{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"fleamarket","version":1,"difficulty":"medium","level":6,"size":{"rows":9,"cols":9},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"سوق البراغيث","tagline":"سوق البراغيث في إكسيري ببودابست · صباح سبت في أكتوبر · برد قهوة المثمّن","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-05","story":"بودابست، سوق البراغيث في إكسيري، صباح سبت في أكتوبر. عرض خمسة بائعين بضائعهم في القاعة المسقوفة: ساعات بندولية وألعابًا من الصفيح وكتبًا مجلدة بالجلد وغرفة كاملة من الأثاث القديم. كان Vászoly، مثمّن من دار مزادات شهيرة، يأتي كل شهر للبحث عن الكنوز، وفي ذلك الصباح سرت إشاعة بأن أحد الأكشاك يبيع قطعة مزيفة. جلس في ركن الوجبات الخفيفة مع فنجان إسبريسو ودفتر ملاحظات – وهناك وجدوه. منذ فتح الأبواب لم يغادر أحد القاعة: كان في الداخل خمسة بائعين وثلاثة مشترين.","rules":{"standard":["يحتوي كل <b>صف</b> وكل <b>عمود</b> على <b>شخص واحد</b> بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.","<b>«بجانب»</b> = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، و<b>في المنطقة نفسها</b>. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (الساعات البندولية، والغراموفون، والدب المحشو، والمنضدة، وآلة الإسبريسو، والأمفورات، وبيت الدمى، وطاولة البيسترو، والكرة الأرضية، وخزانة الكتب، والصندوق، والمرآة، والمصباح الأرضي، والدراجة القديمة، وخزانة الملابس، والميزان)؛ أما الحصان الهزّاز والمقعد والكرسي بذراعين فيمكن شغلها.","تشير الاتجاهات إلى الصفوف والأعمدة لا إلى الخط نفسه: <i>«على بُعد صف واحد بالضبط شماله كانت امرأة»</i> = الشخص الذي في الصف الذي فوقه مباشرةً امرأة، في أي عمود.","كان القاتل <b>وحده مع الضحية</b>: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة."],"special":["في كل واحد من الأكشاك الأربعة كان هناك <b>بائع</b> واحد على الأقل."]},"roleNames":{"vendor":"بائع","buyer":"مشترٍ","victim":"ضحية"},"personGroups":[{"id":"vendors","name":"البائعون","persons":["A","B","C","D","E"]},{"id":"buyers","name":"المشترون","persons":["F","G","H"]},{"id":"expert","name":"المثمّن","persons":["V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Clock Stall","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","labelAt":[1,2],"name":"كشك الساعات"},{"id":"Toy Stall","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[2,5],[2,6],[3,6]],"fill":"#f6e2ea","pattern":"boards","labelAt":[2,6],"name":"كشك الألعاب"},{"id":"Book Stall","cells":[[4,4],[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[6,1],[6,2],[7,1]],"fill":"#e3e9d6","pattern":"planks","labelAt":[5,3],"name":"كشك الكتب"},{"id":"Furniture Stall","cells":[[7,4],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[8,3],[8,4],[8,5],[9,5],[9,6]],"fill":"#f1dfcc","pattern":"boards","labelAt":[8,5],"name":"كشك الأثاث"},{"id":"Aisle","cells":[[1,4],[2,4],[3,3],[3,4],[3,5],[4,1],[4,2],[4,3],[4,5],[4,6],[4,9],[5,6],[5,7],[5,8],[5,9],[6,3],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[6,9],[7,2],[7,3],[7,9],[8,1],[8,2],[8,6],[8,7],[8,8],[8,9],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[9,7],[9,8],[9,9]],"fill":"#ece7dd","pattern":"tiles","labelAt":[6,6],"name":"الممر"},{"id":"Snack Bar","cells":[[1,8],[1,9],[2,7],[2,8],[2,9],[3,7],[3,8],[3,9],[4,7],[4,8]],"fill":"#dfe6ea","pattern":"tiles","labelAt":[2,8],"name":"ركن الوجبات الخفيفة"}],"objectTypes":{"armchair":{"occupiable":true,"name":"كرسي بذراعين","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"bench":{"occupiable":true,"name":"مقعد","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"rockinghorse":{"occupiable":true,"name":"حصان هزّاز","icon":"<path d=\"M4 37 q19 10 38 0\" fill=\"none\" stroke=\"#8a4a2a\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M14 29 l-2 10 M18 30 v11 M28 30 v11 M32 29 l2 10\" stroke=\"#8a4a2a\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M11 24 q-5 1 -6 9\" fill=\"none\" stroke=\"#6b3a20\" stroke-width=\"2.8\" stroke-linecap=\"round\"/><ellipse cx=\"22\" cy=\"26\" rx=\"12\" ry=\"5.5\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M28 23 L33 10 L38 13 L34 26 Z\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><ellipse cx=\"37\" cy=\"12\" rx=\"6.5\" ry=\"3.6\" transform=\"rotate(25 37 12)\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M34 7 l1 -4 l2 4\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M32 8 q-4 6 -5 15\" fill=\"none\" stroke=\"#6b3a20\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"17\" y=\"20\" width=\"9\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#c0392b\"/><circle cx=\"37\" cy=\"10.5\" r=\"1\" fill=\"#2b2b2b\"/><g fill=\"#c9c1b3\"><circle cx=\"15\" cy=\"26\" r=\"1.4\"/><circle cx=\"24\" cy=\"28\" r=\"1.3\"/><circle cx=\"29\" cy=\"26\" r=\"1.1\"/></g>"},"amphora":{"occupiable":false,"name":"أمفورة","icon":"<path d=\"M18.5 10 q-8 1 -6 10 M27.5 10 q8 1 6 10\" fill=\"none\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M19 4 h8 v3 l-1.5 1.5 v4 q9 5 9 15 q0 9 -7 13 l1 2.5 h-11 l1 -2.5 q-7 -4 -7 -13 q0 -10 9 -15 v-4 l-1.5 -1.5 z\" fill=\"#c8673a\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M12.4 24 h21.2 M12.4 30 h21.2\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M14 27 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1\"/>"},"bicycle":{"occupiable":false,"name":"دراجة قديمة","icon":"<circle cx=\"13\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"33\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M13 30 L20 16 h10 l3 14 M20 16 l6 14 h-13 M30 16 l-4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linejoin=\"round\"/>"},"bistro":{"occupiable":false,"name":"طاولة بيسترو","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"16\" fill=\"#f3f0ea\" stroke=\"#6b6158\" stroke-width=\"1.6\"/><path d=\"M11 19 q6 3 10 -1 q4 -3 10 1 M14 31 q5 -3 10 1 q3 2 7 0\" fill=\"none\" stroke=\"#d3ccc0\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"18\" cy=\"25\" r=\"4.4\" fill=\"#fff\" stroke=\"#8a7f74\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"18\" cy=\"25\" r=\"2.4\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M22.4 25 h2\" stroke=\"#8a7f74\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"29\" cy=\"19\" r=\"2.8\" fill=\"#e26d8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"19\" r=\"1\" fill=\"#f7d774\"/>"},"bookcase":{"occupiable":false,"name":"خزانة كتب","icon":"<rect x=\"7\" y=\"4\" width=\"32\" height=\"38\" fill=\"#6e4a2a\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><g><rect x=\"10\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"15\" y=\"8\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"25\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"30\" y=\"8\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"10\" y=\"21\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"17\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"22\" y=\"21\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"28\" y=\"21\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"32\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"10\" y=\"34\" width=\"26\" height=\"5\" fill=\"#8a6a3a\"/></g>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"صندوق","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"clock":{"occupiable":false,"name":"ساعة بندولية","icon":"<rect x=\"15\" y=\"14\" width=\"16\" height=\"27\" rx=\"1.5\" fill=\"#7a4e2a\" stroke=\"#4a2e16\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"13\" y=\"40\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5e3a1e\" stroke=\"#4a2e16\"/><path d=\"M13 16 v-9 q0 -5 10 -5 q10 0 10 5 v9 z\" fill=\"#8f5e34\" stroke=\"#4a2e16\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"10\" r=\"5.5\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 10 v-3.5 M23 10 h2.8\" stroke=\"#2a2018\" stroke-width=\"1.1\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"19\" y=\"19\" width=\"8\" height=\"16\" rx=\"4\" fill=\"#3a2414\"/><line x1=\"23\" y1=\"19\" x2=\"23\" y2=\"30\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"31\" r=\"2.4\" fill=\"#c9a03a\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"منضدة","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"dollhouse":{"occupiable":false,"name":"بيت دمى","icon":"<rect x=\"31\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"8\" fill=\"#b0603c\" stroke=\"#8a3a52\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M5 21 L23 6 L41 21 Z\" fill=\"#d86a8a\" stroke=\"#8a3a52\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><rect x=\"9\" y=\"21\" width=\"28\" height=\"21\" fill=\"#fbe7c6\" stroke=\"#8a6a4a\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"9\" y1=\"31.5\" x2=\"37\" y2=\"31.5\" stroke=\"#8a6a4a\" stroke-width=\"1.1\"/><rect x=\"12\" y=\"24\" width=\"8\" height=\"5.5\" fill=\"#fff3b0\" stroke=\"#8a6a4a\"/><rect x=\"26\" y=\"24\" width=\"8\" height=\"5.5\" fill=\"#9fd3e6\" stroke=\"#8a6a4a\"/><rect x=\"12\" y=\"34\" width=\"8\" height=\"5.5\" fill=\"#9fd3e6\" stroke=\"#8a6a4a\"/><rect x=\"26\" y=\"34\" width=\"7\" height=\"8\" fill=\"#b0603c\" stroke=\"#8a6a4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"15\" r=\"2.6\" fill=\"#fff4c8\" stroke=\"#8a3a52\"/>"},"espresso":{"occupiable":false,"name":"آلة إسبريسو","icon":"<path d=\"M12 16 q11 -13 22 0 z\" fill=\"#c8894a\" stroke=\"#6b4420\" stroke-width=\"1.3\"/><circle cx=\"23\" cy=\"5.5\" r=\"2.2\" fill=\"#e0b050\" stroke=\"#6b4420\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"8\" y=\"16\" width=\"30\" height=\"22\" rx=\"2\" fill=\"#cfd5db\" stroke=\"#555d66\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"19\" width=\"24\" height=\"5\" rx=\"1\" fill=\"#8a929b\"/><circle cx=\"23\" cy=\"21.5\" r=\"1.8\" fill=\"#e0b050\"/><rect x=\"12\" y=\"24\" width=\"7\" height=\"4\" fill=\"#3b3f44\"/><rect x=\"27\" y=\"24\" width=\"7\" height=\"4\" fill=\"#3b3f44\"/><path d=\"M15.5 28 v2 M30.5 28 v2\" stroke=\"#6b4420\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"12.5\" y=\"31\" width=\"6\" height=\"5\" rx=\"1\" fill=\"#fff\" stroke=\"#555d66\"/><rect x=\"27.5\" y=\"31\" width=\"6\" height=\"5\" rx=\"1\" fill=\"#fff\" stroke=\"#555d66\"/><rect x=\"6\" y=\"38\" width=\"34\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#6b4420\"/>"},"globe":{"occupiable":false,"name":"كرة أرضية","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"12\" fill=\"#7fb8d0\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 14 q9 -4 18 2 M13 22 q10 4 20 -1 M23 7 v24\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M11 12 q-6 10 4 20\" fill=\"none\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"18\" y=\"33\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#8a6a3a\"/><rect x=\"14\" y=\"37\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5b5852\"/>"},"gramophone":{"occupiable":false,"name":"غراموفون","icon":"<path d=\"M33 37 h6 M39 37 v-3\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"7\" y=\"31\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#8a5a2b\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.4\"/><ellipse cx=\"20\" cy=\"31\" rx=\"11\" ry=\"2.4\" fill=\"#2b2b2b\" stroke=\"#111\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"20\" cy=\"31\" r=\"1\" fill=\"#d7263d\"/><path d=\"M24 30 q2 -9 8 -12\" fill=\"none\" stroke=\"#b8902f\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 20 L21 5 q9 -5 21 1 q2 8 -4 17 z\" fill=\"#e0b050\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M30 20 L26 6 M30 20 L32 4.500 M30 20 L38 6.500\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".8\"/>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"مصباح أرضي","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"mirror":{"occupiable":false,"name":"مرآة","icon":"<rect x=\"12\" y=\"4\" width=\"22\" height=\"38\" rx=\"9\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"16\" height=\"32\" rx=\"7\" fill=\"#dfe9ee\"/><path d=\"M19 11 q-3 8 0 20\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" opacity=\".8\"/>"},"scales":{"occupiable":false,"name":"ميزان","icon":"<rect x=\"8\" y=\"30\" width=\"30\" height=\"8\" rx=\"2\" fill=\"#5a6068\"/><rect x=\"21\" y=\"12\" width=\"4\" height=\"18\" fill=\"#5a6068\"/><path d=\"M8 14 h30\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M10 14 l-3 9 h10 l-3 -9\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#5a6068\"/><path d=\"M36 14 l-3 9 h10 l-3 -9\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#5a6068\"/>"},"teddy":{"occupiable":false,"name":"دب محشو","icon":"<circle cx=\"14\" cy=\"9\" r=\"4.6\" fill=\"#a86b3c\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"32\" cy=\"9\" r=\"4.6\" fill=\"#a86b3c\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"14\" cy=\"9\" r=\"2.2\" fill=\"#e8c9a0\"/><circle cx=\"32\" cy=\"9\" r=\"2.2\" fill=\"#e8c9a0\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"32\" rx=\"12\" ry=\"10\" fill=\"#a86b3c\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.3\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"34\" rx=\"6\" ry=\"5.5\" fill=\"#e8c9a0\"/><path d=\"M11 27 q-4 4 -2 9 M35 27 q4 4 2 9\" fill=\"none\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"16\" r=\"9.5\" fill=\"#b97a48\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.3\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"19.5\" rx=\"4.6\" ry=\"3.4\" fill=\"#e8c9a0\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"18.3\" rx=\"1.6\" ry=\"1.2\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"19.2\" cy=\"13.5\" r=\"1.4\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"26.8\" cy=\"13.5\" r=\"1.4\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M17 25 l6 3 l6 -3 l-1 5 l-5 -2 l-5 2 z\" fill=\"#c0392b\" stroke=\"#7a1020\" stroke-width=\".8\"/><ellipse cx=\"14\" cy=\"41.5\" rx=\"5.2\" ry=\"3.4\" fill=\"#e8c9a0\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.1\"/><ellipse cx=\"32\" cy=\"41.5\" rx=\"5.2\" ry=\"3.4\" fill=\"#e8c9a0\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.1\"/>"},"wardrobe":{"occupiable":false,"name":"خزانة ملابس","icon":"<rect x=\"8\" y=\"3\" width=\"30\" height=\"40\" rx=\"2\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"3\" x2=\"23\" y2=\"43\" stroke=\"#5e4127\"/><circle cx=\"19\" cy=\"24\" r=\"1.6\" fill=\"#e6cfa8\"/><circle cx=\"27\" cy=\"24\" r=\"1.6\" fill=\"#e6cfa8\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"clock"},{"cell":[1,3],"type":"gramophone"},{"cell":[1,5],"type":"teddy"},{"cell":[1,8],"type":"counter"},{"cell":[2,3],"type":"clock"},{"cell":[2,5],"type":"rockinghorse"},{"cell":[2,9],"type":"espresso"},{"cell":[3,4],"type":"amphora"},{"cell":[3,6],"type":"dollhouse"},{"cell":[3,7],"type":"bistro"},{"cell":[4,4],"type":"globe"},{"cell":[5,2],"type":"bookcase"},{"cell":[6,5],"type":"bench"},{"cell":[6,9],"type":"amphora"},{"cell":[7,1],"type":"chest"},{"cell":[7,5],"type":"armchair"},{"cell":[7,7],"type":"mirror"},{"cell":[8,3],"type":"lamp"},{"cell":[8,8],"type":"bicycle"},{"cell":[9,6],"type":"wardrobe"},{"cell":[9,8],"type":"scales"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Anikó","gender":"F","role":"vendor","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f3d3b5","hair":"#7a4a2a","style":"bob","shirt":"#c62828","glasses":true},"clue":"كانت عند <b>كشك الساعات</b>.","job":"صانعة الساعات","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Anikó\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"vendor","constraints":[{"type":"area","areas":["Clock Stall"]}]},{"id":"B","name":"Benedek","gender":"M","role":"vendor","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e7b98f","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#8b5a2b","cap":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#3a2a1c"},"clue":"كانت <b>طاولة البيسترو</b> في مكان ما من <b>عموده</b>.","job":"بائع بطاقات بريدية وشارات","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Benedek\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"vendor","constraints":[{"type":"col_has","obj":"bistro"}]},{"id":"C","name":"Cirill","gender":"M","role":"vendor","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#4a5a7a","beard":true,"apron":true},"clue":"على بُعد <b>صف واحد بالضبط شماله</b> كان <b>رجل</b>.","job":"تاجر الأثاث","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cirill\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a7a\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#8a8278\"/></svg>","solverRole":"vendor","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"D","name":"Döme","gender":"M","role":"vendor","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#e65100","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#2e7d32","beard":true,"glasses":true},"clue":"كان في <b>الصف الأول</b>.","job":"تاجر الألعاب","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Döme\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#e65100\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/></svg>","solverRole":"vendor","constraints":[{"type":"row","rows":[1]}]},{"id":"E","name":"Enikő","gender":"F","role":"vendor","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#5b2c6f","glasses":true,"necklace":true},"clue":"<b>لم</b> تكن بجانب <b>خزانة الكتب</b>. كانت <b>أمفورة</b> في مكان ما من <b>صفّها</b>.","job":"بائعة الكتب النادرة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Enikő\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"vendor","constraints":[{"type":"not_beside","obj":"bookcase"},{"type":"row_has","obj":"amphora"}]},{"id":"F","name":"Fülöp","gender":"M","role":"buyer","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","bow":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"كان في منطقته <b>شخص آخر واحد بالضبط</b>.","job":"جامع غراموفونات","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fülöp\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"buyer","constraints":[{"type":"with_count","n":1}]},{"id":"G","name":"Gyöngyvér","gender":"F","role":"buyer","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f3d3b5","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#f4efe6","earrings":true,"scarf":"#e0b050"},"clue":"لم يكن في منطقتها <b>أي أمفورة</b>.","job":"مصممة ديكور داخلي","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gyöngyvér\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"buyer","constraints":[{"type":"not_area_has","obj":"amphora"}]},{"id":"H","name":"Hella","gender":"F","role":"buyer","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#1c1a1a","style":"ponytail","shirt":"#e26d8a","beanie":"#2e7d32"},"clue":"كانت <b>أبعد شخص جنوبًا في منطقتها</b>. كان <b>الكرسي بذراعين</b> في مكان ما من منطقتها.","job":"طالبة فنون","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hella\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#2e7d32\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"buyer","constraints":[{"type":"extreme_in_area","dir":"S"},{"type":"area_has","obj":"armchair"}]},{"id":"V","name":"Vászoly","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a8278","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","glasses":true,"beard":true},"clue":"<b>الضحية.</b> وُجد في <b>ركن الوجبات الخفيفة</b>، بجانب <b>آلة الإسبريسو</b> – وحده مع القاتل.","job":"مثمّن في دار مزادات","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vászoly\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"appraiser","constraints":[{"type":"area","areas":["Snack Bar"]},{"type":"beside","obj":"espresso"}]}],"victim":"V","murderer":"G","solution":{"D":[1,6],"A":[2,2],"V":[3,9],"G":[4,8],"B":[5,7],"E":[6,1],"F":[7,3],"C":[8,4],"H":[9,5]},"walkthrough":[{"place":["E","D"],"cand":{"A":[[2,2],[3,2]],"V":[[2,8],[3,9]],"B":[[4,7],[5,7],[8,7],[9,7]],"C":[[7,4],[7,5],[7,8],[8,4],[8,5],[9,5]],"F":[[4,3],[4,5],[4,8],[4,9],[5,3],[5,4],[5,5],[5,8],[5,9],[7,3],[7,4],[7,5],[7,8],[7,9],[8,4],[8,5],[8,9],[9,3],[9,4],[9,5],[9,9]],"G":[[4,3],[4,5],[4,8],[4,9],[5,3],[5,4],[5,5],[5,8],[5,9],[7,3],[7,4],[7,5],[7,8],[7,9],[8,4],[8,5],[8,9],[9,3],[9,4],[9,5],[9,9]],"H":[[4,3],[4,5],[4,8],[4,9],[5,3],[5,4],[5,5],[5,8],[5,9],[7,3],[7,4],[7,5],[7,8],[7,9],[8,4],[8,5],[8,9],[9,3],[9,4],[9,5],[9,9]]},"text":"وُجد Vászoly في ركن الوجبات الخفيفة بجانب آلة الإسبريسو، فهو إذن في R1C9 أو R2C8 أو R3C9، وكان القاتل هناك وحده معه: في ركن الوجبات الخفيفة شخصان بالضبط. كان Döme في الصف الأول، لذا فـ Vászoly في الصف 2 أو 3 – وكذلك Anikó التي كانت عند كشك الساعات: كل مربعات الكشك خارج الصف 1 تقع في الصفين 2 و3. إذن الصفوف 1 و2 و3 لـ Döme وAnikó وVászoly؛ ولا يستطيع أحد آخر استخدامها. طاولة البيسترو في R3C7، فالعمود 7 لـ Benedek. والآن القاعدة العامة: في كل واحد من الأكشاك الأربعة كان هناك بائع واحد على الأقل، والبائعون هم Anikó وBenedek وCirill وDöme وEnikő. يقع كشك الأثاث في الصفوف من 7 إلى 9؛ Anikó عند كشك الساعات، وDöme في الصف 1، وEnikő – التي كانت أمفورة في صفّها، والأمفورات في R3C4 وR6C9 – في الصف 3 أو 6، وفي العمود 7 ليس للكشك سوى المرآة، لذا لا يمكن أن يكون بائعه إلا Cirill. يحتاج كشك الكتب أيضًا إلى بائع؛ لا يستطيع Anikó ولا Döme ولا Benedek الوصول إليه كذلك، وCirill عند كشك الأثاث، فهي Enikő. ليس لكشك الكتب أي مربع في الصف 3، فهي إذن في الصف 6، في R6C1 أو R6C2 – وR6C2 بجانب خزانة الكتب: <b>Enikő في R6C1</b>. يحتاج كشك الألعاب أيضًا إلى بائع؛ مربعاته في الصف 2 بعيدة المنال (الصف 2 لـ Anikó أو Vászoly)، لذا لا يمكن أن يكون بائعه إلا Döme أو Benedek (في R1C7). لو كان Benedek في R1C7 لأخذ من Döme الصف 1، فهو إذن Döme، والعمود 7 لـ Benedek: <b>Döme في R1C6</b>. أما Anikó، وقد أُغلق صفّها 1 وعمودها 1، فيبقى لها R2C2 وR3C2؛ والعمود 2 لها."},{"place":["H","C"],"cand":{"A":[[2,2],[3,2]],"V":[[2,8],[3,9]],"B":[[4,7],[5,7]],"F":[[4,3],[4,8],[4,9],[5,3],[5,8],[5,9],[7,3],[7,8],[7,9]],"G":[[4,3],[4,8],[4,9],[5,3],[5,8],[5,9],[7,3],[7,8],[7,9]]},"text":"كانت Hella أبعد شخص جنوبًا في منطقتها، وكان الكرسي بذراعين في مكان ما من منطقتها، فهي إذن عند كشك الأثاث – مع Cirill. على بُعد صف واحد بالضبط شمال Cirill كان رجل؛ والصف 6 لـ Enikő، فـ Cirill ليس في الصف 7 بل في R8C4 أو R8C5 أو R9C5. يجب أن تكون Hella أبعد جنوبًا منه في الكشك نفسه، لذا لا يمكن أن يكون Cirill في الصف 9، الأخير: هو في الصف 8 وHella في الصف 9، حيث لكشك الأثاث مربع واحد شاغر: <b>Hella في R9C5</b>. العمود 5 لها، لذا <b>Cirill في R8C4</b>. يبقى لـ Benedek في العمود 7 المربعان R4C7 وR5C7: R7C7 هو المرآة، والصفان 8 و9 صارا مشغولين."},{"place":["B"],"cand":{"A":[[2,2],[3,2]],"V":[[2,8],[3,9]],"F":[[7,3],[7,9]],"G":[[4,8]]},"text":"نعود إلى Cirill: على بُعد صف واحد بالضبط شماله – في الصف 7 – كان رجل. لا يمكن أن يكون Benedek هناك (R7C7 هو المرآة)، وقد وُضع Döme وCirill، وVászoly في الصف 2 أو 3، فالرجل في الصف 7 هو Fülöp: R7C3 أو R7C8 أو R7C9. كان في منطقة Fülöp شخص آخر واحد بالضبط. R7C8 يتبع كشك الأثاث الذي فيه Cirill وHella أصلًا، فـ Fülöp في الممر، في R7C3 أو R7C9 – ويجب أن يكون معه في الممر شخص آخر واحد بالضبط. Anikó وDöme وEnikő وCirill وHella عند أكشاكهم، وVászoly في ركن الوجبات الخفيفة. لم تكن في منطقة Gyöngyvér أي أمفورة، فلم تكن في الممر حيث الأمفورتان معًا (R3C4 وR6C9). رفيق Fülöp لا يمكن أن يكون إلا Benedek، ومن مربعيه لا يقع في الممر إلا R5C7 (R4C7 يتبع ركن الوجبات الخفيفة): <b>Benedek في R5C7</b>."},{"place":["G","V"],"cand":{"A":[[2,2]],"F":[[7,3]]},"text":"من كان وحده مع Vászoly في ركن الوجبات الخفيفة؟ الصفوف من 1 إلى 3 فيها Döme وAnikó وVászoly نفسه، فكان القاتل في الصف 4، الصف الآخر الوحيد لركن الوجبات الخفيفة: في R4C7 أو R4C8. العمود 7 لـ Benedek وهو في R5C7، فكان القاتل في R4C8. Anikó في الصف 2 أو 3، وFülöp في الصف 7، وكل الباقين وُضعوا، فالشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون وحده مع Vászoly في ركن الوجبات الخفيفة هو Gyöngyvér: <b>Gyöngyvér في R4C8</b> – وفعلًا لا توجد أي أمفورة في ركن الوجبات الخفيفة. العمود 8 لها، فلا يمكن أن يكون Vászoly في R2C8: <b>Vászoly في R3C9</b>، بجانب آلة الإسبريسو."},{"place":["A","F"],"text":"الصف 3 لـ Vászoly، فتأخذ Anikó المربع الشاغر الآخر في كشك الساعات: <b>Anikó في R2C2</b>. العمود 9 أيضًا لـ Vászoly، فـ Fülöp ليس في R7C9: <b>Fülöp في R7C3</b>، في الممر مع Benedek – شخص آخر واحد بالضبط، كما قال. وهو أيضًا الرجل الذي على بُعد صف واحد بالضبط شمال Cirill. الآن في كل صف وكل عمود شخص واحد، ولكل كشك بائعه: Anikó عند كشك الساعات، وDöme عند كشك الألعاب، وEnikő عند كشك الكتب، وCirill عند كشك الأثاث."},{"final":true,"text":"أُغلقت القضية: كان Vászoly في ركن الوجبات الخفيفة وحده مع مصممة الديكور الداخلي. <b>Gyöngyvér هي القاتلة!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"area_count_min_each","areas":["Clock Stall","Toy Stall","Book Stall","Furniture Stall"],"n":1,"role":"vendor"}],"occupiable":["armchair","bench","rockinghorse"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-05"}}