Les normes del càmping

Un càmping vora el Balaton · una nit d’agost de 1984 · ningú trepitja la parcel·la d’un altre · Dificultat: Inspector 7 · 10×10

El llac Balaton, una nit d’agost de 1984, un petit càmping a la riba. Cinc clients habituals lloguen cada estiu la mateixa parcel·la, cada parcel·la es coneix pel nom del seu propietari, i el càmping té una norma que ningú no trenca: no es trepitja la parcel·la d’un altre, tret que el propietari també hi sigui. Poc després de mitjanit, Valdemár, que canviava marcs alemanys per forints a mig càmping, va ser trobat mort en una barca al Moll. Encara hi havia nou persones fora: els cinc propietaris de parcel·la i quatre veïns del lloc. Un d’ells és l’assassí. Llegeix cada declaració, troba la casella de cadascú al pla i desemmascara l’assassí – sol amb Valdemár al Moll.

Regles

Ningú era a la parcel·la d’un altre, tret que el propietari també hi fos.
Cada fila i cada columna conté exactament una persona. Tan bon punt col·loquis algú, ratlla tota la seva fila i la seva columna.
«Al costat» = directament a l’esquerra, a la dreta, a sobre o a sota, i a la mateixa zona. Les caselles amb objectes (les tendes, les caravanes, els arbres, les bicicletes, les neveres portàtils, la dutxa, l’aigüera, el taulell, els barrils, el para-sol, la foguera, les canyes i la làmpada) no es poden ocupar; el Trabant, les gandules, la hamaca, el tamboret de bar, les barques i el banc sí.
L’assassí estava sol amb la víctima: ningú més era en aquella zona.

Declaracions

Annelie (una professora de Leipzig): Hi havia un barril en algun lloc de la seva columna.
Bernd (un caravanista de Munic): Era al banc, al tamboret de bar, en una gandula, a la hamaca, en una barca o al Trabant.
Csaba (un enginyer de Budapest): Hi havia exactament una altra persona a la seva zona.
Dörte (una infermera de Dresden): No era en una cantonada de la seva zona.
Erzsébet (una vídua de Pest): Hi havia una tenda en algun lloc de la seva fila.
Fanni (la cambrera del bufet): Era al costat del Trabant, i una altra dona també.
Géza (el vigilant del càmping): La foguera estava en algun lloc de la seva columna.
Heinz (un pescador nocturn): Era amb Géza.
Irén (la socorrista): No hi havia cap home a la seva zona.
Valdemár (el canviador de moneda): La víctima. El van trobar al Moll, en una barca – sol amb l’assassí.

← Casos