{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"gjirokaster","version":1,"difficulty":"medium","level":6,"size":{"rows":9,"cols":9},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Ngày lễ bổn mạng","tagline":"Gjirokastër · ngày thánh Basil · lò sưởi nào cũng đỏ lửa","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-21","story":"Mùng một tháng Giêng, ngày thánh Basil, ngôi nhà đá cổ dưới thành cổ Gjirokastër đầy khách: Vasil, gia trưởng, mừng lễ bổn mạng của ông, các lò sưởi đều đỏ lửa, cừu non quay trên bếp nướng than. Khuya, ông lão lặng lẽ rời bữa tiệc và không quay lại. Người ta tìm thấy ông đã chết. Bài hát mừng lễ bổn mạng dang dở.","rules":{"standard":["Mỗi <b>hàng</b> và mỗi <b>cột</b> có đúng <b>một người</b>. Ngay khi đặt ai đó, hãy gạch bỏ toàn bộ hàng và cột của người ấy.","<b>“Cạnh”</b> = ngay bên trái, bên phải, bên trên hoặc bên dưới, và <b>trong cùng một khu vực</b>. Các ô có đồ vật (các lò sưởi, khay trà, tủ, lò nướng, khung cửi, kệ, cầu thang, rương, các cây, chậu giặt, giếng, bếp nướng than, bình amphora, con cừu và đống củi) không thể ở; giường, ghế sofa, băng ghế và đệm ngồi thì được.","Phương hướng chỉ hàng và cột, không cần cùng một đường thẳng: <i>“đúng một hàng về phía bắc của anh ấy có một người phụ nữ”</i> = người ở hàng ngay phía trên là phụ nữ, ở bất kỳ cột nào.","Hung thủ <b>ở một mình với nạn nhân</b>: không có ai khác trong khu vực đó."],"special":["<b>Cạnh mỗi lò sưởi có đúng một người.</b>"],"notes":[],"example":{}},"roleNames":{"family":"thành viên gia đình","guest":"khách","victim":"nạn nhân"},"personGroups":[{"id":"family","name":"Gia đình","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"guests","name":"Khách mời","persons":["E","F","G","H"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Guest Room","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[3,3]],"fill":"#efe2cc","pattern":"boards","labelAt":[1,1],"name":"Phòng khách"},{"id":"Gallery","cells":[[1,5],[2,5],[3,4],[3,5],[3,6],[4,3],[4,4],[4,5],[5,4]],"fill":"#e4d4c0","pattern":"planks","labelAt":[4,4],"name":"Hành lang"},{"id":"Winter Room","cells":[[1,6],[1,7],[1,8],[1,9],[2,6],[2,7],[2,8],[2,9],[3,7]],"fill":"#ead9c4","pattern":"boards","labelAt":[1,7],"name":"Phòng mùa đông"},{"id":"Loom Room","cells":[[3,8],[3,9],[4,6],[4,7],[4,8],[4,9],[5,7],[5,8],[5,9]],"fill":"#f0e4d8","pattern":"planks","labelAt":[3,9],"name":"Phòng dệt"},{"id":"Kitchen","cells":[[4,1],[4,2],[5,1],[5,2],[5,3],[6,1],[6,2],[7,1]],"fill":"#e8dcc8","pattern":"tiles","labelAt":[5,2],"name":"Nhà bếp"},{"id":"Cistern Cellar","cells":[[6,6],[7,4],[7,5],[7,6],[7,7],[8,4],[8,5],[8,6],[8,7]],"fill":"#cfd3d6","pattern":"tiles","labelAt":[7,6],"name":"Hầm bể nước"},{"id":"Courtyard","cells":[[5,5],[5,6],[6,3],[6,4],[6,5],[6,7],[6,8],[6,9],[7,2],[7,3],[7,8],[7,9],[8,1],[8,2],[8,3],[8,8],[8,9],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]],"fill":"#dcd8d0","pattern":"marble","labelAt":[9,5],"name":"Sân trong"}],"objectTypes":{"bed":{"occupiable":true,"name":"giường","icon":"<rect x=\"7\" y=\"1\" width=\"32\" height=\"44\" rx=\"6\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"5\" width=\"24\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"28\" height=\"22\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>","iconTall":"<rect x=\"7\" y=\"3\" width=\"32\" height=\"86\" rx=\"7\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"7\" width=\"24\" height=\"12\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"24\" width=\"28\" height=\"61\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>"},"bench":{"occupiable":true,"name":"băng ghế","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"ghế sofa","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"zabuton":{"occupiable":true,"name":"đệm ngồi","icon":"<rect x=\"6\" y=\"7\" width=\"34\" height=\"33\" rx=\"7\" fill=\"#7a3b5e\" stroke=\"#4a2238\" stroke-width=\"1.6\"/><rect x=\"10\" y=\"11\" width=\"26\" height=\"25\" rx=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#a65a84\" stroke-width=\"1.1\" stroke-dasharray=\"2.4 1.8\"/><path d=\"M20.5 21 l5 5 M25.5 21 l-5 5\" stroke=\"#f1d27a\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"/><g fill=\"#f1d27a\"><circle cx=\"9.5\" cy=\"10.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"36.5\" cy=\"10.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"9.5\" cy=\"36.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"36.5\" cy=\"36.5\" r=\"1.6\"/></g>"},"amphora":{"occupiable":false,"name":"bình amphora","icon":"<path d=\"M18.5 10 q-8 1 -6 10 M27.5 10 q8 1 6 10\" fill=\"none\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M19 4 h8 v3 l-1.5 1.5 v4 q9 5 9 15 q0 9 -7 13 l1 2.5 h-11 l1 -2.5 q-7 -4 -7 -13 q0 -10 9 -15 v-4 l-1.5 -1.5 z\" fill=\"#c8673a\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M12.4 24 h21.2 M12.4 30 h21.2\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M14 27 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1\"/>"},"cabinet":{"occupiable":false,"name":"tủ","icon":"<rect x=\"10\" y=\"4\" width=\"26\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#6b7680\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"21\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"33\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"rương","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"fireplace":{"occupiable":false,"name":"lò sưởi","icon":"<rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"34\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"14\" width=\"22\" height=\"26\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M23 38 q-8 -8 -3 -14 q1 6 5 6 q3 -6 0 -12 q9 8 4 20 z\" fill=\"#f2a53a\"/><path d=\"M23 38 q-4 -5 -1 -9 q2 4 4 3 q1 -4 0 -6 q5 6 1 12 z\" fill=\"#f2d24a\"/><rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"5\" fill=\"#8f8c84\"/>"},"firewood":{"occupiable":false,"name":"đống củi","icon":"<g stroke=\"#5a3a1c\" stroke-width=\"1.2\"><circle cx=\"14\" cy=\"32\" r=\"6\" fill=\"#a5733f\"/><circle cx=\"26\" cy=\"32\" r=\"6\" fill=\"#a5733f\"/><circle cx=\"38\" cy=\"32\" r=\"6\" fill=\"#a5733f\"/><circle cx=\"20\" cy=\"22\" r=\"6\" fill=\"#b98455\"/><circle cx=\"32\" cy=\"22\" r=\"6\" fill=\"#b98455\"/><circle cx=\"26\" cy=\"12\" r=\"6\" fill=\"#a5733f\"/></g><g fill=\"#e0c9a6\"><circle cx=\"14\" cy=\"32\" r=\"2.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"32\" r=\"2.4\"/><circle cx=\"38\" cy=\"32\" r=\"2.4\"/><circle cx=\"20\" cy=\"22\" r=\"2.4\"/><circle cx=\"32\" cy=\"22\" r=\"2.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"12\" r=\"2.4\"/></g>"},"grill":{"occupiable":false,"name":"bếp nướng than","icon":"<rect x=\"5\" y=\"14\" width=\"36\" height=\"20\" rx=\"2\" fill=\"#4a4a4a\" stroke=\"#222\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"8\" y=\"17\" width=\"30\" height=\"10\" fill=\"#2a1c16\"/><circle cx=\"13\" cy=\"23\" r=\"2.2\" fill=\"#ff7a2e\"/><circle cx=\"21\" cy=\"21\" r=\"2\" fill=\"#ffb03c\"/><circle cx=\"29\" cy=\"24\" r=\"2.3\" fill=\"#ff7a2e\"/><circle cx=\"34\" cy=\"20\" r=\"1.6\" fill=\"#ffb03c\"/><path d=\"M8 16 h30 M8 19.5 h30 M8 23 h30 M8 26.5 h30\" stroke=\"#b9b9b9\" stroke-width=\"1.1\"/><rect x=\"7\" y=\"34\" width=\"3\" height=\"8\" fill=\"#333\"/><rect x=\"36\" y=\"34\" width=\"3\" height=\"8\" fill=\"#333\"/><path d=\"M15 12 q2 -4 0 -8 M23 12 q2 -4 0 -8 M31 12 q2 -4 0 -8\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa0a6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"loom":{"occupiable":false,"name":"khung cửi","icon":"<rect x=\"6\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"34\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"36\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"34\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"6\" width=\"38\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"10\" y=\"12\" width=\"26\" height=\"18\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M10 16 h26 M10 22 h26 M10 28 h26\" stroke=\"#f0c95a\" stroke-width=\"1.6\"/><path d=\"M14 12 l4 6 l4 -6 l4 6 l4 -6 l4 6\" fill=\"none\" stroke=\"#1b1b1b\" stroke-width=\"1.4\"/><g stroke=\"#e6dcc8\" stroke-width=\"0.8\"><line x1=\"13\" y1=\"30\" x2=\"13\" y2=\"38\"/><line x1=\"17\" y1=\"30\" x2=\"17\" y2=\"38\"/><line x1=\"21\" y1=\"30\" x2=\"21\" y2=\"38\"/><line x1=\"25\" y1=\"30\" x2=\"25\" y2=\"38\"/><line x1=\"29\" y1=\"30\" x2=\"29\" y2=\"38\"/><line x1=\"33\" y1=\"30\" x2=\"33\" y2=\"38\"/></g><rect x=\"9\" y=\"37\" width=\"28\" height=\"3\" rx=\"1\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1\"/>"},"oven":{"occupiable":false,"name":"lò nướng","icon":"<rect x=\"19\" y=\"2\" width=\"8\" height=\"7\" fill=\"#7a7f86\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"6\" y=\"8\" width=\"34\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#efe4cc\" stroke=\"#6b5a45\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"10.6\" width=\"16\" height=\"1.8\" rx=\".9\" fill=\"#b08a4a\"/><rect x=\"10\" y=\"13\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#3a2a22\" stroke=\"#6b5a45\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"15\" y=\"24.8\" width=\"16\" height=\"1.8\" rx=\".9\" fill=\"#b08a4a\"/><rect x=\"10\" y=\"27.4\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#3a2a22\" stroke=\"#6b5a45\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M13 22 q10 -6 20 0 M13 36.4 q10 -6 20 0\" fill=\"none\" stroke=\"#ff9a3c\" stroke-width=\"2.2\"/><rect x=\"6\" y=\"40\" width=\"34\" height=\"3\" rx=\"1\" fill=\"#6b5a45\"/>"},"sheep":{"occupiable":false,"name":"con cừu","icon":"<path d=\"M14 35 v7 M19 36 v7 M29 36 v7 M34 35 v7\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M12 26 q-4 -7 3 -10 q2 -6 9 -4 q6 -4 11 1 q7 0 6 8 q4 5 -1 10 q-1 6 -8 5 q-5 4 -11 0 q-7 1 -8 -5 q-4 -2 -1 -5 z\" fill=\"#f4f1e8\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M17 20 q2 -2 4 0 M26 18 q2 -2 4 0 M22 27 q2 -2 4 0 M31 26 q2 -2 4 0\" fill=\"none\" stroke=\"#cfc8b8\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 21 q1 -6 6 -6 q5 0 5 6 q0 7 -5 9 q-5 -2 -6 -9 z\" fill=\"#2b2b2b\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M5 14.5 q-3 -1 -3 2 q2 1 4 0 M14 14.5 q3 -1 3 2 q-2 1 -4 0\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"7.5\" cy=\"20.5\" r=\"1.1\" fill=\"#f4f1e8\"/><circle cx=\"11.5\" cy=\"20.5\" r=\"1.1\" fill=\"#f4f1e8\"/><path d=\"M8 26.5 q1.5 1 3 0\" fill=\"none\" stroke=\"#f4f1e8\" stroke-width=\".9\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"kệ","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"stairs":{"occupiable":false,"name":"cầu thang","icon":"<path d=\"M4 42 h10 v-10 h10 v-10 h10 v-10 h8 v30 z\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"teapot":{"occupiable":false,"name":"khay trà","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"35\" rx=\"19\" ry=\"7.5\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.4\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"34\" rx=\"15\" ry=\"5\" fill=\"#e3c465\"/><path d=\"M15 23 q-5 0 -5 5 q0 4 5 4\" fill=\"none\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1.8\"/><path d=\"M29 26 q6 -3 9 -10\" fill=\"none\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M15 33 q0 -13 8 -14 q8 1 8 14 z\" fill=\"#d6dbe0\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M20.5 19.5 l2.5 -6 l2.5 6 z\" fill=\"#d6dbe0\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12.5\" r=\"1.7\" fill=\"#5a6068\"/><path d=\"M17 27 h12\" stroke=\"#b8a04a\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"6\" y=\"30\" width=\"4.5\" height=\"6\" rx=\"1\" fill=\"#2a8a6a\" opacity=\".9\"/><rect x=\"35.5\" y=\"30\" width=\"4.5\" height=\"6\" rx=\"1\" fill=\"#b83a5a\" opacity=\".9\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"cây","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"},"washtub":{"occupiable":false,"name":"chậu giặt","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"38\" rx=\"15\" ry=\"4\" fill=\"#5a3a1a\" opacity=\".35\"/><path d=\"M6 17 h34 l-4 20 q-13 4 -26 0 z\" fill=\"#b07a45\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M7.5 24 h31 M9 31 h28\" stroke=\"#4a4f55\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"17\" rx=\"17\" ry=\"4.5\" fill=\"#cfe8f2\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 16 q3 -2 6 0 M25 17.5 q3 -2 6 0\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"27\" y=\"4\" width=\"10\" height=\"15\" rx=\"1.5\" fill=\"#d9b98a\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\" transform=\"rotate(14 32 11)\"/><path d=\"M28.500 7 h7 M28.500 10 h7 M28.500 13 h7\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"1\" transform=\"rotate(14 32 11)\"/>"},"well":{"occupiable":false,"name":"giếng","icon":"<rect x=\"10\" y=\"22\" width=\"26\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a949c\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M12 24 h22 M12 30 h22 M23 22 v16\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"13\" y=\"5\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"13\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"29\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"13\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"14\" r=\"3\" fill=\"none\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"7\" fill=\"#7fc4d8\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,2],"type":"fireplace"},{"cell":[1,6],"type":"bed"},{"cell":[1,8],"type":"fireplace"},{"cell":[2,3],"type":"teapot"},{"cell":[2,9],"type":"cabinet"},{"cell":[3,2],"type":"sofa"},{"cell":[3,3],"type":"sofa"},{"cell":[3,5],"type":"bench"},{"cell":[4,1],"type":"oven"},{"cell":[4,7],"type":"loom"},{"cell":[4,8],"type":"zabuton"},{"cell":[5,3],"type":"shelf"},{"cell":[5,4],"type":"stairs"},{"cell":[5,9],"type":"chest"},{"cell":[6,1],"type":"fireplace"},{"cell":[6,4],"type":"tree"},{"cell":[6,8],"type":"washtub"},{"cell":[7,5],"type":"well"},{"cell":[8,1],"type":"grill"},{"cell":[8,7],"type":"amphora"},{"cell":[8,9],"type":"sheep"},{"cell":[9,1],"type":"firewood"},{"cell":[9,7],"type":"tree"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46,"labelStyle":2},"persons":[{"id":"A","name":"Arta","gender":"F","role":"family","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#6e3b2a","skin":"#ecc6a4","hair":"#2a1c14","style":"bun","shirt":"#7a2a2a","earrings":true},"clue":"Cô ấy ở cạnh <b>lò nướng</b>.","job":"con gái của Vasil, bà chủ nhà","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Arta\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e3b2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a2a2a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#ecc6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#ecc6a4\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2a1c14\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2a1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"beside","obj":"oven"}]},{"id":"B","name":"Bujar","gender":"M","role":"family","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#2e5a3a","skin":"#e2b08c","hair":"#2a1c14","style":"short","shirt":"#4a5a3a","mustache":true},"clue":"Trong khu vực của anh ấy <b>không có người đàn ông nào khác</b>. Anh ấy ở <b>Sân trong</b>.","job":"con trai của Vasil, thợ lợp mái bằng đá phiến","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bujar\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2e5a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a3a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e2b08c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e2b08c\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2a1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"no_gender_in_area","gender":"M"},{"type":"area","areas":["Courtyard"]}]},{"id":"C","name":"Cen","gender":"M","role":"family","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#35424a","skin":"#ecc6a4","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#1f3a68","beard":true},"clue":"Anh ấy ở <b>Phòng mùa đông</b>.","job":"cháu nội của Vasil, sinh viên ở Tirana","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cen\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35424a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f3a68\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#ecc6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#ecc6a4\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Winter Room"]}]},{"id":"D","name":"Drita","gender":"F","role":"family","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f1c8a5","hair":"#3a2a1c","style":"bun","shirt":"#6a1b9a","headband":"#b23a48"},"clue":"Cô ấy ở cạnh <b>đệm ngồi</b>.","job":"vợ của Bujar, thợ dệt","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Drita\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6a1b9a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#b23a48\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"beside","obj":"zabuton"}]},{"id":"E","name":"Etleva","gender":"F","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#8a4a1a","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#e26d3a","necklace":true},"clue":"Có <b>băng ghế</b> ở đâu đó trong <b>cột</b> của cô ấy.","job":"hàng xóm, ca sĩ hát dân ca đa âm","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Etleva\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8a4a1a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d3a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"col_has","obj":"bench"}]},{"id":"F","name":"Fatos","gender":"M","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#e2b08c","hair":"#5a4a3a","style":"bald","shirt":"#2a6a8a","mustache":true},"clue":"Có <b>bình amphora</b> ở đâu đó trong <b>cột</b> của anh ấy. <b>Đúng một hàng về phía nam</b> của anh ấy có một <b>người đàn ông</b>.","job":"hàng xóm, người nấu rượu raki","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fatos\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2a6a8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e2b08c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e2b08c\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#5a4a3a\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#5a4a3a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"col_has","obj":"amphora"},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"G","name":"Gentiana","gender":"F","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#7a1f4a","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"ponytail","shirt":"#c2185b","glasses":true},"clue":"Có một <b>thành viên gia đình</b> trong khu vực của cô ấy.","job":"hướng dẫn viên ở bảo tàng thành cổ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gentiana\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a1f4a\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c2185b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_role","role":"family"}]},{"id":"H","name":"Hysen","gender":"M","role":"guest","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#4a4a2a","skin":"#ecc6a4","hair":"#9a9a9a","style":"short","shirt":"#5d4037","beard":true,"glasses":true},"clue":"Có một <b>lò sưởi</b> ở đâu đó trong <b>hàng</b> của anh ấy.","job":"người buôn đồ cổ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hysen\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#ecc6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#ecc6a4\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#9a9a9a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#9a9a9a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row_has","obj":"fireplace"}]},{"id":"V","name":"Vasil","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#3a3a3a","skin":"#ecc6a4","hair":"#e8e8e8","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","mustache":true,"mustacheColor":"#e8e8e8"},"clue":"<b>Nạn nhân.</b> Ông được tìm thấy trong <b>Hầm bể nước</b> – một mình với hung thủ.","job":"chủ gia đình, người đang mừng ngày lễ bổn mạng của mình","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vasil\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3a3a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#ecc6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#ecc6a4\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#e8e8e8\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#e8e8e8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#e8e8e8\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Cistern Cellar"]}]}],"victim":"V","solver":{"rules":[{"type":"each_obj_beside_count","obj":"fireplace","n":1}],"occupiable":["bed","bench","sofa","zabuton"]},"score":15.2446,"seal":{"board":"48e5f37ade4074b60bb179eaa26a306c0b89df425d11480bc7b26be56119649d","murderer":"bc0016f096c0181810b2fbeb86ecbd39ef1628073f930dedf79cdcde74bdf73e"}}