{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"dig","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Cuộc khai quật","tagline":"Thung lũng các vị vua · tháng 2 năm 1923 · con dấu đã bị phá","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Thung lũng các vị vua, tháng 2 năm 1923. Sau ba mùa không kết quả, đoàn khai quật cuối cùng đã tới được một phòng chôn cất bị niêm phong, và Venetia, nhà bảo trợ giàu có trả tiền cho từng nhát xẻng, đã từ London tới để là người đầu tiên thấy quan tài đá được mở. Chiều hôm đó, khu khai quật rất nhộn nhịp: trong lều hiện vật người ta đóng gói các thùng gỗ, ở khu trại những con lạc đà chờ đoàn lữ hành buổi tối, và trong hố người ta dọn những bậc thang cuối cùng. Khi bụi lắng xuống, Venetia được tìm thấy trong phòng chôn cất, cạnh quan tài đá. Mọi người trong khu khai quật đều đưa ra lời khai – hãy tìm xem ai đã ở một mình với cô ấy.","rules":{"standard":["Mỗi <b>hàng</b> và mỗi <b>cột</b> có đúng <b>một người</b>. Ngay khi đặt ai đó, hãy gạch bỏ toàn bộ hàng và cột của người ấy.","<b>“Cạnh”</b> = ngay bên trái, bên phải, bên trên hoặc bên dưới, và <b>trong cùng một khu vực</b>. Các ô có đồ vật (cột đá, bình amphora, thang, tượng nhân sư, quan tài đá, xe cút kít, lều, bàn, cây chà là, thùng gỗ) không thể ở; ghế đẩu gấp và lạc đà thì được.","Hung thủ <b>ở một mình với nạn nhân</b>: không có ai khác trong khu vực đó."],"special":[]},"roleNames":{"expedition":"thành viên đoàn khai quật","local":"người địa phương","victim":"nạn nhân"},"personGroups":[{"id":"expedition","name":"Đoàn khai quật","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"locals","name":"Người địa phương","persons":["E","F","G"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Ruins","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,2]],"fill":"#ece3cf","pattern":"marble","labelAt":[1,2],"name":"Tàn Tích"},{"id":"Burial Chamber","cells":[[1,7],[1,8],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8]],"fill":"#e4d6c0","pattern":"tiles","labelAt":[2,7],"name":"Phòng Chôn Cất"},{"id":"Excavation Pit","cells":[[1,6],[2,4],[2,5],[2,6],[3,3],[3,4],[3,5],[4,3],[4,4],[4,5],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[5,8],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[7,5]],"fill":"#f2e6c8","pattern":"marble","labelAt":[4,5],"name":"Hố Khai Quật"},{"id":"Camp","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,6]],"fill":"#e9ecd6","pattern":"marble","labelAt":[7,3],"name":"Khu Trại"},{"id":"Finds Tent","cells":[[6,8],[7,6],[7,7],[7,8],[8,7],[8,8]],"fill":"#f3e0d6","pattern":"boards","labelAt":[8,7],"name":"Lều Hiện Vật"}],"objectTypes":{"camel":{"occupiable":true,"name":"lạc đà","icon":"<path d=\"M8 22 q-3 3 -2 8\" fill=\"none\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M10 29 h4 v13 h-4 z M27 29 h4 v13 h-4 z\" fill=\"#c9965a\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M7 31 q-1 -10 7 -11 q3 -8 8 -8 q5 0 8 8 q4 1 4 6 v5 z\" fill=\"#d9a866\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M31 23 q4 0 5 -5 v-9 q0 -4 4 -4 h2 q2.5 0 2.5 2.5 q0 2.5 -3 2.5 h-1.5 v9 q0 8 -6 9 z\" fill=\"#d9a866\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M15 15 q7 -6 14 0 l1.5 7 h-17 z\" fill=\"#c0392b\" stroke=\"#7a1f16\" stroke-width=\"1.1\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M13.8 22 h16.6\" stroke=\"#f2c230\" stroke-width=\"1.6\"/><circle cx=\"41\" cy=\"7.4\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"ghế đẩu gấp","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"amphora":{"occupiable":false,"name":"bình amphora","icon":"<path d=\"M18.5 10 q-8 1 -6 10 M27.5 10 q8 1 6 10\" fill=\"none\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M19 4 h8 v3 l-1.5 1.5 v4 q9 5 9 15 q0 9 -7 13 l1 2.5 h-11 l1 -2.5 q-7 -4 -7 -13 q0 -10 9 -15 v-4 l-1.5 -1.5 z\" fill=\"#c8673a\" stroke=\"#6b2f14\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M12.4 24 h21.2 M12.4 30 h21.2\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M14 27 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6 l2 1.6 l2 -1.6\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"thùng gỗ","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"palm":{"occupiable":false,"name":"cây chà là","icon":"<path d=\"M12 43 h26\" stroke=\"#c9a66b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M21 43 q1 -14 3 -24 l3 .6 q-2 10 -2 23.4 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><g fill=\"#3f9a4f\" stroke=\"#1f5a2c\" stroke-width=\"1\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M25 19 q-10 -12 -22 -6 q10 -1 17 8 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -13 20 -5 q-9 -2 -16 7 z\"/><path d=\"M25 19 q-4 -13 -14 -15 q7 5 9 16 z\"/><path d=\"M25 19 q3 -13 13 -16 q-6 6 -8 17 z\"/><path d=\"M25 19 q-10 -2 -17 8 q9 -6 17 -4 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -2 16 9 q-8 -7 -15 -5 z\"/></g><circle cx=\"23\" cy=\"21\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/><circle cx=\"27\" cy=\"21.5\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"cột đá","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"sarcophagus":{"occupiable":false,"name":"quan tài đá","icon":"<path d=\"M12 4 h22 l4 10 v26 q0 4 -4 4 h-22 q-4 0 -4 -4 v-26 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"6\" ry=\"7\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M17 12 h12\" stroke=\"#1b2a33\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"15\" y=\"24\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#1f6fb2\"/><rect x=\"15\" y=\"31\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M19 38 h8\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"sphinx":{"occupiable":false,"name":"tượng nhân sư","icon":"<rect x=\"3\" y=\"37\" width=\"40\" height=\"5\" rx=\"1\" fill=\"#c9a66b\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M14 37 v-9 h20 q9 0 9 9 z\" fill=\"#e0bf80\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><rect x=\"3\" y=\"32\" width=\"14\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#e0bf80\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M9 28 L7 12 q0 -7 8 -7 q8 0 8 7 l-2 16 z\" fill=\"#d9a441\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M9 25 h12 M8.4 21 h13.2\" stroke=\"#2f6fb0\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M11 12 q0 -4 4 -4 q4 0 4 4 v6 q0 3 -4 3 q-4 0 -4 -3 z\" fill=\"#e8cf9a\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"13.4\" cy=\"13\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"16.8\" cy=\"13\" r=\".9\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M13.6 17.5 h3\" stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"stepladder":{"occupiable":false,"name":"thang","icon":"<line x1=\"13\" y1=\"42\" x2=\"20\" y2=\"6\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"33\" y1=\"42\" x2=\"26\" y2=\"6\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"16\" y1=\"30\" x2=\"30\" y2=\"30\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"18\" y1=\"20\" x2=\"28\" y2=\"20\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"20\" y1=\"10\" x2=\"26\" y2=\"10\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"bàn","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"tent":{"occupiable":false,"name":"lều","icon":"<path d=\"M2 42 h42\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 41 L23 9 L42 41 Z\" fill=\"#3f8f5a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M23 9 L16 41 H30 Z\" fill=\"#23462f\"/><path d=\"M23 9 L30 41 L35 38 Z\" fill=\"#6cc08a\" stroke=\"#1f5a34\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 9 V3\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M23 3 l6 2 l-6 2 z\" fill=\"#e0b050\"/>"},"wheelbarrow":{"occupiable":false,"name":"xe cút kít","icon":"<path d=\"M8 16 h26 l-4 14 h-18 z\" fill=\"#3f6d5a\" stroke=\"#1e4726\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M34 16 l8 -3\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"12\" cy=\"36\" r=\"6\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"26\" y1=\"30\" x2=\"26\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4a2a\" stroke-width=\"3\"/><g fill=\"#8a6a3a\"><circle cx=\"16\" cy=\"13\" r=\"2.5\"/><circle cx=\"22\" cy=\"11\" r=\"2.5\"/><circle cx=\"28\" cy=\"13\" r=\"2.5\"/></g>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,3],"type":"pillar"},{"cell":[1,5],"type":"pillar"},{"cell":[1,7],"type":"amphora"},{"cell":[2,2],"type":"stool"},{"cell":[2,5],"type":"stepladder"},{"cell":[3,1],"type":"sphinx"},{"cell":[3,7],"type":"sarcophagus"},{"cell":[4,4],"type":"wheelbarrow"},{"cell":[5,1],"type":"tent"},{"cell":[5,7],"type":"amphora"},{"cell":[6,1],"type":"camel"},{"cell":[6,3],"type":"camel"},{"cell":[7,2],"type":"tent"},{"cell":[7,7],"type":"table"},{"cell":[7,8],"type":"stool"},{"cell":[8,1],"type":"palm"},{"cell":[8,4],"type":"table"},{"cell":[8,5],"type":"stool"},{"cell":[8,8],"type":"crate"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Agatha","gender":"F","role":"expedition","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#7a5a2c","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#e8dcc0","glasses":true},"clue":"Có một <b>ghế đẩu gấp</b> ở đâu đó trong <b>hàng</b> của cô ấy.","job":"chuyên gia bia ký","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Agatha\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a5a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e8dcc0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"row_has","obj":"stool"}]},{"id":"B","name":"Bernard","gender":"M","role":"expedition","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a5a2b","style":"short","shirt":"#c9b78a","mustache":true,"mustacheColor":"#8a5a2b"},"clue":"Anh ấy <b>không ở với Ezzat</b>.","job":"nhà khảo cổ học","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bernard\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c9b78a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a5a2b\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"not_with","q":"E"}]},{"id":"C","name":"Clementine","gender":"F","role":"expedition","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"bob","shirt":"#f4efe6","headband":"#c0392b"},"clue":"Cô ấy ở <b>Lều Hiện Vật</b>.","job":"nhiếp ảnh gia","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Clementine\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#c0392b\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"area","areas":["Finds Tent"]}]},{"id":"D","name":"Douglas","gender":"M","role":"expedition","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#b7482c","style":"slick","shirt":"#8b7a5a","beard":true},"clue":"Có một <b>bình amphora</b> ở đâu đó trong <b>hàng</b> của anh ấy.","job":"nhà đo đạc","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Douglas\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b7a5a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"row_has","obj":"amphora"}]},{"id":"E","name":"Ezzat","gender":"M","role":"local","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#8b5a2b","skin":"#b97a50","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f4efe6","turban":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Có một người trong khu vực của anh ấy ở cạnh <b>xe cút kít</b>.","job":"đốc công","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ezzat\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8b5a2b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#b97a50\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#b97a50\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"wheelbarrow"}]},{"id":"F","name":"Farida","gender":"F","role":"local","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#c68a5e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#2a6f6f","scarf":"#e0b050","earrings":true},"clue":"Cô ấy ở cạnh một <b>lều</b>.","job":"thông dịch viên","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Farida\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2a6f6f\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c68a5e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c68a5e\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"beside","obj":"tent"}]},{"id":"G","name":"Gamal","gender":"M","role":"local","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#b97a50","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","beard":true,"glasses":true},"clue":"Anh ấy ở cạnh <b>cây chà là</b>. Anh ấy <b>ở một mình với</b> một người đang ngồi trên <b>lạc đà</b>.","job":"thanh tra cổ vật","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gamal\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#b97a50\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#b97a50\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"local","constraints":[{"type":"beside","obj":"palm"},{"type":"alone_with_on","obj":"camel"}]},{"id":"V","name":"Venetia","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#5b2c6f","necklace":true,"earrings":true},"clue":"<b>Nạn nhân.</b> Cô được tìm thấy trong <b>Phòng Chôn Cất</b>, cạnh <b>quan tài đá</b> – một mình với hung thủ.","job":"nhà bảo trợ của đoàn khai quật","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Venetia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"expedition","constraints":[{"type":"area","areas":["Burial Chamber"]},{"type":"beside","obj":"sarcophagus"}]}],"victim":"V","murderer":"B","solution":{"B":[1,8],"A":[2,3],"E":[3,5],"V":[4,7],"D":[5,4],"F":[6,1],"C":[7,6],"G":[8,2]},"walkthrough":[{"place":["F","G"],"cand":{"A":[[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"B":[[1,4],[1,6],[1,8],[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,8],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"C":[[7,6],[7,8]],"D":[[1,4],[1,6],[1,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8]],"E":[[1,4],[1,6],[1,8],[2,3],[2,4],[2,6],[2,7],[2,8],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[3,8],[4,3],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"V":[[2,7],[3,6],[3,8],[4,7]]},"text":"Venetia được tìm thấy trong Phòng Chôn Cất, cạnh quan tài đá (R3C7): R2C7, R3C6, R3C8 hoặc R4C7 – và hung thủ đã ở một mình với cô ấy, nghĩa là Phòng Chôn Cất có đúng hai người. Gamal ở cạnh cây chà là (R8C1): R7C1 hoặc R8C2, cả hai đều thuộc Khu Trại. Anh ấy ở một mình với một người đang ngồi trên lạc đà, nên Khu Trại cũng có đúng hai người: Gamal và một người ngồi trên lạc đà. Farida ở cạnh một lều; cả hai lều (R5C1 và R7C2) đều thuộc Khu Trại, và “cạnh” nghĩa là trong cùng một khu vực – cô ấy ở Khu Trại, vậy cô ấy chính là người ngồi trên lạc đà. Các con lạc đà ở R6C1 và R6C3: R6C3 không chạm vào lều nào, còn R6C1 nằm ngay dưới lều ở R5C1. <b>Farida ở R6C1.</b> R7C1 nằm trong cột của cô ấy, nên <b>Gamal ở R8C2.</b> Hàng 6 và 8 cùng cột 1 và 2 đã có người, và Khu Trại không còn ai khác."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[2,3],[2,6],[2,7],[2,8],[7,5],[7,6],[7,8]],"B":[[1,8],[2,3],[2,7],[2,8],[3,6],[3,8],[4,6],[4,7],[4,8],[7,6],[7,8]],"C":[[7,6],[7,8]],"E":[[1,6],[2,6],[3,3],[3,5],[4,3],[4,5],[7,5]],"V":[[2,7],[3,6],[3,8],[4,7]]},"text":"Ezzat nói rằng có một người trong khu vực của anh ấy ở cạnh xe cút kít (R4C4). Bốn ô xung quanh nó – R3C4, R4C3, R4C5 và R5C4 – đều thuộc Hố Khai Quật, vậy Ezzat ở Hố Khai Quật và một người khác ở một trong bốn ô đó. Ai? Farida và Gamal ở Khu Trại, Clementine ở Lều Hiện Vật, Venetia ở Phòng Chôn Cất. Bernard không ở với Ezzat, nên anh ấy không ở đâu trong Hố Khai Quật. Agatha có một ghế đẩu gấp trong hàng của mình: các ghế đẩu gấp ở R2C2, R7C8 và R8C5, nên cô ấy ở hàng 2, 7 hoặc 8, trong khi bốn ô nằm ở hàng 3, 4 và 5. Chỉ còn Douglas. Có một bình amphora trong hàng của anh ấy: các bình amphora ở R1C7 và R5C7, nên anh ấy ở hàng 1 hoặc hàng 5, và trong bốn ô chỉ R5C4 phù hợp. <b>Douglas ở R5C4.</b> Hàng 5 và cột 4 là của anh ấy."},{"place":["A","E"],"cand":{"B":[[1,8],[4,7]],"C":[[7,6],[7,8]],"V":[[4,7]]},"text":"Clementine ở Lều Hiện Vật: R6C8 nằm trong hàng của Farida và R8C7 trong hàng của Gamal, nên cô ấy ở R7C6 hoặc R7C8 – hàng 7 là của cô ấy. Vậy Agatha (hàng 2, 7 hoặc 8) ở hàng 2. Hãy nhìn cột 5: R1C5 có một cột đá và R2C5 có cái thang, hàng 5, 6 và 8 đã có người và hàng 7 là của Clementine, nên người ở cột 5 ở R3C5 hoặc R4C5, trong Hố Khai Quật. Bernard không ở đâu trong Hố Khai Quật, Agatha ở hàng 2, Clementine và Venetia ở các khu vực khác: đó là Ezzat. Giờ đến cột 3: hàng 5, 6 và 8 đã có người, R1C3 có một cột đá, R7C3 thuộc Khu Trại, còn R3C3 và R4C3 là các ô của Hố Khai Quật ở hàng 3 và 4, nơi chỉ Ezzat có thể ở – nhưng anh ấy ở cột 5. Chỉ còn R2C3, và hàng 2 là của Agatha: <b>Agatha ở R2C3</b>, trong Tàn Tích. Cột 7: R1C7 và R5C7 có bình amphora, R3C7 có quan tài đá và R7C7 có một cái bàn, còn R2C7, R6C7 và R8C7 nằm trong hàng của Agatha, Farida và Gamal. Ô trống duy nhất là R4C7, nên có người ở đó và hàng 4 đã có người: <b>Ezzat ở R3C5.</b>"},{"place":["V","B","C"],"cand":{},"text":"Venetia không thể ở R2C7 (hàng của Agatha) hay R3C6 hoặc R3C8 (hàng của Ezzat): <b>Venetia ở R4C7.</b> Ai đã ở một mình với cô ấy trong Phòng Chôn Cất? Farida và Gamal ở Khu Trại, Douglas và Ezzat ở Hố Khai Quật, Agatha ở Tàn Tích và Clementine ở Lều Hiện Vật – vậy người duy nhất có thể ở một mình với Venetia trong Phòng Chôn Cất là Bernard. Chỉ còn hàng 1 và 7 cùng cột 6 và 8 trống: R1C6 thuộc Hố Khai Quật, R7C6 và R7C8 thuộc Lều Hiện Vật, nên <b>Bernard ở R1C8.</b> Cột 8 là của anh ấy, nên <b>Clementine ở R7C6.</b> Mọi người đã được đặt xong."},{"final":true,"text":"Vụ án khép lại: Venetia đã ở một mình trong Phòng Chôn Cất với nhà khảo cổ học của đoàn khai quật. <b>Bernard là hung thủ!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["camel","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}