{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"climb","version":1,"difficulty":"medium","level":6,"size":{"rows":9,"cols":9},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"La salle d'escalade","tagline":"Salle d'escalade du Granite Loft · jeudi soir · la lumière s'est éteinte","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-17","story":"Jeudi soir au Granite Loft, la salle d'escalade sous les vieilles arches du chemin de fer. Au milieu de la séance du soir, la lumière s'est éteinte pendant une minute – et quand elle est revenue, Vidar, le propriétaire et chef ouvreur, gisait mort au pied du mur de tête, à côté des cordes. Huit personnes étaient dans la salle : quatre grimpeurs, deux membres du personnel et deux visiteurs. L'un d'eux est le meurtrier. Lis chaque déclaration, retrouve la case de chacun sur le plan et démasque le meurtrier – resté seul avec Vidar dans la zone du Mur de tête.","rules":{"standard":["Chaque <b>ligne</b> et chaque <b>colonne</b> contient exactement <b>une personne</b>. Dès que tu places quelqu'un, barre toute sa ligne et sa colonne.","<b>« À côté »</b> = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et <b>dans la même zone</b>. Les cases avec des objets (murs d'escalade, comptoirs, casiers, le distributeur automatique, la poutre à doigts…) ne peuvent pas être occupées ; les tapis de réception, les chaises, les bancs et le paillasson, si. Un <b>coin</b> d'une zone est une case de cette zone qui touche l'extérieur (une autre zone ou le bord du plateau) sur un côté horizontal et un côté vertical.","Les directions se réfèrent aux lignes et aux colonnes, pas à la même ligne droite : <i>« exactement une ligne au nord de lui se trouvait une femme »</i> = la personne de la ligne juste au-dessus est une femme, dans n'importe quelle colonne ; <i>« au nord d'Astrid »</i> = dans une ligne plus haut, dans n'importe quelle colonne.","Le meurtrier était <b>seul avec la victime</b> : personne d'autre ne se trouvait dans cette zone."],"special":["<b>Chaque grimpeur était à côté d'un mur d'escalade</b> (le personnel et les visiteurs pouvaient être n'importe où)."]},"roleNames":{"climber":"grimpeur","staff":"personnel","visitor":"visiteur","victim":"victime"},"personGroups":[{"id":"climbers","name":"Les grimpeurs","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"staff","name":"Personnel","persons":["E","F","V"]},{"id":"visitors","name":"Visiteurs","persons":["G","H"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Reception","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[3,1]],"fill":"#e4e0d2","pattern":"tiles","labelAt":[2,1.5],"name":"Réception"},{"id":"Cafe","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[3,2],[3,3],[3,4]],"fill":"#e9dcd2","pattern":"boards","labelAt":[1,5],"name":"Café"},{"id":"Lead Wall","cells":[[1,7],[1,8],[1,9],[2,7],[2,8],[2,9],[3,8],[3,9],[4,9],[5,9],[6,9]],"fill":"#d9dde3","pattern":"marble","labelAt":[5,9],"name":"Mur de tête"},{"id":"Boulder Hall","cells":[[3,5],[3,6],[3,7],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[5,8],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[7,3],[7,4],[7,5],[7,6],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4]],"fill":"#dfe3e6","pattern":"tiles","labelAt":[8,4],"name":"Salle de bloc"},{"id":"Training","cells":[[7,7],[7,8],[7,9],[8,6],[8,7],[8,8],[8,9],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]],"fill":"#e3cfa8","pattern":"planks","labelAt":[9,8],"name":"Coin entraînement"},{"id":"Locker Room","cells":[[4,1],[4,2],[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2]],"fill":"#e2e0d0","pattern":"tiles","labelAt":[5,2],"name":"Vestiaire"}],"objectTypes":{"doormat":{"occupiable":true,"name":"paillasson","icon":"<rect x=\"5\" y=\"14\" width=\"36\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a5834f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><g stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"><line x1=\"9\" y1=\"18\" x2=\"37\" y2=\"18\"/><line x1=\"9\" y1=\"23\" x2=\"37\" y2=\"23\"/><line x1=\"9\" y1=\"28\" x2=\"37\" y2=\"28\"/></g>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"chaise","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"crashmat":{"occupiable":true,"name":"tapis de réception","icon":"<rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"42\" height=\"42\" rx=\"4\" fill=\"#3a6fb0\" stroke=\"#1f3f6b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"6\" width=\"34\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"none\" stroke=\"#8fb4e0\" stroke-width=\"1.2\"/><line x1=\"23\" y1=\"6\" x2=\"23\" y2=\"40\" stroke=\"#8fb4e0\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"bench":{"occupiable":true,"name":"banc","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"étagère à chaussures","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"comptoir","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"vending":{"occupiable":false,"name":"distributeur automatique","icon":"<rect x=\"9\" y=\"4\" width=\"28\" height=\"38\" rx=\"3\" fill=\"#2f3b4c\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"13\" y=\"8\" width=\"16\" height=\"18\" fill=\"#7fc4d8\"/><rect x=\"13\" y=\"29\" width=\"20\" height=\"4\" fill=\"#f0b429\"/><rect x=\"13\" y=\"35\" width=\"20\" height=\"3\" fill=\"#8a94a0\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"table","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"plante","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"ropes":{"occupiable":false,"name":"cordes","icon":"<g stroke=\"#a5733f\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"><line x1=\"11\" y1=\"3\" x2=\"11\" y2=\"43\"/><line x1=\"19\" y1=\"3\" x2=\"19\" y2=\"43\"/><line x1=\"27\" y1=\"3\" x2=\"27\" y2=\"43\"/><line x1=\"35\" y1=\"3\" x2=\"35\" y2=\"43\"/></g><rect x=\"6\" y=\"30\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"2\" fill=\"#5b5852\"/>"},"climbwall":{"occupiable":false,"name":"mur d'escalade","icon":"<rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"40\" height=\"40\" fill=\"#8b8f96\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><g><circle cx=\"11\" cy=\"10\" r=\"3\" fill=\"#e0362e\"/><circle cx=\"24\" cy=\"8\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/><circle cx=\"36\" cy=\"13\" r=\"3\" fill=\"#3fbf7f\"/><circle cx=\"15\" cy=\"22\" r=\"2.8\" fill=\"#1f6fb2\"/><circle cx=\"30\" cy=\"24\" r=\"3.2\" fill=\"#e0362e\"/><circle cx=\"9\" cy=\"34\" r=\"3\" fill=\"#f0b429\"/><circle cx=\"22\" cy=\"36\" r=\"2.6\" fill=\"#3fbf7f\"/><circle cx=\"37\" cy=\"35\" r=\"3\" fill=\"#1f6fb2\"/></g>"},"hangboard":{"occupiable":false,"name":"poutre à doigts","icon":"<rect x=\"4\" y=\"12\" width=\"38\" height=\"16\" rx=\"3\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><g fill=\"#6e4d2c\"><rect x=\"8\" y=\"16\" width=\"8\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"19\" y=\"15\" width=\"8\" height=\"6\" rx=\"1\"/><rect x=\"30\" y=\"16\" width=\"8\" height=\"4\" rx=\"1\"/></g><rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"12\" fill=\"#5b5852\"/><rect x=\"12\" y=\"39\" width=\"22\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#5b5852\"/>"},"locker":{"occupiable":false,"name":"casier","icon":"<rect x=\"8\" y=\"4\" width=\"30\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#7f95a8\" stroke=\"#3d4f5e\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"4\" x2=\"23\" y2=\"42\" stroke=\"#3d4f5e\"/><rect x=\"11\" y=\"10\" width=\"9\" height=\"3\" fill=\"#d7e1e8\"/><rect x=\"26\" y=\"10\" width=\"9\" height=\"3\" fill=\"#d7e1e8\"/><rect x=\"11\" y=\"16\" width=\"9\" height=\"3\" fill=\"#d7e1e8\"/><rect x=\"26\" y=\"16\" width=\"9\" height=\"3\" fill=\"#d7e1e8\"/><circle cx=\"19\" cy=\"28\" r=\"1.5\" fill=\"#1f2a33\"/><circle cx=\"34\" cy=\"28\" r=\"1.5\" fill=\"#1f2a33\"/>"},"shower":{"occupiable":false,"name":"douche","icon":"<rect x=\"20\" y=\"6\" width=\"6\" height=\"14\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"12\" y=\"18\" width=\"22\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#5b6b76\"/><line x1=\"15\" y1=\"26\" x2=\"14\" y2=\"38\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"20\" y1=\"26\" x2=\"19\" y2=\"40\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"25\" y1=\"26\" x2=\"26\" y2=\"40\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"30\" y1=\"26\" x2=\"31\" y2=\"38\" stroke=\"#7fc4d8\" stroke-width=\"1.5\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"shelf"},{"cell":[1,2],"type":"counter"},{"cell":[1,4],"type":"vending"},{"cell":[1,6],"type":"counter"},{"cell":[1,7],"type":"ropes"},{"cell":[1,9],"type":"climbwall"},{"cell":[2,3],"type":"chair"},{"cell":[2,4],"type":"table"},{"cell":[2,5],"type":"chair"},{"cell":[2,8],"type":"crashmat"},{"cell":[2,9],"type":"climbwall"},{"cell":[3,1],"type":"doormat"},{"cell":[3,2],"type":"plant"},{"cell":[3,8],"type":"crashmat"},{"cell":[3,9],"type":"climbwall"},{"cell":[4,1],"type":"locker"},{"cell":[4,4],"type":"climbwall"},{"cell":[4,5],"type":"climbwall"},{"cell":[5,1],"type":"locker"},{"cell":[5,4],"type":"crashmat"},{"cell":[5,5],"type":"crashmat"},{"cell":[6,2],"type":"bench"},{"cell":[6,6],"type":"climbwall"},{"cell":[6,7],"type":"climbwall"},{"cell":[7,1],"type":"shower"},{"cell":[7,6],"type":"crashmat"},{"cell":[8,2],"type":"crashmat"},{"cell":[8,9],"type":"hangboard"},{"cell":[9,2],"type":"climbwall"},{"cell":[9,3],"type":"crashmat"},{"cell":[9,7],"type":"bench"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Astrid","gender":"F","role":"climber","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"ponytail","shirt":"#c0392b","headband":"#f0b429"},"clue":{},"job":"grimpeuse de compétition","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Astrid\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"climber","constraints":[{"type":"beside","obj":"climbwall","rule":true}]},{"id":"B","name":"Blake","gender":"M","role":"climber","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#264653","beanie":"#000000"},"clue":"Il y avait un <b>banc</b> quelque part dans sa <b>colonne</b>.","job":"grimpeur de bloc","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Blake\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#000000\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#000000\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"climber","constraints":[{"type":"col_has","obj":"bench"},{"type":"beside","obj":"climbwall","rule":true}]},{"id":"C","name":"Cleo","gender":"F","role":"climber","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"bob","shirt":"#3f8a4a"},"clue":"Il y avait un <b>casier</b> quelque part dans sa <b>ligne</b>.","job":"débutante","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cleo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f8a4a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"climber","constraints":[{"type":"row_has","obj":"locker"},{"type":"beside","obj":"climbwall","rule":true}]},{"id":"D","name":"Dorian","gender":"M","role":"climber","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#5a3a22","style":"curly","shirt":"#5d4037","beard":true},"clue":"Il y avait une <b>femme</b> dans sa zone. Il y avait un <b>mur d'escalade</b> quelque part dans sa <b>ligne</b>.","job":"grimpeur en tête","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dorian\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/></svg>","solverRole":"climber","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"F"},{"type":"row_has","obj":"climbwall"},{"type":"beside","obj":"climbwall","rule":true}]},{"id":"E","name":"Elvira","gender":"F","role":"staff","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f6d8c0","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#2f3b4c","whistle":true},"clue":"Elle était <b>seule avec un homme</b>.","job":"monitrice","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Elvira\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 56 Q40 68 47 56\" fill=\"none\" stroke=\"#c9302c\" stroke-width=\"1.6\"/><rect x=\"37\" y=\"66\" width=\"7\" height=\"5\" rx=\"1.5\" fill=\"#e0b040\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\".8\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"M","exact":true}]},{"id":"F","name":"Ferdinand","gender":"M","role":"staff","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#d9a57a","hair":"#c9c3b8","style":"slick","shirt":"#8b5a2b","glasses":true},"clue":"Il y avait une <b>chaise</b> quelque part dans sa <b>colonne</b>. Il y avait un <b>banc</b> quelque part dans sa zone.","job":"réceptionniste","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ferdinand\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"col_has","obj":"chair"},{"type":"area_has","obj":"bench"}]},{"id":"G","name":"Giselle","gender":"F","role":"visitor","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"long","shirt":"#7a5a9a","earrings":true,"scarf":"#f2a53a"},"clue":"Elle était <b>seule avec un membre du personnel</b>.","job":"la mère de Cleo","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Giselle\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"with_role","role":"staff","exact":true}]},{"id":"H","name":"Hugh","gender":"M","role":"visitor","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f1c8a5","hair":"#2b1c14","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","glasses":true,"cap":true},"clue":"Il était le <b>seul</b> à être à côté d'un <b>comptoir</b>. Il était <b>seul avec</b> quelqu'un sur le <b>paillasson</b>.","job":"photographe","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hugh\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"counter"},{"type":"alone_with_on","obj":"doormat"}]},{"id":"V","name":"Vidar","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#c9c3b8","style":"short","shirt":"#1b1b1b","mustache":true},"clue":"<b>La victime.</b> Il a été retrouvé dans la zone du <b>Mur de tête</b>, à côté des <b>cordes</b> – seul avec le meurtrier.","job":"le propriétaire et chef ouvreur","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vidar\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Lead Wall"]},{"type":"beside","obj":"ropes"}]}],"victim":"V","murderer":"G","solution":{"H":[1,3],"V":[2,7],"E":[3,1],"G":[4,9],"C":[5,4],"D":[6,8],"A":[7,6],"B":[8,2],"F":[9,5]},"walkthrough":[{"place":["E"],"cand":{"V":[[1,8],[2,7]],"H":[[1,3],[2,2]],"B":[[5,7],[8,2]],"F":[[6,3],[9,5]],"C":[[4,3],[4,6],[4,9],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7]],"D":[[4,3],[4,6],[4,9],[6,8],[9,1]],"A":[[4,3],[4,6],[4,9],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,6],[8,2],[9,1]],"G":[[4,2],[4,9],[5,9],[6,1],[6,2],[6,3],[6,9],[7,2],[7,7],[7,8],[7,9],[8,6],[8,8],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]]},"text":"Vidar a été retrouvé à côté des cordes dans la zone du Mur de tête : en R1C8 ou en R2C7 – ligne 1 ou 2 – et le meurtrier était seul avec lui là-bas. Hugh était le seul à être à côté d'un comptoir, et seul avec quelqu'un sur le paillasson. L'unique paillasson se trouve en R3C1, à la Réception, donc Hugh est à la Réception, à côté de son comptoir (R1C3 ou R2C2), avec exactement une autre personne, et cette personne est sur le paillasson en R3C1. Qui cela peut-il être ? Les grimpeurs étaient tous à côté d'un mur d'escalade, et la Réception n'en a aucun ; Ferdinand avait une chaise quelque part dans sa colonne, et la colonne 1 n'en a aucune ; Giselle était avec un membre du personnel, et Hugh est un visiteur. Il ne reste qu'Elvira – et Hugh est l'homme dont sa déclaration a besoin. <b>Elvira est en R3C1.</b> Les lignes 1, 2 et 3 appartiennent maintenant à Hugh, Vidar et Elvira : personne d'autre ne s'y trouve."},{"place":["B","H","V"],"cand":{"C":[[4,6],[4,9],[5,4]],"F":[[6,3],[9,5]],"D":[[4,6],[4,9],[6,8],[9,1]],"A":[[4,6],[4,9],[5,4],[6,8],[7,6],[9,1]],"G":[[4,9],[6,1],[6,9],[7,7],[7,8],[7,9],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]]},"text":"Chaque grimpeur était à côté d'un mur d'escalade, donc dans les lignes encore libres les grimpeurs ne peuvent utiliser que R4C9 dans la zone du Mur de tête, et R4C3, R4C6, R5C4, R5C5, R5C6, R5C7, R6C5, R6C8, R7C6, R8C2, R9C1 et R9C3 dans la Salle de bloc. Ferdinand avait une chaise dans sa colonne – colonne 3 ou 5 – et un banc dans sa zone, le Vestiaire ou le Coin entraînement : R6C3 ou R9C5. Personne d'autre ne peut prendre R6C5 ou R9C3, ce qui le priverait des deux cases à la fois. Blake avait un banc dans sa colonne – colonne 2 ou 7 – et un mur à côté de lui : R5C7 ou R8C2. Qui est dans la colonne 4 ? Ni Hugh, ni Vidar, ni Elvira – les seules personnes dans les lignes 1 à 3 – ni Ferdinand ; R6C4, R7C4, R8C4 et R9C4 n'ont pas de mur d'escalade à côté, donc aucun grimpeur ne peut s'y tenir, et Giselle non plus – elle a besoin d'un membre du personnel avec elle, et aucun membre du personnel ne peut se trouver dans la Salle de bloc. Quelqu'un est donc en R5C4, et la ligne 5 est la sienne : Blake ne peut pas utiliser R5C7 – <b>Blake est en R8C2</b>, sur le tapis de réception, sous le mur de traverse. La colonne 2 est à lui, donc <b>Hugh est en R1C3</b>, et la ligne 1 étant prise, <b>Vidar est en R2C7</b>."},{"place":["F"],"cand":{"A":[[4,6],[4,9],[5,4],[6,8],[7,6]],"C":[[4,6],[4,9],[5,4]],"D":[[4,6],[6,8]],"G":[[4,9],[6,9],[7,8],[7,9]]},"text":"Colonne 5 : R5C5 est dans la ligne 5, qui appartient à la personne en R5C4 ; R6C5 est interdit, R7C5 n'a pas de mur à côté, et la ligne 8 est celle de Blake – donc la seule case de la colonne est R9C5 : <b>Ferdinand est en R9C5</b>, dans le Coin entraînement, près de son banc. Cleo avait un casier dans sa ligne – les casiers se trouvent dans les lignes 4 et 5 – et un mur à côté d'elle : R4C6, R4C9 ou R5C4 (R4C3 est dans la colonne de Hugh, et dans la ligne 5 seule R5C4 reste). Les lignes 4, 5, 6 et 7, ainsi que les colonnes 4, 6, 8 et 9, restent pour Astrid, Cleo, Dorian et Giselle."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[4,6],[4,9],[5,4],[7,6]],"C":[[4,6],[4,9],[5,4]],"G":[[4,9],[7,9]]},"text":"Dorian avait un mur d'escalade quelque part dans sa ligne – les lignes 5 et 7 n'en ont aucun – et une femme avec lui, donc pas R4C9, où il serait seul avec Vidar : il est en R4C6 ou en R6C8, à côté d'un mur dans la Salle de bloc. <b>Dorian pourrait-il être en R4C6 ?</b> Alors la ligne 4 est fermée à Cleo, qui est donc en R5C4 ; il ne resterait à Astrid, à côté d'un mur, que R6C8 (R7C6 est dans sa colonne, R4C9 dans sa ligne), et à Giselle – les lignes 4 à 6 et les colonnes 4, 6 et 8 étant prises – que R7C9. Personne ne serait avec Vidar dans la zone du Mur de tête : contradiction. <b>Dorian est en R6C8.</b>"},{"place":["G","C","A"],"text":"Giselle était seule avec un membre du personnel : avec Vidar dans la zone du Mur de tête ou avec Ferdinand dans le Coin entraînement. Il reste les lignes 4, 5 et 7 et les colonnes 4, 6 et 9, donc ses cases sont R4C9 et R7C9 – dans les deux cas la colonne 9, que personne d'autre ne peut utiliser. La zone du Mur de tête doit accueillir une seconde personne avec Vidar, et sa dernière case libre est R4C9 – <b>Giselle est en R4C9</b>. La ligne 4 est prise, donc <b>Cleo est en R5C4</b>, et la ligne 7 et la colonne 6 laissent <b>R7C6</b> à <b>Astrid</b>. Tout le monde est placé."},{"final":true,"text":"Affaire résolue : Vidar était seul dans la zone du Mur de tête avec la visiteuse venue voir sa fille grimper. <b>Giselle est la meurtrière !</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["chair","bench","doormat","crashmat"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-17"}}