{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"carousel","version":1,"difficulty":"very-easy","level":1,"size":{"rows":5,"cols":5},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Το Καρουζέλ","tagline":"Ένα πλανόδιο πανηγύρι στο λιβάδι του χωριού · Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος 1908 · το καρουζέλ δεν σταμάτησε ποτέ","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Ένα λιβάδι χωριού στα σύνορα της Ουαλίας, Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος 1908. Το πλανόδιο πανηγύρι είχε φτάσει: το ατμοκίνητο όργανο έπαιζε, τα άλογα του καρουζέλ γύριζαν ξανά και ξανά γύρω από τον ζωγραφισμένο κεντρικό στύλο, και ένα καροτσάκι με ποπ κορν – η τελευταία καινοτομία από την Αμερική – τραβούσε ένα πλήθος παιδιών. Η Vesta, η κυρία του αρχοντικού στην οποία ανήκε το λιβάδι, είχε ανακοινώσει εκείνο το πρωί ότι το πανηγύρι δεν θα επιτρεπόταν ποτέ ξανά να γυρίσει. Το απόγευμα τη βρήκαν νεκρή στον πάγκο με τα γλυκά, δίπλα στο καροτσάκι με ποπ κορν. Τέσσερα άτομα είχαν βρεθεί κοντά της και το καθένα έκανε μια σύντομη κατάθεση – βρες το άτομο που ήταν μόνο του μαζί της.","rules":{"standard":["Κάθε <b>γραμμή</b> και κάθε <b>στήλη</b> περιέχει ακριβώς <b>ένα άτομο</b>. Μόλις τοποθετήσεις κάποιον, διάγραψε ολόκληρη τη γραμμή και τη στήλη του.","<b>«Δίπλα»</b> = ακριβώς αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω, και <b>στην ίδια περιοχή</b>. Τα τετράγωνα με αντικείμενα (το γκισέ εισιτηρίων, το δέντρο, η κεντρική κολόνα, το καροτσάκι με ποπ κορν και το παρτέρι λουλουδιών) δεν μπορούν να καταληφθούν· τα άλογα του καρουζέλ και το παγκάκι μπορούν.","Ο δολοφόνος ήταν <b>μόνος με το θύμα</b>: κανείς άλλος δεν βρισκόταν σε εκείνη την περιοχή."],"special":[]},"roleNames":{"visitor":"επισκέπτης","staff":"εργαζόμενος του πανηγυριού","victim":"θύμα"},"personGroups":[{"id":"visitors","name":"Επισκέπτες","persons":["A","B","V"]},{"id":"staff","name":"Οι άνθρωποι του πανηγυριού","persons":["C","D"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Ticket Booth","cells":[[1,1],[1,2],[2,1]],"fill":"#eadfcb","pattern":"planks","labelAt":[2,1],"name":"Εκδοτήριο"},{"id":"Carousel","cells":[[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[3,3],[4,2],[4,3],[4,4]],"fill":"#f3e0c9","pattern":"boards","labelAt":[3,2],"name":"Καρουζέλ"},{"id":"Lawn","cells":[[1,3],[1,4],[1,5],[2,5],[3,4],[3,5],[4,5],[5,4],[5,5]],"fill":"#e0edcc","pattern":"marble","labelAt":[3,4],"name":"Γκαζόν"},{"id":"Sweet Stall","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[5,3]],"fill":"#f6dde6","pattern":"planks","labelAt":[5,2],"name":"Πάγκος Γλυκών"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"παγκάκι","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"rockinghorse":{"occupiable":true,"name":"άλογο του καρουζέλ","icon":"<path d=\"M4 37 q19 10 38 0\" fill=\"none\" stroke=\"#8a4a2a\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M14 29 l-2 10 M18 30 v11 M28 30 v11 M32 29 l2 10\" stroke=\"#8a4a2a\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M11 24 q-5 1 -6 9\" fill=\"none\" stroke=\"#6b3a20\" stroke-width=\"2.8\" stroke-linecap=\"round\"/><ellipse cx=\"22\" cy=\"26\" rx=\"12\" ry=\"5.5\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M28 23 L33 10 L38 13 L34 26 Z\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><ellipse cx=\"37\" cy=\"12\" rx=\"6.5\" ry=\"3.6\" transform=\"rotate(25 37 12)\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M34 7 l1 -4 l2 4\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M32 8 q-4 6 -5 15\" fill=\"none\" stroke=\"#6b3a20\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"17\" y=\"20\" width=\"9\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#c0392b\"/><circle cx=\"37\" cy=\"10.5\" r=\"1\" fill=\"#2b2b2b\"/><g fill=\"#c9c1b3\"><circle cx=\"15\" cy=\"26\" r=\"1.4\"/><circle cx=\"24\" cy=\"28\" r=\"1.3\"/><circle cx=\"29\" cy=\"26\" r=\"1.1\"/></g>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"γκισέ εισιτηρίων","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"flowers":{"occupiable":false,"name":"παρτέρι λουλουδιών","icon":"<path d=\"M17 28 h12 l-2 12 h-8 z\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#6b6660\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"16\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"22\" r=\"4.5\" fill=\"#d94a8a\"/><path d=\"M12 25 q6 -8 11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M34 25 q-6 -8 -11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"κεντρική κολόνα","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"popcorn":{"occupiable":false,"name":"καροτσάκι με ποπ κορν","icon":"<path d=\"M7 13 h32 l-3 -7 h-26 z\" fill=\"#d7263d\" stroke=\"#7a1020\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M14 6.5 l-1 6 M21 6 v7 M28 6 l.5 7 M34 6.5 l1.5 6\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"9\" y=\"13\" width=\"28\" height=\"15\" fill=\"#e8f3f8\" stroke=\"#7a1020\" stroke-width=\"1.3\"/><g fill=\"#fff3c4\" stroke=\"#e0b050\" stroke-width=\".8\"><circle cx=\"14\" cy=\"24\" r=\"3\"/><circle cx=\"19\" cy=\"22\" r=\"3\"/><circle cx=\"24\" cy=\"24\" r=\"3\"/><circle cx=\"29\" cy=\"21.5\" r=\"3\"/><circle cx=\"33\" cy=\"24.5\" r=\"2.6\"/><circle cx=\"17\" cy=\"26\" r=\"2.4\"/><circle cx=\"27\" cy=\"26\" r=\"2.4\"/><circle cx=\"22\" cy=\"19\" r=\"2.2\"/></g><rect x=\"9\" y=\"28\" width=\"28\" height=\"8\" fill=\"#d7263d\" stroke=\"#7a1020\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M17 32 h12\" stroke=\"#f7d774\" stroke-width=\"1.6\"/><circle cx=\"14\" cy=\"39.5\" r=\"4\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"32\" cy=\"39.5\" r=\"4\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"14\" cy=\"39.5\" r=\"1.4\" fill=\"#bbb\"/><circle cx=\"32\" cy=\"39.5\" r=\"1.4\" fill=\"#bbb\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"δέντρο","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"counter"},{"cell":[1,5],"type":"tree"},{"cell":[2,2],"type":"rockinghorse"},{"cell":[2,4],"type":"rockinghorse"},{"cell":[3,3],"type":"pillar"},{"cell":[3,5],"type":"bench"},{"cell":[4,2],"type":"rockinghorse"},{"cell":[5,1],"type":"popcorn"},{"cell":[5,5],"type":"flowers"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Alaric","gender":"M","role":"visitor","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"short","shirt":"#1b1b1b","glasses":true},"clue":"Καθόταν σε ένα <b>άλογο του καρουζέλ</b>.","job":"ο νέος βοηθός ιερέας της ενορίας","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Alaric\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"on","obj":"rockinghorse"}]},{"id":"B","name":"Bettany","gender":"F","role":"visitor","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#6a1b9a","skin":"#f3d3b5","hair":"#3a2a1c","style":"bun","shirt":"#2f3b4c","apron":true},"clue":"Καθόταν στο <b>παγκάκι</b>.","job":"μια καμαριέρα στη μέρα της άδειάς της","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bettany\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6a1b9a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"on","obj":"bench"}]},{"id":"C","name":"Caradoc","gender":"M","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#3f6a3a","skin":"#e4b998","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#c62828","beard":true,"cap":true},"clue":"Ήταν στο <b>Εκδοτήριο</b>. Ήταν στην <b>πρώτη γραμμή</b>.","job":"ο πωλητής εισιτηρίων του καρουζέλ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Caradoc\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3f6a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Ticket Booth"]},{"type":"row","rows":[1]}]},{"id":"D","name":"Drusilla","gender":"F","role":"staff","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#e65100","skin":"#f0cdb0","hair":"#1c1a1a","style":"curly","shirt":"#e26d8a","headband":"#f2a53a","earrings":true},"clue":"Ήταν στην <b>τελευταία γραμμή</b>.","job":"η πωλήτρια γλυκών του πανηγυριού","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Drusilla\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#e65100\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"row","rows":[5]}]},{"id":"V","name":"Vesta","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#5b2c6f","necklace":true},"clue":"<b>Το θύμα.</b> Βρέθηκε στον <b>Πάγκο Γλυκών</b>, δίπλα στο <b>καροτσάκι με ποπ κορν</b> – μόνη με τον δολοφόνο.","job":"η κυρία του αρχοντικού, στην οποία ανήκε το λιβάδι του χωριού","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vesta\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area","areas":["Sweet Stall"]},{"type":"beside","obj":"popcorn"}]}],"victim":"V","murderer":"D","solution":{"C":[1,2],"A":[2,4],"B":[3,5],"V":[4,1],"D":[5,3]},"walkthrough":[{"place":["B"],"cand":{"A":[[2,2],[2,4],[4,2]],"C":[[1,2]],"D":[[5,2],[5,3],[5,4]]},"text":"Η Bettany καθόταν στο παγκάκι – και υπάρχει μόνο ένα παγκάκι, στο R3C5. <b>Η Bettany είναι στο R3C5</b>: διάγραψε τη γραμμή 3 και τη στήλη 5."},{"place":["C","A"],"cand":{"D":[[5,3]]},"text":"Ο Caradoc ήταν στο Εκδοτήριο, στην πρώτη γραμμή. Το Εκδοτήριο έχει μόνο δύο τετράγωνα στη γραμμή 1, και το R1C1 είναι το γκισέ εισιτηρίων: <b>Ο Caradoc είναι στο R1C2</b>. Ο Alaric καθόταν σε ένα άλογο του καρουζέλ. Τα άλογα είναι στα R2C2, R2C4 και R4C2, και η στήλη 2 ανήκει στον Caradoc: <b>Ο Alaric είναι στο R2C4</b>."},{"place":["D"],"cand":{},"text":"Η Drusilla ήταν στην τελευταία γραμμή. Το R5C1 είναι το καροτσάκι με ποπ κορν, το R5C5 ένα παρτέρι λουλουδιών, και οι στήλες 2 και 4 είναι πιασμένες: <b>Η Drusilla είναι στο R5C3</b>."},{"final":true,"text":"Η υπόθεση έκλεισε: το τελευταίο ελεύθερο τετράγωνο, το R4C1, είναι του θύματος – στον Πάγκο Γλυκών, δίπλα στο καροτσάκι με ποπ κορν, ακριβώς όπως λέει η κάρτα της, αν και δεν τη χρειαστήκαμε ποτέ. Η Vesta ήταν εκεί μόνη με την πωλήτρια γλυκών του πανηγυριού. <b>Η Drusilla είναι η δολοφόνος!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","rockinghorse"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}