{"monastery":["Tu Viện","Tu viện Thánh Odo · giờ kinh tối · ánh nến"],"alchemist":["Ngôi nhà của nhà giả kim","Ngõ Vàng, Praha · một đêm đông năm 1599 · số vàng chưa bao giờ đến"],"allotment":["Khu Vườn Cộng Đồng","Khu vườn sau nhà máy khí đốt · một Chủ nhật tháng Sáu năm 1953 · tuần lễ đăng quang"],"amber-workshop":["Xưởng Hổ Phách","Xưởng hổ phách ở Gdańsk · đêm trước hội chợ · đèn UV vẫn sáng và bà thợ cắt bậc thầy đã biến mất"],"aquarium":["Thủy cung","Thủy cung Bluewater · giờ đóng cửa · lần cho ăn cuối cùng"],"arrival":["Ai đến trước","Hồ Léman · Tháng Bảy 1931 · các vị khách lần lượt đến"],"auction":["Nhà đấu giá","Marlowe & Voss · đêm khai mạc phiên đấu giá mùa thu · một trong các vị khách là kẻ làm giả"],"dawn-bakery":["Tiệm Bánh Lúc Bình Minh","Tiệm bánh gia đình · bốn giờ sáng · lò nướng còn nóng và bà thợ làm bánh trưởng đã biến mất"],"midnight-waltz":["Điệu valse lúc nửa đêm","Đêm giao thừa · Cung điện Winterhall · nửa đêm"],"barbecue":["Tiệc Nướng Trong Vườn","Một khu vườn ở Brisbane · chiều thứ Bảy · xúc xích chưa bao giờ rời khỏi vỉ nướng"],"bikeshop":["Xưởng xe đạp","Một xưởng xe đạp · một ngày thứ Bảy mùa xuân · bà chủ không bao giờ trở ra từ nhà kho"],"last-chapter":["Chương cuối","Ashcombe, chiều thứ Bảy giờ đóng cửa · tiệm sách cũ trong một ngôi nhà phố nghiêng ngả · người săn sách không bao giờ bước ra"],"league-night":["Đêm giải đấu","Một thị trấn nhỏ ở Ohio, tối thứ Ba · những lượt cuối của giải bowling · tờ phiếu điểm biến mất"],"brewery":["Nhà máy bia","Nhà máy bia xứ Bavaria · đêm trước lễ mở thùng bia hội · nồi đồng còn nóng và bậc thầy nấu bia đã biến mất"],"brigade":["Chúng tôi, tổ sản xuất","Nhà nghỉ của xí nghiệp bên bờ hồ · mùa hè 1974 · có người khai bằng “chúng tôi” – thay cho tất cả những ai ở cùng họ"],"bwball":["Vũ hội đen trắng","Palazzo Zorzi-Grimani, Venice · đêm cuối của lễ hội Carnival, 1789 · một vũ hội hóa trang đen trắng"],"cafe":["Hóa đơn quán cà phê","Quán cà phê lớn · một buổi tối mùa hè năm 1905 · hóa đơn cho biết ai đã ngồi ở đâu"],"campfire":["Lửa trại","Một trại hè cũ bên hồ · buổi gặp lại sau hai mươi năm · bài hát cuối cùng quanh đống lửa"],"camping":["Nội quy khu cắm trại","Khu cắm trại bên hồ Balaton · một đêm tháng Tám năm 1984 · không ai bước vào lô đất của người khác"],"candle":["Dưới ánh nến","Một nhà nông thôn · mùa thu 1931 · đèn tắt giữa buổi dạ tiệc"],"carousel":["Vòng quay ngựa gỗ","Hội chợ lưu động trên bãi cỏ làng · thứ Hai Lễ Ngũ Tuần 1908 · vòng quay ngựa gỗ chưa bao giờ ngừng"],"casino":["Sòng bạc","Sòng bạc Golden Anchor · 2 giờ sáng · ván cuối cùng"],"cave":["Hang Động","Hang động du lịch · chuyến tham quan cuối cùng trong ngày · một tiếng kêu truyền từ buồng này sang buồng khác"],"chess":["Câu lạc bộ Cờ vua","Câu lạc bộ Cờ vua Corvin · tối thứ Bảy · vòng cuối của giải vô địch"],"easter-moulds":["Khuôn sô cô la Phục Sinh","Bruges, đêm Thứ Bảy Tuần Thánh · xưởng sô cô la bên kênh · trứng cho những hồi chuông, thiếu một bậc thầy"],"cinema":["Rạp chiếu phim ngoài trời","Rạp chiếu phim trên sân thượng ở Rome · đêm công chiếu, mùa hè 1960 · bộ phim dừng lại ở cuộn thứ hai"],"circus":["Rạp Xiếc","Rạp Xiếc Grand Meridian · sau buổi diễn tối · màn cúi chào cuối cùng"],"climb":["Phòng Tập Leo Núi","Phòng tập leo núi Granite Loft · tối thứ Năm · ánh đèn vụt tắt"],"clock":["Tiệm Đồng Hồ","Một tiệm đồng hồ · khi đồng hồ điểm sáu giờ · bà chủ không nghe thấy"],"congress":["Đại Hội","Phủ Thủ tướng · mùa thu năm 1815 · bốn phái đoàn dưới nghi thức nghiêm ngặt"],"cookoff":["Cuộc thi nấu súp cá","Bờ sông Danube ở Baja · thứ Bảy thứ hai của tháng Bảy · chiếc cúp vẫn ở trong lều"],"court":["Giờ nghỉ phiên tòa","Một tòa án xét xử có bồi thẩm đoàn ở tỉnh lẻ nước Anh · tháng 11 năm 1952 · hai mươi phút sau cánh cửa đóng kín"],"creator":["Ngôi Nhà Sáng Tạo Nội Dung","Nhà Lumen · buổi tiệc triệu người theo dõi · phát trực tiếp từ Phòng Quay"],"bridge-fair":["Hội chợ bên cầu Hortobágy","Hortobágy, đêm hội chợ bên cầu · quán csárda năm 1699 và Cầu Chín Nhịp · chủ quán đã biến mất"],"dance":["Studio khiêu vũ","Một studio khiêu vũ · đêm gala cuối khóa · bà chủ đã lỡ lượt cúi chào của chính mình"],"derby-night":["Đêm trước trận derby","Nhà thi đấu bóng rổ ở Kaunas · đêm trước trận derby · sàn gỗ vừa được đánh bóng và nữ giám đốc đã biến mất"],"dig":["Cuộc khai quật","Thung lũng các vị vua · tháng 2 năm 1923 · con dấu đã bị phá"],"wreck-dive":["Chuyến lặn xác tàu","Thứ Bảy · Vịnh Kalimera · 10:20"],"dome":["Mái Vòm","Thư Viện Lớn · giờ đóng cửa · tiếng thì thầm dưới mái vòm"],"escaperoom":["Phòng thoát hiểm","Praha · tối thứ Sáu · chưa ai vượt qua Kho tiền"],"eldest-sits":["Người lớn tuổi nhất ngồi","Một căn hộ thị dân ở Vienna · Ngày lễ thánh của bà Vilhelmina, mùa thu 1896 · ở mỗi phòng người lớn tuổi nhất ngồi, những người còn lại đứng"],"farm":["Trang trại","Trang trại Hollybrook · đêm trước phiên chợ · lúc hoàng hôn"],"fashion":["Buổi Trình Diễn Thời Trang","Buổi trình diễn thời trang cao cấp ở Paris · tuần lễ thời trang · chiếc váy cuối cùng không bao giờ xuất hiện"],"ferry":["Chuyến phà đảo","Phà chở xe Split–Hvar · sáng tháng Tám · một thi thể giữa eo biển"],"final":["Trận Chung Kết","Tempodrom, Berlin · chung kết World Cup GeoGuessr, 2026 · giờ nghỉ trước ván quyết định"],"fleamarket":["Chợ Trời","Chợ trời Ecseri ở Budapest · một sáng thứ Bảy tháng Mười · ly cà phê của chuyên gia thẩm định đã nguội"],"flight":["Chuyến bay bị hủy","Nhà ga của một sân bay nhỏ · đêm chuyến bay cuối cùng bị hủy · ai có thể ngồi thì không ai đứng"],"two-floors":["Hai Tầng Nhà","Hollowmere Hall · Đêm Giáng Sinh · ngôi nhà hai tầng"],"mothers-day-rush":["Cơn bão Ngày của Mẹ","Copenhagen, bình minh thứ Bảy · một tiệm hoa trước Ngày của Mẹ · hai trăm bó hoa và một người giao hàng mất tích"],"frontier":["Thị trấn biên giới","Dust Creek, Lãnh thổ Arizona · 1881, một giờ trước chuyến xe ngựa buổi trưa · két sắt đang mở"],"garden":["Trung tâm làm vườn","Một trung tâm làm vườn · buổi sáng tháng Năm · bà chủ được tìm thấy ngay cạnh quầy của mình"],"ghosthunt":["Cuộc săn ma","Lâu đài Dunmorrow ở cao nguyên Scotland · đêm Halloween · nhà ngoại cảm không bao giờ tỉnh lại khỏi cơn xuất thần"],"giverny":["Ao Hoa Súng","Giverny · buổi sáng tháng Sáu trước giờ mở cửa · một bức phác họa hoa súng chưa ai biết"],"globe":["Nhà hát Globe","Bankside · 21 tháng 9 năm 1599 · Hồn ma Caesar lỡ mất tín hiệu ra sân khấu"],"nineteenth-hole":["Lỗ thứ mười chín","Bờ biển Fife, tối Chủ nhật · nhà câu lạc bộ sau giải huy chương mùa thu · một chiếc cúp và chiếc ghế đội trưởng bỏ trống"],"gossip":["Ngôi Nhà Buôn Chuyện","Một khu nhà trọ ở Budapest · ngày giặt giũ, 1936 · mọi lời đều nói về căn phòng bên cạnh"],"haiku":["Quán Haiku","Quán board game · một chiều sinh hoạt câu lạc bộ · nhà vô địch chưa kịp kết thúc ván cờ của mình"],"handshakes":["Những cái bắt tay","Nhà xứ trong làng · đêm giao thừa, nửa đêm · mười đồng xu trong hòm từ thiện, mỗi cái bắt tay một đồng"],"foghorn":["Còi sương mù","Cảng cá Mũi Hải Âu · rạng sáng · sương mù dày đặc"],"honey":["Mùa Thu Hoạch Mật","Trại nuôi ong cũ ở rìa làng · ngày hội mở cửa mùa thu hoạch mật · đàn ong bồn chồn"],"husky":["Trại chó husky","Một trại chó kéo xe bên hồ đóng băng · hoàng hôn · không có ánh đèn nào bật lên trong nhà gỗ"],"mountain-hut":["Túp Lều Trên Núi","Túp lều Eagle’s Rest · một trận bão tuyết · đêm dài"],"icecream":["Tiệm Kem","Một tiệm gelateria bên bờ biển Rimini · một buổi tối tháng Tám năm 1962 · kem hạt dẻ cười đã hết sạch"],"invite":["Cây Lời Mời","Một nhà nông thôn · mùa hè 1934 · bốn lời mời, mười lăm vị khách"],"jazz":["Hầm Nhạc Jazz","Một câu lạc bộ dưới hầm ở Saint-Germain-des-Prés · Paris, 1959, giữa hai set diễn · máy hát vẫn quay"],"lake":["Hồ thuyền chèo","Một công viên thành phố thời Victoria · một Chủ nhật tháng Bảy năm 1895 · ba chiếc thuyền trên mặt nước"],"garden-lamps":["Những Chiếc Đèn Vườn","Hollins Court · đêm giữa hạ · trốn tìm trong khu vườn"],"lan-party":["Bữa Tiệc LAN","Quán game Pixel Lounge · Đêm thứ Bảy · Trận chung kết"],"laundry":["Tiệm giặt là","Một tiệm giặt hơi nước cũ · ngày giặt đồ · ông chủ được tìm thấy cạnh máy cán quần áo"],"lighthouse":["Ngọn hải đăng","Một hòn đảo có hải đăng ngoài khơi bờ biển Scotland · một buổi tối tháng Mười năm 1932 · ngọn đèn vừa được thắp lên"],"liner":["Bàn Ăn Của Thuyền Trưởng","RMS Aurelian, giữa Đại Tây Dương · bữa tiệc của thuyền trưởng, mùa thu 1934 · hung thủ là người duy nhất ở một mình"],"lodge":["Con chó không sủa","Một nhà nghỉ săn bắn sâu trong rừng · buổi tối sau cuộc săn · một con chó chưa từng sủa"],"maths-lesson":["Giờ Toán","Một trường tiểu học · ngày hội mở cửa · thanh tra chưa bao giờ viết xong báo cáo"],"meadow":["Trước giờ cất cánh","Bãi cỏ của lễ hội khinh khí cầu · bình minh, vài phút trước giờ cất cánh đồng loạt · không có phòng, không có tường – và hung thủ chỉ cách một góc"],"hall-of-mirrors":["Cung Gương","Cung gương ở hội chợ · giờ đóng cửa · mười sáu căn phòng bằng kính"],"mosaic":["Sàn Khảm Mosaic","Pannonia · năm 360 · chiếc nhẫn ấn của domina đã biến mất"],"museum-night":["Đêm ở bảo tàng","Bảo tàng Marlow · mở cửa muộn · đèn tắt lúc mười giờ"],"musicschool":["Trường Âm Nhạc","Một trường âm nhạc bên hồ · buổi tối tháng 5 năm 1978 · buổi hòa nhạc mùa xuân"],"night-train":["Chuyến tàu đêm","23:40 · Tàu tốc hành đêm · Sân ga 3"],"observatory":["Đài Thiên Văn","Đài Thiên Văn Núi Aster · đêm mưa sao băng · một ngôi sao băng quá nhiều"],"onlyme":["Chỉ đúng với tôi","Tầng văn phòng của một công ty phần mềm · ngày team building · ai cũng nói một điều chỉ đúng với riêng mình"],"last-aria":["Khúc aria cuối cùng","Đêm công diễn · Nhà hát Opera Hoàng gia · giờ nghỉ giải lao, 21:05"],"patisserie":["Tiệm bánh ngọt","Một tiệm bánh ngọt ở Budapest · một buổi sáng Chủ nhật năm 1912 · lò nướng vẫn còn ấm"],"pettingzoo":["Sở Thú Mini","Một sở thú trang trại nhỏ ở rìa thị trấn · một ngày thứ Bảy nắng đẹp tháng Năm · những chú ngựa con đã đóng yên"],"night-pharmacy":["Hiệu thuốc đêm","Hiệu thuốc trực đêm · hai giờ sáng · chuông reo mà không ai ra quầy"],"photostudio":["Studio ảnh","Một studio chân dung ở Viên · một buổi sáng mưa tháng Tư năm 1924 · những ngọn đèn đang nóng dần lên"],"pit-stop":["Dừng xe ở pit","Monza, tối thứ Bảy · ga-ra sau vòng phân hạng · vị trí pole và một buồng lái trống"],"sunday-pizza":["Pizza đêm Chủ nhật","Napoli, đêm Chủ nhật · một tiệm pizza gia đình ở khu phố cổ · những đơn cuối cùng và hóa đơn bột mì chưa trả"],"poker":["Bàn Chung Kết","Phòng poker Ace of Clubs · đêm chung kết · tiền thưởng"],"polar":["Trạm Địa Cực","Trạm Aurora, Nam Cực · tuần cuối của đêm địa cực · máy khoan đã dừng"],"poll":["Bỏ phiếu thăm dò","Tòa nhà hạt · đêm bầu cử · lá cờ của căn phòng cho biết phe nào đông người hơn"],"village-post-office":["Bưu điện làng","Emmental, sáu giờ chiều thứ Sáu · bưu điện vừa đóng cửa · chiếc xe buýt bưu điện màu vàng chờ trên quảng trường"],"pottery":["Xưởng Gốm","Xưởng gốm cũ bên bờ sông · chiều thứ Bảy · lò đang nung"],"puppets":["Nhà hát múa rối","Một nhà hát múa rối nhỏ · sau buổi diễn tối · giám đốc được tìm thấy ở hậu trường"],"railway":["Nhà ga xe lửa","Một nhà ga giao nhau ở vùng Tyrol · một đêm tuyết rơi tháng Mười Một năm 1937 · chuyến tốc hành bị trễ"],"reunion":["Những bức ảnh lớp","Một ngôi trường cấp ba cũ · buổi họp mặt 25 năm · bốn lớp, bốn khối"],"riding":["Trường Cưỡi Ngựa","Hạt Kildare · một buổi tối tháng Mười sau giờ học dressage · một con ngựa cái xám để bán"],"frozen-fair":["Hội chợ đóng băng","Hội chợ mùa đông Ao Cối Xay · đêm cuối · pháo hoa lúc chín giờ"],"roommate":["Còn ai khác trong phòng","Một nhà nghỉ bên biển · một buổi tối mưa · chín câu trả lời cho một câu hỏi"],"rooms":["Mười sáu gian phòng","Cung điện Baroque · sau đêm dạ hội hóa trang · mười sáu gian phòng – và một gian đã bỏ trống"],"ruinpub":["Quán Rượu Đổ Nát","Một quán rượu đổ nát ở Budapest · một tối thứ Sáu tháng Bảy · bàn bi lắc chợt im bặt"],"sabbath":["Đại hội phù thủy","Ngọn đồi trọc trên thị trấn · Đêm Walpurgis · mỗi bãi đất trống có một người bên vạc"],"salmon-farm":["Trại cá hồi","Trại cá hồi bên một vịnh hẹp · đêm trước ngày thu hoạch · các lồng đầy cá và người quản lý đã biến mất"],"sanatorium":["Viện Điều Dưỡng","Một viện điều dưỡng ở Cao Tatra · mùa đông năm 1926 · ai cũng giữ khoảng cách – kể cả hung thủ"],"sauna":["Phòng xông hơi bên hồ","Savonia, Phần Lan · một buổi tối tháng Bảy · hơi nước cuối cùng của người dựng sauna"],"sunset-shadows":["Bóng Đổ Lúc Hoàng Hôn","Vườn tượng Thornfield · hoàng hôn · những chiếc bóng dài về phía đông"],"pirate-ship":["Tàu Cướp Biển","Thuyền buồm Black Gannet · vịnh sương mù · phiên đổi gác"],"skatepond":["Ao trượt băng","Ao làng để trượt băng · một buổi tối mùa đông · lều sưởi đã lạnh ngắt"],"skyscraper":["Nhà chọc trời","Công viên mô hình · buổi thử đèn buổi tối · mười tòa tháp, một xưởng"],"smarthome":["Ngôi Nhà Thông Minh","Một biệt thự mới ở rìa thị trấn · đêm tân gia · mỗi bước chân đổi một ngọn đèn"],"souk":["Souk gia vị","Souk gia vị ở Marrakech · một buổi chiều oi ả · đài phun nước vẫn chảy"],"spouses":["Những cặp vợ chồng già","Quán trọ Bến Phà · một buổi tối tháng Sáu · đám cưới bạc và bảy cuộc hôn nhân lâu năm"],"standup":["Đêm stand-up khoa học","Một câu lạc bộ dưới hầm · một đêm stand-up khoa học · người dẫn chương trình chưa kịp giới thiệu bài nói cuối"],"space-station":["Trạm Vũ Trụ","Trạm quỹ đạo Aurora · ca đêm · cách Trái Đất 400 km"],"still":["Xưởng rượu lậu","Một trang trại làng quê · ngày nấu rượu · ai ở trong Xưởng nấu rượu thì nói dối"],"strand":["Bãi biển Balaton","Một bãi biển bên hồ Balaton · buổi chiều tháng Tám năm 1978 · món lángos nguội lạnh"],"sweetshop":["Cửa hàng kẹo","Tenby, xứ Wales · một chiều tháng Tám mưa · người nấu kẹo que không bao giờ đóng cửa"],"tacotruck":["Xe bán tacos","Quảng trường ở Oaxaca · tối thứ Sáu tháng Năm · chiếc taco cuối cùng của đêm"],"taverna":["Quán Taverna Bên Biển","Naxos · hoàng hôn · một nhà phát triển muốn có bãi biển"],"teagarden":["Vườn trà","Một vườn trà ở Kyoto · tuần hoa anh đào nở · ấm nước vẫn reo"],"tennis":["Đôi nam nữ","Một câu lạc bộ quần vợt · buổi tối chung kết · các cặp nói bằng một giọng"],"thermal-baths":["Suối khoáng nóng","Thứ Bảy · Suối khoáng nóng Aqua Vita · 17:50"],"threshold":["Trên ngưỡng cửa","Biệt thự · Đêm giao thừa · trên ngưỡng cửa, bạn ở trong hai phòng cùng lúc"],"tide":["Triều Dâng","Đảo Morwen, Cornwall · đêm triều cường, tháng Mười năm 1898 · biển đã dâng đến đâu?"],"tomb":["Cánh cửa niêm phong","Thung lũng các vị vua · 28 tháng 11 năm 1922 · đêm trước lễ mở cửa chính thức"],"toyshop":["Cửa hàng đồ chơi","Một cửa hàng đồ chơi cũ ở Viên · đêm Giáng Sinh năm 1895 · món quà cuối cùng chưa bao giờ được gói"],"treehouse":["Nhà Trên Cây","Một nhà nghỉ trên cây trong rừng dẻ gai · đêm giữa hè · con cú đang canh gác"],"vineyard":["Vườn Nho","Trang trại Kestrel Hill · đêm thu hoạch · vụ mùa cuối cùng"],"final-whistle":["Tiếng còi cuối cùng","Trung tâm thể thao dưới nước Olympic · mười lăm phút sau trận chung kết bóng nước · trọng tài không bao giờ đến được lễ trao giải"],"wedding":["Đám cưới trong vườn","Khu vườn của một điền trang Anh · một đám cưới tháng Sáu · chiếc bánh chưa bao giờ được cắt"],"locked-wing":["Cánh Nhà Khóa Kín","Dinh thự Ashcombe · một đêm giông bão · ba chiếc chìa khóa, mười sáu căn phòng"],"xmaseve":["Đêm Giáng Sinh","Một căn nhà gỗ bị tuyết vây ở dãy núi Người Khổng Lồ · đêm Giáng Sinh · những món quà vẫn chưa được mở"]}