{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"dig","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"التنقيب","tagline":"وادي الملوك · فبراير 1923 · كان الختم مكسورًا أصلًا","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"وادي الملوك، فبراير 1923. بعد ثلاثة مواسم بلا نتيجة، بلغت البعثة أخيرًا غرفة دفن مختومة، وكانت Venetia، الراعية الثرية التي دفعت ثمن كل مجرفة، قد سافرت من لندن لتكون أول من يرى فتح التابوت الحجري. في ذلك العصر كان الموقع يضجّ بالحركة: في خيمة اللُّقى كانت الصناديق تُعبَّأ، وفي المخيم كانت الجمال تنتظر قافلة المساء، وفي الحفرة كانت الدرجات الأخيرة تُنظَّف. وعندما هدأ الغبار، عُثر على Venetia في غرفة الدفن، بجانب التابوت الحجري. كل من في الموقع يدلي بإفادته – اكتشف من كان وحده معها.","rules":{"standard":["يحتوي كل <b>صف</b> وكل <b>عمود</b> على <b>شخص واحد</b> بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.","<b>«بجانب»</b> = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، و<b>في المنطقة نفسها</b>. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (الدعامات الحجرية، والأمفورات، والسلم، وأبو الهول، والتابوت الحجري، والعربة اليدوية، والخيام، والطاولات، والنخلة، والصندوق)؛ أما المقاعد الصغيرة القابلة للطي والجمال فيمكن شغلها.","كان القاتل <b>وحده مع الضحية</b>: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة."],"special":[]},"roleNames":{"expedition":"عضو في البعثة","local":"محلي","victim":"ضحية"},"personGroups":[{"id":"expedition","name":"البعثة","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"locals","name":"السكان المحليون","persons":["E","F","G"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Ruins","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,2]],"fill":"#ece3cf","pattern":"marble","labelAt":[1,2],"name":"الأطلال"},{"id":"Burial Chamber","cells":[[1,7],[1,8],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8]],"fill":"#e4d6c0","pattern":"tiles","labelAt":[2,7],"name":"غرفة الدفن"},{"id":"Excavation Pit","cells":[[1,6],[2,4],[2,5],[2,6],[3,3],[3,4],[3,5],[4,3],[4,4],[4,5],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[5,8],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[7,5]],"fill":"#f2e6c8","pattern":"marble","labelAt":[4,5],"name":"حفرة التنقيب"},{"id":"Camp","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,6]],"fill":"#e9ecd6","pattern":"marble","labelAt":[7,3],"name":"المخيم"},{"id":"Finds Tent","cells":[[6,8],[7,6],[7,7],[7,8],[8,7],[8,8]],"fill":"#f3e0d6","pattern":"boards","labelAt":[8,7],"name":"خيمة اللُّقى"}],"objectTypes":{"camel":{"occupiable":true,"name":"جمل","icon":"<path d=\"M8 22 q-3 3 -2 8\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M10 29 h4 v13 h-4 z M27 29 h4 v13 h-4 z\" fill=\"#c9965a\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M7 31 q-1 -10 7 -11 q3 -8 8 -8 q5 0 8 8 q4 1 4 6 v5 z\" fill=\"#d9a866\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M31 23 q4 0 5 -5 v-9 q0 -4 4 -4 h2 q2.5 0 2.5 2.5 q0 2.5 -3 2.5 h-1.5 v9 q0 8 -6 9 z\" fill=\"#d9a866\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M15 15 q7 -6 14 0 l1.5 7 h-17 z\" fill=\"#c0392b\" stroke=\"#7a1f16\" stroke-width=\"1.1\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M13.8 22 h16.6\" stroke=\"#f2c230\" stroke-width=\"1.6\"/><circle cx=\"41\" cy=\"7.4\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"مقعد صغير قابل للطي","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"amphora":{"occupiable":false,"name":"أمفورة","icon":"<path d=\"M18.5 10 q-8 1 -6 10 M27.5 10 q8 1 6 10\" fill=\"none\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M19 4 h8 v3 l-1.5 1.5 v4 q9 5 9 15 q0 9 -7 13 l1 2.5 h-11 l1 -2.5 q-7 -4 -7 -13 q0 -10 9 -15 v-4 l-1.5 -1.5 z\" fill=\"#c8673a\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M12.4 24 h21.2 M12.4 30 h21.2\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M14 27 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"صندوق","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"palm":{"occupiable":false,"name":"نخلة","icon":"<path d=\"M12 43 h26\" stroke=\"#c9a66b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M21 43 q1 -14 3 -24 l3 .6 q-2 10 -2 23.4 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><g fill=\"#3f9a4f\" stroke=\"#1f5a2c\" stroke-width=\"1\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M25 19 q-10 -12 -22 -6 q10 -1 17 8 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -13 20 -5 q-9 -2 -16 7 z\"/><path d=\"M25 19 q-4 -13 -14 -15 q7 5 9 16 z\"/><path d=\"M25 19 q3 -13 13 -16 q-6 6 -8 17 z\"/><path d=\"M25 19 q-10 -2 -17 8 q9 -6 17 -4 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -2 16 9 q-8 -7 -15 -5 z\"/></g><circle cx=\"23\" cy=\"21\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/><circle cx=\"27\" cy=\"21.5\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"دعامة حجرية","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"sarcophagus":{"occupiable":false,"name":"تابوت حجري","icon":"<path d=\"M12 4 h22 l4 10 v26 q0 4 -4 4 h-22 q-4 0 -4 -4 v-26 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"6\" ry=\"7\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M17 12 h12\" stroke=\"#1b2a33\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"15\" y=\"24\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#1f6fb2\"/><rect x=\"15\" y=\"31\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M19 38 h8\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"sphinx":{"occupiable":false,"name":"أبو الهول","icon":"<rect x=\"3\" y=\"37\" width=\"40\" height=\"5\" rx=\"1\" fill=\"#c9a66b\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M14 37 v-9 h20 q9 0 9 9 z\" fill=\"#e0bf80\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><rect x=\"3\" y=\"32\" width=\"14\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#e0bf80\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M9 28 L7 12 q0 -7 8 -7 q8 0 8 7 l-2 16 z\" fill=\"#d9a441\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M9 25 h12 M8.4 21 h13.2\" stroke=\"#2f6fb0\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M11 12 q0 -4 4 -4 q4 0 4 4 v6 q0 3 -4 3 q-4 0 -4 -3 z\" fill=\"#e8cf9a\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"13.4\" cy=\"13\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"16.8\" cy=\"13\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M13.6 17.5 h3\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"stepladder":{"occupiable":false,"name":"سلم","icon":"<line x1=\"13\" y1=\"42\" x2=\"20\" y2=\"6\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"33\" y1=\"42\" x2=\"26\" y2=\"6\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"16\" y1=\"30\" x2=\"30\" y2=\"30\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"18\" y1=\"20\" x2=\"28\" y2=\"20\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"20\" y1=\"10\" x2=\"26\" y2=\"10\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"طاولة","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"tent":{"occupiable":false,"name":"خيمة","icon":"<path d=\"M2 42 h42\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 41 L23 9 L42 41 Z\" fill=\"#3f8f5a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M23 9 L16 41 H30 Z\" fill=\"#23462f\"/><path d=\"M23 9 L30 41 L35 38 Z\" fill=\"#6cc08a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 9 V3\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M23 3 l6 2 l-6 2 z\" fill=\"#e0b050\"/>"},"wheelbarrow":{"occupiable":false,"name":"عربة يدوية","icon":"<path d=\"M8 16 h26 l-4 14 h-18 z\" fill=\"#3f6d5a\" stroke=\"#1e4726\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M34 16 l8 -3\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"12\" cy=\"36\" r=\"6\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"26\" y1=\"30\" x2=\"26\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"3\"/><g fill=\"#8a6a3a\"><circle cx=\"16\" cy=\"13\" r=\"2.5\"/><circle cx=\"22\" cy=\"11\" r=\"2.5\"/><circle cx=\"28\" cy=\"13\" r=\"2.5\"/></g>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,3],"type":"pillar"},{"cell":[1,5],"type":"pillar"},{"cell":[1,7],"type":"amphora"},{"cell":[2,2],"type":"stool"},{"cell":[2,5],"type":"stepladder"},{"cell":[3,1],"type":"sphinx"},{"cell":[3,7],"type":"sarcophagus"},{"cell":[4,4],"type":"wheelbarrow"},{"cell":[5,1],"type":"tent"},{"cell":[5,7],"type":"amphora"},{"cell":[6,1],"type":"camel"},{"cell":[6,3],"type":"camel"},{"cell":[7,2],"type":"tent"},{"cell":[7,7],"type":"table"},{"cell":[7,8],"type":"stool"},{"cell":[8,1],"type":"palm"},{"cell":[8,4],"type":"table"},{"cell":[8,5],"type":"stool"},{"cell":[8,8],"type":"crate"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Agatha","gender":"F","role":"expedition","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#7a5a2c","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#e8dcc0","glasses":true},"clue":"كان هناك <b>مقعد صغير قابل للطي</b> في مكان ما في <b>صفّها</b>.","job":"عالمة النقوش","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Agatha\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a5a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e8dcc0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"row_has","obj":"stool"}]},{"id":"B","name":"Bernard","gender":"M","role":"expedition","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a5a2b","style":"short","shirt":"#c9b78a","mustache":true,"mustacheColor":"#8a5a2b"},"clue":"<b>لم يكن مع Ezzat</b>.","job":"عالم الآثار","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bernard\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c9b78a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"not_with","q":"E"}]},{"id":"C","name":"Clementine","gender":"F","role":"expedition","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"bob","shirt":"#f4efe6","headband":"#c0392b"},"clue":"كانت في <b>خيمة اللُّقى</b>.","job":"المصوّرة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Clementine\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#c0392b\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"area","areas":["Finds Tent"]}]},{"id":"D","name":"Douglas","gender":"M","role":"expedition","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#b7482c","style":"slick","shirt":"#8b7a5a","beard":true},"clue":"كانت هناك <b>أمفورة</b> في مكان ما في <b>صفّه</b>.","job":"المسّاح","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Douglas\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b7a5a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"row_has","obj":"amphora"}]},{"id":"E","name":"Ezzat","gender":"M","role":"local","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#8b5a2b","skin":"#b97a50","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f4efe6","turban":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"كان شخص ما في منطقته بجانب <b>العربة اليدوية</b>.","job":"رئيس العمال","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ezzat\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8b5a2b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#b97a50\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#b97a50\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"wheelbarrow"}]},{"id":"F","name":"Farida","gender":"F","role":"local","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#c68a5e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#2a6f6f","scarf":"#e0b050","earrings":true},"clue":"كانت بجانب <b>خيمة</b>.","job":"المترجمة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Farida\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2a6f6f\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c68a5e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c68a5e\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"beside","obj":"tent"}]},{"id":"G","name":"Gamal","gender":"M","role":"local","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#b97a50","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","beard":true,"glasses":true},"clue":"كان بجانب <b>النخلة</b>. كان <b>وحده مع</b> شخص يجلس على <b>جمل</b>.","job":"مفتش الآثار","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gamal\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#b97a50\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#b97a50\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"beside","obj":"palm"},{"type":"alone_with_on","obj":"camel"}]},{"id":"V","name":"Venetia","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#5b2c6f","necklace":true,"earrings":true},"clue":"<b>الضحية.</b> عُثر عليها في <b>غرفة الدفن</b>، بجانب <b>التابوت الحجري</b> – وحدها مع القاتل.","job":"راعية البعثة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Venetia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"area","areas":["Burial Chamber"]},{"type":"beside","obj":"sarcophagus"}]}],"victim":"V","murderer":"B","solution":{"B":[1,8],"A":[2,3],"E":[3,5],"V":[4,7],"D":[5,4],"F":[6,1],"C":[7,6],"G":[8,2]},"walkthrough":[{"place":["F","G"],"cand":{"A":[[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"B":[[1,4],[1,6],[1,8],[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,8],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"C":[[7,6],[7,8]],"D":[[1,4],[1,6],[1,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8]],"E":[[1,4],[1,6],[1,8],[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,8],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"V":[[2,7],[3,6],[3,8],[4,7]]},"text":"عُثر على Venetia في غرفة الدفن، بجانب التابوت الحجري (R3C7): R2C7 أو R3C6 أو R3C8 أو R4C7 – وكان القاتل وحده معها هناك، أي أن غرفة الدفن تضم شخصين بالضبط. كان Gamal بجانب النخلة (R8C1): R7C1 أو R8C2، وكلتاهما في المخيم. كان وحده مع شخص يجلس على جمل، أي أن المخيم يضم شخصين بالضبط أيضًا: Gamal وشخص يجلس على جمل. كانت Farida بجانب خيمة؛ الخيمتان كلتاهما (R5C1 وR7C2) في المخيم، و«بجانب» تعني في المنطقة نفسها – فهي في المخيم، إذن هي التي تجلس على جمل. الجمال في R6C1 وR6C3: R6C3 لا تلمس أيًّا من الخيمتين، أما R6C1 فتقع تحت الخيمة في R5C1 مباشرةً. <b>Farida في R6C1.</b> R7C1 في عمودها، لذا <b>Gamal في R8C2.</b> الصفوف 6 و8 والأعمدة 1 و2 مشغولة، ولا يوجد أحد آخر في المخيم."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[2,3],[2,6],[2,7],[2,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"B":[[1,8],[2,3],[2,7],[2,8],[3,6],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8],[7,6],[7,8]],"C":[[7,6],[7,8]],"E":[[1,6],[2,6],[3,3],[3,5],[4,3],[4,5],[7,5]],"V":[[2,7],[3,6],[3,8],[4,7]]},"text":"قال Ezzat إن شخصًا في منطقته كان بجانب العربة اليدوية (R4C4). المربعات الأربعة حولها – R3C4 وR4C3 وR4C5 وR5C4 – كلها في حفرة التنقيب، إذن Ezzat في حفرة التنقيب وهناك شخص آخر في أحد هذه المربعات الأربعة. من هو؟ Farida وGamal في المخيم، وكانت Clementine في خيمة اللُّقى، وVenetia في غرفة الدفن. لم يكن Bernard مع Ezzat، إذن ليس في أي مكان من حفرة التنقيب. كان لدى Agatha مقعد صغير قابل للطي في صفها: المقاعد الصغيرة القابلة للطي في R2C2 وR7C8 وR8C5، إذن هي في الصف 2 أو 7 أو 8، بينما المربعات الأربعة في الصفوف 3 و4 و5. لا يبقى إلا Douglas. كانت أمفورة في صفه: الأمفورات في R1C7 وR5C7، إذن هو في الصف 1 أو الصف 5، ومن المربعات الأربعة لا يناسب إلا R5C4. <b>Douglas في R5C4.</b> الصف 5 والعمود 4 له."},{"place":["A","E"],"cand":{"B":[[1,8],[4,7]],"C":[[7,6],[7,8]],"V":[[4,7]]},"text":"كانت Clementine في خيمة اللُّقى: R6C8 في صف Farida وR8C7 في صف Gamal، إذن هي في R7C6 أو R7C8 – الصف 7 لها. إذن Agatha (الصف 2 أو 7 أو 8) في الصف 2. انظر إلى العمود 5: في R1C5 دعامة حجرية وفي R2C5 السلم، والصفوف 5 و6 و8 مشغولة والصف 7 لـ Clementine، إذن شخص العمود 5 في R3C5 أو R4C5، في حفرة التنقيب. Bernard ليس في أي مكان من حفرة التنقيب، وAgatha في الصف 2، وClementine وVenetia في منطقتين أخريين: إنه Ezzat. الآن العمود 3: الصفوف 5 و6 و8 مشغولة، وفي R1C3 دعامة حجرية، وR7C3 في المخيم، وR3C3 وR4C3 مربعان من حفرة التنقيب في الصفين 3 و4، حيث لا يمكن أن يكون إلا Ezzat – لكنه في العمود 5. لا يبقى إلا R2C3، والصف 2 لـ Agatha: <b>Agatha في R2C3</b>، في الأطلال. العمود 7: في R1C7 وR5C7 أمفورتان، وفي R3C7 التابوت الحجري وفي R7C7 طاولة، وR2C7 وR6C7 وR8C7 في صفوف Agatha وFarida وGamal. المربع الحر الوحيد هو R4C7، إذن هناك شخص فيه والصف 4 مشغول: <b>Ezzat في R3C5.</b>"},{"place":["V","B","C"],"cand":{},"text":"لا يمكن أن تكون Venetia في R2C7 (صف Agatha) ولا في R3C6 أو R3C8 (صف Ezzat): <b>Venetia في R4C7.</b> من كان وحده معها في غرفة الدفن؟ Farida وGamal في المخيم، وDouglas وEzzat في حفرة التنقيب، وAgatha في الأطلال وClementine في خيمة اللُّقى – إذن الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون وحده مع Venetia في غرفة الدفن هو Bernard. لم يبقَ حرًّا إلا الصفوف 1 و7 والأعمدة 6 و8: R1C6 في حفرة التنقيب، وR7C6 وR7C8 في خيمة اللُّقى، لذا <b>Bernard في R1C8.</b> العمود 8 له، لذا <b>Clementine في R7C6.</b> صار الجميع في مكانه."},{"final":true,"text":"القضية أُغلقت: كانت Venetia وحدها في غرفة الدفن مع عالم آثار البعثة. <b>Bernard هو القاتل!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["camel","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}