{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"court","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Giờ nghỉ phiên tòa","tagline":"Một tòa án xét xử có bồi thẩm đoàn ở tỉnh lẻ nước Anh · tháng 11 năm 1952 · hai mươi phút sau cánh cửa đóng kín","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-05","story":"Lewes, tháng 11 năm 1952. Phiên xử một luật sư miền quê bị cáo buộc đầu độc cộng sự của mình đã kéo dài chín ngày, và sáng ngày thứ mười, thẩm phán Vivian Ashcombe sẽ tóm tắt vụ án. Lúc mười một giờ, ông ra lệnh nghỉ hai mươi phút và lui về phòng làm việc, nơi các tang vật niêm phong của vụ án được cất trong chiếc két sắt cũ. Các cửa của tòa nhà vẫn khóa chặt: hai luật sư, thư ký phiên tòa, hai bồi thẩm viên và hai người dự thính đều ở đâu đó trong phòng xử. Khi giờ nghỉ kết thúc, thẩm phán không quay lại – ông nằm cạnh chiếc két sắt đang mở, và một tang vật đã biến mất.","rules":{"standard":["Mỗi <b>hàng</b> và mỗi <b>cột</b> có đúng <b>một người</b>. Ngay khi đặt ai đó, hãy gạch bỏ toàn bộ hàng và cột của người ấy.","<b>“Cạnh”</b> = ngay bên trái, bên phải, bên trên hoặc bên dưới, và <b>trong cùng một khu vực</b>. Các ô có đồ vật (két sắt, cột cờ, cán cân công lý, bàn viết, chậu cây cảnh, bục giảng, các bàn, máy nước uống, cột trụ, giá treo áo và đồng hồ) không thể ở; ghế tựa và băng ghế thì được.","Phương hướng chỉ hàng và cột, không cần cùng một đường thẳng: <i>“đúng một hàng về phía bắc của anh ấy có một người phụ nữ”</i> = người ở hàng ngay phía trên là phụ nữ, ở bất kỳ cột nào.","Hung thủ <b>ở một mình với nạn nhân</b>: không có ai khác trong khu vực đó."],"special":[]},"roleNames":{"court":"tòa án","juror":"bồi thẩm viên","public":"dự thính","victim":"nạn nhân"},"personGroups":[{"id":"court","name":"Tòa án","persons":["A","B","C","V"]},{"id":"jury","name":"Bồi thẩm đoàn","persons":["D","E"]},{"id":"public","name":"Người dự thính","persons":["F","G"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Judge's Chambers","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[3,1],[3,2]],"fill":"#e2d6c4","pattern":"carpet","labelAt":[1,2],"name":"Phòng Thẩm Phán"},{"id":"Dais","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[2,3],[2,4],[2,5],[3,5]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","labelAt":[2,5],"name":"Bục Tòa"},{"id":"Jury Box","cells":[[1,7],[1,8],[2,6],[2,7],[2,8],[3,7],[3,8],[4,7]],"fill":"#e6dcef","pattern":"boards","labelAt":[2,7],"name":"Khu Bồi Thẩm"},{"id":"Corridor","cells":[[3,3],[4,1],[4,2],[4,3],[5,1],[6,1],[7,1],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4]],"fill":"#dcdad4","pattern":"tiles","labelAt":[6,1],"name":"Hành Lang"},{"id":"Counsel Tables","cells":[[3,4],[3,6],[4,4],[4,5],[4,6],[5,3],[5,4],[5,5],[6,4]],"fill":"#ece7dd","pattern":"marble","labelAt":[3,4],"name":"Bàn Luật Sư"},{"id":"Public Gallery","cells":[[4,8],[5,2],[5,6],[5,7],[5,8],[6,2],[6,3],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[7,2],[7,3],[7,4],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#f1dfcc","pattern":"planks","labelAt":[6,5],"name":"Khu Dự Thính"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"băng ghế","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"ghế tựa","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"clock":{"occupiable":false,"name":"đồng hồ","icon":"<rect x=\"15\" y=\"14\" width=\"16\" height=\"27\" rx=\"1.5\" fill=\"#7a4e2a\" stroke=\"#4a2e16\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"13\" y=\"40\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5e3a1e\" stroke=\"#4a2e16\"/><path d=\"M13 16 v-9 q0 -5 10 -5 q10 0 10 5 v9 z\" fill=\"#8f5e34\" stroke=\"#4a2e16\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"10\" r=\"5.5\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 10 v-3.5 M23 10 h2.8\" stroke=\"#2a2018\" stroke-width=\"1.1\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"19\" y=\"19\" width=\"8\" height=\"16\" rx=\"4\" fill=\"#3a2414\"/><line x1=\"23\" y1=\"19\" x2=\"23\" y2=\"30\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"31\" r=\"2.4\" fill=\"#c9a03a\"/>"},"cooler":{"occupiable":false,"name":"máy nước uống","icon":"<rect x=\"7\" y=\"14\" width=\"32\" height=\"26\" rx=\"4\" fill=\"#3d7dc8\" stroke=\"#1f4a80\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"5\" y=\"9\" width=\"36\" height=\"9\" rx=\"3\" fill=\"#e9f0f7\" stroke=\"#1f4a80\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"18\" y=\"5\" width=\"10\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#1f4a80\"/><rect x=\"12\" y=\"24\" width=\"22\" height=\"4\" rx=\"2\" fill=\"#e9f0f7\" opacity=\".8\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"bàn viết","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"flagpole":{"occupiable":false,"name":"cột cờ","icon":"<rect x=\"22\" y=\"4\" width=\"2.5\" height=\"38\" fill=\"#3b3b3b\"/><path d=\"M24.5 6 h14 l-4 5 l4 5 h-14 z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"16\" y=\"40\" width=\"15\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#3b3b3b\"/>"},"lectern":{"occupiable":false,"name":"bục giảng","icon":"<rect x=\"21\" y=\"18\" width=\"4\" height=\"20\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"13\" y=\"38\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#6e4a2a\"/><path d=\"M9 20 l28 -8 l0 6 l-28 8 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5a3a1c\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M12 18 l22 -6\" stroke=\"#f7f4ee\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M14 20 l18 -5\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\".8\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"cột trụ","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"chậu cây cảnh","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"rack":{"occupiable":false,"name":"giá treo áo","icon":"<line x1=\"6\" y1=\"10\" x2=\"40\" y2=\"10\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"9\" y1=\"10\" x2=\"9\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"37\" y1=\"10\" x2=\"37\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M15 14 v2 h8 v14 h-8 z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M25 14 v2 h7 v12 h-7 z\" fill=\"#3a6fb0\"/><line x1=\"19\" y1=\"10\" x2=\"19\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/><line x1=\"28\" y1=\"10\" x2=\"28\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/>"},"safe":{"occupiable":false,"name":"két sắt","icon":"<rect x=\"9\" y=\"6\" width=\"28\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa1a8\" stroke-width=\"2.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"2\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"31\" y=\"14\" width=\"3\" height=\"18\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"scales":{"occupiable":false,"name":"cán cân công lý","icon":"<rect x=\"8\" y=\"30\" width=\"30\" height=\"8\" rx=\"2\" fill=\"#5a6068\"/><rect x=\"21\" y=\"12\" width=\"4\" height=\"18\" fill=\"#5a6068\"/><path d=\"M8 14 h30\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M10 14 l-3 9 h10 l-3 -9\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#5a6068\"/><path d=\"M36 14 l-3 9 h10 l-3 -9\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#5a6068\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"bàn","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"safe"},{"cell":[1,4],"type":"flagpole"},{"cell":[1,6],"type":"scales"},{"cell":[1,7],"type":"chair"},{"cell":[2,2],"type":"desk"},{"cell":[2,6],"type":"chair"},{"cell":[2,8],"type":"chair"},{"cell":[3,3],"type":"plant"},{"cell":[3,5],"type":"lectern"},{"cell":[3,7],"type":"chair"},{"cell":[4,4],"type":"chair"},{"cell":[4,5],"type":"table"},{"cell":[5,1],"type":"cooler"},{"cell":[5,4],"type":"table"},{"cell":[5,5],"type":"chair"},{"cell":[5,7],"type":"bench"},{"cell":[6,3],"type":"bench"},{"cell":[6,8],"type":"pillar"},{"cell":[7,5],"type":"bench"},{"cell":[7,8],"type":"bench"},{"cell":[8,4],"type":"rack"},{"cell":[8,8],"type":"clock"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Annis","gender":"F","role":"court","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f3d3b5","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#f4efe6","glasses":true,"robe":"#1b1b1b"},"clue":"Cô ấy ở <b>Bàn Luật Sư</b>.","job":"luật sư bên công tố","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Annis\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/></svg>","solverRole":"court","constraints":[{"type":"area","areas":["Counsel Tables"]}]},{"id":"B","name":"Bramwell","gender":"M","role":"court","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f1c8a5","hair":"#d9d4cc","style":"slick","shirt":"#f4efe6","robe":"#2b2b2b","mustache":true,"mustacheColor":"#d9d4cc"},"clue":"Anh ấy ở một <b>góc của khu vực của anh ấy</b>.","job":"luật sư bào chữa","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bramwell\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#2b2b2b\"/></svg>","solverRole":"court","constraints":[{"type":"corner_of_area"}]},{"id":"C","name":"Cecil","gender":"M","role":"court","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e4b998","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#2f3b4c","glasses":true,"bow":true,"beard":true},"clue":"Có <b>cột trụ</b> ở đâu đó trong <b>hàng</b> của anh ấy. Anh ấy <b>không</b> ở cạnh <b>băng ghế</b>.","job":"thư ký phiên tòa","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cecil\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"court","constraints":[{"type":"row_has","obj":"pillar"},{"type":"not_beside","obj":"bench"}]},{"id":"D","name":"Dorcas","gender":"F","role":"juror","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#8a8278","style":"bun","shirt":"#4a5a7a","glasses":true,"necklace":true},"clue":"Có <b>bục giảng</b> ở đâu đó trong <b>hàng</b> của cô ấy.","job":"một bồi thẩm viên, cô giáo","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dorcas\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a7a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"juror","constraints":[{"type":"row_has","obj":"lectern"}]},{"id":"E","name":"Erasmus","gender":"M","role":"juror","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#e8e4dc","style":"bald","shirt":"#5d6b3a","mustache":true,"mustacheColor":"#e8e4dc"},"clue":"Có <b>bàn viết</b> ở đâu đó trong <b>cột</b> của anh ấy.","job":"một bồi thẩm viên, thiếu tá về hưu","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Erasmus\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d6b3a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/></svg>","solverRole":"juror","constraints":[{"type":"col_has","obj":"desk"}]},{"id":"F","name":"Frederica","gender":"F","role":"public","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f0cdb0","hair":"#d9b464","style":"curly","shirt":"#6e2c4b","earrings":true,"scarf":"#c62828"},"clue":"<b>Đúng một hàng về phía bắc</b> của cô ấy có một người đang ngồi trên <b>ghế tựa</b>.","job":"chị gái của bị cáo","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Frederica\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6e2c4b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#c62828\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"public","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"on":"chair"}]},{"id":"G","name":"Gilchrist","gender":"M","role":"public","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#8b7a5a","cap":true,"beard":true},"clue":"Anh ấy ngồi trên một <b>băng ghế</b>. Một người khác trong khu vực của anh ấy ở cạnh <b>cột trụ</b>.","job":"một phóng viên báo hạt","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gilchrist\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b7a5a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"public","constraints":[{"type":"on","obj":"bench"},{"type":"with_beside","obj":"pillar"}]},{"id":"V","name":"Vivian","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f3d3b5","hair":"#e8e4dc","style":"slick","shirt":"#f4efe6","robe":"#8b1a1a","mustache":true,"mustacheColor":"#e8e4dc"},"clue":"<b>Nạn nhân.</b> Anh được tìm thấy trong <b>Phòng Thẩm Phán</b>, cạnh <b>két sắt</b> – một mình với hung thủ.","job":"thẩm phán","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vivian\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#8b1a1a\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"court","constraints":[{"type":"area","areas":["Judge's Chambers"]},{"type":"beside","obj":"safe"}]}],"victim":"V","murderer":"B","solution":{"B":[1,3],"V":[2,1],"D":[3,7],"A":[4,4],"F":[5,8],"C":[6,6],"G":[7,5],"E":[8,2]},"walkthrough":[{"place":["V","F"],"cand":{"A":[[4,4],[4,6]],"B":[[1,3],[1,7],[4,3],[4,6],[4,7],[8,5]],"C":[[6,3],[6,4],[6,6]],"D":[[3,4],[3,6],[3,7]],"E":[[1,2],[4,2],[7,2],[8,2]],"G":[[7,5]]},"text":"Vivian được tìm thấy cạnh két sắt trong phòng thẩm phán, ở ô R1C2 hoặc R2C1. Ba lời khai lập tức cố định mỗi lời một đường: cột trụ (R6C8) nằm ở hàng 6, nên Cecil ở hàng 6; bục giảng (R3C5) nằm ở hàng 3, nên Dorcas ở hàng 3; bàn viết (R2C2) nằm ở cột 2, nên Erasmus ở cột 2 – và Vivian không ở R1C2: <b>Vivian ở R2C1.</b> Gilchrist ngồi trên một băng ghế – cả bốn băng ghế (R5C7, R6C3, R7C5, R7C8) đều ở khu dự thính – và một người khác trong khu vực của anh ấy ở cạnh cột trụ: ở R5C8, R6C7 hoặc R7C8. Annis ở bàn luật sư, Dorcas ở hàng 3, Erasmus ở cột 2. R6C7 nằm trong hàng của Cecil, và chính Cecil không thể ở đó: ô ấy ở cạnh băng ghế tại R5C7. Bramwell ở một góc của khu vực của anh ấy, và không ô nào trong ba ô là góc: khu dự thính tiếp tục phía trên và phía dưới R5C8 và R7C8 (ô của cột trụ thuộc về khu ấy), còn R6C7 nằm bên trong. Vậy là Frederica – nhưng ở R7C8, người ở đúng một hàng về phía bắc của cô ấy sẽ nằm ở hàng 6, hàng không có chiếc ghế tựa nào. <b>Frederica ở R5C8.</b>"},{"place":["G","A"],"cand":{"B":[[1,3],[1,7]],"C":[[6,3],[6,6]],"D":[[3,6],[3,7]],"E":[[1,2],[8,2]]},"text":"Các hàng 3, 5 và 6 thuộc về Dorcas, Frederica và Cecil, nên băng ghế của Gilchrist không phải R5C7 cũng không phải R6C3, và R7C8 nằm trong cột của Frederica: <b>Gilchrist ở R7C5.</b> Lời khai của Frederica giờ nói về hàng 4: người ở đó ngồi trên một ghế tựa, và hàng 4 chỉ có một ghế tựa, ở R4C4. Annis ở bàn luật sư, nơi các ô ngoài hàng 3, 5 và 6 chỉ có R4C4 và R4C6 – nên cô ấy là người ở hàng 4, và cô ấy là người ngồi trên chiếc ghế đó: <b>Annis ở R4C4.</b> Các hàng 2, 4, 5 và 7 cùng các cột 1, 4, 5 và 8 giờ đã có người."},{"place":["E","B"],"cand":{"C":[[6,6]],"D":[[3,6],[3,7]]},"text":"Ai còn lại cho hàng 1 và hàng 8? Vivian, Dorcas, Annis, Frederica, Cecil và Gilchrist chiếm các hàng từ 2 đến 7, nên hàng 1 và 8 thuộc về Bramwell và Erasmus. Bramwell ở một góc của khu vực của anh ấy. Ở hàng 8, các cột 2, 3, 6 và 7 còn trống; cột 2 là của Erasmus, và không ô nào trong R8C3, R8C6, R8C7 là góc: hành lang tiếp tục ở cả hai bên R8C3 (ô của giá treo áo thuộc về hành lang), khu dự thính ở cả hai bên R8C6 và R8C7. Vậy Bramwell ở hàng 1 và Erasmus ở hàng 8: <b>Erasmus ở R8C2.</b> Phòng thẩm phán phải có thêm một người ngoài Vivian – hung thủ. Trong các ô còn trống của phòng, R3C1 nằm trong cột của Vivian, R1C2 và R3C2 nằm trong cột của Erasmus; chỉ còn R1C3, ở hàng 1, hàng của Bramwell – và đó là một góc, với mép bàn cờ phía trên và bục tòa bên phải. Vậy người duy nhất có thể ở một mình với Vivian trong phòng thẩm phán là Bramwell: <b>Bramwell ở R1C3.</b>"},{"place":["C","D"],"text":"Chỉ còn cột 6 và 7 trống, cho Cecil và Dorcas. Cecil ở hàng 6 và không ở cạnh băng ghế, nhưng R6C7 ở cạnh băng ghế tại R5C7: <b>Cecil ở R6C6.</b> Dorcas nhận hàng 3 và cột 7: <b>Dorcas ở R3C7</b>, trên một ghế tựa trong khu bồi thẩm. Mọi người đã được đặt xong."},{"final":true,"text":"Vụ án khép lại: Vivian ở một mình trong phòng thẩm phán với luật sư bào chữa. <b>Bramwell là hung thủ!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","chair"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-05"}}