – hãy tìm ra ai ở đâu.","htT2":"Quy tắc","htX2":"Mỗi hàng và mỗi cột có đúng một người. Khi đặt ai đó, phần còn lại của hàng và cột của họ bị gạch bỏ.","htT3":"Lời khai","htX3":"Mọi lời khai đều đúng. Chọn một nghi phạm rồi <b>nhấn giữ</b> ô nơi người đó đã ở – nhấp nhanh chỉ ghi chú.","htT4":"Mục tiêu","htX4":"Hung thủ đã ở một mình với nạn nhân – không có ai khác trong khu vực của họ. Ai đã làm?","htA":"Cô ấy ở trên <b>ghế</b>.","htB":"Anh ấy ở trong <b>Bếp</b>.","htC":"Anh ấy ở cạnh <b>cây</b>.","htV":"<b>Nạn nhân.</b> Cô ấy ở một mình với hung thủ.","htLounge":"Phòng khách","htKitchen":"Bếp","htGarden":"Vườn","rlTask":"Nhiệm vụ: dựa vào các lời khai, tìm ra ai đã ở đâu trên sơ đồ – và tìm ra hung thủ.","rlLineT":"Mỗi hàng và cột một người","rlLine":"Mỗi hàng và mỗi cột có đúng một người.","rlBesideT":"“Cạnh”","rlBeside":"Ngay bên trái, bên phải, bên trên hoặc bên dưới – và trong cùng một khu vực. Ô chéo và ô phía sau bức tường không được tính.","rlAreaT":"Khu vực","rlArea":"Các bức tường dày chia sơ đồ thành các khu vực. “Ở một mình” = không có ai khác trong khu vực của họ.","rlObjT":"Đồ vật","rlObj":"Không ai có thể ở trên ô có đồ vật – trừ những thứ có thể ngồi, nằm hoặc đứng lên (ghế, ghế dài, giường, thảm…). Phần chú giải cho biết cái nào là cái nào.","rlDirT":"Hướng","rlDir":"Bắc ở trên, nam ở dưới, tây ở bên trái, đông ở bên phải. “Ở phía bắc của anh ấy” = ở bất kỳ hàng nào phía trên, ở bất kỳ cột nào.","rlCornerT":"Góc","rlCorner":"Góc của một khu vực là ô có tường (hoặc mép bảng) ở một cạnh ngang và một cạnh dọc.","rlKillerT":"Hung thủ","rlKiller":"Hung thủ ở một mình với nạn nhân: không có ai khác trong khu vực đó.","rlSpecialT":"Luật đặc biệt","rlSpecial":"Mọi lời khai đều đúng, trừ khi luật đặc biệt của vụ án nói khác. Mỗi vụ án hiển thị luật riêng khi mở vụ án đó.","credits":"Ý tưởng Murdoku do Manuel Garand sáng tạo (murdoku.com). Các vụ án ở đây là câu đố không chính thức do người hâm mộ làm.","saved":"Đã lưu","saving":"Đang lưu…","langs":"Ngôn ngữ","yes":"Có","cancel":"Hủy","all":"Tất cả","hideCompleted":"Ẩn đã giải","stats":"{n} vụ án · {c} đã giải · {p} đang điều tra","noMatch":"Chưa có vụ án nào trong mục này.","themeT":"Chế độ sáng / tối","metaDesc":"Những vụ án logic tại hiện trường: câu đố trinh thám do người hâm mộ tạo, có 23 ngôn ngữ. Xếp chỗ cho từng nghi phạm, tìm ra hung thủ. Miễn phí, không cần tài khoản.","signInGoogle":"Đăng nhập bằng Google","signingIn":"Đang đăng nhập…","loginIntroAuth":"Đăng nhập bằng Google để các vụ án của bạn theo bạn trên mọi thiết bị. Hoặc chơi với tư cách khách – những ván đó chỉ nằm trong trình duyệt này.","storeCloud":"Sau khi đăng nhập, tiến trình của bạn nằm trong tài khoản và dùng được trên mọi thiết bị.","errAuth":"Đăng nhập không thành công. Hãy thử lại.","errData":"Không tải được vụ án. Hãy kiểm tra kết nối và thử lại.","retry":"Thử lại","guestUpsell":"Bạn đang chơi với tư cách khách – tiến trình chỉ nằm trong trình duyệt này.","guestMerged":"Đã chuyển {n} ván đã lưu vào tài khoản của bạn.","savedCloud":"Đã lưu ☁","savedLocalOnly":"Đã lưu ngoại tuyến","syncNewer":"Đã tải tiến độ mới hơn từ thiết bị khác.","syncTab":"Đã tải tiến độ mới hơn từ một thẻ khác.","saveFailed":"Chưa lưu!","saveFailedNote":"Trình duyệt không lưu được ván chơi (bộ nhớ đầy hoặc bị chặn). Hãy giữ thẻ này mở hoặc giải phóng dung lượng.","offlineNote":"Không liên hệ được máy chủ – ván chơi đã lưu trong trình duyệt này và sẽ đồng bộ sau.","privacyL":"Quyền riêng tư","termsL":"Điều khoản","contactL":"Liên hệ","loginLegal":"Khi đăng nhập, chỉ thông tin tài khoản và các ván đã lưu của bạn được lưu trữ – [chính sách quyền riêng tư].","kbdHelp":"Bàn phím: phím mũi tên di chuyển, <b>Enter</b> đặt người đang chọn, Shift+chữ cái đặt người đó, một chữ cái để ghi chú, X gạch ô, Delete xóa ô.","srX":"đã gạch","srNotes":"ghi chú: {l}","kbdPick":"Hãy chọn một người trước – hoặc nhấn Shift và chữ cái của người đó."}