{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"dig","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Kazı","tagline":"Krallar Vadisi · Şubat 1923 · mühür zaten kırılmıştı","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Krallar Vadisi, Şubat 1923. Üç verimsiz sezonun ardından heyet sonunda mühürlü bir mezar odasına ulaşmıştı ve her küreği ödeyen zengin hami Venetia, lahdin açılışını ilk görecek kişi olmak için Londra'dan gelmişti. O öğleden sonra kazı alanı hareketliydi: buluntu çadırında sandıklar paketleniyor, kampta develer akşam kervanını bekliyordu ve çukurda son basamaklar temizleniyordu. Toz çöktüğünde Venetia, mezar odasında, lahdin yanında bulundu. Kazı alanındaki herkes ifade veriyor – onunla kimin yalnız olduğunu bul.","rules":{"standard":["Her satırda ve her sütunda tam olarak bir kişi bulunur. Birini yerleştirir yerleştirmez tüm satırını ve sütununu çiz.","“Yanında” = doğrudan solunda, sağında, üstünde veya altında, ve aynı alanda. Üzerinde eşya olan kareler (taş direkler, amforalar, merdiven, sfenks, lahit, el arabası, çadırlar, masalar, hurma ağacı ve ahşap kasa) işgal edilemez; katlanır tabureler ve develer işgal edilebilir.","Katil kurbanla yalnızdı: o alanda başka kimse yoktu."],"special":[]},"roleNames":{"expedition":"heyet üyesi","local":"yerel","victim":"kurban"},"personGroups":[{"id":"expedition","name":"Heyet","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"locals","name":"Yerel halk","persons":["E","F","G"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Ruins","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,2]],"fill":"#ece3cf","pattern":"marble","labelAt":[1,2],"name":"Kalıntılar"},{"id":"Burial Chamber","cells":[[1,7],[1,8],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8]],"fill":"#e4d6c0","pattern":"tiles","labelAt":[2,7],"name":"Mezar Odası"},{"id":"Excavation Pit","cells":[[1,6],[2,4],[2,5],[2,6],[3,3],[3,4],[3,5],[4,3],[4,4],[4,5],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[5,8],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[7,5]],"fill":"#f2e6c8","pattern":"marble","labelAt":[4,5],"name":"Kazı Çukuru"},{"id":"Camp","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,6]],"fill":"#e9ecd6","pattern":"marble","labelAt":[7,3],"name":"Kamp"},{"id":"Finds Tent","cells":[[6,8],[7,6],[7,7],[7,8],[8,7],[8,8]],"fill":"#f3e0d6","pattern":"boards","labelAt":[8,7],"name":"Buluntu Çadırı"}],"objectTypes":{"camel":{"occupiable":true,"name":"deve","icon":""},"stool":{"occupiable":true,"name":"katlanır tabure","icon":""},"amphora":{"occupiable":false,"name":"amfora","icon":""},"crate":{"occupiable":false,"name":"ahşap kasa","icon":""},"palm":{"occupiable":false,"name":"hurma ağacı","icon":""},"pillar":{"occupiable":false,"name":"taş direk","icon":""},"sarcophagus":{"occupiable":false,"name":"lahit","icon":""},"sphinx":{"occupiable":false,"name":"sfenks","icon":""},"stepladder":{"occupiable":false,"name":"merdiven","icon":""},"table":{"occupiable":false,"name":"masa","icon":""},"tent":{"occupiable":false,"name":"çadır","icon":""},"wheelbarrow":{"occupiable":false,"name":"el arabası","icon":""}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,3],"type":"pillar"},{"cell":[1,5],"type":"pillar"},{"cell":[1,7],"type":"amphora"},{"cell":[2,2],"type":"stool"},{"cell":[2,5],"type":"stepladder"},{"cell":[3,1],"type":"sphinx"},{"cell":[3,7],"type":"sarcophagus"},{"cell":[4,4],"type":"wheelbarrow"},{"cell":[5,1],"type":"tent"},{"cell":[5,7],"type":"amphora"},{"cell":[6,1],"type":"camel"},{"cell":[6,3],"type":"camel"},{"cell":[7,2],"type":"tent"},{"cell":[7,7],"type":"table"},{"cell":[7,8],"type":"stool"},{"cell":[8,1],"type":"palm"},{"cell":[8,4],"type":"table"},{"cell":[8,5],"type":"stool"},{"cell":[8,8],"type":"crate"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Agatha","gender":"F","role":"expedition","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#7a5a2c","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#e8dcc0","glasses":true},"clue":"Satırının bir yerinde bir katlanır tabure vardı.","job":"epigraf","avatarSvg":"","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"row_has","obj":"stool"}]},{"id":"B","name":"Bernard","gender":"M","role":"expedition","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a5a2b","style":"short","shirt":"#c9b78a","mustache":true,"mustacheColor":"#8a5a2b"},"clue":"Ezzat ile birlikte değildi.","job":"arkeolog","avatarSvg":"","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"not_with","q":"E"}]},{"id":"C","name":"Clementine","gender":"F","role":"expedition","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"bob","shirt":"#f4efe6","headband":"#c0392b"},"clue":"Buluntu Çadırı'ndaydı.","job":"fotoğrafçı","avatarSvg":"","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"area","areas":["Finds Tent"]}]},{"id":"D","name":"Douglas","gender":"M","role":"expedition","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#b7482c","style":"slick","shirt":"#8b7a5a","beard":true},"clue":"Satırının bir yerinde bir amfora vardı.","job":"haritacı","avatarSvg":"","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"row_has","obj":"amphora"}]},{"id":"E","name":"Ezzat","gender":"M","role":"local","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#8b5a2b","skin":"#b97a50","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f4efe6","turban":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Alanındaki biri el arabasının yanındaydı.","job":"ustabaşı","avatarSvg":"","solverRole":"local","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"wheelbarrow"}]},{"id":"F","name":"Farida","gender":"F","role":"local","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#c68a5e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#2a6f6f","scarf":"#e0b050","earrings":true},"clue":"Bir çadırın yanındaydı.","job":"tercüman","avatarSvg":"","solverRole":"local","constraints":[{"type":"beside","obj":"tent"}]},{"id":"G","name":"Gamal","gender":"M","role":"local","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#b97a50","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","beard":true,"glasses":true},"clue":"Hurma ağacının yanındaydı. Bir devenin üzerinde oturan biriyle yalnızdı.","job":"eski eser müfettişi","avatarSvg":"","solverRole":"local","constraints":[{"type":"beside","obj":"palm"},{"type":"alone_with_on","obj":"camel"}]},{"id":"V","name":"Venetia","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#5b2c6f","necklace":true,"earrings":true},"clue":"Kurban.Mezar Odası'nda, lahdin yanında bulundu – katille yalnızdı.","job":"heyetin hamisi","avatarSvg":"","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"area","areas":["Burial Chamber"]},{"type":"beside","obj":"sarcophagus"}]}],"victim":"V","murderer":"B","solution":{"B":[1,8],"A":[2,3],"E":[3,5],"V":[4,7],"D":[5,4],"F":[6,1],"C":[7,6],"G":[8,2]},"walkthrough":[{"place":["F","G"],"cand":{"A":[[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"B":[[1,4],[1,6],[1,8],[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,8],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"C":[[7,6],[7,8]],"D":[[1,4],[1,6],[1,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8]],"E":[[1,4],[1,6],[1,8],[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,8],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"V":[[2,7],[3,6],[3,8],[4,7]]},"text":"Venetia, Mezar Odası'nda, lahdin (R3C7) yanında bulundu: R2C7, R3C6, R3C8 veya R4C7 – ve katil orada onunla yalnızdı, yani Mezar Odası'nda tam olarak iki kişi vardı. Gamal hurma ağacının (R8C1) yanındaydı: R7C1 veya R8C2, ikisi de Kamp'ta. Bir devenin üzerinde oturan biriyle yalnızdı, yani Kamp'ta da tam olarak iki kişi vardı: Gamal ve devenin üzerinde oturan biri. Farida bir çadırın yanındaydı; iki çadır da (R5C1 ve R7C2) Kamp'tadır ve “yanında” aynı alan demektir – o Kamp'tadır, yani devenin üzerinde oturan odur. Develer R6C1 ve R6C3'tedir: R6C3 iki çadıra da değmez, R6C1 ise R5C1'deki çadırın hemen altındadır. Farida R6C1'dedir. R7C1 onun sütunundadır, dolayısıyla Gamal R8C2'dedir. 6. ve 8. satırlar ile 1. ve 2. sütunlar doludur ve Kamp'ta başka kimse yoktur."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[2,3],[2,6],[2,7],[2,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"B":[[1,8],[2,3],[2,7],[2,8],[3,6],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8],[7,6],[7,8]],"C":[[7,6],[7,8]],"E":[[1,6],[2,6],[3,3],[3,5],[4,3],[4,5],[7,5]],"V":[[2,7],[3,6],[3,8],[4,7]]},"text":"Ezzat, alanındaki birinin el arabasının (R4C4) yanında olduğunu söyledi. Etrafındaki dört kare – R3C4, R4C3, R4C5 ve R5C4 – hepsi Kazı Çukuru'ndadır; yani Ezzat Kazı Çukuru'ndadır ve başka biri bu dört karenin birindedir. Kim? Farida ile Gamal Kamp'ta, Clementine Buluntu Çadırı'ndaydı, Venetia Mezar Odası'ndaydı. Bernard, Ezzat ile birlikte değildi; yani Kazı Çukuru'nda hiçbir yerde değildir. Agatha'nın satırında bir katlanır tabure vardı: katlanır tabureler R2C2, R7C8 ve R8C5'tedir, dolayısıyla 2., 7. veya 8. satırdadır; oysa dört kare 3., 4. ve 5. satırlardadır. Yalnızca Douglas kalır. Satırında bir amfora vardı: amforalar R1C7 ve R5C7'dedir, yani 1. ya da 5. satırdadır ve dört karenin içinde yalnızca R5C4 uyar. Douglas R5C4'tedir. 5. satır ve 4. sütun onundur."},{"place":["A","E"],"cand":{"B":[[1,8],[4,7]],"C":[[7,6],[7,8]],"V":[[4,7]]},"text":"Clementine Buluntu Çadırı'ndaydı: R6C8 Farida'nın, R8C7 ise Gamal'ın satırındadır; demek ki R7C6 veya R7C8'dedir – 7. satır onundur. Dolayısıyla Agatha (2., 7. veya 8. satır) 2. satırdadır. 5. sütuna bak: R1C5'te bir taş direk, R2C5'te merdiven var, 5., 6. ve 8. satırlar dolu, 7. satır da Clementine'in; yani 5. sütundaki kişi R3C5 veya R4C5'tedir, Kazı Çukuru'nda. Bernard Kazı Çukuru'nda hiçbir yerde değildir, Agatha 2. satırdadır, Clementine ile Venetia başka alanlardadır: bu kişi Ezzat'tır. Şimdi 3. sütun: 5., 6. ve 8. satırlar dolu, R1C3'te bir taş direk var, R7C3 Kamp'tadır ve R3C3 ile R4C3, 3. ve 4. satırlardaki Kazı Çukuru kareleridir; orada yalnızca Ezzat olabilirdi – ama o 5. sütundadır. Yalnızca R2C3 kalır ve 2. satır Agatha'nındır: Agatha R2C3'tedir, Kalıntılar'da. 7. sütun: R1C7 ve R5C7'de amfora, R3C7'de lahit, R7C7'de bir masa var; R2C7, R6C7 ve R8C7 ise Agatha'nın, Farida'nın ve Gamal'ın satırlarındadır. Tek boş kare R4C7'dir; demek ki orada biri vardır ve 4. satır doludur: Ezzat R3C5'tedir."},{"place":["V","B","C"],"cand":{},"text":"Venetia R2C7'de olamaz (Agatha'nın satırı), R3C6 veya R3C8'de de olamaz (Ezzat'ın satırı): Venetia R4C7'dedir. Mezar Odası'nda onunla kim yalnızdı? Farida ile Gamal Kamp'ta, Douglas ile Ezzat Kazı Çukuru'nda, Agatha Kalıntılar'da, Clementine ise Buluntu Çadırı'ndadır – yani Mezar Odası'nda Venetia ile yalnız olabilecek tek kişi Bernard'dır. Yalnızca 1. ve 7. satırlar ile 6. ve 8. sütunlar hâlâ boştur: R1C6 Kazı Çukuru'ndadır, R7C6 ve R7C8 Buluntu Çadırı'ndadır; dolayısıyla Bernard R1C8'dedir. 8. sütun onundur, dolayısıyla Clementine R7C6'dadır. Herkes yerleştirildi."},{"final":true,"text":"Dava kapandı: Venetia, Mezar Odası'nda heyetin arkeologuyla yalnızdı. Katil Bernard!"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["camel","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}