{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"tomb","version":1,"difficulty":"easy","level":4,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"A porta selada","tagline":"Vale dos Reis · 28 de novembro de 1922 · a noite antes da abertura oficial","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-11","story":"Vale dos Reis, noite de 28 de novembro de 1922. Amanhã abre-se a porta selada entre as duas estátuas – mas esta noite o diretor da escavação, a sua equipa, a cozinheira e a filha do mecenas desceram a escada às escondidas, com lâmpadas elétricas, e entraram na tumba. Vasilios, o antiquário grego que não devia estar ali, foi encontrado morto. Alguém o deixou entrar, e alguém o silenciou.","rules":{"standard":["Cada <b>linha</b> e cada <b>coluna</b> tem exatamente <b>uma pessoa</b>. Assim que colocares alguém, risca toda a sua linha e a sua coluna.","<b>«Ao lado»</b> = diretamente à esquerda, à direita, acima ou abaixo, e <b>na mesma área</b>. As casas com objetos (os candeeiros, os baús, o grande santuário, o chacal, as estátuas, os leitos funerários, o carro de guerra, os degraus e a ânfora) não podem ser ocupadas.","As direções referem-se a linhas e colunas, não à mesma reta: <i>«exatamente uma linha a norte dele estava uma mulher»</i> = a pessoa na linha imediatamente acima é uma mulher, em qualquer coluna.","O assassino estava <b>a sós com a vítima</b>: mais ninguém se encontrava nessa área."],"special":[],"notes":[],"example":{}},"roleNames":{"team":"membro da escavação","house":"membro da casa da escavação","dealer":"antiquário","victim":"vítima"},"personGroups":[{"id":"excavation","name":"A escavação","persons":["A","B","C","D","E"]},{"id":"house","name":"A casa da escavação","persons":["F","G"]},{"id":"dealer","name":"O antiquário","persons":["V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Burial Chamber","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[2,5],[3,1],[3,2],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6]],"fill":"#efdcb0","pattern":"marble","labelAt":[3,2],"name":"Câmara funerária"},{"id":"Treasury","cells":[[1,6],[1,7],[1,8],[2,6],[2,7],[2,8],[3,7],[3,8],[4,8]],"fill":"#e8d6b8","pattern":"marble","labelAt":[2,7],"name":"Tesouro"},{"id":"Antechamber","cells":[[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[6,3],[6,4],[6,5],[7,3],[7,4]],"fill":"#f1e4c8","pattern":"tiles","labelAt":[5,4],"name":"Antecâmara"},{"id":"Annex","cells":[[4,1],[5,1],[6,1],[6,2],[7,1],[7,2],[8,1],[8,2],[8,3]],"fill":"#e2d3bc","pattern":"tiles","labelAt":[6,2],"name":"Anexo"},{"id":"Corridor","cells":[[5,7],[5,8],[6,6],[6,7],[6,8],[7,5],[7,6],[8,4],[8,5]],"fill":"#e6dccb","pattern":"marble","labelAt":[6,7],"name":"Corredor"},{"id":"Staircase","cells":[[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#dcd2c0","pattern":"tiles","labelAt":[7,7],"name":"Escadaria"}],"objectTypes":{"lamp":{"occupiable":false,"name":"candeeiro","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"baú","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"shrine":{"occupiable":false,"name":"grande santuário","icon":"<path d=\"M7 13 h32 v29 h-32 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M5 8 h36 l-2 5 h-32 z\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M8 8 v-2 h30 v2\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"11\" y=\"17\" width=\"11\" height=\"22\" fill=\"#e6b52c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"24\" y=\"17\" width=\"11\" height=\"22\" fill=\"#e6b52c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M13 21 h7 M13 25 h7 M26 21 h7 M26 25 h7\" stroke=\"#1f6fb2\" stroke-width=\"1.6\"/><circle cx=\"16.5\" cy=\"31\" r=\"2.2\" fill=\"#1f6fb2\"/><circle cx=\"29.5\" cy=\"31\" r=\"2.2\" fill=\"#1f6fb2\"/><rect x=\"21\" y=\"27\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#7a5a10\"/>"},"anubis":{"occupiable":false,"name":"chacal","icon":"<path d=\"M5 30 h36 v12 h-36 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M3 27 h40 l-2 3 h-36 z\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M9 34 h6 M20 34 h6 M31 34 h6 M9 38 h28\" stroke=\"#1f6fb2\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M9 27 q0 -7 8 -8 h12 l3 -8 l2 -6 l1.5 5 l2 -4 l0.5 7 q3 2 6 5 q-1 2 -4 2 h-4 v7 z\" fill=\"#1b1b1b\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M29 22 h11 v5 h-11 z\" fill=\"#1b1b1b\"/><circle cx=\"35.5\" cy=\"14.5\" r=\"1\" fill=\"#f0c94c\"/><path d=\"M33 21 l3 1\" stroke=\"#f0c94c\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M9 26 q-4 0 -4 -3\" fill=\"none\" stroke=\"#1b1b1b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"statue":{"occupiable":false,"name":"estátua","icon":"<rect x=\"13\" y=\"32\" width=\"20\" height=\"9\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"9\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M16 15 h14 l2 17 h-18 z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"liocouch":{"occupiable":false,"name":"leito funerário","icon":"<path d=\"M5 16 h4 v14 h-4 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"6\" y=\"22\" width=\"30\" height=\"7\" rx=\"1.5\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"25\" height=\"3.5\" rx=\"1.5\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"0.8\"/><path d=\"M9 29 v11 M15 29 v11 M29 29 v11 M35 29 v11\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M8 41 h3 M14 41 h3 M28 41 h3 M34 41 h3\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.6\"/><path d=\"M35 24 v-8\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M35 4.5 l2.5 3 l3.5 -1 l0 3.6 l3 2 l-2.4 2.6 l1.4 3.4 l-3.6 0.6 l-0.8 3.6 l-3.2 -1.8 l-3.2 1.8 l-0.8 -3.6 l-3.6 -0.6 l1.4 -3.4 l-2.4 -2.6 l3 -2 l0 -3.6 l3.5 1 z\" fill=\"#c98a1a\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"35\" cy=\"13.5\" r=\"4.6\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"33.4\" cy=\"12.5\" r=\"0.9\" fill=\"#1b2a33\"/><circle cx=\"36.6\" cy=\"12.5\" r=\"0.9\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M34 15.5 h2 l-1 1.2 z\" fill=\"#7a5a10\"/><path d=\"M12 25.5 h22\" stroke=\"#1f6fb2\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"chariot":{"occupiable":false,"name":"carro de guerra","icon":"<path d=\"M15 10 h20 q4 0 4 4 v12 h-24 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M19 14 h16 M19 18 h16\" stroke=\"#1f6fb2\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M39 22 q4 0 5 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"11\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"2.4\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"9.6\" fill=\"none\" stroke=\"#f0c94c\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M16 19 v22 M6.5 24.5 l19 11 M6.5 35.5 l19 -11\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.6\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"2.6\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"stairs":{"occupiable":false,"name":"degraus","icon":"<path d=\"M4 42 h10 v-10 h10 v-10 h10 v-10 h8 v40 z\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"amphora":{"occupiable":false,"name":"ânfora","icon":"<path d=\"M18.5 10 q-8 1 -6 10 M27.5 10 q8 1 6 10\" fill=\"none\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M19 4 h8 v3 l-1.5 1.5 v4 q9 5 9 15 q0 9 -7 13 l1 2.5 h-11 l1 -2.5 q-7 -4 -7 -13 q0 -10 9 -15 v-4 l-1.5 -1.5 z\" fill=\"#c8673a\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M12.4 24 h21.2 M12.4 30 h21.2\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M14 27 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,5],"type":"lamp"},{"cell":[1,8],"type":"chest"},{"cell":[2,3],"type":"shrine"},{"cell":[2,4],"type":"shrine"},{"cell":[3,7],"type":"anubis"},{"cell":[4,3],"type":"statue"},{"cell":[4,5],"type":"statue"},{"cell":[5,2],"type":"liocouch"},{"cell":[6,3],"type":"liocouch"},{"cell":[6,5],"type":"chariot"},{"cell":[6,7],"type":"lamp"},{"cell":[7,1],"type":"chest"},{"cell":[7,3],"type":"liocouch"},{"cell":[7,8],"type":"stairs"},{"cell":[8,1],"type":"amphora"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Alec","gender":"M","role":"team","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f1c8a5","hair":"#7a4a2a","style":"short","shirt":"#d8c8a0","mustache":true,"mustacheColor":"#7a4a2a"},"clue":"Ele estava ao lado do <b>grande santuário</b>.","job":"egiptólogo, diretor da escavação","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Alec\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#d8c8a0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"beside","obj":"shrine"}]},{"id":"B","name":"Betty","gender":"F","role":"team","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f6d8c0","hair":"#3a2a1c","style":"bun","shirt":"#f4efe6","glasses":true,"apron":true},"clue":"Ela era a <b>única mulher</b> ao lado de um <b>leito funerário</b>.","job":"química e restauradora","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Betty\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"liocouch","gender":"F"}]},{"id":"C","name":"Charles","gender":"M","role":"team","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#2f3b4c","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a","bow":true},"clue":"Uma <b>estátua</b> estava algures na sua <b>linha</b>.","job":"fotógrafo da expedição","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Charles\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"row_has","obj":"statue"}]},{"id":"D","name":"Daoud","gender":"M","role":"team","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#c99a6e","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#e8e0d0","turban":"#f4efe6","beard":true},"clue":"<b>Exatamente uma linha a norte</b> dele estava um <b>homem</b>.","job":"reis, capataz dos operários","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Daoud\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e8e0d0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c99a6e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c99a6e\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"E","name":"Enid","gender":"F","role":"team","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"bob","shirt":"#6f8f2a","necklace":true},"clue":"Ela estava num <b>canto da sua área</b>. O <b>grande santuário</b> estava algures na sua <b>linha</b>.","job":"artista que copia as pinturas murais","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Enid\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6f8f2a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"team","constraints":[{"type":"corner_of_area"},{"type":"row_has","obj":"shrine"}]},{"id":"F","name":"Fatima","gender":"F","role":"house","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#c99a6e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#8b5a2b","turban":"#1f6fb2","earrings":true,"apron":true},"clue":"Ela <b>não</b> estava ao lado de um <b>candeeiro</b>. Um <b>candeeiro</b> estava algures na sua área.","job":"cozinheira da casa da escavação","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fatima\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c99a6e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c99a6e\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#1f6fb2\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"house","constraints":[{"type":"not_beside","obj":"lamp"},{"type":"area_has","obj":"lamp"}]},{"id":"G","name":"Gillian","gender":"F","role":"house","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#e26d8a","necklace":true,"earrings":true},"clue":"O <b>carro de guerra</b> estava algures na sua <b>coluna</b>. Outra pessoa na sua área estava ao lado do <b>grande santuário</b>.","job":"a filha do mecenas","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gillian\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d8a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"house","constraints":[{"type":"col_has","obj":"chariot"},{"type":"with_beside","obj":"shrine"}]},{"id":"V","name":"Vasilios","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#d9d4cc","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","beard":true},"clue":"<b>A vítima.</b> Foi encontrado no <b>Anexo</b>, ao lado de um <b>baú</b> – sozinho com o assassino.","job":"antiquário grego de Luxor","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vasilios\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"dealer","constraints":[{"type":"area","areas":["Annex"]},{"type":"beside","obj":"chest"}]}],"victim":"V","murderer":"C","solution":{"A":[1,3],"E":[2,6],"G":[3,5],"C":[4,1],"F":[5,8],"B":[6,4],"V":[7,2],"D":[8,7]},"walkthrough":[{"place":["E"],"cand":{"E":[[2,6]],"A":[[1,3],[1,4],[2,2],[2,5],[3,3],[3,4]],"B":[[4,2],[5,3],[6,4],[7,4]],"C":[[4,1],[4,2],[4,4],[4,6],[4,7],[4,8]],"G":[[2,5],[3,5],[5,5],[7,5],[8,5]]},"text":"Enid estava num canto da sua área, e o grande santuário (R2C3–R2C4) estava na sua linha, por isso ela está na linha 2. Das casas livres da linha 2, só R2C6 é um canto da sua área (a câmara funerária fica a oeste e a sul dela): Enid está em R2C6. As duas estátuas estão na linha 4, por isso a linha 4 é de Charles; o carro de guerra (R6C5) está na coluna 5, por isso a coluna 5 é de Gillian. Alec estava ao lado do grande santuário (R1C3, R1C4, R2C2, R2C5, R3C3, R3C4) e Betty ao lado de um leito funerário (R4C2, R5C3, R6C4, R7C4); sem a linha 2 e a linha 4, a ambos só restam as colunas 3 e 4 – estas duas colunas são de Alec e de Betty."},{"place":["G"],"cand":{"G":[[3,5],[5,5],[7,5],[8,5]],"A":[[1,3],[1,4],[3,3],[3,4]],"B":[[5,3],[6,4],[7,4]],"C":[[4,1],[4,2],[4,7],[4,8]]},"text":"Gillian disse que outra pessoa na sua área estava ao lado do grande santuário. Todas as casas ao lado do santuário ficam na câmara funerária, por isso Gillian também está na câmara funerária – na coluna 5 isso é R3C5. A linha 3 fica excluída para Alec: ele está em R1C3 ou R1C4, a linha 1 é dele."},{"place":["F"],"cand":{"F":[[5,8],[7,5],[7,6],[8,4],[8,5]],"A":[[1,3],[1,4]],"B":[[5,3],[6,4],[7,4]],"C":[[4,1],[4,2],[4,7],[4,8]]},"text":"Fatima tinha um candeeiro na sua área: ela está na câmara funerária (candeeiro R1C5) ou no corredor (candeeiro R6C7). A câmara funerária só tem as linhas 1–3, e essas são de Alec, Enid e Gillian – por isso Fatima está no corredor, e não ao lado do seu candeeiro: R5C8, R7C5, R7C6, R8C4 ou R8C5. As colunas 4, 5 e 6 estão ocupadas, por isso Fatima está em R5C8."},{"place":["A","B"],"cand":{"A":[[1,3],[1,4]],"B":[[6,4],[7,4]],"C":[[4,1],[4,2],[4,7]],"D":[[6,1],[6,2],[7,2],[7,7],[8,2],[8,7]]},"text":"A linha 5 é de Fatima, por isso Betty está em R6C4 ou R7C4: a coluna 4 é dela e Alec fica com R1C3. Para Betty, Daoud e Vasilios restam as linhas 6, 7 e 8. Exatamente uma linha a norte de Daoud estava um homem: na linha 6 teria Fatima acima de si, na linha 7 Betty teria de estar na linha 6 – outra vez uma mulher. Por isso Daoud está na linha 8, o homem da linha 7 é Vasilios, e Betty está em R6C4."},{"place":["D","C","V"],"cand":{"D":[[8,2],[8,7]],"C":[[4,1],[4,2],[4,7]],"V":[[7,2],[7,7]]},"text":"Restam as linhas 4, 7 e 8 e as colunas 1, 2 e 7: Charles na linha 4, Vasilios na linha 7, Daoud na linha 8 (R8C2 ou R8C7). Se Daoud estivesse em R8C2, Vasilios estaria em R7C7 (em R7C1 há um baú), sozinho na escadaria, sem ninguém com quem estar a sós – mas o assassino estava a sós com a vítima. Por isso <b>Daoud está em R8C7</b>, <b>Charles em R4C1</b> e, por fim, <b>Vasilios em R7C2</b> – ao lado do baú R7C1, tal como foi encontrado."},{"final":true,"text":"Caso encerrado: Vasilios estava a sós no anexo com o fotógrafo da expedição. <b>Charles é o assassino!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":[]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-11"},"score":6.1228}