{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"pyrenees","version":1,"difficulty":"expert","level":9,"size":{"rows":10,"cols":10},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Las farolas de la terraza","tagline":"Hotel de montaña sobre Ordino · noche de San Juan · dos de las cuatro farolas estaban encendidas","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-23","story":"Noche de San Juan en un hotel de montaña sobre Ordino. Tras la hoguera, la dueña, Vinyet, mandó a sus huéspedes y a su personal a esconderse en el jardín de la terraza y salió a buscarlos a la luz de las farolas del jardín – exactamente dos de las cuatro estaban encendidas. Nunca terminó el juego: la encontraron muerta en la oscuridad, a solas con su asesino. Cada declaración dice si la luz encontró a la persona.","rules":{"standard":["Cada fila y cada columna contiene exactamente una persona. En cuanto coloques a alguien, tacha toda su fila y su columna.","«Junto a» = directamente a la izquierda, a la derecha, arriba o abajo, y en la misma zona. Las casillas con objetos (los abetos, el seto, las rocas, las jardineras, la fuente, las farolas…) no se pueden ocupar; los bancos, las tumbonas, la hamaca, el columpio y el jacuzzi sí. Una esquina de una zona es una casilla de esa zona con dos lados exteriores.","Las direcciones se refieren a filas y columnas, no a estar en la misma línea: «exactamente una fila al norte de él había una mujer» = la persona de la fila inmediatamente superior es una mujer, en cualquier columna.","El asesino estaba a solas con la víctima: nadie más se encontraba en esa zona."],"special":["Las farolas: hay cuatro farolas en el jardín de la terraza, y exactamente dos de ellas estaban encendidas. Una farola encendida ilumina todas las casillas de su fila y de su columna, en las cuatro direcciones, hasta el primer objeto (un abeto, el seto, una roca, el pozo, otra farola…). Las personas no bloquean la luz; los asientos y el jacuzzi están iluminados igual que cualquier otra casilla.","Encontrado o escondido: quien se escondió en una casilla iluminada fue encontrado por Vinyet; quien se escondió en una casilla sin luzse quedó escondido. Cada declaración dice cuál de las dos cosas ocurrió.","En la oscuridad: Vinyet y el asesino estaban ambos en casillas sin luz."],"notes":["«Junto a una farola» = junto a cualquiera de las cuatro farolas, encendida o no."],"example":{}},"roleNames":{"family":"familia","guest":"huésped","staff":"personal","victim":"víctima"},"personGroups":[{"id":"family","name":"La familia","persons":["A","B","C","V"]},{"id":"guests","name":"Huéspedes","persons":["D","E","F","G"]},{"id":"staff","name":"Personal","persons":["H","I"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Terrace","labelAt":[1,4],"cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[2,5],[3,1],[3,2],[3,3],[4,3]],"fill":"#e4dccd","pattern":"tiles","name":"Terraza"},{"id":"Hot Tub Deck","labelAt":[1,8],"cells":[[1,6],[1,7],[1,8],[1,9],[1,10],[2,6],[2,7],[2,8],[2,9],[2,10],[3,7],[3,8],[3,9],[3,10]],"fill":"#dbe7ea","pattern":"planks","name":"Deck del jacuzzi"},{"id":"Pine Grove","labelAt":[3,5],"cells":[[3,4],[3,5],[3,6],[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[6,7]],"fill":"#d3e4c9","pattern":"marble","name":"Pinar"},{"id":"Herb Garden","labelAt":[5,2],"cells":[[4,1],[4,2],[5,1],[5,2],[5,3],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[7,3],[7,4]],"fill":"#e6e2c8","pattern":"marble","name":"Jardín de hierbas"},{"id":"Viewpoint","labelAt":[5,9],"cells":[[4,8],[4,9],[4,10],[5,8],[5,9],[5,10],[6,8],[6,9],[6,10],[7,9],[7,10]],"fill":"#e2e2d6","pattern":"tiles","name":"Mirador"},{"id":"Barbecue Corner","labelAt":[7,7],"cells":[[6,5],[6,6],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#e3ddd0","pattern":"planks","name":"Rincón de barbacoa"},{"id":"Lawn","labelAt":[9,3],"cells":[[7,1],[7,2],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[9,5],[9,6],[9,7],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5],[10,6],[10,7],[10,8]],"fill":"#d9ead3","pattern":"marble","name":"Césped"},{"id":"Spring","labelAt":[9,9],"cells":[[8,9],[8,10],[9,8],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10]],"fill":"#dfe9dd","pattern":"marble","name":"Manantial"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"banco","icon":""},"lounger":{"occupiable":true,"name":"tumbona","icon":""},"hammock":{"occupiable":true,"name":"hamaca","icon":""},"swing":{"occupiable":true,"name":"columpio","icon":""},"pool_hot":{"occupiable":true,"name":"jacuzzi","icon":""},"lamp":{"occupiable":false,"name":"farola","icon":""},"umbrella":{"occupiable":false,"name":"sombrilla","icon":""},"bistro":{"occupiable":false,"name":"mesa de bistró","icon":""},"hedge":{"occupiable":false,"name":"seto","icon":""},"fir":{"occupiable":false,"name":"abeto","icon":""},"rock":{"occupiable":false,"name":"roca","icon":""},"planter":{"occupiable":false,"name":"jardinera","icon":""},"wheelbarrow":{"occupiable":false,"name":"carretilla","icon":""},"trough":{"occupiable":false,"name":"abrevadero","icon":""},"telescope":{"occupiable":false,"name":"telescopio","icon":""},"flagpole":{"occupiable":false,"name":"asta de bandera","icon":""},"grill":{"occupiable":false,"name":"parrilla de carbón","icon":""},"firewood":{"occupiable":false,"name":"montón de leña","icon":""},"fountain":{"occupiable":false,"name":"fuente","icon":""},"signpost":{"occupiable":false,"name":"poste indicador","icon":"P"},"well":{"occupiable":false,"name":"pozo","icon":""}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"umbrella"},{"cell":[1,7],"type":"lamp"},{"cell":[1,9],"type":"pool_hot"},{"cell":[2,2],"type":"bistro"},{"cell":[2,7],"type":"lounger"},{"cell":[2,9],"type":"pool_hot"},{"cell":[3,3],"type":"lamp"},{"cell":[3,6],"type":"fir"},{"cell":[3,8],"type":"hedge"},{"cell":[3,10],"type":"lounger"},{"cell":[4,1],"type":"wheelbarrow"},{"cell":[4,4],"type":"rock"},{"cell":[4,6],"type":"fir"},{"cell":[4,10],"type":"telescope"},{"cell":[5,2],"type":"planter"},{"cell":[5,5],"type":"hammock"},{"cell":[5,6],"type":"fir"},{"cell":[5,9],"type":"bench"},{"cell":[6,4],"type":"planter"},{"cell":[6,10],"type":"flagpole"},{"cell":[7,3],"type":"trough"},{"cell":[7,6],"type":"grill"},{"cell":[7,8],"type":"bench"},{"cell":[7,9],"type":"rock"},{"cell":[8,3],"type":"signpost"},{"cell":[8,5],"type":"firewood"},{"cell":[9,2],"type":"swing"},{"cell":[9,5],"type":"fountain"},{"cell":[9,10],"type":"lamp"},{"cell":[10,4],"type":"lamp"},{"cell":[10,9],"type":"well"},{"cell":[10,10],"type":"trough"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Aina","gender":"F","role":"family","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#f1c8a5","hair":"#5a3a22","style":"ponytail","shirt":"#c0392b","headband":"#f4efe6"},"clue":"Alguien más de su zona estaba junto a la mesa de bistró. No había ningún banco en su zona. Vinyet la encontró.","job":"monitora de esquí","avatarSvg":"","solverRole":"family","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"bistro"},{"type":"not_area_has","obj":"bench"},{"type":"found"}]},{"id":"B","name":"Bernat","gender":"M","role":"family","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"short","shirt":"#1b1b1b","mustache":true},"clue":"Él y Dolors estaban en la misma diagonal. Se quedó escondido.","job":"director del hotel","avatarSvg":"","solverRole":"family","constraints":[{"type":"same_diagonal","q":"D"},{"type":"hidden"}]},{"id":"C","name":"Carles","gender":"M","role":"family","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e7b98f","hair":"#2b1c14","style":"short","shirt":"#c62828","beard":true},"clue":"El asta de bandera estaba en algún lugar de su fila. Se quedó escondido.","job":"guía de montaña","avatarSvg":"","solverRole":"family","constraints":[{"type":"row_has","obj":"flagpole"},{"type":"hidden"}]},{"id":"D","name":"Dolors","gender":"F","role":"guest","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f0cdb0","hair":"#c9c3b8","style":"bob","shirt":"#8e44ad","earrings":true},"clue":"La carretilla estaba en algún lugar de su columna. Vinyet la encontró.","job":"farmacéutica","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"col_has","obj":"wheelbarrow"},{"type":"found"}]},{"id":"E","name":"Enric","gender":"M","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#f1c8a5","hair":"#5a3a22","style":"slick","shirt":"#264653","glasses":true,"beard":true},"clue":"Había una jardinera en algún lugar de su zona. Exactamente una fila al norte de él había una mujer. Se quedó escondido.","job":"notario","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area_has","obj":"planter"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"F"},{"type":"hidden"}]},{"id":"F","name":"Fina","gender":"F","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f6d8c0","hair":"#b7482c","style":"long","shirt":"#3f6a8a","cap":true},"clue":"Estaba sola en su zona. Se quedó escondida.","job":"fotógrafa","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"alone"},{"type":"hidden"}]},{"id":"G","name":"Guillem","gender":"M","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f0b429","goggles":true},"clue":"No estaba en la Terraza. Se quedó escondido.","job":"ciclista","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"not_area","areas":["Terrace"]},{"type":"hidden"}]},{"id":"H","name":"Hèctor","gender":"M","role":"staff","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#2f3b4c","cap":true,"mustache":true},"clue":"Estaba junto a una farola. Se quedó escondido.","job":"portero de noche","avatarSvg":"","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"lamp"},{"type":"hidden"}]},{"id":"I","name":"Imma","gender":"F","role":"staff","color":"#827717","avatar":{"bg":"#4e6f8a","skin":"#f0cdb0","hair":"#2b1c14","style":"bun","shirt":"#f4efe6","apron":true},"clue":"Estaba sola en su zona. No estaba en el Deck del jacuzzi. Vinyet la encontró.","job":"cocinera","avatarSvg":"","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"alone"},{"type":"not_area","areas":["Hot Tub Deck"]},{"type":"found"}]},{"id":"V","name":"Vinyet","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f0cdb0","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#1b1b1b","scarf":"#8b1a2b"},"clue":"La víctima. La encontraron en el Mirador, en una casilla sin luz – a solas con el asesino.","job":"la propietaria del hotel","avatarSvg":"","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Viewpoint"]}]}],"victim":"V","solver":{"rules":[{"type":"lamps","cells":[[3,3],[1,7],[10,4],[9,10]],"lit":2,"dark_murder":true}],"occupiable":["bench","lounger","hammock","swing","pool_hot"]},"score":94.072,"seal":{"board":"61f01fa455cccb009cbec705e5b43cc15639dc846aa3a245868784599f661786","murderer":"67fc3437f795be8995c8b33ba2bc6f4b2759b5df1ff3a84bae791086fb5d9124"}}