{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"camping","version":1,"difficulty":"hard","level":7,"size":{"rows":10,"cols":10},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Nội quy khu cắm trại","tagline":"Khu cắm trại bên hồ Balaton · một đêm tháng Tám năm 1984 · không ai bước vào lô đất của người khác","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-05","story":"Hồ Balaton, một đêm tháng Tám năm 1984, một khu cắm trại nhỏ bên bờ hồ. Năm khách quen thuê cùng một lô đất mỗi mùa hè, mỗi lô đất được gọi bằng tên chủ của nó, và khu cắm trại có một quy tắc mà không ai phá vỡ: không bước vào lô đất của người khác, trừ khi chủ lô đất cũng ở đó. Ngay sau nửa đêm, Valdemár, người đổi mác Đức lấy forint cho nửa khu cắm trại, được tìm thấy đã chết trong một chiếc thuyền ở Cầu tàu. Vẫn còn chín người ở bên ngoài: năm chủ lô đất và bốn người địa phương. Một trong số họ là hung thủ. Hãy đọc từng lời khai, tìm ô của mỗi người trên sơ đồ và vạch mặt hung thủ – một mình với Valdemár trên Cầu tàu.","rules":{"standard":["Mỗi <b>hàng</b> và mỗi <b>cột</b> có đúng <b>một người</b>. Ngay khi đặt ai đó, hãy gạch bỏ toàn bộ hàng và cột của người ấy.","<b>“Cạnh”</b> = ngay bên trái, bên phải, bên trên hoặc bên dưới, và <b>trong cùng một khu vực</b>. Ô có đồ vật (lều, xe caravan, cây, xe đạp, thùng giữ lạnh, vòi sen, bồn rửa, quầy, thùng gỗ, dù che nắng, lửa trại, cây sậy và đèn) thì không thể ở; Trabant, ghế xếp, võng, ghế đẩu quầy bar, thuyền và băng ghế thì được.","Hung thủ <b>ở một mình với nạn nhân</b>: không có ai khác trong khu vực đó."],"special":["<b>Không ai ở trên lô đất của người khác, trừ khi chủ lô đất cũng ở đó.</b>"]},"roleNames":{"regular":"chủ lô đất","local":"người địa phương","victim":"nạn nhân"},"personGroups":[{"id":"owners","name":"Các chủ lô đất","persons":["A","B","C","D","E"]},{"id":"locals","name":"Những người địa phương","persons":["F","G","H","I","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Annelie's Plot","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[4,2]],"fill":"#dfe9c9","pattern":"marble","labelAt":[1,2],"name":"Lô đất của Annelie"},{"id":"Bernd's Plot","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[1,7],[2,5],[2,6],[3,5],[3,6],[3,7]],"fill":"#e6ecc8","pattern":"marble","labelAt":[1,5],"name":"Lô đất của Bernd"},{"id":"Csaba's Plot","cells":[[1,8],[1,9],[1,10],[2,7],[2,8],[2,9],[2,10],[3,8],[3,9]],"fill":"#d6e6c6","pattern":"marble","labelAt":[1,8.5],"name":"Lô đất của Csaba"},{"id":"Washblock","cells":[[3,3],[3,4],[4,3],[4,4],[4,5],[5,4],[5,5]],"fill":"#dde7ea","pattern":"tiles","labelAt":[4,4],"name":"Khu vệ sinh"},{"id":"Buffet","cells":[[3,10],[4,6],[4,7],[4,8],[4,9],[4,10],[5,6],[5,9],[6,5]],"fill":"#f3e1cf","pattern":"boards","labelAt":[4,8],"name":"Quầy buffet"},{"id":"Dörte's Plot","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[5,3],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[7,1],[7,2],[7,4],[8,1],[9,1],[9,2]],"fill":"#dbe8cf","pattern":"marble","labelAt":[6,1.5],"name":"Lô đất của Dörte"},{"id":"Erzsébet's Plot","cells":[[5,7],[5,8],[5,10],[6,7],[6,8],[6,9],[6,10],[7,8],[7,9],[7,10],[8,7],[8,8],[8,10],[9,10]],"fill":"#e2ebcd","pattern":"marble","labelAt":[7,9],"name":"Lô đất của Erzsébet"},{"id":"Jetty","cells":[[6,6],[7,3],[7,5],[7,6],[7,7],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,6],[8,9],[9,3],[9,4],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5],[10,6],[10,7],[10,8],[10,9],[10,10]],"fill":"#eadfc8","pattern":"planks","labelAt":[10,5.5],"name":"Cầu tàu"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"băng ghế","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"boat":{"occupiable":true,"name":"thuyền","icon":"<path d=\"M3 37 q4 -3 8 0 t8 0 M27 40 q4 -3 8 0 t8 0\" fill=\"none\" stroke=\"#6aa9c7\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 18 L19 5\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"2.6\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 18 L19 5\" stroke=\"#d9b07a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/><ellipse cx=\"17.6\" cy=\"3.6\" rx=\"2.4\" ry=\"4.4\" transform=\"rotate(-40 17.6 3.6)\" fill=\"#d9b07a\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M30 30 L19 41\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"2.6\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 30 L19 41\" stroke=\"#d9b07a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/><ellipse cx=\"17.6\" cy=\"42.4\" rx=\"2.4\" ry=\"4.4\" transform=\"rotate(40 17.6 42.4)\" fill=\"#d9b07a\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M4 15 Q24 10 35 14 Q43 18 44 24 Q43 30 35 34 Q24 38 4 33 Z\" fill=\"#a8693a\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M7.5 17.8 Q24 13.6 34 17 Q40 20 41 24 Q40 28 34 31 Q24 34.4 7.5 30.2 Z\" fill=\"#dcae74\"/><path d=\"M8 22 Q26 19 40 22.6 M8 26 Q26 29 40 25.4\" fill=\"none\" stroke=\"#bf8a52\" stroke-width=\".9\"/><rect x=\"14\" y=\"16.4\" width=\"4.2\" height=\"15.6\" rx=\"1\" fill=\"#8a5530\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\".7\"/><rect x=\"27\" y=\"15.8\" width=\"4.2\" height=\"16.6\" rx=\"1\" fill=\"#8a5530\" stroke=\"#4a2f1a\" stroke-width=\".7\"/><circle cx=\"30\" cy=\"18\" r=\"1.3\" fill=\"#4a2f1a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"30\" r=\"1.3\" fill=\"#4a2f1a\"/>"},"deckchair":{"occupiable":true,"name":"ghế xếp","icon":"<rect x=\"9\" y=\"5\" width=\"28\" height=\"36\" rx=\"2\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#7a5a3a\" stroke-width=\"1.4\"/><g fill=\"#2f6fb0\"><rect x=\"9\" y=\"5\" width=\"5.6\" height=\"36\"/><rect x=\"20.2\" y=\"5\" width=\"5.6\" height=\"36\"/><rect x=\"31.4\" y=\"5\" width=\"5.6\" height=\"36\"/></g><rect x=\"6\" y=\"4\" width=\"3.4\" height=\"38\" rx=\"1.2\" fill=\"#b0804a\" stroke=\"#7a5a3a\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"36.6\" y=\"4\" width=\"3.4\" height=\"38\" rx=\"1.2\" fill=\"#b0804a\" stroke=\"#7a5a3a\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"6\" y=\"15\" width=\"34\" height=\"2.6\" fill=\"#b0804a\"/>"},"hammock":{"occupiable":true,"name":"võng","icon":"<path d=\"M5 14 q18 24 36 0\" fill=\"none\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M8 16 q15 18 30 0 q-15 9 -30 0 z\" fill=\"#d9c4a1\" stroke=\"#8c6a3f\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M11 18 q12 11 24 0 M13 20 q10 8 20 0\" stroke=\"#8c6a3f\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\"/><circle cx=\"5\" cy=\"14\" r=\"2.2\" fill=\"#5b5852\"/><circle cx=\"41\" cy=\"14\" r=\"2.2\" fill=\"#5b5852\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"ghế đẩu quầy bar","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"trabant":{"occupiable":true,"name":"Trabant","icon":"<path d=\"M4 31 q0 -7 7 -8 l5 -8 q1 -2 4 -2 h10 q3 0 5 3 l3 7 q5 1 5 7 v3 h-39 z\" fill=\"#8ec5e8\" stroke=\"#2f5d7a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M17 16 h5 v7 h-9 z M25 16 h5 l4 7 h-9 z\" fill=\"#e8f4fb\" stroke=\"#2f5d7a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M5 30 h38\" stroke=\"#d9dde2\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"13\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"13\" cy=\"35\" r=\"2\" fill=\"#c9ced4\"/><circle cx=\"33\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"33\" cy=\"35\" r=\"2\" fill=\"#c9ced4\"/><circle cx=\"41\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#ffe08a\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".6\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"thùng gỗ","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"bicycle":{"occupiable":false,"name":"xe đạp","icon":"<circle cx=\"13\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"33\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M13 30 L20 16 h10 l3 14 M20 16 l6 14 h-13 M30 16 l-4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linejoin=\"round\"/>"},"campfire":{"occupiable":false,"name":"lửa trại","icon":"<g fill=\"#8d8a82\" stroke=\"#5a5750\" stroke-width=\"1\"><ellipse cx=\"7\" cy=\"36\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"14\" cy=\"41\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"43\" rx=\"4\" ry=\"2.6\"/><ellipse cx=\"32\" cy=\"41\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"39\" cy=\"36\" rx=\"4\" ry=\"3\"/></g><path d=\"M10 37 L36 28 M10 28 L36 37\" stroke=\"#6b3a1a\" stroke-width=\"4.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M23 5 q10 10 8 19 q-2 8 -8 9 q-6 -1 -8 -9 q-2 -9 8 -19 z\" fill=\"#f39c12\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 15 q5 6 3.5 11 q-1 5 -3.5 5 q-2.5 0 -3.5 -5 q-1.5 -5 3.5 -11 z\" fill=\"#ffe08a\"/><g fill=\"#f7d774\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"1.1\"/><circle cx=\"35\" cy=\"9\" r=\"1\"/><circle cx=\"31\" cy=\"4\" r=\".9\"/></g>"},"caravan":{"occupiable":false,"name":"xe caravan","icon":"<path d=\"M8 31 L2 36\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"5\" y=\"10\" width=\"36\" height=\"21\" rx=\"6\" fill=\"#efe4d0\" stroke=\"#4a3a24\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M5 16 q0 -6 6 -6 h24 q6 0 6 6 z\" fill=\"#c0392b\" stroke=\"#4a3a24\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"11\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#bfe3f2\" stroke=\"#4a3a24\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"26\" y=\"18\" width=\"10\" height=\"13\" rx=\"1\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#4a3a24\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"28.5\" cy=\"25\" r=\"1.2\" fill=\"#f0b429\"/><path d=\"M8 31 h30\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"17\" cy=\"35\" r=\"6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"17\" cy=\"35\" r=\"2.2\" fill=\"#8a8f96\"/>"},"cooler":{"occupiable":false,"name":"thùng giữ lạnh","icon":"<rect x=\"7\" y=\"14\" width=\"32\" height=\"26\" rx=\"4\" fill=\"#3d7dc8\" stroke=\"#1f4a80\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"5\" y=\"9\" width=\"36\" height=\"9\" rx=\"3\" fill=\"#e9f0f7\" stroke=\"#1f4a80\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"18\" y=\"5\" width=\"10\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#1f4a80\"/><rect x=\"12\" y=\"24\" width=\"22\" height=\"4\" rx=\"2\" fill=\"#e9f0f7\" opacity=\".8\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"quầy","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"đèn","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"reeds":{"occupiable":false,"name":"cây sậy","icon":"<g fill=\"none\" stroke=\"#4f8a3a\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M12 40 q-1 -16 -4 -26\"/><path d=\"M18 40 q0 -18 2 -30\"/><path d=\"M25 40 q1 -14 -1 -24\"/><path d=\"M31 40 q0 -16 4 -28\"/><path d=\"M37 40 q0 -10 3 -18\"/></g><g fill=\"none\" stroke=\"#6fae4f\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M12 32 q-5 -4 -8 -3\"/><path d=\"M25 30 q5 -5 9 -4\"/><path d=\"M18 28 q-4 -5 -7 -5\"/></g><g fill=\"#7a4a24\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\".8\"><rect x=\"6\" y=\"8\" width=\"3.4\" height=\"9\" rx=\"1.7\" transform=\"rotate(-14 7.700 12.500)\"/><rect x=\"18.600\" y=\"4\" width=\"3.4\" height=\"9\" rx=\"1.7\" transform=\"rotate(8 20.300 8.500)\"/><rect x=\"22.200\" y=\"10\" width=\"3.4\" height=\"9\" rx=\"1.7\" transform=\"rotate(-6 23.900 14.500)\"/><rect x=\"33.400\" y=\"6\" width=\"3.4\" height=\"9\" rx=\"1.7\" transform=\"rotate(16 35.100 10.500)\"/></g><path d=\"M3 41 q4 -3 8 0 q4 3 8 0 q4 -3 8 0 q4 3 8 0 q4 -3 8 0\" fill=\"none\" stroke=\"#6fb7e0\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"shower":{"occupiable":false,"name":"vòi sen","icon":"<rect x=\"20\" y=\"6\" width=\"6\" height=\"14\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"12\" y=\"18\" width=\"22\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#5b6b76\"/><line x1=\"15\" y1=\"26\" x2=\"14\" y2=\"38\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"20\" y1=\"26\" x2=\"19\" y2=\"40\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"25\" y1=\"26\" x2=\"26\" y2=\"40\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"30\" y1=\"26\" x2=\"31\" y2=\"38\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"bồn rửa","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"tent":{"occupiable":false,"name":"lều","icon":"<path d=\"M2 42 h42\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 41 L23 9 L42 41 Z\" fill=\"#3f8f5a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M23 9 L16 41 H30 Z\" fill=\"#23462f\"/><path d=\"M23 9 L30 41 L35 38 Z\" fill=\"#6cc08a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 9 V3\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M23 3 l6 2 l-6 2 z\" fill=\"#e0b050\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"cây","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"},"umbrella":{"occupiable":false,"name":"dù che nắng","icon":"<path d=\"M5 24 q18 -22 36 0 z\" fill=\"#e26d5a\" stroke=\"#8a3a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M5 24 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0\" fill=\"none\" stroke=\"#f9d7cf\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"24\" x2=\"23\" y2=\"42\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"2\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"tent"},{"cell":[1,6],"type":"caravan"},{"cell":[1,9],"type":"tent"},{"cell":[2,3],"type":"trabant"},{"cell":[2,5],"type":"deckchair"},{"cell":[2,8],"type":"hammock"},{"cell":[2,10],"type":"cooler"},{"cell":[3,1],"type":"tree"},{"cell":[3,3],"type":"shower"},{"cell":[3,7],"type":"bicycle"},{"cell":[4,5],"type":"sink"},{"cell":[4,7],"type":"counter"},{"cell":[4,8],"type":"stool"},{"cell":[4,10],"type":"barrel"},{"cell":[5,3],"type":"bicycle"},{"cell":[5,9],"type":"umbrella"},{"cell":[6,2],"type":"caravan"},{"cell":[6,9],"type":"tent"},{"cell":[7,4],"type":"barrel"},{"cell":[7,6],"type":"tree"},{"cell":[7,9],"type":"campfire"},{"cell":[8,1],"type":"deckchair"},{"cell":[8,4],"type":"lamp"},{"cell":[8,8],"type":"deckchair"},{"cell":[8,10],"type":"cooler"},{"cell":[9,6],"type":"bench"},{"cell":[10,1],"type":"reeds"},{"cell":[10,4],"type":"boat"},{"cell":[10,8],"type":"boat"},{"cell":[10,10],"type":"reeds"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"openAir":true,"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Annelie","gender":"F","role":"regular","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#c9a46a","style":"bob","shirt":"#4a7c95","glasses":true,"earrings":true},"clue":"Có một <b>thùng gỗ</b> ở đâu đó trong <b>cột</b> của cô ấy.","job":"một cô giáo từ Leipzig","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Annelie\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#c9a46a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a7c95\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#c9a46a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"col_has","obj":"barrel"}]},{"id":"B","name":"Bernd","gender":"M","role":"regular","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e7b98f","hair":"#6b4a2f","style":"short","shirt":"#c62828","mustache":true,"mustacheColor":"#6b4a2f"},"clue":"Anh ấy ở trên <b>băng ghế</b>, trên <b>ghế đẩu quầy bar</b>, trên một <b>ghế xếp</b>, trên <b>võng</b>, trong một chiếc <b>thuyền</b> hoặc trong chiếc <b>Trabant</b>.","job":"một người đi caravan từ München","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bernd\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#6b4a2f\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#6b4a2f\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"on_any","objs":["bench","boat","deckchair","hammock","stool","trabant"]}]},{"id":"C","name":"Csaba","gender":"M","role":"regular","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#f2a53a","glasses":true,"beard":true},"clue":"Có <b>đúng một người khác</b> trong khu vực của anh ấy.","job":"một kỹ sư từ Budapest","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Csaba\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"with_count","n":1}]},{"id":"D","name":"Dörte","gender":"F","role":"regular","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a5a2b","style":"bun","shirt":"#f4efe6","necklace":true},"clue":"Cô ấy <b>không</b> ở một góc trong khu vực của mình.","job":"một y tá từ Dresden","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dörte\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#8a5a2b\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"not_corner_of_area"}]},{"id":"E","name":"Erzsébet","gender":"F","role":"regular","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#7a5a2c","skin":"#f3d3b5","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#2f3b4c","scarf":"#7a5a9a"},"clue":"Có một <b>lều</b> ở đâu đó trong <b>hàng</b> của cô ấy.","job":"một góa phụ từ Pest","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Erzsébet\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a5a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#7a5a9a\"/></svg>","solverRole":"regular","constraints":[{"type":"row_has","obj":"tent"}]},{"id":"F","name":"Fanni","gender":"F","role":"local","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#3a2a1c","style":"ponytail","shirt":"#f4efe6","apron":true},"clue":"Cô ấy ở cạnh chiếc <b>Trabant</b>, và <b>một người phụ nữ khác</b> cũng vậy.","job":"cô phục vụ ở quầy buffet","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fanni\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"someone_share_object","obj":"trabant","gender":"F"}]},{"id":"G","name":"Géza","gender":"M","role":"local","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#d9a57a","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#3f6a3a","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278"},"clue":"<b>Lửa trại</b> ở đâu đó trong <b>cột</b> của anh ấy.","job":"người trông coi khu cắm trại","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Géza\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f6a3a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"col_has","obj":"campfire"}]},{"id":"H","name":"Heinz","gender":"M","role":"local","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e4b998","hair":"#5a3a22","style":"short","shirt":"#5d4037","beard":true,"cap":true},"clue":"Anh ấy ở <b>cùng Géza</b>.","job":"một người câu cá đêm","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Heinz\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"with","q":"G"}]},{"id":"I","name":"Irén","gender":"F","role":"local","color":"#558b2f","avatar":{"bg":"#00838f","skin":"#e7b98f","hair":"#b7482c","style":"long","shirt":"#c62828","whistle":true,"headband":"#f4efe6"},"clue":"<b>Không có người đàn ông nào</b> trong khu vực của cô ấy.","job":"nhân viên cứu hộ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Irén\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00838f\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M33 56 Q40 68 47 56\" fill=\"none\" stroke=\"#c9302c\" stroke-width=\"1.6\"/><rect x=\"37\" y=\"66\" width=\"7\" height=\"5\" rx=\"1.5\" fill=\"#e0b040\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\".8\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"no_gender_in_area","gender":"M"}]},{"id":"V","name":"Valdemár","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e0b48c","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a","glasses":true},"clue":"<b>Nạn nhân.</b> Ông được tìm thấy trên <b>Cầu tàu</b>, trong một chiếc <b>thuyền</b> – một mình với hung thủ.","job":"người đổi tiền","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Valdemár\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e0b48c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e0b48c\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"area","areas":["Jetty"]},{"type":"on","obj":"boat"}]}],"victim":"V","murderer":"B","solution":{"A":[2,4],"B":[9,6],"C":[7,2],"D":[8,1],"E":[6,7],"F":[1,3],"G":[4,9],"H":[3,10],"I":[5,5],"V":[10,8]},"walkthrough":[{"place":["A","F","V"],"cand":{"E":[[6,1],[6,5],[6,6],[6,7],[6,10]]},"text":"Fanni ở cạnh chiếc Trabant, và một người phụ nữ khác cũng vậy. Cả ba ô cạnh Trabant R2C3 – R1C3, R2C2 và R2C4 – đều nằm trên lô đất của Annelie, nên Fanni ở trên lô đất của Annelie, và theo quy tắc của khu cắm trại thì Annelie cũng ở đó. Annelie có một thùng gỗ trong cột của mình: các thùng gỗ ở cột 4 và 10, và ô duy nhất của lô đất cô ấy trong các cột đó là R2C4. <b>Annelie ở R2C4</b>. Fanni không thể ở cùng hàng với Annelie, nên trong các ô cạnh Trabant chỉ còn R1C3: <b>Fanni ở R1C3</b> (người phụ nữ khác cạnh Trabant là Annelie). Valdemár ở trong một chiếc thuyền trên Cầu tàu: R10C4 hoặc R10C8, và cột 4 là của Annelie: <b>Valdemár ở R10C8</b>. Erzsébet có một lều trong hàng của mình: các lều ở hàng 1 và 6, và hàng 1 là của Fanni, nên Erzsébet ở hàng 6 – tại R6C1, R6C5, R6C6, R6C7 hoặc R6C10 (R6C3 và R6C4 nằm trong các cột đã có người, R6C8 nằm trong cột của Valdemár)."},{"place":["G"],"cand":{"B":[[8,1],[9,6]],"H":[[3,10],[5,6]],"E":[[6,1],[6,5],[6,6],[6,7],[6,10]]},"text":"Bernd ở trên băng ghế, trên ghế đẩu quầy bar, trên ghế xếp, trên võng, trong thuyền hoặc trong Trabant. Các hàng 2 và 10 và cột 8 đã có người, loại trừ Trabant, ghế xếp R2C5, võng R2C8, ghế đẩu quầy bar R4C8, ghế xếp R8C8 và cả hai thuyền. Bernd ở trên ghế xếp R8C1 thuộc lô đất của Dörte hoặc trên băng ghế R9C6 ở Cầu tàu – cả hai trường hợp đều không phải lô đất của chính anh ấy, nên <b>không ai ở trên lô đất của Bernd</b>. Géza có lửa trại trong cột của mình, cột 9: R3C9 trên lô đất của Csaba, R4C9 ở Quầy buffet, hoặc R8C9 và R9C9 ở Cầu tàu. Heinz ở cùng Géza. Ở Cầu tàu họ sẽ thành ba người cùng Valdemár, nhưng chỉ có hung thủ ở cùng ông ấy. Trên lô đất của Csaba thì Csaba cũng phải ở đó, mà anh ấy có đúng một người khác trong khu vực của mình, không phải hai. Vậy <b>Géza ở R4C9</b>, ở Quầy buffet, và Heinz cũng ở Quầy buffet: tại R3C10 hoặc R5C6 (R6C5 nằm trong hàng của Erzsébet)."},{"place":["B","H"],"cand":{"C":[[5,1],[5,2],[5,5],[5,7],[7,1],[7,2],[8,1],[8,7]],"D":[[5,1],[5,2],[7,1],[8,1]],"E":[[6,1],[6,5],[6,7]],"I":[[5,1],[5,2],[5,5],[5,7],[7,1],[7,2],[8,1],[8,7]]},"text":"<b>Bernd có thể ở trên ghế xếp R8C1 không?</b> Ô đó nằm trên lô đất của Dörte, nên Dörte cũng sẽ ở đó, ngoài hàng 8 và cột 1: tại R5C2, R7C2 hoặc R9C2 (R6C3 và R6C4 nằm trong các cột đã có người). R7C2 và R9C2 là các góc của lô đất cô ấy, mà Dörte không ở góc: cô ấy sẽ ở R5C2. Khi đó Heinz mất R5C6 và ở R3C10. Còn lại cho Csaba, Erzsébet và Irén là các hàng 6, 7 và 9 và các cột 5, 6 và 7, với Erzsébet ở hàng 6. Ở các hàng 7 và 9, những ô trống của các cột đó – R7C5, R7C7, R9C5, R9C6 và R9C7 – đều nằm ở Cầu tàu, nên Csaba và Irén đều sẽ ở Cầu tàu cùng Valdemár, nơi chỉ có hung thủ. Không thể: <b>Bernd ở trên băng ghế R9C6</b>, ở Cầu tàu cùng Valdemár, và Heinz, ngoài cột 6, ở <b>R3C10</b>."},{"place":["E"],"cand":{"C":[[5,1],[5,2],[5,5],[7,1],[7,2],[8,1]],"D":[[5,1],[5,2],[7,1],[8,1]],"I":[[5,1],[5,2],[5,5],[7,1],[7,2],[8,1]]},"text":"Các hàng từ 5 đến 8 và các cột 1, 2, 5 và 7 còn lại cho Csaba, Dörte, Erzsébet và Irén, và Cầu tàu đã đầy. Ở các cột 1 và 2, mọi ô trống đều nằm trên lô đất của Dörte, nên hai trong số họ ở trên lô đất của cô ấy – trong đó có chính Dörte. Cột 7 có R5C7, R6C7 và R8C7, đều nằm trên lô đất của Erzsébet, và lô đất của cô ấy không có ô trống nào ở cột mở khác: ai ở cột 7 thì ở một mình trên lô đất của Erzsébet, nên chỉ có thể là chính Erzsébet. Cô ấy ở hàng 6: <b>Erzsébet ở R6C7</b>."},{"place":["I"],"cand":{"C":[[7,1],[7,2],[8,1]],"D":[[7,1],[8,1]]},"text":"Cột 5 thuộc về Csaba hoặc Irén – Dörte ở lại lô đất của mình. Ô trống duy nhất của cột là R5C5 ở Khu vệ sinh (R6C5 nằm trong hàng của Erzsébet, R7C5 và R8C5 ở Cầu tàu đã đầy), và ai ở đó thì ở một mình trong Khu vệ sinh. Csaba có đúng một người khác trong khu vực của mình, nên đó là Irén: <b>Irén ở R5C5</b> – không có người đàn ông nào trong khu vực của cô ấy. Csaba ở trên lô đất của Dörte cùng Dörte."},{"place":["C","D"],"text":"Csaba và Dörte chia nhau các hàng 7 và 8 và các cột 1 và 2 trên lô đất của Dörte, nơi R7C1, R7C2 và R8C1 còn trống. Hàng 8 chỉ có R8C1, nên người còn lại ở R7C2. R7C2 là một góc của lô đất Dörte (Cầu tàu nằm bên dưới và bên phải nó), mà Dörte không ở góc: <b>Dörte ở R8C1</b> và <b>Csaba ở R7C2</b> – với đúng một người khác trong khu vực của anh ấy, là Dörte."},{"final":true,"text":"Mọi người đã được đặt vào ô. Valdemár ở trong thuyền R10C8 trên Cầu tàu, và người duy nhất khác ở Cầu tàu là Bernd, trên băng ghế R9C6: <b>Bernd là hung thủ!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"host_home","owners":{"Annelie's Plot":"A","Bernd's Plot":"B","Csaba's Plot":"C","Dörte's Plot":"D","Erzsébet's Plot":"E"}}],"occupiable":["trabant","deckchair","hammock","stool","boat","bench"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-05"}}