{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"tomb","version":1,"difficulty":"easy","level":4,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"La porta segellada","tagline":"Vall dels Reis · 28 de novembre de 1922 · la nit abans de l’obertura oficial","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-11","story":"Vall dels Reis, la nit del 28 de novembre de 1922. Demà s’obrirà la porta segellada entre les dues estàtues, però aquesta nit el director de l’excavació, el seu equip, la cuinera i la filla del mecenes han baixat d’amagat per l’escala amb làmpades elèctriques i s’han arrossegat dins la tomba. Van trobar mort Vasilios, l’antiquari grec que no hi hauria d’haver estat. Algú l’havia deixat entrar, i algú l’havia fet callar.","rules":{"standard":["Cada <b>fila</b> i cada <b>columna</b> conté exactament <b>una persona</b>. Tan bon punt col·loquis algú, ratlla tota la seva fila i la seva columna.","<b>«Al costat»</b> = directament a l’esquerra, a la dreta, a sobre o a sota, i <b>a la mateixa zona</b>. Les caselles amb objectes (les làmpades, els baguls, el gran santuari, el xacal, les estàtues, els llits funeraris, el carro de guerra, els graons i l’àmfora) no es poden ocupar.","Les direccions es refereixen a files i columnes, no a la mateixa línia: <i>«exactament una fila al nord d’ell hi havia una dona»</i> = la persona de la fila immediatament de sobre és una dona, en qualsevol columna.","L’assassí estava <b>sol amb la víctima</b>: ningú més era en aquella zona."],"special":[],"notes":[],"example":{}},"roleNames":{"team":"membre de l’excavació","house":"membre de la casa de l’excavació","dealer":"antiquari","victim":"víctima"},"personGroups":[{"id":"excavation","name":"L’excavació","persons":["A","B","C","D","E"]},{"id":"house","name":"La casa de l’excavació","persons":["F","G"]},{"id":"dealer","name":"L’antiquari","persons":["V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Burial Chamber","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[2,5],[3,1],[3,2],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6]],"fill":"#efdcb0","pattern":"marble","labelAt":[3,2],"name":"Cambra funerària"},{"id":"Treasury","cells":[[1,6],[1,7],[1,8],[2,6],[2,7],[2,8],[3,7],[3,8],[4,8]],"fill":"#e8d6b8","pattern":"marble","labelAt":[2,7],"name":"Tresor"},{"id":"Antechamber","cells":[[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[6,3],[6,4],[6,5],[7,3],[7,4]],"fill":"#f1e4c8","pattern":"tiles","labelAt":[5,4],"name":"Antecambra"},{"id":"Annex","cells":[[4,1],[5,1],[6,1],[6,2],[7,1],[7,2],[8,1],[8,2],[8,3]],"fill":"#e2d3bc","pattern":"tiles","labelAt":[6,2],"name":"Annex"},{"id":"Corridor","cells":[[5,7],[5,8],[6,6],[6,7],[6,8],[7,5],[7,6],[8,4],[8,5]],"fill":"#e6dccb","pattern":"marble","labelAt":[6,7],"name":"Passadís"},{"id":"Staircase","cells":[[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#dcd2c0","pattern":"tiles","labelAt":[7,7],"name":"Escala"}],"objectTypes":{"lamp":{"occupiable":false,"name":"làmpada","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"bagul","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"shrine":{"occupiable":false,"name":"gran santuari","icon":"<path d=\"M7 13 h32 v29 h-32 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M5 8 h36 l-2 5 h-32 z\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M8 8 v-2 h30 v2\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"11\" y=\"17\" width=\"11\" height=\"22\" fill=\"#e6b52c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"24\" y=\"17\" width=\"11\" height=\"22\" fill=\"#e6b52c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M13 21 h7 M13 25 h7 M26 21 h7 M26 25 h7\" stroke=\"#1f6fb2\" stroke-width=\"1.6\"/><circle cx=\"16.5\" cy=\"31\" r=\"2.2\" fill=\"#1f6fb2\"/><circle cx=\"29.5\" cy=\"31\" r=\"2.2\" fill=\"#1f6fb2\"/><rect x=\"21\" y=\"27\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#7a5a10\"/>"},"anubis":{"occupiable":false,"name":"xacal","icon":"<path d=\"M5 30 h36 v12 h-36 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M3 27 h40 l-2 3 h-36 z\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M9 34 h6 M20 34 h6 M31 34 h6 M9 38 h28\" stroke=\"#1f6fb2\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M9 27 q0 -7 8 -8 h12 l3 -8 l2 -6 l1.5 5 l2 -4 l0.5 7 q3 2 6 5 q-1 2 -4 2 h-4 v7 z\" fill=\"#1b1b1b\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M29 22 h11 v5 h-11 z\" fill=\"#1b1b1b\"/><circle cx=\"35.5\" cy=\"14.5\" r=\"1\" fill=\"#f0c94c\"/><path d=\"M33 21 l3 1\" stroke=\"#f0c94c\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M9 26 q-4 0 -4 -3\" fill=\"none\" stroke=\"#1b1b1b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"statue":{"occupiable":false,"name":"estàtua","icon":"<rect x=\"13\" y=\"32\" width=\"20\" height=\"9\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"9\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M16 15 h14 l2 17 h-18 z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"liocouch":{"occupiable":false,"name":"llit funerari","icon":"<path d=\"M5 16 h4 v14 h-4 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"6\" y=\"22\" width=\"30\" height=\"7\" rx=\"1.5\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"25\" height=\"3.5\" rx=\"1.5\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"0.8\"/><path d=\"M9 29 v11 M15 29 v11 M29 29 v11 M35 29 v11\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M8 41 h3 M14 41 h3 M28 41 h3 M34 41 h3\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.6\"/><path d=\"M35 24 v-8\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M35 4.5 l2.5 3 l3.5 -1 l0 3.6 l3 2 l-2.4 2.6 l1.4 3.4 l-3.6 0.6 l-0.8 3.6 l-3.2 -1.8 l-3.2 1.8 l-0.8 -3.6 l-3.6 -0.6 l1.4 -3.4 l-2.4 -2.6 l3 -2 l0 -3.6 l3.5 1 z\" fill=\"#c98a1a\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"35\" cy=\"13.5\" r=\"4.6\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"33.4\" cy=\"12.5\" r=\"0.9\" fill=\"#1b2a33\"/><circle cx=\"36.6\" cy=\"12.5\" r=\"0.9\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M34 15.5 h2 l-1 1.2 z\" fill=\"#7a5a10\"/><path d=\"M12 25.5 h22\" stroke=\"#1f6fb2\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"chariot":{"occupiable":false,"name":"carro de guerra","icon":"<path d=\"M15 10 h20 q4 0 4 4 v12 h-24 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M19 14 h16 M19 18 h16\" stroke=\"#1f6fb2\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M39 22 q4 0 5 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"11\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"2.4\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"9.6\" fill=\"none\" stroke=\"#f0c94c\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M16 19 v22 M6.5 24.5 l19 11 M6.5 35.5 l19 -11\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.6\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"2.6\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"stairs":{"occupiable":false,"name":"graons","icon":"<path d=\"M4 42 h10 v-10 h10 v-10 h10 v-10 h8 v40 z\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"amphora":{"occupiable":false,"name":"àmfora","icon":"<path d=\"M18.5 10 q-8 1 -6 10 M27.5 10 q8 1 6 10\" fill=\"none\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M19 4 h8 v3 l-1.5 1.5 v4 q9 5 9 15 q0 9 -7 13 l1 2.5 h-11 l1 -2.5 q-7 -4 -7 -13 q0 -10 9 -15 v-4 l-1.5 -1.5 z\" fill=\"#c8673a\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M12.4 24 h21.2 M12.4 30 h21.2\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M14 27 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,5],"type":"lamp"},{"cell":[1,8],"type":"chest"},{"cell":[2,3],"type":"shrine"},{"cell":[2,4],"type":"shrine"},{"cell":[3,7],"type":"anubis"},{"cell":[4,3],"type":"statue"},{"cell":[4,5],"type":"statue"},{"cell":[5,2],"type":"liocouch"},{"cell":[6,3],"type":"liocouch"},{"cell":[6,5],"type":"chariot"},{"cell":[6,7],"type":"lamp"},{"cell":[7,1],"type":"chest"},{"cell":[7,3],"type":"liocouch"},{"cell":[7,8],"type":"stairs"},{"cell":[8,1],"type":"amphora"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Alec","gender":"M","role":"team","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f1c8a5","hair":"#7a4a2a","style":"short","shirt":"#d8c8a0","mustache":true,"mustacheColor":"#7a4a2a"},"clue":"Estava al costat del <b>gran santuari</b>.","job":"egiptòleg, director de l’excavació","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Alec\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#d8c8a0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"beside","obj":"shrine"}]},{"id":"B","name":"Betty","gender":"F","role":"team","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f6d8c0","hair":"#3a2a1c","style":"bun","shirt":"#f4efe6","glasses":true,"apron":true},"clue":"Era l’<b>única dona</b> al costat d’un <b>llit funerari</b>.","job":"química i restauradora","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Betty\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"liocouch","gender":"F"}]},{"id":"C","name":"Charles","gender":"M","role":"team","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#2f3b4c","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a","bow":true},"clue":"Una <b>estàtua</b> era en algun lloc de la seva <b>fila</b>.","job":"fotògraf de l’expedició","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Charles\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"row_has","obj":"statue"}]},{"id":"D","name":"Daoud","gender":"M","role":"team","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#c99a6e","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#e8e0d0","turban":"#f4efe6","beard":true},"clue":"<b>Exactament una fila al nord</b> d’ell hi havia un <b>home</b>.","job":"reis, capatàs dels obrers","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Daoud\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e8e0d0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c99a6e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c99a6e\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"E","name":"Enid","gender":"F","role":"team","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"bob","shirt":"#6f8f2a","necklace":true},"clue":"Era en un <b>racó de la seva zona</b>. El <b>gran santuari</b> era en algun lloc de la seva <b>fila</b>.","job":"artista que copia les pintures murals","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Enid\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6f8f2a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"corner_of_area"},{"type":"row_has","obj":"shrine"}]},{"id":"F","name":"Fatima","gender":"F","role":"house","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#c99a6e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#8b5a2b","turban":"#1f6fb2","earrings":true,"apron":true},"clue":"<b>No</b> estava al costat d’una <b>làmpada</b>. Una <b>làmpada</b> era en algun lloc de la seva zona.","job":"cuinera de la casa de l’excavació","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fatima\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c99a6e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c99a6e\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#1f6fb2\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"house","constraints":[{"type":"not_beside","obj":"lamp"},{"type":"area_has","obj":"lamp"}]},{"id":"G","name":"Gillian","gender":"F","role":"house","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#e26d8a","necklace":true,"earrings":true},"clue":"El <b>carro de guerra</b> era en algun lloc de la seva <b>columna</b>. Algú altre de la seva zona estava al costat del <b>gran santuari</b>.","job":"la filla del mecenes","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gillian\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d8a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"house","constraints":[{"type":"col_has","obj":"chariot"},{"type":"with_beside","obj":"shrine"}]},{"id":"V","name":"Vasilios","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#d9d4cc","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","beard":true},"clue":"<b>La víctima.</b> El van trobar a l’<b>Annex</b>, al costat d’un <b>bagul</b> – sol amb l’assassí.","job":"antiquari grec de Luxor","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vasilios\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"dealer","constraints":[{"type":"area","areas":["Annex"]},{"type":"beside","obj":"chest"}]}],"victim":"V","murderer":"C","solution":{"A":[1,3],"E":[2,6],"G":[3,5],"C":[4,1],"F":[5,8],"B":[6,4],"V":[7,2],"D":[8,7]},"walkthrough":[{"place":["E"],"cand":{"E":[[2,6]],"A":[[1,3],[1,4],[2,2],[2,5],[3,3],[3,4]],"B":[[4,2],[5,3],[6,4],[7,4]],"C":[[4,1],[4,2],[4,4],[4,6],[4,7],[4,8]],"G":[[2,5],[3,5],[5,5],[7,5],[8,5]]},"text":"L’Enid era en un racó de la seva zona, i el gran santuari (R2C3–R2C4) era a la seva fila, així que és a la fila 2. De les caselles lliures de la fila 2, només R2C6 és un racó de la seva zona (la cambra funerària queda a l’oest i al sud d’aquesta casella): l’Enid és a R2C6. Les dues estàtues són a la fila 4, així que la fila 4 és d’en Charles; el carro de guerra (R6C5) és a la columna 5, així que la columna 5 és de la Gillian. L’Alec estava al costat del gran santuari (R1C3, R1C4, R2C2, R2C5, R3C3, R3C4) i la Betty al costat d’un llit funerari (R4C2, R5C3, R6C4, R7C4); sense la fila 2 i la fila 4, a tots dos només els queden les columnes 3 i 4: aquestes dues columnes són de l’Alec i de la Betty."},{"place":["G"],"cand":{"G":[[3,5],[5,5],[7,5],[8,5]],"A":[[1,3],[1,4],[3,3],[3,4]],"B":[[5,3],[6,4],[7,4]],"C":[[4,1],[4,2],[4,7],[4,8]]},"text":"La Gillian va dir que algú altre de la seva zona estava al costat del gran santuari. Totes les caselles al costat del santuari són a la cambra funerària, així que la Gillian també és a la cambra funerària; a la columna 5 això és R3C5. La fila 3 queda descartada per a l’Alec: és a R1C3 o R1C4, la fila 1 és seva."},{"place":["F"],"cand":{"F":[[5,8],[7,5],[7,6],[8,4],[8,5]],"A":[[1,3],[1,4]],"B":[[5,3],[6,4],[7,4]],"C":[[4,1],[4,2],[4,7],[4,8]]},"text":"La Fatima tenia una làmpada a la seva zona: és a la cambra funerària (làmpada R1C5) o al passadís (làmpada R6C7). La cambra funerària només té les files 1–3, i aquestes són de l’Alec, l’Enid i la Gillian; així que la Fatima és al passadís, i no al costat de la seva làmpada: R5C8, R7C5, R7C6, R8C4 o R8C5. Les columnes 4, 5 i 6 estan ocupades, així que la Fatima és a R5C8."},{"place":["A","B"],"cand":{"A":[[1,3],[1,4]],"B":[[6,4],[7,4]],"C":[[4,1],[4,2],[4,7]],"D":[[6,1],[6,2],[7,2],[7,7],[8,2],[8,7]]},"text":"La fila 5 és de la Fatima, així que la Betty és a R6C4 o R7C4: la columna 4 és seva i l’Alec es queda R1C3. Per a la Betty, en Daoud i en Vasilios queden les files 6, 7 i 8. Exactament una fila al nord d’en Daoud hi havia un home: a la fila 6 tindria la Fatima a sobre, a la fila 7 la Betty hauria de ser a la fila 6: una altra dona. Així que en Daoud és a la fila 8, l’home de la fila 7 és en Vasilios, i la Betty és a R6C4."},{"place":["D","C","V"],"cand":{"D":[[8,2],[8,7]],"C":[[4,1],[4,2],[4,7]],"V":[[7,2],[7,7]]},"text":"Queden les files 4, 7 i 8 i les columnes 1, 2 i 7: en Charles a la fila 4, en Vasilios a la fila 7, en Daoud a la fila 8 (R8C2 o R8C7). Si en Daoud fos a R8C2, en Vasilios seria a R7C7 (a R7C1 hi ha un bagul), sol a l’escala, sense ningú amb qui estar sol; però l’assassí estava sol amb la víctima. Així que <b>en Daoud és a R8C7</b>, <b>en Charles a R4C1</b> i, per acabar, <b>en Vasilios a R7C2</b>, al costat del bagul R7C1, tal com el van trobar."},{"final":true,"text":"Cas tancat: en Vasilios estava sol a l’annex amb el fotògraf de l’expedició. <b>En Charles és l’assassí!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":[]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-11"},"score":6.1228}