{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"malealea","version":1,"difficulty":"easy","level":3,"size":{"rows":5,"cols":5},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Die Ponystation","tagline":"Malealea, Lesotho · Einbruch der Nacht · der Ponyhändler kam nicht zum Abendessen","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-11-04","story":"Malealea, Lesotho, bei Einbruch der Nacht. Die letzten Wanderer waren zurück, die Ponys gefüttert, und über dem Rondavel, der runden Hütte mit Strohdach, stieg Rauch auf. Vuyani, ein Ponyhändler aus Quthing, war heute heraufgeritten, um eine alte Schuld wegen eines Hengstes zu begleichen. Als die Abendglocke läutete, kam er nicht, und er wurde tot aufgefunden. Die Polizei kann erst im Morgengrauen heraufreiten.","rules":{"standard":["In jeder <b>Zeile</b> und jeder <b>Spalte</b> ist genau <b>eine Person</b>. Sobald du jemanden platzierst, streiche seine ganze Zeile und Spalte durch.","<b>„Neben“</b> = direkt links, rechts, darüber oder darunter, und <b>im selben Bereich</b>. Felder mit Gegenständen (die Truhen, die Wassertröge, der Sattelständer und der Baum) können nicht besetzt werden; die Pferde, der Heuballen und der Hocker schon.","Richtungen beziehen sich auf Zeilen und Spalten: <i>„genau eine Zeile nördlich von ihm war ein Mitglied des Personals“</i> = ein Mitglied des Personals war in der Zeile direkt über seiner, in beliebiger Spalte; <i>„sie war die östlichste Person in ihrem Bereich“</i> = niemand sonst in ihrem Bereich war in einer Spalte östlich von ihrer.","Der Mörder war <b>allein mit dem Opfer</b>: Niemand sonst war in diesem Bereich."],"special":[],"notes":[],"example":{}},"roleNames":{"staff":"Mitglied des Personals","visitor":"Gast","victim":"Opfer"},"personGroups":[{"id":"staff","name":"Personal","persons":["A","B"]},{"id":"guests","name":"Gäste","persons":["C","D","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Tack Room","cells":[[1,3],[1,4],[1,5]],"fill":"#e3d2b8","pattern":"boards","name":"Sattelkammer"},{"id":"Stable","cells":[[2,4],[2,5],[3,5]],"fill":"#ddd2b0","pattern":"planks","name":"Stall"},{"id":"Yard","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[2,3],[3,3],[3,4],[4,4],[4,5],[5,4],[5,5]],"fill":"#e4e0d2","pattern":"tiles","name":"Hof"},{"id":"Rondavel","cells":[[3,1],[3,2],[4,1],[4,2],[4,3],[5,1],[5,2],[5,3]],"fill":"#efdcc4","pattern":"carpet","name":"Rondavel"}],"objectTypes":{"horse":{"occupiable":true,"name":"Pferd","icon":"<path d=\"M10 16 q-7 3 -5 17 q1 -7 6 -11 z\" fill=\"#3b2414\"/><rect x=\"11.5\" y=\"24\" width=\"3.2\" height=\"15\" rx=\"1\" fill=\"#7a4a24\"/><rect x=\"16\" y=\"25\" width=\"3.2\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6a3f1e\"/><rect x=\"26\" y=\"25\" width=\"3.2\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6a3f1e\"/><rect x=\"30.5\" y=\"24\" width=\"3.2\" height=\"15\" rx=\"1\" fill=\"#7a4a24\"/><path d=\"M11 39 h4 v2.4 h-4 z M15.6 39 h4 v2.4 h-4 z M25.6 39 h4 v2.4 h-4 z M30.1 39 h4 v2.4 h-4 z\" fill=\"#2b1c10\"/><path d=\"M9.5 21 q0 -7 10 -7.5 h8 l5 -8 q5 -2 7.5 1.5 l4 7 q1 2.6 -1.6 3.2 l-4.2 -1.2 l-3.2 6 q0 6 -9 7 h-8 q-8.5 0 -8.5 -8 z\" fill=\"#9a6233\" stroke=\"#4a2f14\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M33 5.5 q-1.5 -4.5 1.5 -4.8 q1 2.4 .6 4.6\" fill=\"#9a6233\" stroke=\"#4a2f14\" stroke-width=\"1.1\"/><path d=\"M32.4 6.6 q-4 6 -7.2 8.6\" fill=\"none\" stroke=\"#3b2414\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"37.6\" cy=\"8.6\" r=\"1\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M16 13.8 q5 -2.2 10 0 v4.6 q-5 1.6 -10 0 z\" fill=\"#b0352b\" stroke=\"#5e1a14\" stroke-width=\"1\"/>"},"hay":{"occupiable":true,"name":"Heuballen","icon":"<rect x=\"5\" y=\"10\" width=\"36\" height=\"26\" rx=\"5\" fill=\"#e6c25a\" stroke=\"#9c7a1c\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M9 16 h28 M9 22 h28 M9 28 h28\" stroke=\"#c9a23a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M15 10 v26 M31 10 v26\" stroke=\"#8b6914\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"Hocker","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"Truhe","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"saddlerack":{"occupiable":false,"name":"Sattelständer","icon":"<path d=\"M8 43 V12 M38 43 V12\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M5 12 h36\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M6 27 h34\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M11 12 q12 -7 24 0 q-1 5 -4 6 h-16 q-3 -1 -4 -6 z\" fill=\"#8b4a22\" stroke=\"#3e200c\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M15 18 v6 M31 18 v6\" stroke=\"#3e200c\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"13\" y=\"22\" width=\"4\" height=\"3\" rx=\".8\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#55504a\" stroke-width=\".7\"/><rect x=\"29\" y=\"22\" width=\"4\" height=\"3\" rx=\".8\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#55504a\" stroke-width=\".7\"/><path d=\"M11 27 q12 -7 24 0 q-1 5 -4 6 h-16 q-3 -1 -4 -6 z\" fill=\"#3b2414\" stroke=\"#1e1209\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M15 33 v5 M31 33 v5\" stroke=\"#1e1209\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"13\" y=\"37\" width=\"4\" height=\"3\" rx=\".8\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#55504a\" stroke-width=\".7\"/><rect x=\"29\" y=\"37\" width=\"4\" height=\"3\" rx=\".8\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#55504a\" stroke-width=\".7\"/>"},"trough":{"occupiable":false,"name":"Wassertrog","icon":"<path d=\"M9 34 l-2 8 M37 34 l2 8\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 18 h38 l-4 16 h-30 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M6.5 19.5 h33 l-1 4 h-31 z\" fill=\"#6fb7e0\" stroke=\"#2f6f9a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M12 23.5 v10.5 M23 23.5 v10.5 M34 23.5 v10.5\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M14 21.4 q2 -1 4 0 M26 21.8 q2 -1 4 0\" fill=\"none\" stroke=\"#e8f4fb\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"Baum","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,3],"type":"chest"},{"cell":[1,4],"type":"saddlerack"},{"cell":[2,4],"type":"trough"},{"cell":[2,5],"type":"horse"},{"cell":[3,1],"type":"chest"},{"cell":[3,3],"type":"trough"},{"cell":[3,4],"type":"hay"},{"cell":[3,5],"type":"horse"},{"cell":[4,3],"type":"stool"},{"cell":[4,4],"type":"tree"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Atang","gender":"M","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#4a6a4a","skin":"#7a4f33","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#1f5fa8","robe":"#f2c14e","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"In seinem Bereich war irgendwo eine <b>Truhe</b>.","job":"Ponyführer","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Atang\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4a6a4a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f5fa8\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#7a4f33\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#7a4f33\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#f2c14e\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area_has","obj":"chest"}]},{"id":"B","name":"Bokang","gender":"M","role":"staff","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#8a6a3a","skin":"#6b4429","hair":"#14110f","style":"short","shirt":"#3f7a45"},"clue":"<b>Nur er</b> war neben einem <b>Wassertrog</b>. <b>Genau eine Zeile nördlich</b> von ihm war ein <b>Mitglied des Personals</b>.","job":"Stallbursche und Hufschmied","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bokang\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8a6a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f7a45\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#6b4429\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#6b4429\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#14110f\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"trough"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"staff"}]},{"id":"C","name":"Clementina","gender":"F","role":"visitor","color":"#f9a825","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#855a3c","hair":"#b8b4ac","style":"bun","shirt":"#f2c14e","turban":"#e0a020","necklace":true},"clue":"Sie war in der <b>letzten Zeile</b>.","job":"pensionierte Missionskrankenschwester aus Roma","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Clementina\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2c14e\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#855a3c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#855a3c\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#b8b4ac\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b8b4ac\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#e0a020\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"row","rows":[5]}]},{"id":"D","name":"Dineo","gender":"F","role":"visitor","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#5a3a5a","skin":"#74492e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#c62828","earrings":true},"clue":"Sie war die <b>östlichste Person in ihrem Bereich</b>.","job":"Lehrerin aus Maseru","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dineo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a3a5a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#74492e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#74492e\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"extreme_in_area","dir":"E"}]},{"id":"V","name":"Vuyani","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#7a4f33","hair":"#2a221c","style":"short","shirt":"#5a4632","beard":true},"clue":"<b>Das Opfer.</b> Er wurde im <b>Rondavel</b> gefunden, neben einer <b>Truhe</b> – allein mit dem Mörder.","job":"Ponyhändler aus Quthing","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vuyani\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5a4632\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#7a4f33\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#7a4f33\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2a221c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#2a221c\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area","areas":["Rondavel"]},{"type":"beside","obj":"chest"}]}],"victim":"V","solver":{"rules":[],"occupiable":["hay","horse","stool"]},"score":5.0313,"seal":{"board":"1963dfed10f1cbb2dc69de410eb40cb92db1f085b854a6aaabbb8b507f62008b","murderer":"a17004115e99c6bba0dc5623c68d8cd8559703d2240f0c35dd39674b6bd12ae4"}}