El Congrés

la Cancelleria d’Estat · tardor de 1815 · quatre delegacions sota un protocol estricte · Dificultat: Comissari 9 · 16×16

Tardor de 1815. Les grans potències s’han reunit per redibuixar el mapa d’Europa, i aquesta nit el canceller d’Estat rep les quatre delegacions al primer pis de la Cancelleria: austríacs, britànics, prussians i russos, quatre de cada, amb música al Saló de ball i cartes a la Sala de cartes. El protocol del congrés és estricte: perquè cap delegació no pugui ser mai acusada d’una consulta secreta, dos membres de la mateixa delegació no poden estar mai alhora a la mateixa sala. Poc abans de mitjanit, Vasily, l’enviat del tsar, és trobat mort al Gabinet del canceller, abatut al costat de l’escriptori. Les portes es tanquen a l’acte i les quinze persones del pis són interrogades una per una; cadascuna diu la veritat sobre on era en el moment de l’assassinat, i el protocol, asseguren tots, es va complir al peu de la lletra. Descobreix la casella de cadascú, i l’única persona que era sola amb l’enviat.

Regles

Protocol: el congrés seguia un protocol estricte: dos membres de la mateixa delegació no eren mai a la mateixa zona. Cada delegació (els quatre austríacs, els quatre britànics, els quatre prussians i els quatre russos, víctima inclosa) estava, doncs, repartida en quatre zones diferents, i dues persones que compartien una zona pertanyien a delegacions diferents. Afirmacions com «Hi havia algú de la delegació prussiana a la seva zona.» o «No hi havia ningú de la delegació britànica a la seva zona.» es refereixen a les delegacions indicades a les fitxes.
Cada fila i cada columna conté exactament una persona. Tan bon punt col·loquis algú, ratlla tota la seva fila i la seva columna.
«Al costat» = directament a l’esquerra, a la dreta, a sobre o a sota, i a la mateixa zona. Les caselles amb objectes (canelobres, estàtues, pilars, taules, prestatgeries, el piano…) no es poden ocupar; les cadires, els bancs, els sofàs i les butaques sí. Una cantonada d’una zona és una casella d’aquesta zona que limita amb l’exterior (una altra zona o la vora del tauler) per un costat horitzontal i un de vertical.
«Just al costat d’una zona on no hi havia ningú» = en una casella que toca directament – a l’esquerra, a la dreta, a sobre o a sota, a l’altra banda de la paret – una zona buida.
Les direccions es refereixen a files i columnes, no a la mateixa línia: «al sud de Natalia» = en una fila més avall, en qualsevol columna. «A la mateixa diagonal» = les dues caselles són en una mateixa línia diagonal del tauler, en qualsevol sentit i a qualsevol distància.
L’assassí estava sol amb la víctima: ningú més era en aquella zona.

Declaracions

Amalia (l’esposa del canceller): Hi havia un home a la seva zona. Era al costat d’una estàtua.
Bernhard (canceller d’Estat): Era just al costat d’una zona on no hi havia ningú. Era al costat d’una taula.
Constanze (comtessa): Hi havia algú de la delegació russa a la seva zona. Hi havia una prestatgeria en algun lloc de la seva fila.
Dietmar (secretari del congrés): Era al costat d’una taula. Hi havia algú de la delegació prussiana a la seva zona.
Edwina (l’esposa de l’ambaixador): Hi havia una butaca en algun lloc de la seva fila.
Fitzwilliam (ministre d’Afers Exteriors): Era l’únic home al costat d’una cadira. Ell i Constanze eren a la mateixa diagonal.
Georgiana (dama d’honor): No hi havia ningú de la delegació austríaca a la seva zona. No era a la Galeria.
Harold (coronel): Era al sud de Natalia. Hi havia una butaca en algun lloc de la seva columna.
Ignatz (general): Hi havia un banc en algun lloc de la seva zona. Era en una cantonada de la seva zona.
Johanna (baronessa): L’escala era en algun lloc de la seva zona. Hi havia un canelobre en algun lloc de la seva columna.
Kaspar (plenipotenciari): Hi havia un canelobre en algun lloc de la seva columna. No hi havia ningú de la delegació britànica a la seva zona.
Luise (princesa): Hi havia algú de la delegació austríaca a la seva zona. Era al Saló de ball.
Mikhail (ajudant de camp): Estava sol a la seva zona. Hi havia una butaca en algun lloc de la seva columna.
Natalia (princesa): Hi havia una cadira en algun lloc de la seva columna.
Olga (comtessa): Era a l’Antecambra. No hi havia cap home a la seva zona.
Vasily (l’enviat del tsar): La víctima. El van trobar al Gabinet, al costat d’un escriptori – sol amb l’assassí.

← Casos