{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"malealea","version":1,"difficulty":"easy","level":3,"size":{"rows":5,"cols":5},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Midilli Durağı","tagline":"Malealea, Lesotho · akşam çökerken · midilli tüccarı akşam yemeğine gelmedi","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-11-04","story":"Malealea, Lesotho, akşam çökerken. Son yürüyüşçüler de gelmişti, midilliler doyurulmuştu ve rondavelden, yani yuvarlak saman çatılı kulübeden, duman yükseliyordu. Quthing’den bir midilli tüccarı olan Vuyani, bir aygır yüzünden eski bir borcu kapatmak için bugün atla çıkagelmişti. Akşam yemeği çanı çaldığında gelmedi ve ölü bulundu. Polis ancak şafakta atla çıkabiliyordu.","rules":{"standard":["Her <b>satırda</b> ve her <b>sütunda</b> tam olarak <b>bir kişi</b> bulunur. Birini yerleştirir yerleştirmez tüm satırını ve sütununu çiz.","<b>“Yanında”</b> = doğrudan solunda, sağında, üstünde veya altında, ve <b>aynı alanda</b>. Eşya bulunan kareler (sandıklar, su yalakları, eyer askısı ve ağaç) işgal edilemez; atlar, saman balyası ve tabure işgal edilebilir.","Yönler satırlara ve sütunlara göredir: <i>“ondan tam olarak bir satır kuzeyde bir personel vardı”</i> = hemen üstündeki satırda, herhangi bir sütunda, bir personel vardı; <i>“alanındaki en doğudaki kişiydi”</i> = alanında başka hiç kimse onun sütunundan daha doğudaki bir sütunda değildi.","Katil <b>kurbanla yalnızdı</b>: o alanda başka kimse yoktu."],"special":[],"notes":[],"example":{}},"roleNames":{"staff":"personel","visitor":"misafir","victim":"kurban"},"personGroups":[{"id":"staff","name":"Personel","persons":["A","B"]},{"id":"guests","name":"Misafirler","persons":["C","D","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Tack Room","cells":[[1,3],[1,4],[1,5]],"fill":"#e3d2b8","pattern":"boards","name":"Eyer Odası"},{"id":"Stable","cells":[[2,4],[2,5],[3,5]],"fill":"#ddd2b0","pattern":"planks","name":"Ahır"},{"id":"Yard","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[2,3],[3,3],[3,4],[4,4],[4,5],[5,4],[5,5]],"fill":"#e4e0d2","pattern":"tiles","name":"Avlu"},{"id":"Rondavel","cells":[[3,1],[3,2],[4,1],[4,2],[4,3],[5,1],[5,2],[5,3]],"fill":"#efdcc4","pattern":"carpet","name":"Rondavel"}],"objectTypes":{"horse":{"occupiable":true,"name":"at","icon":"<path d=\"M10 16 q-7 3 -5 17 q1 -7 6 -11 z\" fill=\"#3b2414\"/><rect x=\"11.5\" y=\"24\" width=\"3.2\" height=\"15\" rx=\"1\" fill=\"#7a4a24\"/><rect x=\"16\" y=\"25\" width=\"3.2\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6a3f1e\"/><rect x=\"26\" y=\"25\" width=\"3.2\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6a3f1e\"/><rect x=\"30.5\" y=\"24\" width=\"3.2\" height=\"15\" rx=\"1\" fill=\"#7a4a24\"/><path d=\"M11 39 h4 v2.4 h-4 z M15.6 39 h4 v2.4 h-4 z M25.6 39 h4 v2.4 h-4 z M30.1 39 h4 v2.4 h-4 z\" fill=\"#2b1c10\"/><path d=\"M9.5 21 q0 -7 10 -7.5 h8 l5 -8 q5 -2 7.5 1.5 l4 7 q1 2.6 -1.6 3.2 l-4.2 -1.2 l-3.2 6 q0 6 -9 7 h-8 q-8.5 0 -8.5 -8 z\" fill=\"#9a6233\" stroke=\"#4a2f14\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M33 5.5 q-1.5 -4.5 1.5 -4.8 q1 2.4 .6 4.6\" fill=\"#9a6233\" stroke=\"#4a2f14\" stroke-width=\"1.1\"/><path d=\"M32.4 6.6 q-4 6 -7.2 8.6\" fill=\"none\" stroke=\"#3b2414\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"37.6\" cy=\"8.6\" r=\"1\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M16 13.8 q5 -2.2 10 0 v4.6 q-5 1.6 -10 0 z\" fill=\"#b0352b\" stroke=\"#5e1a14\" stroke-width=\"1\"/>"},"hay":{"occupiable":true,"name":"saman balyası","icon":"<rect x=\"5\" y=\"10\" width=\"36\" height=\"26\" rx=\"5\" fill=\"#e6c25a\" stroke=\"#9c7a1c\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M9 16 h28 M9 22 h28 M9 28 h28\" stroke=\"#c9a23a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M15 10 v26 M31 10 v26\" stroke=\"#8b6914\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"tabure","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"sandık","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"saddlerack":{"occupiable":false,"name":"eyer askısı","icon":"<path d=\"M8 43 V12 M38 43 V12\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M5 12 h36\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M6 27 h34\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M11 12 q12 -7 24 0 q-1 5 -4 6 h-16 q-3 -1 -4 -6 z\" fill=\"#8b4a22\" stroke=\"#3e200c\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M15 18 v6 M31 18 v6\" stroke=\"#3e200c\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"13\" y=\"22\" width=\"4\" height=\"3\" rx=\".8\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#55504a\" stroke-width=\".7\"/><rect x=\"29\" y=\"22\" width=\"4\" height=\"3\" rx=\".8\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#55504a\" stroke-width=\".7\"/><path d=\"M11 27 q12 -7 24 0 q-1 5 -4 6 h-16 q-3 -1 -4 -6 z\" fill=\"#3b2414\" stroke=\"#1e1209\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M15 33 v5 M31 33 v5\" stroke=\"#1e1209\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"13\" y=\"37\" width=\"4\" height=\"3\" rx=\".8\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#55504a\" stroke-width=\".7\"/><rect x=\"29\" y=\"37\" width=\"4\" height=\"3\" rx=\".8\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#55504a\" stroke-width=\".7\"/>"},"trough":{"occupiable":false,"name":"su yalağı","icon":"<path d=\"M9 34 l-2 8 M37 34 l2 8\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 18 h38 l-4 16 h-30 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M6.5 19.5 h33 l-1 4 h-31 z\" fill=\"#6fb7e0\" stroke=\"#2f6f9a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M12 23.5 v10.5 M23 23.5 v10.5 M34 23.5 v10.5\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M14 21.4 q2 -1 4 0 M26 21.8 q2 -1 4 0\" fill=\"none\" stroke=\"#e8f4fb\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"ağaç","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,3],"type":"chest"},{"cell":[1,4],"type":"saddlerack"},{"cell":[2,4],"type":"trough"},{"cell":[2,5],"type":"horse"},{"cell":[3,1],"type":"chest"},{"cell":[3,3],"type":"trough"},{"cell":[3,4],"type":"hay"},{"cell":[3,5],"type":"horse"},{"cell":[4,3],"type":"stool"},{"cell":[4,4],"type":"tree"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Atang","gender":"M","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#4a6a4a","skin":"#7a4f33","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#1f5fa8","robe":"#f2c14e","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Alanının bir yerinde bir <b>sandık</b> vardı.","job":"midilli rehberi","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Atang\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4a6a4a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f5fa8\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#7a4f33\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#7a4f33\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#f2c14e\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area_has","obj":"chest"}]},{"id":"B","name":"Bokang","gender":"M","role":"staff","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#8a6a3a","skin":"#6b4429","hair":"#14110f","style":"short","shirt":"#3f7a45"},"clue":"Bir <b>su yalağının</b> yanındaki <b>tek kişiydi</b>. Ondan <b>tam olarak bir satır kuzeyde</b> bir <b>personel</b> vardı.","job":"seyis ve nalbant","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bokang\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8a6a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f7a45\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#6b4429\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#6b4429\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#14110f\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"trough"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"staff"}]},{"id":"C","name":"Clementina","gender":"F","role":"visitor","color":"#f9a825","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#855a3c","hair":"#b8b4ac","style":"bun","shirt":"#f2c14e","turban":"#e0a020","necklace":true},"clue":"<b>Son satırdaydı</b>.","job":"Roma’dan emekli misyoner hemşire","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Clementina\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2c14e\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#855a3c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#855a3c\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#b8b4ac\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b8b4ac\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#e0a020\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"row","rows":[5]}]},{"id":"D","name":"Dineo","gender":"F","role":"visitor","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#5a3a5a","skin":"#74492e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#c62828","earrings":true},"clue":"Alanındaki <b>en doğudaki kişiydi</b>.","job":"Maseru’dan öğretmen","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dineo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a3a5a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#74492e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#74492e\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"extreme_in_area","dir":"E"}]},{"id":"V","name":"Vuyani","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#7a4f33","hair":"#2a221c","style":"short","shirt":"#5a4632","beard":true},"clue":"<b>Kurban.</b> <b>Rondavel</b>’de, bir <b>sandığın</b> yanında bulundu – katille yalnızdı.","job":"Quthing’den midilli tüccarı","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vuyani\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5a4632\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#7a4f33\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#7a4f33\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2a221c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#2a221c\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area","areas":["Rondavel"]},{"type":"beside","obj":"chest"}]}],"victim":"V","solver":{"rules":[],"occupiable":["hay","horse","stool"]},"score":5.0313,"seal":{"board":"1963dfed10f1cbb2dc69de410eb40cb92db1f085b854a6aaabbb8b507f62008b","murderer":"a17004115e99c6bba0dc5623c68d8cd8559703d2240f0c35dd39674b6bd12ae4"}}