{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"lightson","version":1,"difficulty":"expert","level":9,"size":{"rows":16,"cols":16},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Quand la lumière est revenue","tagline":"Manoir anglais · un samedi soir de 1926 · dans le noir, tout le monde a changé de place","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-05","story":"Samedi soir au manoir de Larkmoor : après le dîner, le maître de maison, l’armateur Verner, propose une partie du jeu de société « Meurtre dans le noir », et l’interrupteur général est coupé. Pendant quelques minutes, toute la maison est plongée dans l’obscurité totale. Famille, invités et personnel avancent à tâtons de pièce en pièce, et personne ne se retrouve là d’où il est parti – chacun a changé de place avec quelqu’un d’autre. Seul Oscar, le pianiste engagé pour la soirée, ne participe pas au jeu et reste exactement là où il était. Quand la lumière revient, Verner est assis, mort, dans un fauteuil de la Bibliothèque – et cette fois, ce n’est pas un jeu. Chacun peut te dire où il se trouvait quand la lumière est revenue ; mais le meurtrier est celui qui était seul avec Verner avant le noir.","rules":{"standard":["Chaque <b>ligne</b> et chaque <b>colonne</b> contient exactement <b>une personne</b>. Dès que tu places quelqu’un, barre toute sa ligne et sa colonne.","<b>« À côté »</b> = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et <b>dans la même zone</b>. Les cases avec des objets (le piano, les harpes, le gramophone, les armoires, les étagères à livres, les tables, les bureaux, la table de billard, les cheminées, les lampadaires, les portemanteaux, les escaliers, les éviers, les plantes en pot et les statues) ne peuvent pas être occupées ; les chaises, les fauteuils, les canapés et les tapis, si. Deux objets sont du <b>même genre de chose</b> seulement s’ils ont la même image : la table de billard et un bureau ne sont pas des tables, un fauteuil n’est pas une chaise. Un <b>coin</b> d’une zone est une case de cette zone qui touche l’extérieur (une autre zone ou le bord du plateau) sur un côté horizontal et un côté vertical."],"special":["<b>Dans le noir, chaque suspect a changé de place avec exactement un autre suspect ; seul le pianiste est resté à sa place.</b>","Le plateau montre où se trouvait chacun <b>après le retour de la lumière</b>, et les déclarations aussi – sauf les phrases qui commencent par <i>« Avant le noir »</i>.","<b>Avant le noir, le meurtrier était seul avec la victime</b> : personne d’autre n’était dans cette zone."]},"roleNames":{"family":"famille","guest":"invité","staff":"personnel","victim":"victime"},"personGroups":[{"id":"family","name":"La famille","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"guests","name":"Les invités","persons":["E","F","G","H","I","J","K"]},{"id":"staff","name":"Le personnel","persons":["L","M","N","O"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Library","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[1,6],[1,7],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[2,7],[3,1],[3,2],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,7],[4,1],[4,2],[4,3]],"fill":"#e6d7a8","pattern":"planks","labelAt":[3,5.5],"name":"Bibliothèque"},{"id":"Study","cells":[[1,8],[1,9],[2,8],[2,9],[3,8],[3,9],[3,10],[4,8],[4,9],[4,10]],"fill":"#c9d8ea","pattern":"planks","labelAt":[4,9.5],"name":"Cabinet de travail"},{"id":"Music Room","cells":[[1,10],[1,11],[1,12],[1,13],[1,14],[1,15],[1,16],[2,10],[2,11],[2,12],[2,13],[2,14],[2,15],[2,16],[3,11],[3,12],[3,13],[3,14],[3,15],[3,16],[4,11],[4,12],[4,13],[4,14],[4,15],[4,16],[5,11],[5,12],[5,13],[5,14],[5,15],[5,16],[6,14],[6,15],[6,16],[7,14],[7,15],[7,16]],"fill":"#dccbe6","pattern":"planks","labelAt":[7,15],"name":"Salle de musique"},{"id":"Gallery","cells":[[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[5,5],[5,6],[6,6],[7,6],[8,6],[9,5],[9,6],[10,5],[10,6],[11,5],[11,6],[12,5],[13,5],[14,5]],"fill":"#e2e0da","pattern":"marble","labelAt":[11,5.5],"name":"Galerie"},{"id":"Drawing Room","cells":[[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[6,5],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[7,5],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[10,1]],"fill":"#f3dbe8","pattern":"carpet","labelAt":[9,2.5],"name":"Salon"},{"id":"Smoking Room","cells":[[5,7],[5,8],[5,9],[5,10],[6,7],[6,8],[6,9],[6,10],[7,7],[7,8],[7,9],[7,10]],"fill":"#d9c3a5","pattern":"carpet","labelAt":[7,9],"name":"Fumoir"},{"id":"Dining Room","cells":[[6,11],[6,12],[6,13],[7,11],[7,12],[7,13],[8,11],[8,12],[8,13],[8,14],[8,15],[8,16],[9,11],[9,12],[9,13],[9,14],[9,15],[9,16],[10,11],[10,12],[10,13],[10,14],[10,15],[10,16],[11,11],[11,12],[11,15]],"fill":"#efd0b0","pattern":"planks","labelAt":[10,13.5],"name":"Salle à manger"},{"id":"Hall","cells":[[8,7],[8,8],[8,9],[8,10],[9,7],[9,8],[9,9],[9,10],[10,7],[10,8],[10,9],[10,10],[11,7],[11,8],[11,9],[11,10],[12,8],[12,9],[12,10]],"fill":"#f6efd6","pattern":"marble","labelAt":[12,9],"name":"Hall"},{"id":"Cloakroom","cells":[[10,2],[10,3],[10,4],[11,2],[11,3],[11,4],[12,3],[12,4]],"fill":"#d9cfc0","pattern":"boards","labelAt":[12,3.5],"name":"Vestiaire"},{"id":"Kitchen","cells":[[11,1],[12,1],[12,2],[13,1],[13,2],[13,3],[14,1],[14,2],[14,3],[15,1],[15,2],[15,3],[16,1],[16,2],[16,3]],"fill":"#d3e8f0","pattern":"tiles","labelAt":[16,2],"name":"Cuisine"},{"id":"Morning Room","cells":[[11,13],[11,14],[12,12],[12,13],[12,14],[12,15],[13,12],[13,13],[13,14],[13,15],[14,12],[14,13],[14,14],[14,15]],"fill":"#f6e3b8","pattern":"boards","labelAt":[14,13.5],"name":"Salle du petit-déjeuner"},{"id":"Conservatory","cells":[[11,16],[12,11],[12,16],[13,11],[13,16],[14,11],[14,16],[15,11],[15,12],[15,13],[15,14],[15,15],[15,16],[16,11],[16,12],[16,13],[16,14],[16,15],[16,16]],"fill":"#cfe6c8","pattern":"tiles","labelAt":[16,13.5],"name":"Jardin d’hiver"},{"id":"Billiard Room","cells":[[12,6],[12,7],[13,6],[13,7],[13,8],[13,9],[13,10],[14,6],[14,7],[14,8],[14,9],[14,10],[15,6],[15,7],[15,8],[15,9],[15,10],[16,6],[16,7],[16,8],[16,9],[16,10]],"fill":"#c4dcc6","pattern":"planks","labelAt":[16,9],"name":"Salle de billard"},{"id":"Pantry","cells":[[13,4],[14,4],[15,4],[15,5],[16,4],[16,5]],"fill":"#e0e6d0","pattern":"tiles","labelAt":[16,4.5],"name":"Garde-manger"}],"objectTypes":{"armchair":{"occupiable":true,"name":"fauteuil","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"carpet":{"occupiable":true,"name":"tapis","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#b3252f\"/><path d=\"M23 9 l10 14 -10 14 -10 -14 z\" fill=\"none\" stroke=\"#e0b050\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"3\" fill=\"#e0b050\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"chaise","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"canapé","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"billiard":{"occupiable":false,"name":"table de billard","icon":"<rect x=\"2\" y=\"8\" width=\"42\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#6b4a2b\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"12\" width=\"34\" height=\"22\" fill=\"#2e8b57\"/><circle cx=\"16\" cy=\"20\" r=\"2.6\" fill=\"#f0f0f0\"/><circle cx=\"27\" cy=\"25\" r=\"2.6\" fill=\"#c0392b\"/><circle cx=\"33\" cy=\"17\" r=\"2.6\" fill=\"#f1c40f\"/>"},"bookcase":{"occupiable":false,"name":"étagère à livres","icon":"<rect x=\"7\" y=\"4\" width=\"32\" height=\"38\" fill=\"#6e4a2a\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><g><rect x=\"10\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"15\" y=\"8\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"25\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"30\" y=\"8\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"10\" y=\"21\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"17\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"22\" y=\"21\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"28\" y=\"21\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"32\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"10\" y=\"34\" width=\"26\" height=\"5\" fill=\"#8a6a3a\"/></g>"},"cabinet":{"occupiable":false,"name":"armoire","icon":"<rect x=\"10\" y=\"4\" width=\"26\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#6b7680\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"21\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"33\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"bureau","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"fireplace":{"occupiable":false,"name":"cheminée","icon":"<rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"34\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"14\" width=\"22\" height=\"26\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M23 38 q-8 -8 -3 -14 q1 6 5 6 q3 -6 0 -12 q9 8 4 20 z\" fill=\"#f2a53a\"/><path d=\"M23 38 q-4 -5 -1 -9 q2 4 4 3 q1 -4 0 -6 q5 6 1 12 z\" fill=\"#f2d24a\"/><rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"5\" fill=\"#8f8c84\"/>"},"gramophone":{"occupiable":false,"name":"gramophone","icon":"<path d=\"M33 37 h6 M39 37 v-3\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"7\" y=\"31\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#8a5a2b\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.4\"/><ellipse cx=\"20\" cy=\"31\" rx=\"11\" ry=\"2.4\" fill=\"#2b2b2b\" stroke=\"#111\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"20\" cy=\"31\" r=\"1\" fill=\"#d7263d\"/><path d=\"M24 30 q2 -9 8 -12\" fill=\"none\" stroke=\"#b8902f\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 20 L21 5 q9 -5 21 1 q2 8 -4 17 z\" fill=\"#e0b050\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M30 20 L26 6 M30 20 L32 4.500 M30 20 L38 6.500\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".8\"/>"},"harp":{"occupiable":false,"name":"harpe","icon":"<path d=\"M12 40 V10 q0 -6 8 -6 q14 0 16 20 q1 10 -8 16 z\" fill=\"#e6cfa8\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2\"/><g stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"1\"><line x1=\"17\" y1=\"12\" x2=\"17\" y2=\"38\"/><line x1=\"21\" y1=\"12\" x2=\"21\" y2=\"38\"/><line x1=\"25\" y1=\"14\" x2=\"25\" y2=\"38\"/><line x1=\"29\" y1=\"18\" x2=\"29\" y2=\"38\"/></g>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"lampadaire","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"piano":{"occupiable":false,"name":"piano","icon":"<path d=\"M8 8 h22 q10 0 12 12 v18 h-34 z\" fill=\"#1c1c1c\" stroke=\"#0b0b0b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"10\" y=\"32\" width=\"18\" height=\"5\" fill=\"#f4efe6\"/><g fill=\"#1c1c1c\"><rect x=\"12\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"16\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"22\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/></g>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"plante en pot","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"rack":{"occupiable":false,"name":"portemanteau","icon":"<line x1=\"6\" y1=\"10\" x2=\"40\" y2=\"10\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"9\" y1=\"10\" x2=\"9\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"37\" y1=\"10\" x2=\"37\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M15 14 v2 h8 v14 h-8 z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M25 14 v2 h7 v12 h-7 z\" fill=\"#3a6fb0\"/><line x1=\"19\" y1=\"10\" x2=\"19\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/><line x1=\"28\" y1=\"10\" x2=\"28\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"évier","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"stairs":{"occupiable":false,"name":"escalier","icon":"<path d=\"M4 42 h10 v-10 h10 v-10 h10 v-10 h8 v40 z\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"statue":{"occupiable":false,"name":"statue","icon":"<rect x=\"13\" y=\"32\" width=\"20\" height=\"9\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"9\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M16 15 h14 l2 17 h-18 z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"table","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,2],"type":"bookcase"},{"cell":[1,4],"type":"lamp"},{"cell":[1,6],"type":"bookcase"},{"cell":[1,9],"type":"bookcase"},{"cell":[1,11],"type":"cabinet"},{"cell":[1,16],"type":"statue"},{"cell":[2,1],"type":"bookcase"},{"cell":[2,3],"type":"carpet"},{"cell":[2,5],"type":"armchair"},{"cell":[2,8],"type":"chair"},{"cell":[2,9],"type":"desk"},{"cell":[2,15],"type":"harp"},{"cell":[3,3],"type":"armchair"},{"cell":[3,4],"type":"table"},{"cell":[3,7],"type":"fireplace"},{"cell":[3,11],"type":"carpet"},{"cell":[3,13],"type":"piano"},{"cell":[4,2],"type":"bookcase"},{"cell":[4,7],"type":"lamp"},{"cell":[4,8],"type":"lamp"},{"cell":[4,12],"type":"chair"},{"cell":[4,14],"type":"carpet"},{"cell":[5,2],"type":"harp"},{"cell":[5,4],"type":"plant"},{"cell":[5,8],"type":"fireplace"},{"cell":[5,10],"type":"cabinet"},{"cell":[5,12],"type":"sofa"},{"cell":[5,13],"type":"sofa"},{"cell":[6,4],"type":"armchair"},{"cell":[6,8],"type":"armchair"},{"cell":[6,9],"type":"table"},{"cell":[6,10],"type":"armchair"},{"cell":[6,12],"type":"cabinet"},{"cell":[6,15],"type":"gramophone"},{"cell":[7,1],"type":"fireplace"},{"cell":[7,3],"type":"sofa"},{"cell":[7,6],"type":"plant"},{"cell":[7,13],"type":"chair"},{"cell":[7,16],"type":"statue"},{"cell":[8,3],"type":"sofa"},{"cell":[8,8],"type":"lamp"},{"cell":[8,12],"type":"chair"},{"cell":[8,13],"type":"table"},{"cell":[8,14],"type":"chair"},{"cell":[9,4],"type":"cabinet"},{"cell":[9,8],"type":"carpet"},{"cell":[9,10],"type":"stairs"},{"cell":[9,13],"type":"chair"},{"cell":[10,2],"type":"rack"},{"cell":[10,11],"type":"cabinet"},{"cell":[11,7],"type":"rack"},{"cell":[11,9],"type":"carpet"},{"cell":[11,12],"type":"plant"},{"cell":[11,13],"type":"lamp"},{"cell":[11,16],"type":"plant"},{"cell":[12,3],"type":"rack"},{"cell":[12,10],"type":"statue"},{"cell":[12,12],"type":"desk"},{"cell":[12,16],"type":"statue"},{"cell":[13,1],"type":"sink"},{"cell":[13,4],"type":"sink"},{"cell":[13,10],"type":"lamp"},{"cell":[13,13],"type":"chair"},{"cell":[13,14],"type":"table"},{"cell":[13,15],"type":"chair"},{"cell":[14,2],"type":"table"},{"cell":[14,3],"type":"chair"},{"cell":[14,5],"type":"stairs"},{"cell":[14,8],"type":"billiard"},{"cell":[14,11],"type":"statue"},{"cell":[14,12],"type":"plant"},{"cell":[15,3],"type":"table"},{"cell":[15,13],"type":"plant"},{"cell":[16,2],"type":"sink"},{"cell":[16,5],"type":"cabinet"},{"cell":[16,6],"type":"bookcase"},{"cell":[16,16],"type":"statue"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Aldous","gender":"M","role":"family","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#5a6e3d","skin":"#f0cdb0","hair":"#c9c3b8","style":"bald","shirt":"#4e342e","mustache":true,"mustacheColor":"#c9c3b8"},"clue":"Il était à côté d’une <b>plante en pot</b>. Il a changé de place avec <b>un autre homme</b>.","job":"le frère du maître de maison, colonel à la retraite","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Aldous\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a6e3d\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4e342e\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"swap_gender","gender":"M"},{"type":"beside","obj":"plant"}]},{"id":"B","name":"Bryony","gender":"F","role":"family","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"bun","shirt":"#5b2c6f","necklace":true,"earrings":true},"clue":"<b>Quelqu’un d’autre</b> était à côté du <b>même évier</b> qu’elle. Il y avait un <b>bureau</b> quelque part dans sa <b>ligne</b>.","job":"l’épouse du maître de maison","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bryony\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"someone_share_object","obj":"sink"},{"type":"row_has","obj":"desk"}]},{"id":"C","name":"Clifford","gender":"M","role":"family","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#f1c8a5","hair":"#2b1c14","style":"slick","shirt":"#151318","glasses":true,"bow":true},"clue":"Il y avait un <b>tapis</b> quelque part dans sa <b>colonne</b>. Avant le noir, il était dans un <b>coin de sa zone</b>.","job":"le neveu du maître de maison, jeune avocat","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Clifford\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"before","atom":{"type":"corner_of_area"}},{"type":"col_has","obj":"carpet"}]},{"id":"D","name":"Daphne","gender":"F","role":"family","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#b7482c","style":"bob","shirt":"#2a9d8f","headband":"#f2d24a","earrings":true},"clue":"Elle n’était <b>pas</b> à côté d’une <b>plante en pot</b>. Avant le noir, elle était dans la <b>Galerie</b>.","job":"la fille du maître de maison","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Daphne\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2a9d8f\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"not_beside","obj":"plant"},{"type":"before","atom":{"type":"area","areas":["Gallery"]}}]},{"id":"E","name":"Euphemia","gender":"F","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3b2f4a","skin":"#e9c6a4","hair":"#1c1a1a","style":"bob","shirt":"#7a2f6f","turban":"#2a6f6f","necklace":true},"clue":"Il y avait un <b>fauteuil</b> quelque part dans sa zone. Elle a changé de place avec un <b>membre du personnel</b>.","job":"une romancière à la mode","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Euphemia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3b2f4a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a2f6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#2a6f6f\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area_has","obj":"armchair"},{"type":"swap_role","role":"staff"}]},{"id":"F","name":"Francis","gender":"M","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f0cdb0","hair":"#5a3a22","style":"short","shirt":"#264653","beard":true,"scarf":"#c0392b"},"clue":"Il y avait <b>un membre de la famille</b> dans sa zone. Avant le noir, il y avait un <b>fauteuil</b> quelque part dans sa <b>colonne</b>.","job":"un marchand d’art londonien","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Francis\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#c0392b\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"before","atom":{"type":"col_has","obj":"armchair"}},{"type":"with_role","role":"family"}]},{"id":"G","name":"Geraldine","gender":"F","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#4e6f8a","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a8278","style":"bun","shirt":"#37474f","glasses":true},"clue":"La <b>table de billard</b> se trouvait quelque part dans sa zone. Elle a changé de place avec un <b>homme</b>.","job":"la femme du pasteur","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Geraldine\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4e6f8a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#37474f\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area_has","obj":"billiard"},{"type":"swap_gender","gender":"M"}]},{"id":"H","name":"Harvey","gender":"M","role":"guest","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#7a3c3c","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Il y avait une <b>femme</b> dans sa zone. Avant le noir, il était dans la <b>première colonne</b>.","job":"un producteur de cinéma américain","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Harvey\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a3c3c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"F"},{"type":"before","atom":{"type":"col","cols":[1]}}]},{"id":"I","name":"Isabel","gender":"F","role":"guest","color":"#827717","avatar":{"bg":"#6e4a2c","skin":"#f6d8c0","hair":"#e2c26a","style":"curly","shirt":"#b71c1c","earrings":true,"necklace":true},"clue":"Il y avait une <b>chaise</b> quelque part dans sa zone. Avant le noir, elle était dans la <b>Salle de musique</b>.","job":"une jeune actrice","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Isabel\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e4a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#b71c1c\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#e2c26a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area_has","obj":"chair"},{"type":"before","atom":{"type":"area","areas":["Music Room"]}}]},{"id":"J","name":"Julian","gender":"M","role":"guest","color":"#283593","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f0cdb0","hair":"#8a5a2b","style":"short","shirt":"#4e342e","glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#8a5a2b"},"clue":"Il était le <b>seul homme</b> assis sur une <b>chaise</b>. Avant le noir, il était assis dans un <b>fauteuil</b>.","job":"le médecin du village","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Julian\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4e342e\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"only_on","obj":"chair","gender":"M"},{"type":"before","atom":{"type":"on","obj":"armchair"}}]},{"id":"K","name":"Kathleen","gender":"F","role":"guest","color":"#33691e","avatar":{"bg":"#5a2a6e","skin":"#e9c6a4","hair":"#5a3a22","style":"ponytail","shirt":"#e0b050","earrings":true},"clue":"Quelqu’un d’autre dans sa zone était à côté d’un <b>escalier</b>. Elle était sur un <b>fauteuil</b>, un <b>tapis</b>, une <b>chaise</b> ou un <b>canapé</b>.","job":"une photographe mondaine","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Kathleen\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a6e\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e0b050\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"stairs"},{"type":"on_any","objs":["armchair","carpet","chair","sofa"]}]},{"id":"L","name":"Lawrence","gender":"M","role":"staff","color":"#37474f","avatar":{"bg":"#2f3b4c","skin":"#f0cdb0","hair":"#2b2b2b","style":"bald","shirt":"#151318","bow":true},"clue":"Lui et <b>Harvey</b> étaient à côté du <b>même genre de chose</b>. Il était sur un <b>fauteuil</b>, un <b>tapis</b>, une <b>chaise</b> ou un <b>canapé</b>.","job":"le majordome","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Lawrence\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"same_object_type","q":"H"},{"type":"on_any","objs":["armchair","carpet","chair","sofa"]}]},{"id":"M","name":"Mildred","gender":"F","role":"staff","color":"#bf360c","avatar":{"bg":"#4a2f3b","skin":"#f6d8c0","hair":"#2b1c14","style":"bun","shirt":"#151318","apron":true,"headband":"#f4efe6"},"clue":"Quelqu’un d’autre dans sa zone était sur un <b>tapis</b>. Avant le noir, elle était dans le <b>Hall</b>.","job":"la femme de chambre","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Mildred\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4a2f3b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2b1c14\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"with_on","obj":"carpet"},{"type":"before","atom":{"type":"area","areas":["Hall"]}}]},{"id":"N","name":"Nell","gender":"F","role":"staff","color":"#4e342e","avatar":{"bg":"#5a6e3d","skin":"#f0cdb0","hair":"#c9c3b8","style":"bob","shirt":"#8a5a44","apron":true},"clue":"Avant le noir, il y avait une <b>armoire</b> quelque part dans sa <b>colonne</b>, et une <b>plante en pot</b> quelque part dans sa <b>ligne</b>.","job":"la cuisinière","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Nell\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a6e3d\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8a5a44\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"before","atom":{"type":"col_has","obj":"cabinet"}},{"type":"before","atom":{"type":"row_has","obj":"plant"}}]},{"id":"O","name":"Oscar","gender":"M","role":"staff","color":"#00695c","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#f1c8a5","hair":"#d9b464","style":"slick","shirt":"#151318","bow":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#b08a3c"},"clue":"Il était à côté d’un <b>tapis</b>.","job":"le pianiste engagé pour la soirée","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Oscar\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#b08a3c\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"carpet"}]},{"id":"V","name":"Verner","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f0cdb0","hair":"#e8e4dc","style":"short","shirt":"#2b2b38","beard":true,"glasses":true},"clue":"<b>La victime.</b> Il a été retrouvé dans la <b>Bibliothèque</b>, dans un <b>fauteuil</b>.","job":"le maître de maison, un armateur","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Verner\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2b2b38\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Library"]},{"type":"on","obj":"armchair"}]}],"victim":"V","murderer":"E","verdict":{"solved":"Affaire classée ! {name} est la meurtrière – avant le noir, elle était seule avec la victime, puis elle a changé de place avec Lawrence. Temps : {time}.","who":"Lawrence a été retrouvé avec la victime, mais il avait changé de place avec Euphemia – avant le noir, {name} était seule avec Verner."},"solution":{"A":[6,4],"B":[12,1],"C":[1,14],"D":[15,11],"E":[7,7],"F":[5,16],"G":[16,8],"H":[13,2],"I":[14,15],"J":[8,12],"K":[11,9],"L":[3,3],"M":[10,10],"N":[9,6],"O":[4,13],"V":[2,5]},"walkthrough":[{"place":["B"],"cand":{"V":[[2,5],[3,3]],"K":[[9,8],[11,9]]},"text":"Commençons par ce que le plateau montre maintenant. Bryony a un bureau dans sa ligne (ligne 2 ou 12) et était à côté du même évier que quelqu’un d’autre : seule R12C1 convient, à côté de l’évier de la Cuisine R13C1 – <b>Bryony est en R12C1</b>. La deuxième personne à cet évier ne peut pas être en R14C1, dans sa colonne, donc <b>quelqu’un est en R13C2</b> : la ligne 13 et la colonne 2 sont prises elles aussi. Harvey était dans la première colonne avant le noir ; cette colonne contient maintenant Bryony, donc <b>Harvey a changé de place avec Bryony</b>. Kathleen est sur un siège ou un tapis dans une pièce où quelqu’un d’autre est à côté d’un escalier. La Galerie n’a ni siège ni tapis, donc elle est sur un tapis dans le Hall, R9C8 ou R11C9, et la personne à côté de l’escalier R9C10 est en R8C10 ou R10C10 (R9C9 bloquerait les deux tapis) – <b>la colonne 10 est prise</b>. Verner est assis dans l’un des deux fauteuils de la Bibliothèque, R2C5 ou R3C3."},{"place":["A"],"cand":{"V":[[2,5],[3,3]],"K":[[9,8],[11,9]]},"text":"Passons aux échanges. Une phrase qui commence par « Avant le noir » décrit la case où se trouve maintenant le partenaire de celui qui parle. Daphne était dans la Galerie, donc son partenaire s’y trouve maintenant. La Galerie n’a ni siège, ni tapis, ni table de billard, et aucune de ses colonnes ne contient de tapis – cela exclut Julian, Kathleen, Lawrence, Mildred, Isabel, Euphemia, Geraldine et Clifford ; Aldous a changé de place avec un homme, Harvey avec Bryony. <b>Daphne a changé de place avec Francis ou Nell.</b> Euphemia a changé de place avec un membre du personnel – pas Oscar, qui est resté, ni Mildred, dont le partenaire est maintenant dans le Hall, une pièce sans fauteuil : <b>Lawrence ou Nell.</b> Geraldine a changé de place avec un homme – pas Aldous (lui-même a changé avec un homme), pas Harvey, pas Julian (son partenaire est maintenant assis dans un fauteuil, et la Salle de billard n’en a pas) et pas Clifford (son partenaire est dans un coin de sa zone, mais parmi les coins libres de la Salle de billard, R12C6 et R12C7 sont dans la ligne de Bryony et R16C10 est dans la colonne 10, prise) : <b>Francis ou Lawrence.</b> Trois femmes et seulement trois partenaires possibles pour elles : <b>Francis, Lawrence et Nell ont changé de place avec Daphne, Euphemia et Geraldine</b>, dans un ordre quelconque. Le partenaire d’Isabel est maintenant dans la Salle de musique, et sa propre zone contient une chaise : le partenaire n’est ni Kathleen (elle est dans le Hall), ni Julian ou Mildred (Isabel serait maintenant dans un fauteuil ou dans le Hall, dans une pièce sans chaise), ni Aldous (il a changé de place avec un homme) – <b>Isabel a changé de place avec Clifford</b>. Le seul homme qui reste pour Aldous est Julian : <b>Aldous a changé de place avec Julian</b>, et <b>Kathleen avec Mildred</b>. Julian était assis dans un fauteuil avant le noir, donc Aldous est assis dans un fauteuil maintenant, à côté d’une plante en pot : <b>Aldous est en R6C4</b>."},{"cand":{"V":[[2,5],[3,3]],"K":[[9,8],[11,9]]},"text":"Comment les trois paires s’assemblent-elles ? Supposons que Daphne ait changé de place avec Francis. Alors Geraldine a changé de place avec Lawrence et Euphemia avec Nell. Euphemia serait sur l’ancienne case de Nell – une armoire dans sa colonne, une plante en pot dans sa ligne – dans une pièce avec un fauteuil : c’est R7C4, R7C5 ou R7C10 ; la colonne 4 est celle d’Aldous et la colonne 10 est prise, donc elle serait en R7C5. Francis serait dans la Galerie, où était Daphne, et il lui faut un membre de la famille dans sa zone. Bryony est dans la Cuisine, Aldous dans le Salon, Clifford dans la Salle de musique, où était Isabel, et Verner – pour la phrase de Francis, la victime compte aussi comme membre de la famille – dans la Bibliothèque. Il ne reste que Daphne ; mais elle serait sur l’ancienne case de Francis, avec un fauteuil dans sa colonne, et parmi les colonnes avec un fauteuil la Galerie n’atteint que les colonnes 4 et 5 – toutes deux prises. Contradiction : <b>Daphne a changé de place avec Nell</b>, donc <b>Euphemia avec Lawrence</b> et <b>Geraldine avec Francis</b>. Les sept paires sont connues : <b>Aldous–Julian, Bryony–Harvey, Clifford–Isabel, Daphne–Nell, Euphemia–Lawrence, Francis–Geraldine, Kathleen–Mildred</b>. Mais qui était seul avec Verner avant le noir dépend de qui est près de lui maintenant – et cela peut encore être Euphemia, Francis, Lawrence ou Oscar."},{"place":["K"],"cand":{"V":[[2,5],[3,3]],"G":[[15,8],[16,8]],"M":[[8,10],[10,10]],"I":[[5,11],[7,14],[8,16],[10,16],[14,15],[16,3]],"D":[[5,5],[5,11],[5,12],[7,5],[7,11],[7,12],[15,5],[15,11]]},"text":"Relisons les paires sur le plateau. Geraldine est sur l’ancienne case de Francis, avec un fauteuil dans sa colonne – dans la Salle de billard, c’est la colonne 8 (la colonne 10 est prise), et R13C8 se trouve dans la ligne 13, prise : elle est en R15C8 ou R16C8. La colonne 8 est la sienne, donc <b>Kathleen est en R11C9</b>. Nell est dans la Galerie ; Clifford est dans la Salle de musique, dans la colonne 11 ou 14 (un tapis dans sa colonne) ; Isabel est dans un coin d’une pièce avec une chaise : R5C11, R7C14, R8C16, R10C16, R14C15 ou R16C3. La case de Daphne a une armoire dans sa colonne et une plante en pot dans sa ligne, mais elle n’est pas à côté d’une plante en pot : R5C5, R5C11, R5C12, R7C5, R7C11, R7C12, R15C5 ou R15C11. Qui est à côté de l’escalier, en R8C10 ou R10C10 ? Pas Oscar (il n’y a pas de tapis à côté de ces cases), pas Harvey (il ne serait à côté de rien d’autre que l’escalier, et Lawrence, sur un siège ou un tapis, n’est jamais à côté d’un escalier), pas Francis (aucun membre de la famille ne peut le rejoindre dans le Hall), et tous les autres sont liés à une autre pièce ou à un siège. <b>C’est Mildred</b> – avec Kathleen sur le tapis, comme le dit la déclaration de Mildred."},{"place":["H","L","V"],"cand":{"G":[[15,8],[16,8]],"M":[[8,10],[10,10]],"I":[[5,11],[7,14],[8,16],[10,16],[14,15]],"D":[[5,11],[5,12],[7,11],[7,12],[15,11]]},"text":"Lawrence est sur un siège ou un tapis, à côté d’un objet quelconque, et pas sur une chaise (Julian est le seul homme sur une chaise). La ligne 6 et la colonne 8 sont prises, et R2C3 bloquerait les deux fauteuils de Verner – donc Lawrence est dans le fauteuil R3C3 (à côté d’une table et d’un tapis) ou sur un canapé : R5C12 (à côté d’une chaise et du canapé), R5C13, R7C3 ou R8C3 (à côté du canapé seulement). La personne en R13C2 ne peut être que Harvey ou Francis. Supposons que ce soit Francis. La colonne 16 ne peut contenir que Francis ou Isabel (elle n’a ni siège ni tapis, et rien n’y est à côté d’une table, d’un tapis, d’une chaise ou d’un canapé, comme Harvey doit l’être), donc Isabel est en R8C16 ou R10C16, et avec Mildred elle remplit les lignes 8 et 10. La ligne 14 ne peut contenir que Francis, Isabel ou Julian (Harvey aurait besoin d’une femme dans la Salle du petit-déjeuner, et ce ne pourrait être qu’Isabel, dans la même ligne), donc Julian est en R14C3 ; la colonne 3 est la sienne, ce qui met Lawrence sur le canapé de la ligne 5 et Verner en R2C5. Les lignes 15 et 16 ont besoin d’une deuxième personne en plus de Geraldine, et il ne reste que Daphne pour cela, en R15C11 – donc Clifford est dans la colonne 14. Voyons maintenant Harvey : comme Lawrence, il doit être à côté d’une chaise ou d’un canapé, avec une femme dans sa zone. Dans la Salle de musique (R3C12, R4C13) il n’y a pas de femme ; dans la Salle à manger, avec Isabel, R7C12 et R9C12 sont à côté d’une chaise mais d’aucun canapé – il faudrait pour cela que Lawrence soit en R5C12, dans la même colonne – et R9C14 est dans la colonne de Clifford. Harvey n’a pas de case. Donc <b>Harvey est en R13C2</b>, à côté d’un évier et d’une table ; Lawrence doit lui aussi être à côté d’une table : <b>Lawrence est en R3C3</b>, et <b>Verner en R2C5</b>."},{"place":["D","G"],"cand":{"M":[[8,10],[10,10]],"E":[[5,7],[7,7]],"N":[[4,6],[5,6],[8,6],[9,6],[10,6]],"C":[[1,14],[4,14],[5,14],[7,14]],"I":[[7,14],[8,16],[10,16],[14,15]]},"text":"Lawrence a été retrouvé près de Verner – mais le plateau montre les places après le retour de la lumière. Lawrence a changé de place avec Euphemia, donc avant le noir c’était <b>Euphemia qui était seule avec Verner</b>. Ce n’est établi que maintenant, Lawrence étant placé : jusqu’ici, Euphemia elle-même, Francis (Verner est un membre de la famille) ou Oscar pouvaient être la personne dans la Bibliothèque. Retour au plateau. La Bibliothèque est pleine et chaque colonne du Salon est prise, donc Euphemia est dans le Fumoir, en R5C7 ou R7C7 – la colonne 7 est la sienne. Les cases de Nell dans la Galerie en dehors de la colonne 5 de Verner sont toutes dans la colonne 6 : la colonne 6 est la sienne. Lignes 15 et 16 : l’une est celle de Geraldine. L’autre ne peut être que celle de Daphne (R15C11) ou de Francis, dans le Jardin d’hiver – mais il lui faudrait alors Daphne comme membre de la famille, de nouveau en R15C11. Dans les deux cas <b>Daphne est en R15C11</b>, et donc <b>Geraldine est en R16C8</b>. La colonne 11 est celle de Daphne, donc Clifford est dans la colonne 14."},{"place":["I","C","O","F","E","J","M","N"],"text":"Francis a besoin d’un membre de la famille dans sa zone. La Bibliothèque est pleine, la Cuisine et le Salon n’ont pas de case libre pour lui, donc il est avec Clifford dans la Salle de musique ou avec Daphne dans le Jardin d’hiver – il n’y reste que R14C16. La ligne 1 ne peut être que celle de Clifford (R1C14) ou de Francis ; la ligne 14 que celle d’Isabel (le coin R14C15) ou de Francis (la chaise de Julian R14C3 est dans la colonne de Lawrence). Si Francis était en R14C16, Clifford serait en R1C14 et Isabel n’aurait plus de coin : R5C11 est dans la colonne de Daphne, R7C14 dans celle de Clifford, R8C16 et R10C16 dans celle de Francis. Donc <b>Isabel est en R14C15</b> ; la colonne 16 est alors celle de Francis (R4C16 ou R5C16), et <b>Clifford est en R1C14</b>. Oscar est à côté d’un tapis : R4C11, R4C15 et R5C14 sont dans des colonnes prises – <b>Oscar est en R4C13</b>, donc <b>Francis en R5C16</b> et <b>Euphemia en R7C7</b>. Julian a encore une chaise, <b>R8C12</b> ; cela envoie <b>Mildred en R10C10</b> et <b>Nell en R9C6</b>."},{"final":true,"text":"Affaire classée. Quand la lumière est revenue, Lawrence, le majordome, était assis dans le fauteuil près du mort – mais il venait seulement d’y arriver à tâtons depuis le Fumoir, où se trouve maintenant Euphemia. Avant le noir, c’était Euphemia qui était seule avec Verner dans la Bibliothèque : <b>Euphemia est la meurtrière !</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"swap","fixed":["O"]}],"occupiable":["armchair","carpet","chair","sofa"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-05"}}