{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"campfire","version":1,"difficulty":"easy","level":4,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Le feu de camp","tagline":"Un vieux camp d’été au bord du lac · des retrouvailles vingt ans après · la dernière chanson autour du feu","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-28","story":"Vingt ans après leur dernier été, cinq vieux amis étaient revenus au camp au bord du lac pour un week-end de retrouvailles. Verna, qui avait été leur monitrice à l’époque et dirigeait désormais le camp, avait allumé le feu de camp le samedi soir, comme au bon vieux temps. Un à un, les rondins autour du feu s’étaient vidés : l’un était parti vers les tentes, l’autre vers le réfectoire, un autre encore vers le ponton. Quand le cuisinier est sorti avec le chocolat chaud, Verna était allongée dans le cercle du feu de camp, à côté du feu. Chacun dit où il était – trouve celui qui était seul avec elle.","rules":{"standard":["Chaque <b>ligne</b> et chaque <b>colonne</b> contient exactement <b>une personne</b>. Dès que tu places quelqu’un, barre toute sa ligne et sa colonne.","<b>« À côté »</b> = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et <b>dans la même zone</b>. Les cases avec des objets (les tentes, le fourneau, la table, les pins, le feu de camp, le canoë et le lac) ne peuvent pas être occupées ; les bancs, les rondins, le hamac et la barque, eux, le peuvent.","Le meurtrier était <b>seul avec la victime</b> : personne d’autre ne se trouvait dans cette zone."],"special":[]},"roleNames":{"camper":"ancien campeur","staff":"personnel du camp","victim":"victime"},"personGroups":[{"id":"campers","name":"Les vieux amis","persons":["A","B","C","D","E"]},{"id":"staff","name":"Le personnel du camp","persons":["F","G","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Tent Meadow","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2]],"fill":"#e0ebcf","pattern":"marble","labelAt":[2,2],"name":"Pré des tentes"},{"id":"Mess Hut","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8]],"fill":"#e9d8bc","pattern":"planks","labelAt":[2,8],"name":"Réfectoire"},{"id":"Campfire Circle","cells":[[2,4],[3,3],[3,4],[3,5],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,3],[5,4],[5,5],[6,4]],"fill":"#eee1cd","pattern":"marble","labelAt":[3,3],"name":"Cercle du feu de camp"},{"id":"Pine Forest","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[8,1],[8,2]],"fill":"#d2e2cc","pattern":"marble","labelAt":[7,1],"name":"Pinède"},{"id":"Lakeshore","cells":[[4,7],[4,8],[5,6],[5,7],[5,8],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[7,4],[7,5],[7,7],[7,8],[8,3],[8,4],[8,5],[8,7],[8,8]],"fill":"#ebe4cf","pattern":"marble","labelAt":[6,6],"name":"Rive du lac"},{"id":"Jetty","cells":[[7,6],[8,6]],"fill":"#dcc7a0","pattern":"boards","labelAt":[7,6],"name":"Ponton"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"banc","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"boat":{"occupiable":true,"name":"barque","icon":"<path d=\"M5 25 q18 13 36 0 l-3 -9 h-30 z\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"12\" y=\"10\" width=\"22\" height=\"6\" rx=\"2\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"21\" y=\"1\" width=\"4\" height=\"9\" fill=\"#3f2d1d\"/><path d=\"M5 25 q18 5 36 0\" fill=\"none\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1\"/>"},"hammock":{"occupiable":true,"name":"hamac","icon":"<path d=\"M5 14 q18 24 36 0\" fill=\"none\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M8 16 q15 18 30 0 q-15 9 -30 0 z\" fill=\"#d9c4a1\" stroke=\"#8c6a3f\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M11 18 q12 11 24 0 M13 20 q10 8 20 0\" stroke=\"#8c6a3f\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\"/><circle cx=\"5\" cy=\"14\" r=\"2.2\" fill=\"#5b5852\"/><circle cx=\"41\" cy=\"14\" r=\"2.2\" fill=\"#5b5852\"/>"},"log":{"occupiable":true,"name":"rondin","icon":"<rect x=\"5\" y=\"17\" width=\"34\" height=\"14\" rx=\"7\" fill=\"#9a6a3e\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M10 21 h17 M13 27 h14 M9 24 h6\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"1\" opacity=\".75\"/><ellipse cx=\"37\" cy=\"24\" rx=\"5\" ry=\"7\" fill=\"#e3c08a\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.3\"/><ellipse cx=\"37\" cy=\"24\" rx=\"2.6\" ry=\"3.8\" fill=\"none\" stroke=\"#b08a5a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"37\" cy=\"24\" r=\".9\" fill=\"#b08a5a\"/>"},"campfire":{"occupiable":false,"name":"feu de camp","icon":"<g fill=\"#8d8a82\" stroke=\"#5a5750\" stroke-width=\"1\"><ellipse cx=\"7\" cy=\"36\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"14\" cy=\"41\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"43\" rx=\"4\" ry=\"2.6\"/><ellipse cx=\"32\" cy=\"41\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"39\" cy=\"36\" rx=\"4\" ry=\"3\"/></g><path d=\"M10 37 L36 28 M10 28 L36 37\" stroke=\"#6b3a1a\" stroke-width=\"4.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M23 5 q10 10 8 19 q-2 8 -8 9 q-6 -1 -8 -9 q-2 -9 8 -19 z\" fill=\"#f39c12\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 15 q5 6 3.5 11 q-1 5 -3.5 5 q-2.5 0 -3.5 -5 q-1.5 -5 3.5 -11 z\" fill=\"#ffe08a\"/><g fill=\"#f7d774\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"1.1\"/><circle cx=\"35\" cy=\"9\" r=\"1\"/><circle cx=\"31\" cy=\"4\" r=\".9\"/></g>"},"dinghy":{"occupiable":false,"name":"canoë","icon":"<path d=\"M8 22 q15 16 30 0 l-2 -7 h-26 z\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M8 22 q15 5 30 0\" fill=\"none\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"14\" y=\"18\" width=\"18\" height=\"3\" fill=\"#8a5a34\"/><path d=\"M6 36 h34\" stroke=\"#8a8f96\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"4 3\"/>"},"fir":{"occupiable":false,"name":"pin","icon":"<rect x=\"21\" y=\"34\" width=\"4\" height=\"8\" fill=\"#6b4a2b\"/><path d=\"M23 4 L34 20 L28 20 L38 34 L8 34 L18 20 L12 20 Z\" fill=\"#2f6b3a\"/><path d=\"M23 4 L29 13 Q26 14 23 12 Q20 14 17 13 Z\" fill=\"#eef6f8\"/><path d=\"M14 27 Q23 25 32 27 L30 22 Q23 24 16 22 Z\" fill=\"#eef6f8\" opacity=\".9\"/>"},"stove":{"occupiable":false,"name":"fourneau","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"table","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"tent":{"occupiable":false,"name":"tente","icon":"<path d=\"M2 42 h42\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 41 L23 9 L42 41 Z\" fill=\"#3f8f5a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M23 9 L16 41 H30 Z\" fill=\"#23462f\"/><path d=\"M23 9 L30 41 L35 38 Z\" fill=\"#6cc08a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 9 V3\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M23 3 l6 2 l-6 2 z\" fill=\"#e0b050\"/>"},"water":{"occupiable":false,"name":"lac","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#3f7d9c\"/><path d=\"M-2 12 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0 M-2 24 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0 M-2 36 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0\" fill=\"none\" stroke=\"#2b5e79\" stroke-width=\"3.2\"/><path d=\"M-2 15 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0 M-2 27 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0 M-2 39 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(255,255,255,.42)\" stroke-width=\"1.5\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"tent"},{"cell":[1,3],"type":"tent"},{"cell":[1,6],"type":"bench"},{"cell":[1,7],"type":"bench"},{"cell":[1,8],"type":"stove"},{"cell":[2,6],"type":"table"},{"cell":[2,7],"type":"table"},{"cell":[3,1],"type":"tent"},{"cell":[3,4],"type":"log"},{"cell":[3,6],"type":"bench"},{"cell":[3,7],"type":"bench"},{"cell":[4,1],"type":"fir"},{"cell":[4,3],"type":"log"},{"cell":[4,4],"type":"campfire"},{"cell":[4,5],"type":"log"},{"cell":[5,1],"type":"hammock"},{"cell":[5,4],"type":"log"},{"cell":[5,8],"type":"dinghy"},{"cell":[6,1],"type":"fir"},{"cell":[7,2],"type":"fir"},{"cell":[7,5],"type":"water"},{"cell":[7,7],"type":"water"},{"cell":[8,5],"type":"water"},{"cell":[8,7],"type":"boat"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Autumn","gender":"F","role":"camper","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#e65100","skin":"#f6d8c0","hair":"#b7482c","style":"ponytail","shirt":"#2e7d32","headband":"#f2a53a"},"clue":"Elle était dans la <b>première colonne</b>. Elle était <b>seule avec une femme</b>.","job":"ancienne campeuse, aujourd’hui vétérinaire","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Autumn\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#e65100\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f2a53a\"/></svg>","solverRole":"camper","constraints":[{"type":"col","cols":[1]},{"type":"with_gender","gender":"F","exact":true}]},{"id":"B","name":"Brody","gender":"M","role":"camper","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#1565c0","skin":"#e7b98f","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#c62828","cap":true,"beard":true},"clue":"Il y avait <b>exactement une autre personne</b> dans sa zone.","job":"ancien campeur, aujourd’hui pompier","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Brody\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1565c0\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"camper","constraints":[{"type":"with_count","n":1}]},{"id":"C","name":"Casey","gender":"F","role":"camper","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6a1b9a","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"curly","shirt":"#f2a53a","earrings":true},"clue":"Elle était à côté d’une <b>tente</b>.","job":"ancienne campeuse, aujourd’hui auteure-compositrice","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Casey\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6a1b9a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"camper","constraints":[{"type":"beside","obj":"tent"}]},{"id":"D","name":"Dustin","gender":"M","role":"camper","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#f1c8a5","hair":"#d9b464","style":"short","shirt":"#264653","mustache":true,"mustacheColor":"#b89a4a"},"clue":"Il était la <b>personne la plus à l’ouest de sa zone</b>. Il y avait un <b>rondin</b> quelque part dans sa <b>colonne</b>.","job":"ancien campeur, aujourd’hui banquier","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dustin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#b89a4a\"/></svg>","solverRole":"camper","constraints":[{"type":"extreme_in_area","dir":"W"},{"type":"col_has","obj":"log"}]},{"id":"E","name":"Everly","gender":"F","role":"camper","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#7fc4d8","necklace":true},"clue":"Le <b>canoë</b> se trouvait quelque part dans sa <b>colonne</b>.","job":"ancienne campeuse, aujourd’hui enseignante","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Everly\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7fc4d8\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"camper","constraints":[{"type":"col_has","obj":"dinghy"}]},{"id":"F","name":"Flynn","gender":"M","role":"staff","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"bald","shirt":"#f4efe6","apron":true,"beard":true},"clue":"Il était dans le <b>Réfectoire</b>.","job":"le cuisinier du camp","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Flynn\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Mess Hut"]}]},{"id":"G","name":"Grady","gender":"M","role":"staff","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#3f6a3a","skin":"#e7b98f","hair":"#5a3a22","style":"short","shirt":"#6b8e23","cap":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#5a3a22"},"clue":"Il n’était <b>pas</b> dans un coin de sa zone. Il était dans la <b>Pinède</b>.","job":"le garde du parc","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Grady\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3f6a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6b8e23\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"not_corner_of_area"},{"type":"area","areas":["Pine Forest"]}]},{"id":"V","name":"Verna","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f0cdb0","hair":"#8a8278","style":"bob","shirt":"#2e7d32","whistle":true},"clue":"<b>La victime.</b> Elle a été retrouvée dans le <b>Cercle du feu de camp</b>, à côté du <b>feu de camp</b> – seule avec le meurtrier.","job":"la directrice du camp","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Verna\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 56 Q40 68 47 56\" fill=\"none\" stroke=\"#c9302c\" stroke-width=\"1.6\"/><rect x=\"37\" y=\"66\" width=\"7\" height=\"5\" rx=\"1.5\" fill=\"#e0b040\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Campfire Circle"]},{"type":"beside","obj":"campfire"}]}],"victim":"V","murderer":"D","solution":{"C":[1,4],"A":[2,1],"F":[3,6],"V":[4,5],"D":[5,3],"G":[6,2],"E":[7,8],"B":[8,7]},"walkthrough":[{"place":["A","G"],"cand":{"B":[[1,5],[1,6],[1,7],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,7],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[7,3],[7,4],[7,6],[8,3],[8,4],[8,6],[8,7]],"C":[[1,4]],"D":[[1,5],[3,3],[3,4],[3,5],[4,3],[4,5],[5,3],[5,4],[5,5],[7,3],[7,4],[8,3],[8,4]],"E":[[3,8],[4,8],[7,8],[8,8]],"F":[[1,5],[1,6],[1,7],[3,6],[3,7]],"V":[[3,4],[4,3],[4,5],[5,4]]},"text":"Verna a été retrouvée dans le Cercle du feu de camp, à côté du feu de camp (R4C4) – sur l’un des quatre rondins R3C4, R4C3, R4C5 ou R5C4 – et le meurtrier y était seul avec elle, donc le Cercle du feu de camp compte exactement deux personnes. Autumn était dans la première colonne : R2C1 dans le Pré des tentes, ou le hamac (R5C1), R7C1 ou R8C1 dans la Pinède. Elle était seule avec une femme, et aucune femme ne peut atteindre la Pinède : Verna est dans le Cercle du feu de camp, Everly avait le canoë (R5C8) dans sa colonne, donc elle est dans la colonne 8, et Casey était à côté d’une tente, donc elle est dans le Pré des tentes, où se trouvent les trois tentes. <b>Autumn est en R2C1</b>, dans le Pré des tentes, qu’elle ne partage qu’avec Casey. Grady était dans la Pinède mais pas dans un coin de cette zone : R5C2, R6C3, R7C3, R8C1 et R8C2 sont des coins, il reste donc le hamac (R5C1), R6C2 et R7C1 – et la colonne 1 est à Autumn : <b>Grady est en R6C2</b>."},{"place":["C"],"cand":{"B":[[5,6],[5,7],[7,6],[8,6],[8,7]],"D":[[5,3],[5,5],[7,3],[8,3]],"E":[[7,8],[8,8]],"F":[[3,6],[3,7]],"V":[[4,3],[4,5]]},"text":"Casey était à côté d’une tente : R1C2 et R3C2 sont dans la colonne de Grady, R2C3 dans la ligne d’Autumn – <b>Casey est en R1C4</b>. Les lignes 1 et 2 sont prises, donc Flynn, qui était dans le Réfectoire, est dans la ligne 3 : R3C6, R3C7 ou R3C8. Parmi les rondins à côté du feu de camp, R3C4 et R5C4 sont dans la colonne de Casey : Verna est en R4C3 ou R4C5, dans la ligne 4. Dustin avait un rondin dans sa colonne – les rondins sont dans les colonnes 3, 4 et 5, et la colonne 4 est à Casey –, donc lui aussi est dans la colonne 3 ou 5 : lui et Verna se partagent ces deux colonnes. Everly est dans la colonne 8, et comme les lignes 2, 3, 4 et 6 sont prises, elle est en R7C8 ou R8C8. Il ne reste donc que les colonnes 6 et 7 pour Brody et Flynn : Flynn était assis sur un banc en R3C6 ou R3C7 (R3C8 est dans la colonne d’Everly), et Brody est dans l’autre colonne."},{"place":["D","V","B"],"cand":{"E":[[7,8]],"F":[[3,6]]},"text":"Qui était seul avec Verna dans le Cercle du feu de camp ? Les lignes 1 à 4 et la ligne 6 sont prises et le cercle n’a aucune case dans les lignes 7 et 8, donc le meurtrier est dans la ligne 5 : R5C3, R5C4 ou R5C5 – et R5C4 est dans la colonne de Casey. R5C3 et R5C5 sont dans les deux colonnes que Dustin et Verna se partagent, donc la seule personne qui puisse être seule avec Verna dans le Cercle du feu de camp est Dustin : <b>Dustin est le meurtrier</b>. Il était la personne la plus à l’ouest de sa zone, donc il est à l’ouest de Verna : <b>Dustin est en R5C3</b> et <b>Verna est en R4C5</b>. Les lignes 7 et 8 restent pour Brody et Everly, et Brody, dans la colonne 6 ou 7, ne peut être qu’en R7C6 ou R8C6 sur le Ponton, ou en R8C7 dans la barque. Les deux cases du Ponton sont dans la colonne 6, donc sur le Ponton il aurait été seul – mais il y avait exactement une autre personne dans sa zone : <b>Brody est en R8C7</b>, assis dans la barque."},{"place":["E","F"],"text":"La ligne 8 est à Brody, donc <b>Everly est en R7C8</b> – l’unique autre personne sur la Rive du lac. La colonne 7 est aussi à Brody : <b>Flynn est en R3C6</b>, assis sur un banc. Tout le monde est placé."},{"final":true,"text":"Affaire classée : Verna était seule dans le Cercle du feu de camp avec l’ancien campeur devenu banquier. <b>Dustin est le meurtrier !</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","boat","hammock","log"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-28"}}