{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"camping","version":1,"difficulty":"hard","level":7,"size":{"rows":10,"cols":10},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Las normas del camping","tagline":"Un camping a orillas del Balatón · una noche de agosto de 1984 · nadie pisa la parcela de otro","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-05","story":"El lago Balatón, una noche de agosto de 1984, un pequeño camping en la orilla. Cinco clientes habituales alquilan cada verano la misma parcela, cada parcela se conoce por el nombre de su dueño, y el camping tiene una norma que nadie rompe: no se pisa la parcela de otro a no ser que su dueño también esté allí. Poco después de medianoche, Valdemár, que cambiaba marcos alemanes por forintos a media parte del camping, apareció muerto en una barca en el Embarcadero. Todavía había nueve personas fuera: los cinco dueños de parcela y cuatro lugareños. Uno de ellos es el asesino. Lee cada declaración, encuentra la casilla de cada uno en el plano y desenmascara al asesino – a solas con Valdemár en el Embarcadero.","rules":{"standard":["Cada <b>fila</b> y cada <b>columna</b> contiene exactamente <b>una persona</b>. En cuanto coloques a alguien, tacha toda su fila y su columna.","<b>«Junto a»</b> = directamente a la izquierda, a la derecha, arriba o abajo, y <b>en la misma zona</b>. Las casillas con objetos (las tiendas de campaña, las caravanas, los árboles, las bicicletas, las neveras portátiles, la ducha, el lavabo, el mostrador, los barriles, la sombrilla, la hoguera, los juncos y la lámpara) no se pueden ocupar; el Trabant, las tumbonas, la hamaca, el taburete de bar, las barcas y el banco sí.","El asesino estaba <b>a solas con la víctima</b>: nadie más se encontraba en esa zona."],"special":["<b>Nadie estaba en la parcela de otro a no ser que su dueño también estuviera allí.</b>"]},"roleNames":{"regular":"dueño de parcela","local":"lugareño","victim":"víctima"},"personGroups":[{"id":"owners","name":"Los dueños de parcela","persons":["A","B","C","D","E"]},{"id":"locals","name":"Los lugareños","persons":["F","G","H","I","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Annelie's Plot","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[4,2]],"fill":"#dfe9c9","pattern":"marble","labelAt":[1,2],"name":"Parcela de Annelie"},{"id":"Bernd's Plot","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[1,7],[2,5],[2,6],[3,5],[3,6],[3,7]],"fill":"#e6ecc8","pattern":"marble","labelAt":[1,5],"name":"Parcela de Bernd"},{"id":"Csaba's Plot","cells":[[1,8],[1,9],[1,10],[2,7],[2,8],[2,9],[2,10],[3,8],[3,9]],"fill":"#d6e6c6","pattern":"marble","labelAt":[1,8.5],"name":"Parcela de Csaba"},{"id":"Washblock","cells":[[3,3],[3,4],[4,3],[4,4],[4,5],[5,4],[5,5]],"fill":"#dde7ea","pattern":"tiles","labelAt":[4,4],"name":"Bloque de aseos"},{"id":"Buffet","cells":[[3,10],[4,6],[4,7],[4,8],[4,9],[4,10],[5,6],[5,9],[6,5]],"fill":"#f3e1cf","pattern":"boards","labelAt":[4,8],"name":"Bufé"},{"id":"Dörte's Plot","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[5,3],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[7,1],[7,2],[7,4],[8,1],[9,1],[9,2]],"fill":"#dbe8cf","pattern":"marble","labelAt":[6,1.5],"name":"Parcela de Dörte"},{"id":"Erzsébet's Plot","cells":[[5,7],[5,8],[5,10],[6,7],[6,8],[6,9],[6,10],[7,8],[7,9],[7,10],[8,7],[8,8],[8,10],[9,10]],"fill":"#e2ebcd","pattern":"marble","labelAt":[7,9],"name":"Parcela de Erzsébet"},{"id":"Jetty","cells":[[6,6],[7,3],[7,5],[7,6],[7,7],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,6],[8,9],[9,3],[9,4],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5],[10,6],[10,7],[10,8],[10,9],[10,10]],"fill":"#eadfc8","pattern":"planks","labelAt":[10,5.5],"name":"Embarcadero"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"banco","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"boat":{"occupiable":true,"name":"barca","icon":"<path d=\"M3 37 q4 -3 8 0 t8 0 M27 40 q4 -3 8 0 t8 0\" fill=\"none\" stroke=\"#6aa9c7\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 18 L19 5\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"2.6\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 18 L19 5\" stroke=\"#d9b07a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/><ellipse cx=\"17.6\" cy=\"3.6\" rx=\"2.4\" ry=\"4.4\" transform=\"rotate(-40 17.6 3.6)\" fill=\"#d9b07a\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M30 30 L19 41\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"2.6\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 30 L19 41\" stroke=\"#d9b07a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/><ellipse cx=\"17.6\" cy=\"42.4\" rx=\"2.4\" ry=\"4.4\" transform=\"rotate(40 17.6 42.4)\" fill=\"#d9b07a\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M4 15 Q24 10 35 14 Q43 18 44 24 Q43 30 35 34 Q24 38 4 33 Z\" fill=\"#a8693a\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M7.5 17.8 Q24 13.6 34 17 Q40 20 41 24 Q40 28 34 31 Q24 34.4 7.5 30.2 Z\" fill=\"#dcae74\"/><path d=\"M8 22 Q26 19 40 22.6 M8 26 Q26 29 40 25.4\" fill=\"none\" stroke=\"#bf8a52\" stroke-width=\".9\"/><rect x=\"14\" y=\"16.4\" width=\"4.2\" height=\"15.6\" rx=\"1\" fill=\"#8a5530\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\".7\"/><rect x=\"27\" y=\"15.8\" width=\"4.2\" height=\"16.6\" rx=\"1\" fill=\"#8a5530\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\".7\"/><circle cx=\"30\" cy=\"18\" r=\"1.3\" fill=\"#4a2f1a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"30\" r=\"1.3\" fill=\"#4a2f1a\"/>"},"deckchair":{"occupiable":true,"name":"tumbona","icon":"<rect x=\"9\" y=\"5\" width=\"28\" height=\"36\" rx=\"2\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#7a5a3a\" stroke-width=\"1.4\"/><g fill=\"#2f6fb0\"><rect x=\"9\" y=\"5\" width=\"5.6\" height=\"36\"/><rect x=\"20.2\" y=\"5\" width=\"5.6\" height=\"36\"/><rect x=\"31.4\" y=\"5\" width=\"5.6\" height=\"36\"/></g><rect x=\"6\" y=\"4\" width=\"3.4\" height=\"38\" rx=\"1.2\" fill=\"#b0804a\" stroke=\"#7a5a3a\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"36.6\" y=\"4\" width=\"3.4\" height=\"38\" rx=\"1.2\" fill=\"#b0804a\" stroke=\"#7a5a3a\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"6\" y=\"15\" width=\"34\" height=\"2.6\" fill=\"#b0804a\"/>"},"hammock":{"occupiable":true,"name":"hamaca","icon":"<path d=\"M5 14 q18 24 36 0\" fill=\"none\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M8 16 q15 18 30 0 q-15 9 -30 0 z\" fill=\"#d9c4a1\" stroke=\"#8c6a3f\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M11 18 q12 11 24 0 M13 20 q10 8 20 0\" stroke=\"#8c6a3f\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\"/><circle cx=\"5\" cy=\"14\" r=\"2.2\" fill=\"#5b5852\"/><circle cx=\"41\" cy=\"14\" r=\"2.2\" fill=\"#5b5852\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"taburete de bar","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"trabant":{"occupiable":true,"name":"Trabant","icon":"<path d=\"M4 31 q0 -7 7 -8 l5 -8 q1 -2 4 -2 h10 q3 0 5 3 l3 7 q5 1 5 7 v3 h-39 z\" fill=\"#8ec5e8\" stroke=\"#2f5d7a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M17 16 h5 v7 h-9 z M25 16 h5 l4 7 h-9 z\" fill=\"#e8f4fb\" stroke=\"#2f5d7a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M5 30 h38\" stroke=\"#d9dde2\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"13\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"13\" cy=\"35\" r=\"2\" fill=\"#c9ced4\"/><circle cx=\"33\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"33\" cy=\"35\" r=\"2\" fill=\"#c9ced4\"/><circle cx=\"41\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#ffe08a\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".6\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"barril","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"bicycle":{"occupiable":false,"name":"bicicleta","icon":"<circle cx=\"13\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"33\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M13 30 L20 16 h10 l3 14 M20 16 l6 14 h-13 M30 16 l-4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linejoin=\"round\"/>"},"campfire":{"occupiable":false,"name":"hoguera","icon":"<g fill=\"#8d8a82\" stroke=\"#5a5750\" stroke-width=\"1\"><ellipse cx=\"7\" cy=\"36\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"14\" cy=\"41\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"43\" rx=\"4\" ry=\"2.6\"/><ellipse cx=\"32\" cy=\"41\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"39\" cy=\"36\" rx=\"4\" ry=\"3\"/></g><path d=\"M10 37 L36 28 M10 28 L36 37\" stroke=\"#6b3a1a\" stroke-width=\"4.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M23 5 q10 10 8 19 q-2 8 -8 9 q-6 -1 -8 -9 q-2 -9 8 -19 z\" fill=\"#f39c12\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 15 q5 6 3.5 11 q-1 5 -3.5 5 q-2.5 0 -3.5 -5 q-1.5 -5 3.5 -11 z\" fill=\"#ffe08a\"/><g fill=\"#f7d774\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"1.1\"/><circle cx=\"35\" cy=\"9\" r=\"1\"/><circle cx=\"31\" cy=\"4\" r=\".9\"/></g>"},"caravan":{"occupiable":false,"name":"caravana","icon":"<path d=\"M8 31 L2 36\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"5\" y=\"10\" width=\"36\" height=\"21\" rx=\"6\" fill=\"#efe4d0\" stroke=\"#4a3a24\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M5 16 q0 -6 6 -6 h24 q6 0 6 6 z\" fill=\"#c0392b\" stroke=\"#4a3a24\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"11\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#bfe3f2\" stroke=\"#4a3a24\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"26\" y=\"18\" width=\"10\" height=\"13\" rx=\"1\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#4a3a24\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"28.5\" cy=\"25\" r=\"1.2\" fill=\"#f0b429\"/><path d=\"M8 31 h30\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"17\" cy=\"35\" r=\"6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"17\" cy=\"35\" r=\"2.2\" fill=\"#8a8f96\"/>"},"cooler":{"occupiable":false,"name":"nevera portátil","icon":"<rect x=\"7\" y=\"14\" width=\"32\" height=\"26\" rx=\"4\" fill=\"#3d7dc8\" stroke=\"#1f4a80\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"5\" y=\"9\" width=\"36\" height=\"9\" rx=\"3\" fill=\"#e9f0f7\" stroke=\"#1f4a80\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"18\" y=\"5\" width=\"10\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#1f4a80\"/><rect x=\"12\" y=\"24\" width=\"22\" height=\"4\" rx=\"2\" fill=\"#e9f0f7\" opacity=\".8\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"mostrador","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"lámpara","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"reeds":{"occupiable":false,"name":"juncos","icon":"<g fill=\"none\" stroke=\"#4f8a3a\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M12 40 q-1 -16 -4 -26\"/><path d=\"M18 40 q0 -18 2 -30\"/><path d=\"M25 40 q1 -14 -1 -24\"/><path d=\"M31 40 q0 -16 4 -28\"/><path d=\"M37 40 q0 -10 3 -18\"/></g><g fill=\"none\" stroke=\"#6fae4f\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M12 32 q-5 -4 -8 -3\"/><path d=\"M25 30 q5 -5 9 -4\"/><path d=\"M18 28 q-4 -5 -7 -5\"/></g><g fill=\"#7a4a24\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\".8\"><rect x=\"6\" y=\"8\" width=\"3.4\" height=\"9\" rx=\"1.7\" transform=\"rotate(-14 7.700 12.500)\"/><rect x=\"18.600\" y=\"4\" width=\"3.4\" height=\"9\" rx=\"1.7\" transform=\"rotate(8 20.300 8.500)\"/><rect x=\"22.200\" y=\"10\" width=\"3.4\" height=\"9\" rx=\"1.7\" transform=\"rotate(-6 23.900 14.500)\"/><rect x=\"33.400\" y=\"6\" width=\"3.4\" height=\"9\" rx=\"1.7\" transform=\"rotate(16 35.100 10.500)\"/></g><path d=\"M3 41 q4 -3 8 0 q4 3 8 0 q4 -3 8 0 q4 3 8 0 q4 -3 8 0\" fill=\"none\" stroke=\"#6fb7e0\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"shower":{"occupiable":false,"name":"ducha","icon":"<rect x=\"20\" y=\"6\" width=\"6\" height=\"14\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"12\" y=\"18\" width=\"22\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#5b6b76\"/><line x1=\"15\" y1=\"26\" x2=\"14\" y2=\"38\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"20\" y1=\"26\" x2=\"19\" y2=\"40\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"25\" y1=\"26\" x2=\"26\" y2=\"40\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"30\" y1=\"26\" x2=\"31\" y2=\"38\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"lavabo","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"tent":{"occupiable":false,"name":"tienda de campaña","icon":"<path d=\"M2 42 h42\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 41 L23 9 L42 41 Z\" fill=\"#3f8f5a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M23 9 L16 41 H30 Z\" fill=\"#23462f\"/><path d=\"M23 9 L30 41 L35 38 Z\" fill=\"#6cc08a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 9 V3\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M23 3 l6 2 l-6 2 z\" fill=\"#e0b050\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"árbol","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"},"umbrella":{"occupiable":false,"name":"sombrilla","icon":"<path d=\"M5 24 q18 -22 36 0 z\" fill=\"#e26d5a\" stroke=\"#8a3a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M5 24 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0\" fill=\"none\" stroke=\"#f9d7cf\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"24\" x2=\"23\" y2=\"42\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"2\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"tent"},{"cell":[1,6],"type":"caravan"},{"cell":[1,9],"type":"tent"},{"cell":[2,3],"type":"trabant"},{"cell":[2,5],"type":"deckchair"},{"cell":[2,8],"type":"hammock"},{"cell":[2,10],"type":"cooler"},{"cell":[3,1],"type":"tree"},{"cell":[3,3],"type":"shower"},{"cell":[3,7],"type":"bicycle"},{"cell":[4,5],"type":"sink"},{"cell":[4,7],"type":"counter"},{"cell":[4,8],"type":"stool"},{"cell":[4,10],"type":"barrel"},{"cell":[5,3],"type":"bicycle"},{"cell":[5,9],"type":"umbrella"},{"cell":[6,2],"type":"caravan"},{"cell":[6,9],"type":"tent"},{"cell":[7,4],"type":"barrel"},{"cell":[7,6],"type":"tree"},{"cell":[7,9],"type":"campfire"},{"cell":[8,1],"type":"deckchair"},{"cell":[8,4],"type":"lamp"},{"cell":[8,8],"type":"deckchair"},{"cell":[8,10],"type":"cooler"},{"cell":[9,6],"type":"bench"},{"cell":[10,1],"type":"reeds"},{"cell":[10,4],"type":"boat"},{"cell":[10,8],"type":"boat"},{"cell":[10,10],"type":"reeds"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"openAir":true,"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Annelie","gender":"F","role":"regular","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#c9a46a","style":"bob","shirt":"#4a7c95","glasses":true,"earrings":true},"clue":"Había un <b>barril</b> en algún lugar de su <b>columna</b>.","job":"una maestra de Leipzig","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Annelie\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#c9a46a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a7c95\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#c9a46a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"col_has","obj":"barrel"}]},{"id":"B","name":"Bernd","gender":"M","role":"regular","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e7b98f","hair":"#6b4a2f","style":"short","shirt":"#c62828","mustache":true,"mustacheColor":"#6b4a2f"},"clue":"Estaba en el <b>banco</b>, en el <b>taburete de bar</b>, en una <b>tumbona</b>, en la <b>hamaca</b>, en una <b>barca</b> o en el <b>Trabant</b>.","job":"un caravanista de Múnich","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bernd\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#6b4a2f\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#6b4a2f\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"on_any","objs":["bench","boat","deckchair","hammock","stool","trabant"]}]},{"id":"C","name":"Csaba","gender":"M","role":"regular","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#f2a53a","glasses":true,"beard":true},"clue":"Había <b>exactamente otra persona</b> en su zona.","job":"un ingeniero de Budapest","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Csaba\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"with_count","n":1}]},{"id":"D","name":"Dörte","gender":"F","role":"regular","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a5a2b","style":"bun","shirt":"#f4efe6","necklace":true},"clue":"<b>No</b> estaba en una esquina de su zona.","job":"una enfermera de Dresde","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dörte\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#8a5a2b\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"not_corner_of_area"}]},{"id":"E","name":"Erzsébet","gender":"F","role":"regular","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#7a5a2c","skin":"#f3d3b5","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#2f3b4c","scarf":"#7a5a9a"},"clue":"Había una <b>tienda de campaña</b> en algún lugar de su <b>fila</b>.","job":"una viuda de Pest","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Erzsébet\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a5a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#7a5a9a\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"row_has","obj":"tent"}]},{"id":"F","name":"Fanni","gender":"F","role":"local","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#3a2a1c","style":"ponytail","shirt":"#f4efe6","apron":true},"clue":"Estaba junto al <b>Trabant</b>, y <b>otra mujer</b> también.","job":"la camarera del bufé","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fanni\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"someone_share_object","obj":"trabant","gender":"F"}]},{"id":"G","name":"Géza","gender":"M","role":"local","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#d9a57a","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#3f6a3a","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278"},"clue":"La <b>hoguera</b> estaba en algún lugar de su <b>columna</b>.","job":"el vigilante del camping","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Géza\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f6a3a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"col_has","obj":"campfire"}]},{"id":"H","name":"Heinz","gender":"M","role":"local","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e4b998","hair":"#5a3a22","style":"short","shirt":"#5d4037","beard":true,"cap":true},"clue":"Estaba <b>con Géza</b>.","job":"un pescador nocturno","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Heinz\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"with","q":"G"}]},{"id":"I","name":"Irén","gender":"F","role":"local","color":"#558b2f","avatar":{"bg":"#00838f","skin":"#e7b98f","hair":"#b7482c","style":"long","shirt":"#c62828","whistle":true,"headband":"#f4efe6"},"clue":"No había <b>ningún hombre</b> en su zona.","job":"la socorrista","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Irén\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00838f\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M33 56 Q40 68 47 56\" fill=\"none\" stroke=\"#c9302c\" stroke-width=\"1.6\"/><rect x=\"37\" y=\"66\" width=\"7\" height=\"5\" rx=\"1.5\" fill=\"#e0b040\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\".8\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"no_gender_in_area","gender":"M"}]},{"id":"V","name":"Valdemár","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e0b48c","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a","glasses":true},"clue":"<b>La víctima.</b> Lo encontraron en el <b>Embarcadero</b>, en una <b>barca</b> – a solas con el asesino.","job":"el cambista","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Valdemár\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e0b48c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e0b48c\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"area","areas":["Jetty"]},{"type":"on","obj":"boat"}]}],"victim":"V","murderer":"B","solution":{"A":[2,4],"B":[9,6],"C":[7,2],"D":[8,1],"E":[6,7],"F":[1,3],"G":[4,9],"H":[3,10],"I":[5,5],"V":[10,8]},"walkthrough":[{"place":["A","F","V"],"cand":{"E":[[6,1],[6,5],[6,6],[6,7],[6,10]]},"text":"Fanni estaba junto al Trabant, y otra mujer también. Las tres casillas junto al Trabant R2C3 – R1C3, R2C2 y R2C4 – están en la parcela de Annelie, así que Fanni estaba en la parcela de Annelie, y por la norma del camping Annelie también estaba allí. Annelie tenía un barril en su columna: los barriles están en las columnas 4 y 10, y la única casilla de su parcela en esas columnas es R2C4. <b>Annelie está en R2C4</b>. Fanni no puede estar en la fila de Annelie, así que de las casillas junto al Trabant solo queda R1C3: <b>Fanni está en R1C3</b> (la otra mujer junto al Trabant es Annelie). Valdemár estaba en una barca en el Embarcadero: R10C4 o R10C8, y la columna 4 es de Annelie: <b>Valdemár está en R10C8</b>. Erzsébet tenía una tienda de campaña en su fila: las tiendas están en las filas 1 y 6, y la fila 1 es de Fanni, así que Erzsébet está en la fila 6 – en R6C1, R6C5, R6C6, R6C7 o R6C10 (R6C3 y R6C4 están en columnas ya ocupadas, R6C8 en la de Valdemár)."},{"place":["G"],"cand":{"B":[[8,1],[9,6]],"H":[[3,10],[5,6]],"E":[[6,1],[6,5],[6,6],[6,7],[6,10]]},"text":"Bernd estaba en el banco, en el taburete de bar, en una tumbona, en la hamaca, en una barca o en el Trabant. Las filas 2 y 10 y la columna 8 están ocupadas, lo que descarta el Trabant, la tumbona R2C5, la hamaca R2C8, el taburete de bar R4C8, la tumbona R8C8 y las dos barcas. Bernd está en la tumbona R8C1 de la parcela de Dörte o en el banco R9C6 del Embarcadero – en ambos casos no en su propia parcela, así que <b>nadie estaba en la parcela de Bernd</b>. Géza tenía la hoguera en su columna, la columna 9: R3C9 en la parcela de Csaba, R4C9 en el Bufé, o R8C9 y R9C9 en el Embarcadero. Heinz estaba con Géza. En el Embarcadero serían tres con Valdemár, pero solo el asesino estaba con él. En la parcela de Csaba, Csaba tendría que estar también, y tenía exactamente otra persona en su zona, no dos. Así que <b>Géza está en R4C9</b>, en el Bufé, y Heinz está también en el Bufé: en R3C10 o R5C6 (R6C5 está en la fila de Erzsébet)."},{"place":["B","H"],"cand":{"C":[[5,1],[5,2],[5,5],[5,7],[7,1],[7,2],[8,1],[8,7]],"D":[[5,1],[5,2],[7,1],[8,1]],"E":[[6,1],[6,5],[6,7]],"I":[[5,1],[5,2],[5,5],[5,7],[7,1],[7,2],[8,1],[8,7]]},"text":"<b>¿Podría Bernd estar en la tumbona R8C1?</b> Esa casilla está en la parcela de Dörte, así que Dörte también estaría allí, fuera de la fila 8 y de la columna 1: en R5C2, R7C2 o R9C2 (R6C3 y R6C4 están en columnas ya ocupadas). R7C2 y R9C2 son esquinas de su parcela, y Dörte no estaba en una esquina: estaría en R5C2. Entonces Heinz pierde R5C6 y está en R3C10. Para Csaba, Erzsébet e Irén quedarían las filas 6, 7 y 9 y las columnas 5, 6 y 7, con Erzsébet en la fila 6. En las filas 7 y 9 las casillas libres de esas columnas – R7C5, R7C7, R9C5, R9C6 y R9C7 – están todas en el Embarcadero, así que Csaba e Irén estarían los dos en el Embarcadero con Valdemár, donde solo estaba el asesino. Imposible: <b>Bernd está en el banco R9C6</b>, en el Embarcadero con Valdemár, y Heinz, fuera de la columna 6, está en <b>R3C10</b>."},{"place":["E"],"cand":{"C":[[5,1],[5,2],[5,5],[7,1],[7,2],[8,1]],"D":[[5,1],[5,2],[7,1],[8,1]],"I":[[5,1],[5,2],[5,5],[7,1],[7,2],[8,1]]},"text":"Las filas 5 a 8 y las columnas 1, 2, 5 y 7 quedan para Csaba, Dörte, Erzsébet e Irén, y el Embarcadero está lleno. En las columnas 1 y 2 todas las casillas libres están en la parcela de Dörte, así que dos de ellos están en su parcela – Dörte misma entre ellos. La columna 7 ofrece R5C7, R6C7 y R8C7, todas en la parcela de Erzsébet, y su parcela no tiene ninguna casilla libre en otra columna abierta: quien esté en la columna 7 está solo en la parcela de Erzsébet, así que solo puede ser la propia Erzsébet. Ella está en la fila 6: <b>Erzsébet está en R6C7</b>."},{"place":["I"],"cand":{"C":[[7,1],[7,2],[8,1]],"D":[[7,1],[8,1]]},"text":"La columna 5 es de Csaba o de Irén – Dörte se queda en su propia parcela. Su única casilla libre es R5C5 en el Bloque de aseos (R6C5 está en la fila de Erzsébet, R7C5 y R8C5 en el Embarcadero lleno), y quien esté allí está solo en el Bloque de aseos. Csaba tenía exactamente otra persona en su zona, así que es Irén: <b>Irén está en R5C5</b> – ningún hombre en su zona. Csaba está en la parcela de Dörte con Dörte."},{"place":["C","D"],"text":"Csaba y Dörte comparten las filas 7 y 8 y las columnas 1 y 2 en la parcela de Dörte, donde R7C1, R7C2 y R8C1 están libres. La fila 8 solo tiene R8C1, así que el otro está en R7C2. R7C2 es una esquina de la parcela de Dörte (el Embarcadero queda debajo y a su derecha), y Dörte no estaba en una esquina: <b>Dörte está en R8C1</b> y <b>Csaba está en R7C2</b> – con exactamente otra persona en su zona, Dörte."},{"final":true,"text":"Todos están colocados. Valdemár estaba en la barca R10C8 del Embarcadero, y la única otra persona en el Embarcadero es Bernd, en el banco R9C6: <b>¡Bernd es el asesino!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"host_home","owners":{"Annelie's Plot":"A","Bernd's Plot":"B","Csaba's Plot":"C","Dörte's Plot":"D","Erzsébet's Plot":"E"}}],"occupiable":["trabant","deckchair","hammock","stool","boat","bench"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-05"}}