{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"harpshop","version":1,"difficulty":"easy","level":4,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Xưởng đàn hạc","tagline":"Luque · bữa asado Chủ nhật · thương nhân muốn mua hết đàn hạc","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-11-03","story":"Luque, Paraguay, một chiều Chủ nhật tháng Chín. Trong xưởng của người làm đàn hạc, những cây đàn mới của tuần đang phơi khô, món asado xèo xèo trên than hồng và bình tereré được chuyền tay nhau. Victorino, một thương nhân từ Asunción, đến để mua toàn bộ đàn hạc của mùa với giá do ông tự định. Khi cả nhà ngồi xuống ăn, chỗ của ông vẫn trống – ông được tìm thấy đã chết. Điệu polka chưa bao giờ được chơi.","rules":{"standard":["Mỗi hàng và mỗi cột có đúng một người. Ngay khi đặt ai đó, hãy gạch bỏ toàn bộ hàng và cột của người ấy.","“Cạnh” = ngay bên trái, bên phải, bên trên hoặc bên dưới, và trong cùng một khu vực. Các ô có đồ vật (đàn hạc, bàn viết, bàn thợ, kệ, thùng gỗ, cây cọ và bếp nướng than) không thể ở; ghế tựa, ghế sofa, băng ghế, ghế đẩu và võng thì được.","Phương hướng chỉ hàng và cột, không cần cùng một đường thẳng: “đúng một hàng về phía bắc của anh ấy có một người đàn ông” = người ở hàng ngay phía trên là đàn ông, ở bất kỳ cột nào.","Hung thủ ở một mình với nạn nhân: không có ai khác trong khu vực đó."],"special":[],"notes":[],"example":{}},"roleNames":{"workshop":"người trong nhà","guest":"khách","victim":"nạn nhân"},"personGroups":[{"id":"household","name":"Người trong nhà","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"guests","name":"Khách","persons":["E","F","G","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Showroom","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[3,3],[3,4],[4,1]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","name":"Phòng trưng bày"},{"id":"Office","cells":[[1,4],[1,5],[2,4]],"fill":"#e6dccb","pattern":"boards","name":"Văn phòng"},{"id":"Workshop","cells":[[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,5],[3,6],[4,4],[4,5],[5,5]],"fill":"#e8d6b8","pattern":"planks","name":"Xưởng"},{"id":"Varnish Room","cells":[[3,7],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8],[5,6],[5,7],[6,6]],"fill":"#ead8c2","pattern":"boards","name":"Phòng sơn"},{"id":"Wood Store","cells":[[5,8],[6,7],[6,8],[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#dfd2bc","pattern":"planks","name":"Kho củi"},{"id":"Patio","cells":[[4,2],[4,3],[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[6,5],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[7,5],[7,6],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5]],"fill":"#e9e2c8","pattern":"tiles","name":"Sân trong"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"băng ghế","icon":""},"chair":{"occupiable":true,"name":"ghế tựa","icon":""},"hammock":{"occupiable":true,"name":"võng","icon":""},"sofa":{"occupiable":true,"name":"ghế sofa","icon":""},"stool":{"occupiable":true,"name":"ghế đẩu","icon":""},"crate":{"occupiable":false,"name":"thùng gỗ","icon":""},"desk":{"occupiable":false,"name":"bàn viết","icon":""},"grill":{"occupiable":false,"name":"bếp nướng than","icon":""},"harp":{"occupiable":false,"name":"đàn hạc","icon":""},"palm":{"occupiable":false,"name":"cây cọ","icon":""},"shelf":{"occupiable":false,"name":"kệ","icon":""},"workbench":{"occupiable":false,"name":"bàn thợ","icon":""}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"harp"},{"cell":[1,3],"type":"harp"},{"cell":[1,4],"type":"chair"},{"cell":[1,5],"type":"desk"},{"cell":[1,7],"type":"workbench"},{"cell":[2,6],"type":"stool"},{"cell":[2,8],"type":"harp"},{"cell":[3,1],"type":"sofa"},{"cell":[3,5],"type":"workbench"},{"cell":[3,8],"type":"harp"},{"cell":[4,7],"type":"shelf"},{"cell":[5,1],"type":"palm"},{"cell":[5,7],"type":"stool"},{"cell":[5,8],"type":"crate"},{"cell":[6,3],"type":"bench"},{"cell":[6,8],"type":"shelf"},{"cell":[7,5],"type":"grill"},{"cell":[8,2],"type":"hammock"},{"cell":[8,4],"type":"hammock"},{"cell":[8,5],"type":"palm"},{"cell":[8,7],"type":"crate"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Arnaldo","gender":"M","role":"workshop","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#d9a77c","hair":"#9e9e9e","style":"short","shirt":"#8b5a2b","mustache":true,"mustacheColor":"#9e9e9e","apron":true},"clue":"Băng ghếkhông ở trong khu vực của anh ấy.","job":"thợ cả làm đàn hạc","avatarSvg":"","solverRole":"workshop","constraints":[{"type":"not_area_has","obj":"bench"}]},{"id":"B","name":"Bernarda","gender":"F","role":"workshop","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#d8a982","hair":"#2b1d14","style":"bun","shirt":"#e26d8a","earrings":true},"clue":"Cô ấy không ở trong Văn phòng.","job":"vợ của thợ làm đàn hạc","avatarSvg":"","solverRole":"workshop","constraints":[{"type":"not_area","areas":["Office"]}]},{"id":"C","name":"Celso","gender":"M","role":"workshop","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#c99a6e","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#3d5a3a"},"clue":"Anh ấy là người duy nhất ở cạnh một thùng gỗ.","job":"thợ học việc làm nhạc cụ","avatarSvg":"","solverRole":"workshop","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"crate"}]},{"id":"D","name":"Dahiana","gender":"F","role":"workshop","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#4a3a5a","skin":"#d6a47a","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#f4efe6","necklace":true},"clue":"Cô ấy nằm trên một chiếc võng.","job":"nghệ sĩ đàn hạc, con gái của họ","avatarSvg":"","solverRole":"workshop","constraints":[{"type":"on","obj":"hammock"}]},{"id":"E","name":"Eligio","gender":"M","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#c99a6e","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#e65100","beard":true},"clue":"Ở đâu đó trong hàng của anh ấy có một cây cọ. Đúng một hàng về phía bắc của anh ấy có một người đàn ông.","job":"ca sĩ hát polka đến từ Asunción","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row_has","obj":"palm"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"F","name":"Fidelina","gender":"F","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#dcae88","hair":"#bdbdbd","style":"bob","shirt":"#f2d24a","glasses":true},"clue":"Cô ấy ở Sân trong. Cô ấy là người ở xa nhất về phía đông trong khu vực của mình.","job":"hàng xóm, thợ làm ren ñandutí","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area","areas":["Patio"]},{"type":"extreme_in_area","dir":"E"}]},{"id":"G","name":"Genara","gender":"F","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e0b48e","hair":"#3a2a1c","style":"ponytail","shirt":"#ad1457","glasses":true},"clue":"Cô ấy ở một mình trong khu vực của mình. Ở đâu đó trong cột của cô ấy có bếp nướng than.","job":"giáo viên dạy đàn hạc đến từ Encarnación","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"alone"},{"type":"col_has","obj":"grill"}]},{"id":"V","name":"Victorino","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#d9a77c","hair":"#d9a77c","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","mustache":true,"mustacheColor":"#2b1d14"},"clue":"Nạn nhân. Ông được tìm thấy trong Phòng sơn, cạnh một đàn hạc – một mình với hung thủ.","job":"thương nhân đàn hạc đến từ Asunción","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area","areas":["Varnish Room"]},{"type":"beside","obj":"harp"}]}],"victim":"V","solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","chair","hammock","sofa","stool"]},"score":3.023,"seal":{"board":"d0356d5154ace2188220866112140be5fc2f5165b1598f7d5837af2ac110e044","murderer":"d44a46b66a2c683241a5c241180993b633bf419f92fd1d65601075e7b5e9157b"}}