{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"dig","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"La excavación","tagline":"El Valle de los Reyes · febrero de 1923 · el sello ya estaba roto","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"El Valle de los Reyes, febrero de 1923. Tras tres temporadas infructuosas, la expedición había llegado por fin a una cámara funeraria sellada, y Venetia, la rica mecenas que pagaba cada palada, había viajado desde Londres para ser la primera en ver abrir el sarcófago. Aquella tarde el yacimiento bullía de actividad: en la tienda de hallazgos se empaquetaban cajas, en el campamento los camellos esperaban la caravana de la noche y en el foso se despejaban los últimos escalones. Cuando se asentó el polvo, Venetia fue encontrada en la cámara funeraria, junto al sarcófago. Todos en el yacimiento prestan declaración: averigua quién estaba a solas con ella.","rules":{"standard":["Cada <b>fila</b> y cada <b>columna</b> contiene exactamente <b>una persona</b>. En cuanto coloques a alguien, tacha toda su fila y su columna.","<b>«Junto a»</b> = directamente a la izquierda, a la derecha, arriba o abajo, y <b>en la misma zona</b>. Las casillas con objetos (los pilares de piedra, las ánforas, la escalera de mano, la esfinge, el sarcófago, la carretilla, las tiendas, las mesas, la palmera datilera y la caja) no se pueden ocupar; los taburetes plegables y los camellos, sí.","El asesino estaba <b>a solas con la víctima</b>: nadie más se encontraba en esa zona."],"special":[]},"roleNames":{"expedition":"miembro de la expedición","local":"lugareño","victim":"víctima"},"personGroups":[{"id":"expedition","name":"La expedición","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"locals","name":"Lugareños","persons":["E","F","G"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Ruins","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,2]],"fill":"#ece3cf","pattern":"marble","labelAt":[1,2],"name":"Ruinas"},{"id":"Burial Chamber","cells":[[1,7],[1,8],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8]],"fill":"#e4d6c0","pattern":"tiles","labelAt":[2,7],"name":"Cámara funeraria"},{"id":"Excavation Pit","cells":[[1,6],[2,4],[2,5],[2,6],[3,3],[3,4],[3,5],[4,3],[4,4],[4,5],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[5,8],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[7,5]],"fill":"#f2e6c8","pattern":"marble","labelAt":[4,5],"name":"Foso de excavación"},{"id":"Camp","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,6]],"fill":"#e9ecd6","pattern":"marble","labelAt":[7,3],"name":"Campamento"},{"id":"Finds Tent","cells":[[6,8],[7,6],[7,7],[7,8],[8,7],[8,8]],"fill":"#f3e0d6","pattern":"boards","labelAt":[8,7],"name":"Tienda de hallazgos"}],"objectTypes":{"camel":{"occupiable":true,"name":"camello","icon":"<path d=\"M8 22 q-3 3 -2 8\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M10 29 h4 v13 h-4 z M27 29 h4 v13 h-4 z\" fill=\"#c9965a\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M7 31 q-1 -10 7 -11 q3 -8 8 -8 q5 0 8 8 q4 1 4 6 v5 z\" fill=\"#d9a866\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M31 23 q4 0 5 -5 v-9 q0 -4 4 -4 h2 q2.5 0 2.5 2.5 q0 2.5 -3 2.5 h-1.5 v9 q0 8 -6 9 z\" fill=\"#d9a866\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M15 15 q7 -6 14 0 l1.5 7 h-17 z\" fill=\"#c0392b\" stroke=\"#7a1f16\" stroke-width=\"1.1\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M13.8 22 h16.6\" stroke=\"#f2c230\" stroke-width=\"1.6\"/><circle cx=\"41\" cy=\"7.4\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"taburete plegable","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"amphora":{"occupiable":false,"name":"ánfora","icon":"<path d=\"M18.5 10 q-8 1 -6 10 M27.5 10 q8 1 6 10\" fill=\"none\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M19 4 h8 v3 l-1.5 1.5 v4 q9 5 9 15 q0 9 -7 13 l1 2.5 h-11 l1 -2.5 q-7 -4 -7 -13 q0 -10 9 -15 v-4 l-1.5 -1.5 z\" fill=\"#c8673a\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M12.4 24 h21.2 M12.4 30 h21.2\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M14 27 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"caja","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"palm":{"occupiable":false,"name":"palmera datilera","icon":"<path d=\"M12 43 h26\" stroke=\"#c9a66b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M21 43 q1 -14 3 -24 l3 .6 q-2 10 -2 23.4 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><g fill=\"#3f9a4f\" stroke=\"#1f5a2c\" stroke-width=\"1\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M25 19 q-10 -12 -22 -6 q10 -1 17 8 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -13 20 -5 q-9 -2 -16 7 z\"/><path d=\"M25 19 q-4 -13 -14 -15 q7 5 9 16 z\"/><path d=\"M25 19 q3 -13 13 -16 q-6 6 -8 17 z\"/><path d=\"M25 19 q-10 -2 -17 8 q9 -6 17 -4 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -2 16 9 q-8 -7 -15 -5 z\"/></g><circle cx=\"23\" cy=\"21\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/><circle cx=\"27\" cy=\"21.5\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"pilar de piedra","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"sarcophagus":{"occupiable":false,"name":"sarcófago","icon":"<path d=\"M12 4 h22 l4 10 v26 q0 4 -4 4 h-22 q-4 0 -4 -4 v-26 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"6\" ry=\"7\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M17 12 h12\" stroke=\"#1b2a33\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"15\" y=\"24\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#1f6fb2\"/><rect x=\"15\" y=\"31\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M19 38 h8\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"sphinx":{"occupiable":false,"name":"esfinge","icon":"<rect x=\"3\" y=\"37\" width=\"40\" height=\"5\" rx=\"1\" fill=\"#c9a66b\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M14 37 v-9 h20 q9 0 9 9 z\" fill=\"#e0bf80\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><rect x=\"3\" y=\"32\" width=\"14\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#e0bf80\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M9 28 L7 12 q0 -7 8 -7 q8 0 8 7 l-2 16 z\" fill=\"#d9a441\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M9 25 h12 M8.4 21 h13.2\" stroke=\"#2f6fb0\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M11 12 q0 -4 4 -4 q4 0 4 4 v6 q0 3 -4 3 q-4 0 -4 -3 z\" fill=\"#e8cf9a\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"13.4\" cy=\"13\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"16.8\" cy=\"13\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M13.6 17.5 h3\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"stepladder":{"occupiable":false,"name":"escalera de mano","icon":"<line x1=\"13\" y1=\"42\" x2=\"20\" y2=\"6\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"33\" y1=\"42\" x2=\"26\" y2=\"6\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"16\" y1=\"30\" x2=\"30\" y2=\"30\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"18\" y1=\"20\" x2=\"28\" y2=\"20\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"20\" y1=\"10\" x2=\"26\" y2=\"10\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"mesa","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"tent":{"occupiable":false,"name":"tienda","icon":"<path d=\"M2 42 h42\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 41 L23 9 L42 41 Z\" fill=\"#3f8f5a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M23 9 L16 41 H30 Z\" fill=\"#23462f\"/><path d=\"M23 9 L30 41 L35 38 Z\" fill=\"#6cc08a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 9 V3\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M23 3 l6 2 l-6 2 z\" fill=\"#e0b050\"/>"},"wheelbarrow":{"occupiable":false,"name":"carretilla","icon":"<path d=\"M8 16 h26 l-4 14 h-18 z\" fill=\"#3f6d5a\" stroke=\"#1e4726\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M34 16 l8 -3\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"12\" cy=\"36\" r=\"6\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"26\" y1=\"30\" x2=\"26\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"3\"/><g fill=\"#8a6a3a\"><circle cx=\"16\" cy=\"13\" r=\"2.5\"/><circle cx=\"22\" cy=\"11\" r=\"2.5\"/><circle cx=\"28\" cy=\"13\" r=\"2.5\"/></g>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,3],"type":"pillar"},{"cell":[1,5],"type":"pillar"},{"cell":[1,7],"type":"amphora"},{"cell":[2,2],"type":"stool"},{"cell":[2,5],"type":"stepladder"},{"cell":[3,1],"type":"sphinx"},{"cell":[3,7],"type":"sarcophagus"},{"cell":[4,4],"type":"wheelbarrow"},{"cell":[5,1],"type":"tent"},{"cell":[5,7],"type":"amphora"},{"cell":[6,1],"type":"camel"},{"cell":[6,3],"type":"camel"},{"cell":[7,2],"type":"tent"},{"cell":[7,7],"type":"table"},{"cell":[7,8],"type":"stool"},{"cell":[8,1],"type":"palm"},{"cell":[8,4],"type":"table"},{"cell":[8,5],"type":"stool"},{"cell":[8,8],"type":"crate"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Agatha","gender":"F","role":"expedition","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#7a5a2c","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#e8dcc0","glasses":true},"clue":"Había un <b>taburete plegable</b> en algún lugar de su <b>fila</b>.","job":"la epigrafista","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Agatha\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a5a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e8dcc0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"row_has","obj":"stool"}]},{"id":"B","name":"Bernard","gender":"M","role":"expedition","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a5a2b","style":"short","shirt":"#c9b78a","mustache":true,"mustacheColor":"#8a5a2b"},"clue":"<b>No estaba con Ezzat</b>.","job":"el arqueólogo","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bernard\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c9b78a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"not_with","q":"E"}]},{"id":"C","name":"Clementine","gender":"F","role":"expedition","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"bob","shirt":"#f4efe6","headband":"#c0392b"},"clue":"Estaba en la <b>Tienda de hallazgos</b>.","job":"la fotógrafa","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Clementine\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#c0392b\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"area","areas":["Finds Tent"]}]},{"id":"D","name":"Douglas","gender":"M","role":"expedition","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#b7482c","style":"slick","shirt":"#8b7a5a","beard":true},"clue":"Había un <b>ánfora</b> en algún lugar de su <b>fila</b>.","job":"el topógrafo","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Douglas\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b7a5a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"row_has","obj":"amphora"}]},{"id":"E","name":"Ezzat","gender":"M","role":"local","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#8b5a2b","skin":"#b97a50","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f4efe6","turban":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Alguien en su zona estaba junto a la <b>carretilla</b>.","job":"el capataz","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ezzat\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8b5a2b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#b97a50\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#b97a50\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"wheelbarrow"}]},{"id":"F","name":"Farida","gender":"F","role":"local","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#c68a5e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#2a6f6f","scarf":"#e0b050","earrings":true},"clue":"Estaba junto a una <b>tienda</b>.","job":"la intérprete","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Farida\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2a6f6f\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c68a5e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c68a5e\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"beside","obj":"tent"}]},{"id":"G","name":"Gamal","gender":"M","role":"local","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#b97a50","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","beard":true,"glasses":true},"clue":"Estaba junto a la <b>palmera datilera</b>. Estaba <b>a solas con</b> alguien sentado en un <b>camello</b>.","job":"el inspector de antigüedades","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gamal\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#b97a50\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#b97a50\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"beside","obj":"palm"},{"type":"alone_with_on","obj":"camel"}]},{"id":"V","name":"Venetia","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#5b2c6f","necklace":true,"earrings":true},"clue":"<b>La víctima.</b> La encontraron en la <b>Cámara funeraria</b>, junto al <b>sarcófago</b> – a solas con el asesino.","job":"la mecenas de la expedición","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Venetia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"area","areas":["Burial Chamber"]},{"type":"beside","obj":"sarcophagus"}]}],"victim":"V","murderer":"B","solution":{"B":[1,8],"A":[2,3],"E":[3,5],"V":[4,7],"D":[5,4],"F":[6,1],"C":[7,6],"G":[8,2]},"walkthrough":[{"place":["F","G"],"cand":{"A":[[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"B":[[1,4],[1,6],[1,8],[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,8],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"C":[[7,6],[7,8]],"D":[[1,4],[1,6],[1,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8]],"E":[[1,4],[1,6],[1,8],[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,8],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"V":[[2,7],[3,6],[3,8],[4,7]]},"text":"Venetia fue encontrada en la Cámara funeraria, junto al sarcófago (R3C7): en R2C7, R3C6, R3C8 o R4C7 – y el asesino estaba a solas con ella, así que la Cámara funeraria tiene exactamente dos personas. Gamal estaba junto a la palmera datilera (R8C1): en R7C1 o R8C2, ambas en el Campamento. Estaba a solas con alguien sentado en un camello, así que el Campamento también tiene exactamente dos personas: Gamal y alguien sentado en un camello. Farida estaba junto a una tienda; las dos tiendas (R5C1 y R7C2) están en el Campamento, y «junto a» significa en la misma zona – ella está en el Campamento, así que es ella quien está sentada en un camello. Los camellos están en R6C1 y R6C3: R6C3 no toca ninguna de las dos tiendas, R6C1 queda justo debajo de la tienda de R5C1. <b>Farida está en R6C1.</b> R7C1 está en su columna, así que <b>Gamal está en R8C2.</b> Las filas 6 y 8 y las columnas 1 y 2 están ocupadas, y nadie más está en el Campamento."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[2,3],[2,6],[2,7],[2,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"B":[[1,8],[2,3],[2,7],[2,8],[3,6],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8],[7,6],[7,8]],"C":[[7,6],[7,8]],"E":[[1,6],[2,6],[3,3],[3,5],[4,3],[4,5],[7,5]],"V":[[2,7],[3,6],[3,8],[4,7]]},"text":"Ezzat dijo que alguien en su zona estaba junto a la carretilla (R4C4). Las cuatro casillas a su alrededor – R3C4, R4C3, R4C5 y R5C4 – están todas en el Foso de excavación, así que Ezzat está en el Foso y otra persona está en una de esas cuatro casillas. ¿Quién? Farida y Gamal están en el Campamento, Clementine estaba en la Tienda de hallazgos, Venetia en la Cámara funeraria. Bernard no estaba con Ezzat, así que no está en ninguna parte del Foso. Agatha tenía un taburete plegable en su fila: los taburetes plegables están en R2C2, R7C8 y R8C5, así que está en la fila 2, 7 u 8, mientras que las cuatro casillas están en las filas 3, 4 y 5. Solo queda Douglas. Había un ánfora en su fila: las ánforas están en R1C7 y R5C7, así que está en la fila 1 o en la fila 5, y de las cuatro casillas solo encaja R5C4. <b>Douglas está en R5C4.</b> La fila 5 y la columna 4 son suyas."},{"place":["A","E"],"cand":{"B":[[1,8],[4,7]],"C":[[7,6],[7,8]],"V":[[4,7]]},"text":"Clementine estaba en la Tienda de hallazgos: R6C8 está en la fila de Farida y R8C7 en la de Gamal, así que está en R7C6 o R7C8 – la fila 7 es suya. Agatha (fila 2, 7 u 8) está, por tanto, en la fila 2. Mira la columna 5: R1C5 tiene un pilar de piedra y R2C5 la escalera de mano, las filas 5, 6 y 8 están ocupadas y la fila 7 es de Clementine, así que la persona de la columna 5 está en R3C5 o R4C5, en el Foso de excavación. Bernard no está en ninguna parte del Foso, Agatha está en la fila 2, Clementine y Venetia están en otras zonas: es Ezzat. Ahora la columna 3: las filas 5, 6 y 8 están ocupadas, R1C3 tiene un pilar de piedra, R7C3 está en el Campamento, y R3C3 y R4C3 son casillas del Foso en las filas 3 y 4, donde solo podría estar Ezzat – pero él está en la columna 5. Solo queda R2C3, y la fila 2 es de Agatha: <b>Agatha está en R2C3</b>, en las Ruinas. Columna 7: R1C7 y R5C7 tienen ánforas, R3C7 el sarcófago y R7C7 una mesa, y R2C7, R6C7 y R8C7 están en las filas de Agatha, Farida y Gamal. La única casilla libre es R4C7, así que allí hay alguien y la fila 4 está ocupada: <b>Ezzat está en R3C5.</b>"},{"place":["V","B","C"],"cand":{},"text":"Venetia no puede estar en R2C7 (fila de Agatha) ni en R3C6 o R3C8 (fila de Ezzat): <b>Venetia está en R4C7.</b> ¿Quién estaba a solas con ella en la Cámara funeraria? Farida y Gamal están en el Campamento, Douglas y Ezzat en el Foso de excavación, Agatha está en las Ruinas y Clementine en la Tienda de hallazgos – así que la única persona que puede estar a solas con Venetia en la Cámara funeraria es Bernard. Solo quedan libres las filas 1 y 7 y las columnas 6 y 8: R1C6 está en el Foso, R7C6 y R7C8 en la Tienda de hallazgos, así que <b>Bernard está en R1C8.</b> La columna 8 es suya, así que <b>Clementine está en R7C6.</b> Todos están colocados."},{"final":true,"text":"Caso cerrado: Venetia estaba a solas en la Cámara funeraria con el arqueólogo de la expedición. <b>¡Bernard es el asesino!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["camel","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}