{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"escaperoom","version":1,"difficulty":"easy","level":3,"size":{"rows":7,"cols":7},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"غرفة الهروب","tagline":"براغ · ليلة جمعة · لم يتغلّب أحد على القبو المصفّح بعد","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-24","story":"ليلة جمعة في غرفة هروب في براغ. كان Vilém، صاحب المكان، قد بنى الألعاب الثلاث بنفسه – المختبر والمكتبة والقبو المصفّح – وكان يحب التباهي بأن أي فريق لم يفتح خزنته خلال ساعة. في تلك الليلة كانت مجموعة عيد ميلاد تلعب الجولة الأخيرة عندما عُثر على Vilém ميتًا. وكانت الساعة لا تزال تعمل.","rules":{"standard":["يحتوي كل صف وكل عمود على شخص واحد بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.","«بجانب» = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، وفي المنطقة نفسها. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (المجهر، والإنبيق، وخزائن الكتب، والكرة الأرضية، ووحدة التحكم، والتلفاز، والمنضدة، والخزانة الشخصية، والنبتة في الأصيص، والخزنة، والصندوق)؛ أما الكراسي والأريكة فيمكن شغلها.","كان القاتل وحده مع الضحية: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة."],"special":[],"notes":[],"example":{}},"roleNames":{"staff":"موظف","player":"لاعب","victim":"الضحية"},"personGroups":[{"id":"staff","name":"العاملون","persons":["A","B","V"]},{"id":"players","name":"اللاعبون","persons":["C","D","E","F"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Laboratory","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2]],"fill":"#e3eef0","pattern":"tiles","name":"المختبر"},{"id":"Library","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[2,4],[2,5],[2,6],[2,7],[3,6],[3,7],[4,7]],"fill":"#ecdcc4","pattern":"carpet","name":"المكتبة"},{"id":"Control Room","cells":[[3,3],[3,4],[3,5],[4,4]],"fill":"#dfe2e6","pattern":"boards","name":"غرفة التحكم"},{"id":"Lobby","cells":[[4,1],[4,2],[4,3],[5,1],[5,2],[5,3],[6,1],[6,2],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4]],"fill":"#efe6d6","pattern":"marble","name":"الردهة"},{"id":"Vault","cells":[[4,5],[4,6],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[6,3],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[7,5],[7,6],[7,7]],"fill":"#d9d4cc","pattern":"planks","name":"القبو المصفّح"}],"objectTypes":{"chair":{"occupiable":true,"name":"كرسي","icon":""},"sofa":{"occupiable":true,"name":"أريكة","icon":""},"alembic":{"occupiable":false,"name":"إنبيق","icon":""},"bookcase":{"occupiable":false,"name":"خزانة كتب","icon":""},"chest":{"occupiable":false,"name":"صندوق","icon":""},"counter":{"occupiable":false,"name":"منضدة","icon":""},"globe":{"occupiable":false,"name":"كرة أرضية","icon":""},"locker":{"occupiable":false,"name":"خزانة شخصية","icon":""},"microscope":{"occupiable":false,"name":"مجهر","icon":""},"panel":{"occupiable":false,"name":"وحدة تحكم","icon":""},"plant":{"occupiable":false,"name":"نبتة في أصيص","icon":""},"safe":{"occupiable":false,"name":"خزنة","icon":""},"tv":{"occupiable":false,"name":"تلفاز","icon":""}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"microscope"},{"cell":[1,4],"type":"alembic"},{"cell":[1,6],"type":"bookcase"},{"cell":[2,7],"type":"bookcase"},{"cell":[3,1],"type":"chair"},{"cell":[3,3],"type":"tv"},{"cell":[3,4],"type":"panel"},{"cell":[3,6],"type":"globe"},{"cell":[4,3],"type":"plant"},{"cell":[4,4],"type":"chair"},{"cell":[5,1],"type":"counter"},{"cell":[5,5],"type":"chest"},{"cell":[6,2],"type":"sofa"},{"cell":[6,7],"type":"safe"},{"cell":[7,1],"type":"locker"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Agáta","gender":"F","role":"staff","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#3d5a6a","skin":"#f3d3b5","hair":"#2a1c14","style":"bob","shirt":"#26a69a","earrings":true},"clue":"كان الإنبيق في مكان ما من منطقتها.","job":"موظفة استقبال","avatarSvg":"","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area_has","obj":"alembic"}]},{"id":"B","name":"Bohdan","gender":"M","role":"staff","color":"#546e7a","avatar":{"bg":"#2b2f3a","skin":"#e4b998","hair":"#8a8278","style":"short","shirt":"#6b7280","beard":true,"headphones":true},"clue":"لم يكن في المكتبة. كانت النبتة في الأصيص في مكان ما من صفّه.","job":"مشرف اللعبة","avatarSvg":"","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"not_area","areas":["Library"]},{"type":"row_has","obj":"plant"}]},{"id":"C","name":"Ctirad","gender":"M","role":"player","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#5a3a1a","skin":"#f1c8a5","hair":"#d9b464","style":"short","shirt":"#f57c00","mustache":true,"mustacheColor":"#c9a14e"},"clue":"كان أبعد شخص غربًا في منطقته.","job":"سائق حافلة، صاحب عيد الميلاد","avatarSvg":"","solverRole":"player","constraints":[{"type":"extreme_in_area","dir":"W"}]},{"id":"D","name":"Dita","gender":"F","role":"player","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#e0c9a6","skin":"#f6d8c0","hair":"#b7482c","style":"curly","shirt":"#7b1fa2","necklace":true},"clue":"كانت في المختبر. كانت هناك خزانة كتب في مكان ما من صفّها.","job":"معلمة كيمياء","avatarSvg":"","solverRole":"player","constraints":[{"type":"area","areas":["Laboratory"]},{"type":"row_has","obj":"bookcase"}]},{"id":"E","name":"Edita","gender":"F","role":"player","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#c8d8c0","skin":"#f0cdb0","hair":"#6b3e22","style":"long","shirt":"#388e3c","glasses":true},"clue":"كانت بجانب النبتة في الأصيص.","job":"أمينة مكتبة","avatarSvg":"","solverRole":"player","constraints":[{"type":"beside","obj":"plant"}]},{"id":"F","name":"Florián","gender":"M","role":"player","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#9fb8cf","skin":"#e7b98f","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#1e88e5","cap":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#3a2a1c"},"clue":"كانت الكرة الأرضية في مكان ما من منطقته. لم يكن بجانب خزانة كتب.","job":"صانع أقفال","avatarSvg":"","solverRole":"player","constraints":[{"type":"area_has","obj":"globe"},{"type":"not_beside","obj":"bookcase"}]},{"id":"V","name":"Vilém","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f1c8a5","hair":"#d9d4cc","style":"bald","shirt":"#2f3b4c","glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#d9d4cc"},"clue":"الضحية. عُثر عليه في القبو المصفّح، بجانب الخزنة – وحده مع القاتل.","job":"صاحب غرفة الهروب","avatarSvg":"","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Vault"]},{"type":"beside","obj":"safe"}]}],"victim":"V","murderer":"C","solution":{"D":[1,2],"F":[2,5],"A":[3,1],"B":[4,4],"E":[5,3],"C":[6,6],"V":[7,7]},"walkthrough":[{"place":["E"],"cand":{"A":[[1,2],[2,1],[2,2],[3,1],[3,2]],"B":[[4,1],[4,2],[4,4],[4,5],[4,6]],"C":[[1,2],[1,5],[1,7],[2,1],[2,2],[2,4],[2,5],[2,6],[3,1],[3,2],[3,5],[3,7],[6,1],[6,2],[6,4],[6,5],[6,6],[7,2],[7,4],[7,5],[7,6],[7,7]],"D":[[1,2],[2,1],[2,2]],"F":[[2,4],[2,5]],"V":[[6,6],[7,7]]},"text":"Bohdan was not in the Library, and the potted plant (R4C3) was in his row: all his squares are in row 4, so row 4 is his – nobody else can be there. Edita was beside the potted plant: at R4C2 or R5C3. Row 4 is Bohdan's: Edita is at R5C3."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[3,1]],"B":[[4,1],[4,4],[4,5],[4,6]],"C":[[3,1],[3,5],[3,7],[6,1],[6,4],[6,5],[6,6],[7,4],[7,5],[7,6],[7,7]],"F":[[2,4],[2,5]],"V":[[6,6],[7,7]]},"text":"The globe (R3C6) was in Florián's area, the Library, and he was not beside a bookcase: R2C4, R2C5 or R4C7. Row 4 is Bohdan's, so row 2 is Florián's. Dita was in the Laboratory with a bookcase (R1C6, R2C7) in her row: row 1 or 2. Row 2 is Florián's and column 3 is Edita's: Dita is at R1C2."},{"place":["A"],"cand":{"B":[[4,4],[4,5],[4,6]],"C":[[6,4],[6,5],[6,6],[7,4],[7,5],[7,6],[7,7]],"F":[[2,4],[2,5]],"V":[[6,6],[7,7]]},"text":"The alembic (R1C4) was in Agáta's area, the Laboratory. Row 1 is Dita's, row 2 Florián's, and columns 2 and 3 are taken: Agáta is at R3C1, on a chair."},{"place":["B"],"cand":{"C":[[6,5],[6,6],[7,5],[7,6],[7,7]],"F":[[2,5]],"V":[[6,6],[7,7]]},"text":"Rows 6 and 7 are left for Ctirad and Vilém. Column 7 needs somebody too, and it has one free square: R1C7 and R3C7 are in taken rows, R2C7 is a bookcase, R4C7 is in Bohdan's row, R5C7 in Edita's and R6C7 is the safe. So whoever is in row 7 is at R7C7, and the other one is in row 6, at R6C4–R6C6: both are in the Vault. The Vault is the victim's area, and only the murderer was there with him – so Bohdan is not at R4C5 or R4C6: Bohdan is at R4C4, on a chair."},{"place":["F","C"],"cand":{"V":[[7,7]]},"text":"Column 4 is Bohdan's now: Florián is at R2C5. Rows 6–7 and columns 6–7 are left, and R6C7 is the safe, so Ctirad and Vilém are at R6C6 and R7C7. Ctirad was the westernmost person in his area: Ctirad is at R6C6."},{"final":true,"text":"Case closed: the last free square, R7C7, is the victim's – in the Vault, beside the safe, just as his card says, although we never needed it. Vilém was alone there with the birthday boy, the bus driver. Ctirad is the murderer!"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["chair","sofa"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-24"},"score":3.0218}