{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"honey","version":1,"difficulty":"medium","level":6,"size":{"rows":9,"cols":9},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"A mézszüret","tagline":"Öreg méhészet a falu szélén · mézszüreti nyílt nap · nyugtalanok voltak a méhek","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-28","story":"Augusztus vége a falu szélén álló öreg méhészetben: mézszüreti nyílt nap. Hajnal óta zümmögött a pergető a mézházban, a látogatók a gyümölcsös és a rét méhkasai között sétáltak, és az egész portát átjárta a meleg viasz és a hársméz illata. A hőségben nyugtalanok voltak a méhek, senki sem akart tolongani egy méhkas körül: a gyilkosság pillanatában mindhárom méhkas mellett pontosan egy ember volt. Estefelé Vinzenzet, az öreg méhészt, aki ötven éve tartott itt méheket, holtan találták a pajtában, a mézes keretekkel megrakott szekér mellett. Nyolcan voltak a méhészetben: a négy méhész és a nyílt nap négy látogatója. Egyikük a gyilkos. Olvasd el az összes vallomást, találd meg mindenki helyét az alaprajzon, és leplezd le a gyilkost – aki egyedül volt Vinzenzzel a pajtában.","rules":{"standard":["Minden <b>sorban</b> és minden <b>oszlopban</b> pontosan <b>egy ember</b> van. Amint elhelyeztél valakit, húzd ki a teljes sorát és oszlopát.","<b>„Mellett”</b> = közvetlenül balra, jobbra, felette vagy alatta, és <b>ugyanazon a területen</b>. A tárgyak mezőin (a méhkasok, az almafák, a virágágyások, a polcok, a hordó, az asztal, a kút, a virágláda, a pult, a szekér, a láda) nem lehet senki; a széken, a padokon, a szénabálákon és a lábtörlőn igen.","Az irányok a sorokra és oszlopokra vonatkoznak, nem kell egy vonalban lenni: <i>„pontosan egy sorral északra tőle egy nő volt”</i> = a közvetlenül felette lévő sor lakója nő, bármelyik oszlopban.","A gyilkos <b>egyedül volt az áldozattal</b>: rajtuk kívül senki más nem volt azon a területen."],"special":["<b>Minden méhkas mellett pontosan egy ember volt</b>."]},"roleNames":{"beekeeper":"méhész","visitor":"látogató","victim":"áldozat"},"personGroups":[{"id":"beekeepers","name":"A méhészek","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"visitors","name":"Látogatók","persons":["E","F","G","H"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Honey House","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,1]],"fill":"#f3e3b8","pattern":"planks","labelAt":[1,2.5],"name":"Mézház"},{"id":"Orchard","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[1,9],[2,4],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[2,9],[3,6],[3,7],[3,8],[4,7]],"fill":"#d9ead3","pattern":"marble","labelAt":[2,5],"name":"Gyümölcsös"},{"id":"Garden","cells":[[3,3],[3,4],[3,5],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,3],[5,4],[5,6]],"fill":"#e2e9c8","pattern":"marble","labelAt":[3,4.5],"name":"Kert"},{"id":"Meadow","cells":[[3,9],[4,8],[4,9],[5,7],[5,8],[5,9],[6,6],[6,7],[6,8],[6,9],[7,6],[7,7],[7,8],[7,9],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8],[8,9],[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]],"fill":"#e8f0cf","pattern":"marble","labelAt":[9,6.5],"name":"Rét"},{"id":"Shop","cells":[[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[8,1],[8,2],[8,3],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4]],"fill":"#e2e0d0","pattern":"tiles","labelAt":[5,1.5],"name":"Bolt"},{"id":"Barn","cells":[[5,5],[6,4],[6,5],[7,4],[7,5],[8,4]],"fill":"#dcc7a0","pattern":"boards","labelAt":[8,4],"name":"Pajta"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"pad","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"szék","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"doormat":{"occupiable":true,"name":"lábtörlő","icon":"<rect x=\"5\" y=\"14\" width=\"36\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a5834f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><g stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"><line x1=\"9\" y1=\"18\" x2=\"37\" y2=\"18\"/><line x1=\"9\" y1=\"23\" x2=\"37\" y2=\"23\"/><line x1=\"9\" y1=\"28\" x2=\"37\" y2=\"28\"/></g>"},"hay":{"occupiable":true,"name":"szénabála","icon":"<rect x=\"5\" y=\"10\" width=\"36\" height=\"26\" rx=\"5\" fill=\"#e6c25a\" stroke=\"#9c7a1c\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M9 16 h28 M9 22 h28 M9 28 h28\" stroke=\"#c9a23a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M15 10 v26 M31 10 v26\" stroke=\"#8b6914\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"hordó","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"beehive":{"occupiable":false,"name":"méhkas","icon":"<rect x=\"12\" y=\"38\" width=\"22\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#8a6a3a\"/><g fill=\"#e0b050\" stroke=\"#a8781a\" stroke-width=\"1.2\"><rect x=\"11\" y=\"30\" width=\"24\" height=\"8\" rx=\"4\"/><rect x=\"12\" y=\"22\" width=\"22\" height=\"8\" rx=\"4\"/><rect x=\"14\" y=\"14\" width=\"18\" height=\"8\" rx=\"4\"/><rect x=\"17\" y=\"7\" width=\"12\" height=\"7\" rx=\"3.5\"/></g><rect x=\"20\" y=\"32\" width=\"6\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5a3a1a\"/><g fill=\"#2b2b2b\"><circle cx=\"8\" cy=\"12\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"38\" cy=\"18\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"36\" cy=\"6\" r=\"1.6\"/></g>"},"cart":{"occupiable":false,"name":"szekér","icon":"<rect x=\"8\" y=\"12\" width=\"30\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.3\"/><circle cx=\"15\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M38 20 h6\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"pult","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"láda","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"flowers":{"occupiable":false,"name":"virágágyás","icon":"<path d=\"M17 28 h12 l-2 12 h-8 z\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#6b6660\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"16\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"22\" r=\"4.5\" fill=\"#d94a8a\"/><path d=\"M12 25 q6 -8 11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M34 25 q-6 -8 -11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/>"},"planter":{"occupiable":false,"name":"virágláda","icon":"<path d=\"M6 25 q3 -9 11 -7 q5 -6 11 -1 q9 -1 11 8 z\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c6434\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"14\" cy=\"19\" r=\"1.9\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"24\" cy=\"15\" r=\"1.9\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"33\" cy=\"19\" r=\"1.9\" fill=\"#e0526a\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"14\" rx=\"2\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M4 30 h38 M4 34.5 h38\" stroke=\"#7a5630\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"4\" height=\"14\" fill=\"#8a5a2f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"38\" y=\"25\" width=\"4\" height=\"14\" fill=\"#8a5a2f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"8\" y=\"39\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#4e3a1e\"/><rect x=\"34\" y=\"39\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#4e3a1e\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"polc","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"asztal","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"almafa","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"},"well":{"occupiable":false,"name":"kút","icon":"<rect x=\"10\" y=\"22\" width=\"26\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a949c\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M12 24 h22 M12 30 h22 M23 22 v16\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"13\" y=\"5\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"13\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"29\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"13\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"14\" r=\"3\" fill=\"none\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"7\" fill=\"#7fc4d8\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"shelf"},{"cell":[1,4],"type":"barrel"},{"cell":[1,5],"type":"tree"},{"cell":[1,8],"type":"bench"},{"cell":[1,9],"type":"tree"},{"cell":[2,2],"type":"table"},{"cell":[2,3],"type":"chair"},{"cell":[2,7],"type":"beehive"},{"cell":[3,3],"type":"flowers"},{"cell":[3,6],"type":"tree"},{"cell":[4,4],"type":"well"},{"cell":[5,3],"type":"bench"},{"cell":[5,6],"type":"planter"},{"cell":[5,8],"type":"beehive"},{"cell":[6,2],"type":"counter"},{"cell":[6,5],"type":"cart"},{"cell":[6,6],"type":"flowers"},{"cell":[7,3],"type":"crate"},{"cell":[7,4],"type":"hay"},{"cell":[7,8],"type":"hay"},{"cell":[8,1],"type":"shelf"},{"cell":[8,7],"type":"beehive"},{"cell":[9,4],"type":"doormat"},{"cell":[9,9],"type":"flowers"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Augusta","gender":"F","role":"beekeeper","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#7a5a2c","skin":"#f6d8c0","hair":"#c9c3b8","style":"bun","shirt":"#8b5a2b","apron":true,"glasses":true},"clue":"A területén volt a <b>szék</b>.","job":"Vinzenz húga, a mézház gazdája","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Augusta\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a5a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"beekeeper","constraints":[{"type":"area_has","obj":"chair"}]},{"id":"B","name":"Balthasar","gender":"M","role":"beekeeper","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#264653"},"clue":"A <b>sorában</b> volt a <b>láda</b>.","job":"Vinzenz unokaöccse","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Balthasar\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"beekeeper","constraints":[{"type":"row_has","obj":"crate"}]},{"id":"C","name":"Cornelia","gender":"F","role":"beekeeper","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"ponytail","shirt":"#e0b050","headband":"#3f8a4a"},"clue":"<b>Csak ő volt</b> egy <b>pad</b> mellett. Egy <b>méhkas</b> mellett volt.","job":"a méhésztanonc","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cornelia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e0b050\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#3f8a4a\"/></svg>","solverRole":"beekeeper","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"bench"},{"type":"beside","obj":"beehive"}]},{"id":"D","name":"Dagobert","gender":"M","role":"beekeeper","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#d9a57a","hair":"#5a3a22","style":"short","shirt":"#5d4037","beard":true,"cap":true},"clue":"<b>Pontosan egy sorral északra</b> tőle egy <b>nő</b> volt.","job":"vándorméhész, a szüretben segít","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dagobert\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"beekeeper","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"F"}]},{"id":"E","name":"Esteban","gender":"M","role":"visitor","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"A <b>sorában</b> volt egy <b>méhkas</b>.","job":"valenciai mézfelvásárló","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Esteban\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"row_has","obj":"beehive"}]},{"id":"F","name":"Franziska","gender":"F","role":"visitor","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#7a5a9a","earrings":true,"scarf":"#f2a53a"},"clue":"<b>Corneliával</b> volt.","job":"gasztroblogger","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Franziska\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"with","q":"C"}]},{"id":"G","name":"Gerhard","gender":"M","role":"visitor","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#3f6a3a","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","cap":true},"clue":"Az <b>oszlopában</b> volt a <b>pult</b>.","job":"a szomszéd gazda","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gerhard\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f6a3a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"col_has","obj":"counter"}]},{"id":"H","name":"Hilde","gender":"F","role":"visitor","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#e8e4dc","style":"bob","shirt":"#2f3b4c","glasses":true,"necklace":true},"clue":"A területén volt egy <b>pad</b>.","job":"nyugdíjas tanítónő","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hilde\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area_has","obj":"bench"}]},{"id":"V","name":"Vinzenz","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#e8e4dc","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","beard":true},"clue":"<b>Az áldozat.</b> A <b>pajtában</b> találták meg, a <b>szekér</b> mellett – egyedül volt a gyilkossal.","job":"az öreg méhész","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vinzenz\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"beekeeper","constraints":[{"type":"area","areas":["Barn"]},{"type":"beside","obj":"cart"}]}],"victim":"V","murderer":"B","solution":{"C":[1,7],"F":[2,9],"A":[3,1],"D":[4,8],"H":[5,3],"V":[6,4],"B":[7,5],"E":[8,6],"G":[9,2]},"walkthrough":[{"place":["G"],"cand":{"V":[[5,5],[6,4]],"C":[[1,7],[2,8]],"D":[[4,8],[5,7],[5,9],[6,8]],"A":[[1,3],[2,1],[2,3],[3,1],[4,1]],"E":[[8,3],[8,4],[8,5],[8,6],[8,8],[8,9]],"B":[[7,1],[7,4],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[7,9]],"F":[[1,6],[2,4],[2,5],[2,9],[3,8],[4,7]],"H":[[1,6],[2,4],[2,5],[2,9],[3,4],[3,5],[3,8],[4,5],[4,6],[4,7],[5,3]]},"text":"Vinzenzet a pajtában, a szekér mellett találták meg, és a gyilkos egyedül volt vele ott: a pajtában pontosan ketten voltak. Az egyetlen láda az R7C3-on van, így a 7. sor Balthasaré, Vinzenz pedig az R5C5-ön vagy az R6C4-en van (az R7C5-ön nem). A pult miatt a 2. oszlop Gerhardé, az egyetlen szék pedig a mézházba teszi Augustát. Cornelia egy méhkas mellett volt, és csak ő volt pad mellett: csak az R1C7 és az R2C8 van mindkettő – a gyümölcsös méhkasa és padja – mellett. Rajta kívül tehát senki sem lehet e méhkas vagy bármelyik pad mellett, és az R1C8-as padon sem ülhet senki – aki ott ülne, elvenné Cornelia mindkét mezőjét. Franziska vele van a gyümölcsösben; Hilde, akinek a területén pad volt, a gyümölcsösben vagy a kertben van. A 8. és a 9. sorba csak Esteban, Gerhard vagy Dagobert juthat – Dagobert viszont nem: tőle egy sorral északra egy nő volt, de a 7. sor Balthasaré, a 8. sorba pedig egyetlen nő sem juthat. Ez a két sor tehát Estebané és Gerhardé; Esteban sorában volt egy méhkas, így ő a 8. sorban van: <b>Gerhard az R9C2-n van</b>. Az R5C8-as méhkas mellett is pontosan egy ember volt, és oda csak Dagobert juthat: az R4C8, az R5C7, az R5C9 vagy az R6C8. Egyedül Vinzenzzel a pajtában csak Balthasar (R7C4, R7C5) vagy Esteban (R8C4) lehetett."},{"place":[],"cand":{"V":[[5,5],[6,4]],"B":[[7,4],[7,5]],"C":[[1,7],[2,8]],"E":[[8,6],[8,8]],"D":[[4,8],[5,7],[5,9],[6,8]],"F":[[1,6],[2,9],[3,8],[4,7]],"A":[[1,3],[2,1],[2,3],[3,1],[4,1]],"H":[[1,6],[2,9],[3,8],[4,6],[4,7],[5,3]]},"text":"<b>Lehet Esteban a gyilkos?</b> Akkor az R8C4-en van, a pajta egyetlen mezőjén a 8. sorban, Vinzenz pedig – mivel a 4. oszlop foglalt – az R5C5-ön. Az R8C7-es méhkas mellett is kell valakinek lennie; mivel Esteban a pajtában van, Gerhard az R9C2-n, Dagobert pedig a másik méhkasnál, csak Balthasar érheti el – az R7C7-en. Akkor a 7. oszlop Balthasaré, így Cornelia az R2C8-on van, a 8. oszlop pedig Corneliáé – Dagobertnek pedig nem marad mezője az R5C8-as méhkas mellett (az R4C8 és az R6C8 a 8. oszlopban van, az R5C7 és az R5C9 Vinzenz sorában). Ellentmondás: <b>Balthasar a gyilkos</b>, aki egyedül volt Vinzenzzel a pajtában, az R7C4-en vagy az R7C5-ön. Ketten elhasználják a 4. és az 5. oszlopot (az R7C4-hez az R5C5 tartozik, az R7C5-höz az R6C4). Esteban nincs a pajtában, tehát ő volt az R8C7-es méhkas mellett: az R8C6-on vagy az R8C8-on."},{"place":["H","V","B"],"cand":{"A":[[2,1],[3,1],[4,1]],"D":[[4,8]],"C":[[1,7],[2,8]],"E":[[8,6],[8,8]],"F":[[1,6],[2,9],[3,8],[4,7]]},"text":"Ki lehet még az 1. oszlopban? Gerhardon kívül, aki az R9C2-n van, már senki sem lehet a boltban – Balthasar a pajtában van, Esteban a méhkasnál –, így az 1. oszlopot csak Augusta használhatja: az R2C1-et, az R3C1-et vagy az R4C1-et. A 3. oszlop így Hildére marad: a mézház ottani mezőit csak Augusta használhatná, ő viszont az 1. oszlopban van; az R4C3 a kerti pad mellett van (pad mellett csak Cornelia volt); a bolt ottani mezőire pedig senki sem juthat. <b>Hilde az R5C3-on van</b> – a kerti padon ült. Az 5. sor az övé, ezért <b>Vinzenz az R6C4-en</b>, <b>Balthasar pedig az R7C5-ön van</b>."},{"place":["D","C","A"],"cand":{"E":[[8,6]],"F":[[2,9]]},"text":"Dagobertnek az R5C8-as méhkas mellett kell lennie, az 5. és a 6. sor pedig foglalt: <b>Dagobert az R4C8-on van</b>. A 8. oszlop az övé, ezért <b>Cornelia az R1C7-en van</b>, a gyümölcsös méhkasa és padja mellett. Dagoberttől pontosan egy sorral északra egy nő volt: a 3. sorba kell egy nő, és oda már csak Augusta juthat el – <b>Augusta az R3C1-en van</b>."},{"place":["E","F"],"text":"Esteban az R8C7-es méhkas mellett volt, a 8. oszlop pedig Dagoberté: <b>Esteban az R8C6-on van</b>. Franziska, aki Corneliával volt a gyümölcsösben, megkapja az utolsó szabad sort és oszlopot: <b>Franziska az R2C9-en van</b>."},{"final":true,"text":"Az ügy lezárva: Vinzenz egyedül volt a pajtában az unokaöccsével. <b>Balthasar a gyilkos!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"each_obj_beside_count","obj":"beehive","n":1}],"occupiable":["chair","bench","hay","doormat"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-28"}}