Al llindar

Vil·la · Cap d’Any · en un llindar ets a dues estances alhora · Dificultat: Comissari 10 · 16×16

Cap d’Any a la vil·la Hollós. Les parets mestres de la vella casa són tan gruixudes que una obertura de porta és un petit lloc a part: qui s’entreté en un llindar pot parlar a dues estances alhora – i durant tota la nit algú ho va fer. A mitjanit, al llindar de l’any nou, es van alçar les copes, però Vencel, l’amfitrió, no va venir al brindis: jeia mort al seu despatx, al costat de l’escriptori. Cadascú diu on era i qui hi havia amb ell, i ningú no menteix. Tanmateix, una frase sincera pot ser el millor àlibi de tots, si la diu algú que era en una obertura de porta. Descobreix on era cadascú – i qui era sol amb Vencel.

Regles

1. Al llindar: qui era en un llindar era present a les dues estances contigües.
2. Dues estances, una zona: per a una persona en un llindar, les dues estances juntes són la seva zona.
3. Cada fila i cada columna conté exactament una persona. Tan bon punt col·loquis algú, ratlla tota la seva fila i la seva columna.
4. «Al costat» = directament a l’esquerra, a la dreta, a sobre o a sota, i a la mateixa zona. Les caselles amb objectes (taules, llars de foc, vitrines, el piano, la taula de billar…) i les caselles massisses de les quatre gruixudes parets mestres no es poden ocupar; les cadires, les butaques, els bancs, el sofà, el llit, la catifa i els llindars – les obertures de les parets mestres – sí. Una cantonada d’una zona és una casella d’aquesta zona que dona a l’exterior (una altra zona, una paret o la vora del tauler) per un costat horitzontal i per un de vertical.
5. Les direccions es refereixen a files i columnes, no a la mateixa línia: «exactament una fila al nord d’ella hi havia un home» = la persona de la fila immediatament de dalt és un home, en qualsevol columna; «al sud de Cintia» = en una fila més avall que la seva.
6. L’assassí estava sol amb la víctima: ningú més era en aquella zona.

Declaracions

• Aladár (el germà de l’amfitrió): Estava sol amb una dona. Era al costat d’una butaca.
• Borbála (l’esposa de l’amfitrió): L’armadura era en algun lloc de la seva fila. Exactament una fila al nord d’ella hi havia un membre de la família.
• Cintia (la filla de l’amfitrió): Era a la Sala de ball. No hi havia cap home a la seva zona.
• Dénes (el gendre de l’amfitrió): El gramòfon era en algun lloc de la seva columna.
• Emőke (actriu): Estava asseguda en una cadira. No era en una cantonada de la seva zona.
• Ferenc (el soci de l’amfitrió): Era al Saló. Hi havia una dona a la seva zona.
• Gizella (veïna): Era al costat d’una taula. De les persones de la seva zona, exactament una era un home.
• Henrik (metge de família): Hi havia una vitrina en algun lloc de la seva fila.
• Irmgard (pianista): La torre de xampany era en algun lloc de la seva fila. Era al sud de Cintia.
• János (advocat): Hi havia exactament dues altres persones a la seva zona. Algú de la seva zona era al costat de la taula de billar.
• Kinga (periodista): Hi havia exactament una altra persona a la seva zona.
• Lenke (governanta): Hi havia una vitrina en algun lloc de la seva columna.
• Márton (cuiner): Una dona de la seva zona era en un llindar. Hi havia una cadira en algun lloc de la seva fila.
• Nándor (xofer): Hi havia una butaca en algun lloc de la seva zona.
• Oksana (minyona): La font era en algun lloc de la seva fila. Exactament una fila al sud d’ella hi havia un home.
• Vencel (l’amfitrió): La víctima. El van trobar al Despatx, al costat de l’escriptori – sol amb l’assassí.

← Casos