{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"climb","version":1,"difficulty":"medium","level":6,"size":{"rows":9,"cols":9},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"صالة التسلق","tagline":"صالة تسلق Granite Loft · مساء الخميس · انقطعت الأضواء","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-17","story":"مساء الخميس في Granite Loft، صالة التسلق الواقعة تحت أقواس السكة الحديد القديمة. في منتصف حصة التدريب المسائية انقطعت الأضواء لمدة دقيقة – وعندما عادت، وُجد Vidar، المالك وكبير مُعدّي المسارات، ميتًا عند قدم جدار الحبال، بجانب الحبال. كان ثمانية أشخاص في الصالة: أربعة متسلقين، وموظفان، وزائران. أحدهم القاتل. اقرأ كل الإفادات، وحدّد مربع كل شخص على المخطط، واكشف عن هوية القاتل – الذي كان وحده مع Vidar في منطقة جدار الحبال.","rules":{"standard":["يحتوي كل <b>صف</b> وكل <b>عمود</b> على <b>شخص واحد</b> بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.","<b>«بجانب»</b> = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، و<b>في المنطقة نفسها</b>. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (جدران التسلق، الكاونترات، الخزانات، آلة البيع، لوحة تقوية الأصابع…)؛ أما مرتبات الهبوط والكراسي والمقاعد ودواسة الباب فيمكن شغلها. <b>زاوية</b> المنطقة هي مربع من تلك المنطقة يحاذي الخارج (منطقة أخرى أو حافة اللوحة) من جهة أفقية واحدة وجهة رأسية واحدة.","تشير الاتجاهات إلى الصفوف والأعمدة لا إلى الخط نفسه: <i>«على بُعد صف واحد شمالها بالضبط امرأة»</i> = الشخص في الصف الذي يعلوها مباشرة امرأة، في أي عمود؛ <i>«شمال Astrid»</i> = في صف أعلى، في أي عمود.","كان القاتل <b>وحده مع الضحية</b>: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة."],"special":["<b>كان كل متسلق بجانب جدار تسلق</b> (يمكن أن يكون الموظفون والزوار في أي مكان)."]},"roleNames":{"climber":"متسلق","staff":"موظف","visitor":"زائر","victim":"ضحية"},"personGroups":[{"id":"climbers","name":"المتسلقون","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"staff","name":"الموظفون","persons":["E","F","V"]},{"id":"visitors","name":"الزوار","persons":["G","H"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Reception","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[3,1]],"fill":"#e4e0d2","pattern":"tiles","labelAt":[2,1.5],"name":"الاستقبال"},{"id":"Cafe","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[3,2],[3,3],[3,4]],"fill":"#e9dcd2","pattern":"boards","labelAt":[1,5],"name":"المقهى"},{"id":"Lead Wall","cells":[[1,7],[1,8],[1,9],[2,7],[2,8],[2,9],[3,8],[3,9],[4,9],[5,9],[6,9]],"fill":"#d9dde3","pattern":"marble","labelAt":[5,9],"name":"جدار الحبال"},{"id":"Boulder Hall","cells":[[3,5],[3,6],[3,7],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[5,8],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[7,3],[7,4],[7,5],[7,6],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4]],"fill":"#dfe3e6","pattern":"tiles","labelAt":[8,4],"name":"قاعة البولدرينغ"},{"id":"Training","cells":[[7,7],[7,8],[7,9],[8,6],[8,7],[8,8],[8,9],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]],"fill":"#e3cfa8","pattern":"planks","labelAt":[9,8],"name":"ركن التدريب"},{"id":"Locker Room","cells":[[4,1],[4,2],[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2]],"fill":"#e2e0d0","pattern":"tiles","labelAt":[5,2],"name":"غرفة الخزائن"}],"objectTypes":{"doormat":{"occupiable":true,"name":"دواسة الباب","icon":"<rect x=\"5\" y=\"14\" width=\"36\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a5834f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><g stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"><line x1=\"9\" y1=\"18\" x2=\"37\" y2=\"18\"/><line x1=\"9\" y1=\"23\" x2=\"37\" y2=\"23\"/><line x1=\"9\" y1=\"28\" x2=\"37\" y2=\"28\"/></g>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"كرسي","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"crashmat":{"occupiable":true,"name":"مرتبة هبوط","icon":"<rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"42\" height=\"42\" rx=\"4\" fill=\"#3a6fb0\" stroke=\"#1f3f6b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"6\" width=\"34\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"none\" stroke=\"#8fb4e0\" stroke-width=\"1.2\"/><line x1=\"23\" y1=\"6\" x2=\"23\" y2=\"40\" stroke=\"#8fb4e0\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"bench":{"occupiable":true,"name":"مقعد","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"رف الأحذية","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"كاونتر","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"vending":{"occupiable":false,"name":"آلة البيع","icon":"<rect x=\"9\" y=\"4\" width=\"28\" height=\"38\" rx=\"3\" fill=\"#2f3b4c\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"13\" y=\"8\" width=\"16\" height=\"18\" fill=\"#7fc4d8\"/><rect x=\"13\" y=\"29\" width=\"20\" height=\"4\" fill=\"#f0b429\"/><rect x=\"13\" y=\"35\" width=\"20\" height=\"3\" fill=\"#8a94a0\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"طاولة","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"نبتة","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"ropes":{"occupiable":false,"name":"الحبال","icon":"<g stroke=\"#a5733f\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"><line x1=\"11\" y1=\"3\" x2=\"11\" y2=\"43\"/><line x1=\"19\" y1=\"3\" x2=\"19\" y2=\"43\"/><line x1=\"27\" y1=\"3\" x2=\"27\" y2=\"43\"/><line x1=\"35\" y1=\"3\" x2=\"35\" y2=\"43\"/></g><rect x=\"6\" y=\"30\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"2\" fill=\"#5b5852\"/>"},"climbwall":{"occupiable":false,"name":"جدار التسلق","icon":"<rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"40\" height=\"40\" fill=\"#8b8f96\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><g><circle cx=\"11\" cy=\"10\" r=\"3\" fill=\"#e0362e\"/><circle cx=\"24\" cy=\"8\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/><circle cx=\"36\" cy=\"13\" r=\"3\" fill=\"#3fbf7f\"/><circle cx=\"15\" cy=\"22\" r=\"2.8\" fill=\"#1f6fb2\"/><circle cx=\"30\" cy=\"24\" r=\"3.2\" fill=\"#e0362e\"/><circle cx=\"9\" cy=\"34\" r=\"3\" fill=\"#f0b429\"/><circle cx=\"22\" cy=\"36\" r=\"2.6\" fill=\"#3fbf7f\"/><circle cx=\"37\" cy=\"35\" r=\"3\" fill=\"#1f6fb2\"/></g>"},"hangboard":{"occupiable":false,"name":"لوحة تقوية الأصابع","icon":"<rect x=\"4\" y=\"12\" width=\"38\" height=\"16\" rx=\"3\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><g fill=\"#6e4d2c\"><rect x=\"8\" y=\"16\" width=\"8\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"19\" y=\"15\" width=\"8\" height=\"6\" rx=\"1\"/><rect x=\"30\" y=\"16\" width=\"8\" height=\"4\" rx=\"1\"/></g><rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"12\" fill=\"#5b5852\"/><rect x=\"12\" y=\"39\" width=\"22\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#5b5852\"/>"},"locker":{"occupiable":false,"name":"خزانة","icon":"<rect x=\"8\" y=\"4\" width=\"30\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#7f95a8\" stroke=\"#3d4f5e\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"4\" x2=\"23\" y2=\"42\" stroke=\"#3d4f5e\"/><rect x=\"11\" y=\"10\" width=\"9\" height=\"3\" fill=\"#d7e1e8\"/><rect x=\"26\" y=\"10\" width=\"9\" height=\"3\" fill=\"#d7e1e8\"/><rect x=\"11\" y=\"16\" width=\"9\" height=\"3\" fill=\"#d7e1e8\"/><rect x=\"26\" y=\"16\" width=\"9\" height=\"3\" fill=\"#d7e1e8\"/><circle cx=\"19\" cy=\"28\" r=\"1.5\" fill=\"#1f2a33\"/><circle cx=\"34\" cy=\"28\" r=\"1.5\" fill=\"#1f2a33\"/>"},"shower":{"occupiable":false,"name":"دُش","icon":"<rect x=\"20\" y=\"6\" width=\"6\" height=\"14\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"12\" y=\"18\" width=\"22\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#5b6b76\"/><line x1=\"15\" y1=\"26\" x2=\"14\" y2=\"38\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"20\" y1=\"26\" x2=\"19\" y2=\"40\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"25\" y1=\"26\" x2=\"26\" y2=\"40\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"30\" y1=\"26\" x2=\"31\" y2=\"38\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"shelf"},{"cell":[1,2],"type":"counter"},{"cell":[1,4],"type":"vending"},{"cell":[1,6],"type":"counter"},{"cell":[1,7],"type":"ropes"},{"cell":[1,9],"type":"climbwall"},{"cell":[2,3],"type":"chair"},{"cell":[2,4],"type":"table"},{"cell":[2,5],"type":"chair"},{"cell":[2,8],"type":"crashmat"},{"cell":[2,9],"type":"climbwall"},{"cell":[3,1],"type":"doormat"},{"cell":[3,2],"type":"plant"},{"cell":[3,8],"type":"crashmat"},{"cell":[3,9],"type":"climbwall"},{"cell":[4,1],"type":"locker"},{"cell":[4,4],"type":"climbwall"},{"cell":[4,5],"type":"climbwall"},{"cell":[5,1],"type":"locker"},{"cell":[5,4],"type":"crashmat"},{"cell":[5,5],"type":"crashmat"},{"cell":[6,2],"type":"bench"},{"cell":[6,6],"type":"climbwall"},{"cell":[6,7],"type":"climbwall"},{"cell":[7,1],"type":"shower"},{"cell":[7,6],"type":"crashmat"},{"cell":[8,2],"type":"crashmat"},{"cell":[8,9],"type":"hangboard"},{"cell":[9,2],"type":"climbwall"},{"cell":[9,3],"type":"crashmat"},{"cell":[9,7],"type":"bench"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Astrid","gender":"F","role":"climber","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"ponytail","shirt":"#c0392b","headband":"#f0b429"},"clue":{},"job":"متسلقة مسابقات","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Astrid\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"climber","constraints":[{"type":"beside","obj":"climbwall","rule":true}]},{"id":"B","name":"Blake","gender":"M","role":"climber","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#264653","beanie":"#000000"},"clue":"كان هناك <b>مقعد</b> في <b>عموده</b>.","job":"متسلق بولدرينغ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Blake\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#000000\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#000000\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"climber","constraints":[{"type":"col_has","obj":"bench"},{"type":"beside","obj":"climbwall","rule":true}]},{"id":"C","name":"Cleo","gender":"F","role":"climber","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"bob","shirt":"#3f8a4a"},"clue":"كانت هناك <b>خزانة</b> في <b>صفها</b>.","job":"مبتدئة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cleo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f8a4a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"climber","constraints":[{"type":"row_has","obj":"locker"},{"type":"beside","obj":"climbwall","rule":true}]},{"id":"D","name":"Dorian","gender":"M","role":"climber","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#5a3a22","style":"curly","shirt":"#5d4037","beard":true},"clue":"كانت هناك <b>امرأة</b> في منطقته. وكان هناك <b>جدار تسلق</b> في <b>صفه</b>.","job":"متسلق القيادة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dorian\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/></svg>","solverRole":"climber","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"F"},{"type":"row_has","obj":"climbwall"},{"type":"beside","obj":"climbwall","rule":true}]},{"id":"E","name":"Elvira","gender":"F","role":"staff","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f6d8c0","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#2f3b4c","whistle":true},"clue":"كانت <b>وحدها مع رجل</b>.","job":"مدرّبة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Elvira\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 56 Q40 68 47 56\" fill=\"none\" stroke=\"#c9302c\" stroke-width=\"1.6\"/><rect x=\"37\" y=\"66\" width=\"7\" height=\"5\" rx=\"1.5\" fill=\"#e0b040\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\".8\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"M","exact":true}]},{"id":"F","name":"Ferdinand","gender":"M","role":"staff","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#d9a57a","hair":"#c9c3b8","style":"slick","shirt":"#8b5a2b","glasses":true},"clue":"كان هناك <b>كرسي</b> في <b>عموده</b>. وكان هناك <b>مقعد</b> في منطقته.","job":"موظف الاستقبال","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ferdinand\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"col_has","obj":"chair"},{"type":"area_has","obj":"bench"}]},{"id":"G","name":"Giselle","gender":"F","role":"visitor","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"long","shirt":"#7a5a9a","earrings":true,"scarf":"#f2a53a"},"clue":"كانت <b>وحدها مع موظف</b>.","job":"أم Cleo","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Giselle\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"with_role","role":"staff","exact":true}]},{"id":"H","name":"Hugh","gender":"M","role":"visitor","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f1c8a5","hair":"#2b1c14","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","glasses":true,"cap":true},"clue":"كان <b>الوحيد</b> الذي كان بجانب <b>كاونتر</b>. كان <b>وحده مع</b> شخص على <b>دواسة الباب</b>.","job":"مصوّر","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hugh\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"counter"},{"type":"alone_with_on","obj":"doormat"}]},{"id":"V","name":"Vidar","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#c9c3b8","style":"short","shirt":"#1b1b1b","mustache":true},"clue":"<b>الضحية.</b> وُجد في منطقة <b>جدار الحبال</b>، بجانب <b>الحبال</b> – وحده مع القاتل.","job":"المالك وكبير مُعدّي المسارات","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vidar\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Lead Wall"]},{"type":"beside","obj":"ropes"}]}],"victim":"V","murderer":"G","solution":{"H":[1,3],"V":[2,7],"E":[3,1],"G":[4,9],"C":[5,4],"D":[6,8],"A":[7,6],"B":[8,2],"F":[9,5]},"walkthrough":[{"place":["E"],"cand":{"V":[[1,8],[2,7]],"H":[[1,3],[2,2]],"B":[[5,7],[8,2]],"F":[[6,3],[9,5]],"C":[[4,3],[4,6],[4,9],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7]],"D":[[4,3],[4,6],[4,9],[6,8],[9,1]],"A":[[4,3],[4,6],[4,9],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,6],[8,2],[9,1]],"G":[[4,2],[4,9],[5,9],[6,1],[6,2],[6,3],[6,9],[7,2],[7,7],[7,8],[7,9],[8,6],[8,8],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]]},"text":"وُجد Vidar بجانب الحبال في منطقة جدار الحبال: R1C8 أو R2C7 – الصف 1 أو 2 – وكان القاتل وحده معه هناك. كان Hugh هو الوحيد الذي كان بجانب كاونتر ووحده مع شخص على دواسة الباب. الدواسة الوحيدة توجد عند R3C1 في الاستقبال، إذن Hugh في الاستقبال، بجانب كاونترها (R1C3 أو R2C2)، مع شخص واحد آخر بالضبط، وهذا الشخص على دواسة الباب R3C1. من يمكن أن يكون؟ كان جميع المتسلقين بجانب جدار تسلق، ولا يوجد في الاستقبال أي جدار؛ وكان لدى Ferdinand كرسي في عموده، والعمود 1 لا يحتوي على كرسي؛ وكانت Giselle مع أحد أفراد الطاقم، وHugh زائر. لا يبقى سوى Elvira – وHugh هو الرجل الذي تحتاجه إفادتها. <b>Elvira في R3C1.</b> الصفوف 1 و2 و3 صارت لكل من Hugh وVidar وElvira فقط: لا أحد آخر فيها."},{"place":["B","H","V"],"cand":{"C":[[4,6],[4,9],[5,4]],"F":[[6,3],[9,5]],"D":[[4,6],[4,9],[6,8],[9,1]],"A":[[4,6],[4,9],[5,4],[6,8],[7,6],[9,1]],"G":[[4,9],[6,1],[6,9],[7,7],[7,8],[7,9],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]]},"text":"كان كل متسلق بجانب جدار تسلق، لذا في الصفوف التي ما زالت مفتوحة لا يمكن للمتسلقين استخدام سوى R4C9 في منطقة جدار الحبال، وR4C3 وR4C6 وR5C4 وR5C5 وR5C6 وR5C7 وR6C5 وR6C8 وR7C6 وR8C2 وR9C1 وR9C3 في قاعة البولدرينغ. كان لدى Ferdinand كرسي في عموده – العمود 3 أو 5 – ومقعد في منطقته، غرفة الخزائن أو ركن التدريب: R6C3 أو R9C5. لا يمكن لأحد غيره أن يأخذ R6C5 أو R9C3، لأن ذلك سيحرمه من المربعين معًا. كان لدى Blake مقعد في عموده – العمود 2 أو 7 – وجدار بجانبه: R5C7 أو R8C2. من في العمود 4؟ ليس Hugh ولا Vidar ولا Elvira – الأشخاص الوحيدون في الصفوف 1–3 – وليس Ferdinand؛ لا يوجد جدار تسلق بجانب R6C4 ولا R7C4 ولا R8C4 ولا R9C4، فلا يمكن لأي متسلق أن يقف هناك، ولا يمكن لـ Giselle ذلك أيضًا – فهي بحاجة إلى أحد أفراد الطاقم معها، ولا يمكن لأي من أفراد الطاقم أن يكون في قاعة البولدرينغ. إذن هناك شخص ما في R5C4، والصف 5 له: لا يمكن لـ Blake استخدام R5C7: <b>Blake في R8C2</b>، على مرتبة الهبوط تحت جدار العبور. العمود 2 له، إذن <b>Hugh في R1C3</b>، وبما أن الصف 1 أصبح مأخوذًا، <b>Vidar في R2C7</b>."},{"place":["F"],"cand":{"A":[[4,6],[4,9],[5,4],[6,8],[7,6]],"C":[[4,6],[4,9],[5,4]],"D":[[4,6],[6,8]],"G":[[4,9],[6,9],[7,8],[7,9]]},"text":"العمود 5: R5C5 في الصف 5، وهو للشخص الموجود في R5C4؛ R6C5 ممنوع، ولا يوجد جدار بجانب R7C5، والصف 8 لـ Blake – فمربع العمود الوحيد هو R9C5: <b>Ferdinand في R9C5</b>، في ركن التدريب مع مقعده. كان لدى Cleo خزانة في صفها – الخزائن في الصفين 4 و5 – وجدار بجانبها: R4C6 أو R4C9 أو R5C4 (R4C3 في عمود Hugh، ولم يبق في الصف 5 سوى R5C4). الصفوف 4 و5 و6 و7 والأعمدة 4 و6 و8 و9 تبقى لـ Astrid وCleo وDorian وGiselle."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[4,6],[4,9],[5,4],[7,6]],"C":[[4,6],[4,9],[5,4]],"G":[[4,9],[7,9]]},"text":"كان لدى Dorian جدار تسلق في صفه – ولا يوجد في الصفين 5 و7 أي جدار – وكانت معه امرأة، فلا يمكن أن يكون في R4C9، حيث سيكون وحده مع Vidar: فهو إذن في R4C6 أو R6C8، بجانب جدار في قاعة البولدرينغ. <b>هل يمكن أن يكون Dorian في R4C6؟</b> عندئذٍ يُغلق الصف 4 أمام Cleo، فتكون في R5C4؛ ولن يبقى لـ Astrid، التي يجب أن تكون بجانب جدار، سوى R6C8 (فـ R7C6 في عموده، وR4C9 في صفه)، ولن يبقى لـ Giselle – بعد ذهاب الصفوف 4 إلى 6 والأعمدة 4 و6 و8 – سوى R7C9. عندها لن يكون أحد مع Vidar في منطقة جدار الحبال: تناقض. <b>Dorian في R6C8.</b>"},{"place":["G","C","A"],"text":"كانت Giselle وحدها مع أحد أفراد الطاقم: مع Vidar في منطقة جدار الحبال أو مع Ferdinand في ركن التدريب. بقيت الصفوف 4 و5 و7 والأعمدة 4 و6 و9، لذا مربعاها هما R4C9 وR7C9 – العمود 9 في الحالتين، ولا يستطيع أي شخص آخر استخدامه. يجب أن يكون هناك شخص ثانٍ مع Vidar في منطقة جدار الحبال، ومربعه الفارغ الأخير هو R4C9 – <b>Giselle في R4C9</b>. الصف 4 ذهب، إذن <b>Cleo في R5C4</b>، والصف 7 والعمود 6 يتركان <b>R7C6</b> لـ<b>Astrid</b>. الجميع في مكانه الآن."},{"final":true,"text":"القضية أُغلقت: كان Vidar وحده في منطقة جدار الحبال مع الزائرة التي جاءت لمشاهدة ابنتها وهي تتسلق. <b>Giselle هي القاتلة!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["chair","bench","doormat","crashmat"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-17"}}