{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"chaindance","version":1,"difficulty":"medium","level":6,"size":{"rows":9,"cols":9},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"La danse en chaîne","tagline":"Tórshavn · Veille d’Ólavsøka, la pause café · personne n’est resté en dehors de la chaîne","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-21","story":"La veille d’Ólavsøka, la salle communale en bordure de Tórshavn était comble : en pulls tricotés et en costumes à boutons d’argent, on dansait la danse en chaîne depuis des heures, au rythme des vieilles ballades. Vagnur, le skipari, dirigeait le chant depuis trente ans. À minuit, pause café : la chaîne s’est défaite. Quand la danse aurait dû reprendre, le skipari a été retrouvé mort. La ballade est restée inachevée.","rules":{"standard":["Chaque <b>ligne</b> et chaque <b>colonne</b> contient exactement <b>une personne</b>. Dès que tu places quelqu’un, barre toute sa ligne et sa colonne.","<b>« À côté »</b> = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et <b>dans la même zone</b>. Les cases avec un objet (le four, les percolateurs, l’horloge de parquet, le mât de drapeau, la table, le lutrin, les bottes, le pilier, la lanterne, l’évier, les portemanteaux, le séchoir à filets, le miroir, le rouleau de corde, le canot tiré à terre, l’ancre et le tonneau) ne peuvent pas être occupées ; la chaise, les bancs et le paillasson, si.","Les directions se réfèrent aux lignes et aux colonnes, pas à la même ligne droite : <i>« exactement une ligne au nord de lui se trouvait une femme »</i> = la personne dans la ligne juste au-dessus est une femme, quelle que soit la colonne.","Le meurtrier était <b>seul avec la victime</b> : personne d’autre ne se trouvait dans cette zone."],"special":["<b>Personne n’était seul dans une zone.</b>"],"notes":[],"example":{}},"roleNames":{"dancer":"danseur","committee":"membre du comité de la salle","victim":"victime"},"personGroups":[{"id":"dancers","name":"Les danseurs","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"committee","name":"Le comité de la salle","persons":["E","F","G","H"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Kitchen","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,1],[4,2],[5,1]],"fill":"#efe2cc","pattern":"tiles","labelAt":[3,2],"name":"Cuisine"},{"id":"Stage","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[2,5],[2,6],[2,7],[3,6]],"fill":"#e4d4c0","pattern":"planks","labelAt":[1,6],"name":"Scène"},{"id":"Dance Floor","cells":[[1,4],[1,8],[2,4],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,7],[3,8],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[6,3],[6,4],[6,5],[6,6],[7,4],[7,5],[8,3],[8,4]],"fill":"#eadcc8","pattern":"boards","labelAt":[5,5],"name":"Piste de danse"},{"id":"Porch","cells":[[1,9],[2,9],[3,9],[4,8],[4,9],[5,8],[5,9]],"fill":"#dcd8d0","pattern":"tiles","labelAt":[3,9],"name":"Vestibule"},{"id":"Cloakroom","cells":[[6,1],[6,2],[7,1],[7,2],[7,3],[8,1],[8,2],[9,1],[9,2],[9,3]],"fill":"#efe6c4","pattern":"planks","labelAt":[8,2],"name":"Vestiaire"},{"id":"Boat Shed","cells":[[6,7],[6,8],[6,9],[7,6],[7,7],[7,8],[7,9],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8],[8,9],[9,4],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]],"fill":"#d6e2e8","pattern":"planks","labelAt":[7,8],"name":"Hangar à bateaux"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"banc","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"chaise","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"doormat":{"occupiable":true,"name":"paillasson","icon":"<rect x=\"5\" y=\"14\" width=\"36\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a5834f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><g stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"><line x1=\"9\" y1=\"18\" x2=\"37\" y2=\"18\"/><line x1=\"9\" y1=\"23\" x2=\"37\" y2=\"23\"/><line x1=\"9\" y1=\"28\" x2=\"37\" y2=\"28\"/></g>"},"anchor":{"occupiable":false,"name":"ancre","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"8\" r=\"4\" fill=\"none\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"23\" y1=\"12\" x2=\"23\" y2=\"40\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"4\"/><line x1=\"12\" y1=\"19\" x2=\"34\" y2=\"19\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"3.5\"/><path d=\"M8 30 q6 12 15 12 q9 0 15 -12\" fill=\"none\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M8 30 l-2 6 M38 30 l2 6\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"3\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"tonneau","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"boots":{"occupiable":false,"name":"bottes","icon":"<path d=\"M6 31 v-15 h8 v8 h7 v7 z\" fill=\"#8b5a2b\" stroke=\"#4a2f14\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M25 31 v-15 h8 v8 h7 v7 z\" fill=\"#8b5a2b\" stroke=\"#4a2f14\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"31\" width=\"15\" height=\"5\" rx=\"1\" fill=\"#2f2a26\"/><rect x=\"25\" y=\"31\" width=\"15\" height=\"5\" rx=\"1\" fill=\"#2f2a26\"/><path d=\"M8 19 h4 M8 22 h4 M27 19 h4 M27 22 h4\" stroke=\"#e0c9a6\" stroke-width=\"1\"/>"},"clock":{"occupiable":false,"name":"horloge de parquet","icon":"<rect x=\"15\" y=\"14\" width=\"16\" height=\"27\" rx=\"1.5\" fill=\"#7a4e2a\" stroke=\"#4a2e16\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"13\" y=\"40\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5e3a1e\" stroke=\"#4a2e16\"/><path d=\"M13 16 v-9 q0 -5 10 -5 q10 0 10 5 v9 z\" fill=\"#8f5e34\" stroke=\"#4a2e16\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"10\" r=\"5.5\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 10 v-3.5 M23 10 h2.8\" stroke=\"#2a2018\" stroke-width=\"1.1\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"19\" y=\"19\" width=\"8\" height=\"16\" rx=\"4\" fill=\"#3a2414\"/><line x1=\"23\" y1=\"19\" x2=\"23\" y2=\"30\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"31\" r=\"2.4\" fill=\"#c9a03a\"/>"},"coffeeurn":{"occupiable":false,"name":"percolateur","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"42.5\" rx=\"12\" ry=\"2.2\" fill=\"#000\" opacity=\".18\"/><path d=\"M15 38 l-2.5 4.5 M31 38 l2.5 4.5\" stroke=\"#5a5f66\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M12 18 h-4 v10 h4 M34 18 h4 v10 h-4\" fill=\"none\" stroke=\"#3b3b3b\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\"/><rect x=\"12\" y=\"11\" width=\"22\" height=\"28\" rx=\"3\" fill=\"#c9ced3\" stroke=\"#5a5f66\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"14.5\" y=\"13\" width=\"3.5\" height=\"23\" rx=\"1.5\" fill=\"#eef1f4\" opacity=\".85\"/><rect x=\"28.5\" y=\"14\" width=\"2.6\" height=\"18\" rx=\"1.2\" fill=\"#f4f6f8\" stroke=\"#5a5f66\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"28.9\" y=\"21\" width=\"1.8\" height=\"10.6\" fill=\"#6b3f14\"/><path d=\"M13 11 q10 -8 20 0 z\" fill=\"#aeb4ba\" stroke=\"#5a5f66\" stroke-width=\"1.3\"/><circle cx=\"23\" cy=\"6.2\" r=\"1.9\" fill=\"#3b3b3b\"/><rect x=\"19.5\" y=\"31\" width=\"7\" height=\"3\" rx=\"1\" fill=\"#3b3b3b\"/><path d=\"M23 34 v3.5\" stroke=\"#3b3b3b\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"dinghy":{"occupiable":false,"name":"canot tiré à terre","icon":"<path d=\"M2 19 L8 33 H30 Q38 31 44 13 Q24 24 2 19 Z\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M2 19 Q24 24 44 13\" fill=\"none\" stroke=\"#8a5a34\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M6 27 Q22 30 38 25\" fill=\"none\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M15 21.5 v-4 M28 20.5 v-4\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M5 40 H31\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M5 40 H31\" stroke=\"#d9b07a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"/><ellipse cx=\"36\" cy=\"40\" rx=\"6.5\" ry=\"2.6\" fill=\"#d9b07a\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1\"/>"},"flagpole":{"occupiable":false,"name":"mât de drapeau","icon":"<rect x=\"22\" y=\"4\" width=\"2.5\" height=\"38\" fill=\"#3b3b3b\"/><path d=\"M24.5 6 h14 l-4 5 l4 5 h-14 z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"16\" y=\"40\" width=\"15\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#3b3b3b\"/>"},"lantern":{"occupiable":false,"name":"lanterne","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"10\" fill=\"#f7d774\" opacity=\".45\"/><rect x=\"21\" y=\"18\" width=\"4\" height=\"22\" fill=\"#3b3b3b\"/><rect x=\"15\" y=\"39\" width=\"16\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#3b3b3b\"/><path d=\"M17 8 h12 l2 10 h-16 z\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#3b3b3b\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"20\" y=\"4\" width=\"6\" height=\"4\" fill=\"#3b3b3b\"/>"},"lectern":{"occupiable":false,"name":"lutrin","icon":"<rect x=\"21\" y=\"18\" width=\"4\" height=\"20\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"13\" y=\"38\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#6e4a2a\"/><path d=\"M9 20 l28 -8 l0 6 l-28 8 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5a3a1c\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M12 18 l22 -6\" stroke=\"#f7f4ee\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M14 20 l18 -5\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\".8\"/>"},"mirror":{"occupiable":false,"name":"miroir","icon":"<rect x=\"12\" y=\"4\" width=\"22\" height=\"38\" rx=\"9\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"16\" height=\"32\" rx=\"7\" fill=\"#dfe9ee\"/><path d=\"M19 11 q-3 8 0 20\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" opacity=\".8\"/>"},"nets":{"occupiable":false,"name":"séchoir à filets","icon":"<rect x=\"6\" y=\"8\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#e8eef2\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M6 8 L40 38 M40 8 L6 38 M6 23 L40 23 M23 8 L23 38 M14 8 L14 38 M32 8 L32 38 M6 15 L40 15 M6 31 L40 31\" stroke=\"#5a7a8a\" stroke-width=\"1\"/>"},"oven":{"occupiable":false,"name":"four","icon":"<rect x=\"19\" y=\"2\" width=\"8\" height=\"7\" fill=\"#7a7f86\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"6\" y=\"8\" width=\"34\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#efe4cc\" stroke=\"#6b5a45\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"10.6\" width=\"16\" height=\"1.8\" rx=\".9\" fill=\"#b08a4a\"/><rect x=\"10\" y=\"13\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#3a2a22\" stroke=\"#6b5a45\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"15\" y=\"24.8\" width=\"16\" height=\"1.8\" rx=\".9\" fill=\"#b08a4a\"/><rect x=\"10\" y=\"27.4\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#3a2a22\" stroke=\"#6b5a45\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M13 22 q10 -6 20 0 M13 36.4 q10 -6 20 0\" fill=\"none\" stroke=\"#ff9a3c\" stroke-width=\"2.2\"/><rect x=\"6\" y=\"40\" width=\"34\" height=\"3\" rx=\"1\" fill=\"#6b5a45\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"pilier","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"rack":{"occupiable":false,"name":"portemanteau","icon":"<line x1=\"6\" y1=\"10\" x2=\"40\" y2=\"10\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"9\" y1=\"10\" x2=\"9\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"37\" y1=\"10\" x2=\"37\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M15 14 v2 h8 v14 h-8 z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M25 14 v2 h7 v12 h-7 z\" fill=\"#3a6fb0\"/><line x1=\"19\" y1=\"10\" x2=\"19\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/><line x1=\"28\" y1=\"10\" x2=\"28\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/>"},"ropes":{"occupiable":false,"name":"rouleau de corde","icon":"<g stroke=\"#a5733f\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"><line x1=\"11\" y1=\"3\" x2=\"11\" y2=\"43\"/><line x1=\"19\" y1=\"3\" x2=\"19\" y2=\"43\"/><line x1=\"27\" y1=\"3\" x2=\"27\" y2=\"43\"/><line x1=\"35\" y1=\"3\" x2=\"35\" y2=\"43\"/></g><rect x=\"6\" y=\"30\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"2\" fill=\"#5b5852\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"évier","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"table","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>","iconTall":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"78\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"68\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"oven"},{"cell":[1,3],"type":"coffeeurn"},{"cell":[1,4],"type":"clock"},{"cell":[1,5],"type":"flagpole"},{"cell":[2,2],"type":"table"},{"cell":[2,3],"type":"chair"},{"cell":[2,6],"type":"lectern"},{"cell":[2,9],"type":"boots"},{"cell":[3,1],"type":"coffeeurn"},{"cell":[4,5],"type":"pillar"},{"cell":[4,9],"type":"lantern"},{"cell":[5,1],"type":"sink"},{"cell":[5,2],"type":"bench"},{"cell":[5,3],"type":"bench"},{"cell":[5,8],"type":"doormat"},{"cell":[6,1],"type":"rack"},{"cell":[6,8],"type":"nets"},{"cell":[7,2],"type":"mirror"},{"cell":[7,5],"type":"bench"},{"cell":[7,9],"type":"ropes"},{"cell":[8,1],"type":"bench"},{"cell":[8,7],"type":"dinghy"},{"cell":[9,1],"type":"rack"},{"cell":[9,5],"type":"anchor"},{"cell":[9,9],"type":"barrel"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46,"labelStyle":2},"persons":[{"id":"A","name":"Andrias","gender":"M","role":"dancer","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#2a4a6a","skin":"#f3d3b5","hair":"#d9b464","style":"short","shirt":"#e8e2d0","beard":true},"clue":"Quelqu’un d’autre dans sa zone était à côté des <b>bottes</b>.","job":"pêcheur","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Andrias\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2a4a6a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e8e2d0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#d9b464\"/></svg>","solverRole":"dancer","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"boots"}]},{"id":"B","name":"Beinta","gender":"F","role":"dancer","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#6e2a2a","skin":"#f6dcc4","hair":"#8a5a2a","style":"ponytail","shirt":"#c62828","necklace":true},"clue":"Elle était dans le <b>Vestibule</b>.","job":"éleveuse de moutons","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Beinta\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2a2a\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#8a5a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6dcc4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6dcc4\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#8a5a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"dancer","constraints":[{"type":"area","areas":["Porch"]}]},{"id":"C","name":"Christoffur","gender":"M","role":"dancer","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#35424a","skin":"#e9b993","hair":"#2a1c14","style":"short","shirt":"#4a3a2a","mustache":true},"clue":"Il était la <b>seule personne</b> à côté du <b>pilier</b>.","job":"instituteur","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Christoffur\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35424a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a3a2a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9b993\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9b993\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2a1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"dancer","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"pillar"}]},{"id":"D","name":"Durita","gender":"F","role":"dancer","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"bob","shirt":"#1f4a8a","earrings":true},"clue":"L’<b>horloge de parquet</b> se trouvait quelque part dans sa <b>colonne</b>.","job":"infirmière","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Durita\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f4a8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"dancer","constraints":[{"type":"col_has","obj":"clock"}]},{"id":"E","name":"Erla","gender":"F","role":"committee","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#8a4a1a","skin":"#f3d3b5","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#8a6a9a","glasses":true},"clue":"Le <b>lutrin</b> se trouvait quelque part dans sa <b>colonne</b>.","job":"trésorière du comité de la salle","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Erla\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8a4a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8a6a9a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"committee","constraints":[{"type":"col_has","obj":"lectern"}]},{"id":"F","name":"Finnur","gender":"M","role":"committee","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#e4b998","hair":"#9a9a9a","style":"bald","shirt":"#f4efe6","beard":true,"apron":true},"clue":"Il était le <b>seul homme</b> à côté d’un <b>percolateur</b>.","job":"président du comité de la salle","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Finnur\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#9a9a9a\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#9a9a9a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#9a9a9a\"/></svg>","solverRole":"committee","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"coffeeurn","gender":"M"}]},{"id":"G","name":"Gunnvá","gender":"F","role":"committee","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#7a1f4a","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"long","shirt":"#f2d24a","apron":true},"clue":"Elle était dans un <b>coin de sa zone</b>. <b>Exactement une ligne au nord</b> d’elle se trouvait un <b>membre du comité de la salle</b>.","job":"pâtissière des gâteaux de la fête","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gunnvá\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a1f4a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2d24a\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"committee","constraints":[{"type":"corner_of_area"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"committee"}]},{"id":"H","name":"Hallur","gender":"M","role":"committee","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#4a4a2a","skin":"#e2b08c","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#5d6b3a","mustache":true},"clue":"Il y avait un <b>autre homme</b> dans sa zone.","job":"gardien de la salle","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hallur\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d6b3a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e2b08c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e2b08c\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"committee","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"M"}]},{"id":"V","name":"Vagnur","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#3a3a3a","skin":"#f3d3b5","hair":"#c8c8c8","style":"short","shirt":"#1b1b1b","beard":true},"clue":"<b>La victime.</b> Il a été retrouvé à côté du <b>canot tiré à terre</b> – seul avec le meurtrier.","job":"skipari, le chanteur principal de la danse en chaîne","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vagnur\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3a3a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c8c8c8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#c8c8c8\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"dancer","constraints":[{"type":"beside","obj":"dinghy"}]}],"victim":"V","solver":{"rules":[{"type":"no_area_count","n":1}],"occupiable":["bench","chair","doormat"]},"score":19.3548,"seal":{"board":"a929e31b9f82c85f938a563bff7332b10c6c67378b2fae584d886f93f953609f","murderer":"cfd4c17cbb9397db3bd01be6f3d8654e80e28fadc811009d6e7290501cc5fad2"}}