{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"icecream","version":1,"difficulty":"very-easy","level":1,"size":{"rows":5,"cols":5},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Die Eisdiele","tagline":"Eine Gelateria an der Strandpromenade von Rimini · ein Augustabend im Jahr 1962 · die Pistazie war ausverkauft","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Rimini, ein glühend heißer Augustabend im Jahr 1962. In der kleinen Gelateria an der Strandpromenade war die Pistazie schon um sechs Uhr ausverkauft, die letzten sonnenverbrannten Touristen verließen die Terrasse, und der Eismacher zählte die Tageseinnahmen. Vitale, ein Immobilienentwickler, der den ganzen Sommer versucht hatte, die Eisdiele zu kaufen und für ein Hotel abzureißen, setzte sich auf der Terrasse neben den gestreiften Sonnenschirm und bestellte einen Espresso, den er nie trank. Bei Sonnenuntergang wurde er dort tot aufgefunden. Nur vier Personen waren in seiner Nähe gewesen, und jede gab eine Aussage in einem Satz ab – finde heraus, wer allein mit ihm war.","rules":{"standard":["In jeder <b>Zeile</b> und jeder <b>Spalte</b> ist genau <b>eine Person</b>. Sobald du jemanden platzierst, streiche seine ganze Zeile und Spalte durch.","<b>„Neben“</b> = direkt links, rechts, darüber oder darunter, und <b>im selben Bereich</b>. Felder mit Gegenständen (die Spüle, die Eistheke, der Tisch, der Sonnenschirm, das Fahrrad und das Blumenbeet) können nicht besetzt werden; die Stühle und die Bank schon.","Der Mörder war <b>allein mit dem Opfer</b>: Niemand sonst war in diesem Bereich."],"special":[]},"roleNames":{"guest":"Gast","staff":"Personal","victim":"Opfer"},"personGroups":[{"id":"guests","name":"Gäste","persons":["A","B","V"]},{"id":"staff","name":"Das Personal","persons":["C","D"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Kitchen","cells":[[1,1],[1,2],[2,1]],"fill":"#e3e9ec","pattern":"tiles","labelAt":[1,2],"name":"Küche"},{"id":"Parlour","cells":[[1,3],[1,4],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,1]],"fill":"#f6dde6","pattern":"marble","labelAt":[3,2],"name":"Gastraum"},{"id":"Terrace","cells":[[1,5],[2,4],[2,5],[3,3],[3,4],[3,5],[4,2],[4,3],[5,1],[5,2]],"fill":"#f0e4cc","pattern":"tiles","labelAt":[4,3],"name":"Terrasse"},{"id":"Garden","cells":[[4,4],[4,5],[5,3],[5,4],[5,5]],"fill":"#dcebcd","pattern":"marble","labelAt":[5,4],"name":"Garten"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"Bank","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"Stuhl","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"bicycle":{"occupiable":false,"name":"Fahrrad","icon":"<circle cx=\"13\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"33\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M13 30 L20 16 h10 l3 14 M20 16 l6 14 h-13 M30 16 l-4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linejoin=\"round\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"Eistheke","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"flowers":{"occupiable":false,"name":"Blumenbeet","icon":"<path d=\"M17 28 h12 l-2 12 h-8 z\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#6b6660\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"16\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"22\" r=\"4.5\" fill=\"#d94a8a\"/><path d=\"M12 25 q6 -8 11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M34 25 q-6 -8 -11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"Spüle","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"Tisch","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"umbrella":{"occupiable":false,"name":"Sonnenschirm","icon":"<path d=\"M5 24 q18 -22 36 0 z\" fill=\"#e26d5a\" stroke=\"#8a3a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M5 24 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0\" fill=\"none\" stroke=\"#f9d7cf\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"24\" x2=\"23\" y2=\"42\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"2\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"sink"},{"cell":[1,4],"type":"counter"},{"cell":[2,2],"type":"chair"},{"cell":[2,3],"type":"table"},{"cell":[2,4],"type":"chair"},{"cell":[3,3],"type":"chair"},{"cell":[3,4],"type":"umbrella"},{"cell":[3,5],"type":"chair"},{"cell":[4,1],"type":"chair"},{"cell":[4,5],"type":"bicycle"},{"cell":[5,2],"type":"chair"},{"cell":[5,3],"type":"bench"},{"cell":[5,5],"type":"flowers"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Arturo","gender":"M","role":"guest","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#1565c0","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Er war in der <b>letzten Zeile</b>.","job":"der Besitzer des Hotels nebenan","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Arturo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1565c0\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row","rows":[5]}]},{"id":"B","name":"Brigida","gender":"F","role":"guest","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#e65100","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bob","shirt":"#7fc4d8","glasses":true},"clue":"Sie war neben dem <b>Tisch</b>.","job":"eine Lehrerin aus Bologna im Urlaub","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Brigida\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#e65100\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7fc4d8\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"table"}]},{"id":"C","name":"Corrado","gender":"M","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#2e7d32","skin":"#e7b98f","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#f4efe6","apron":true,"beard":true},"clue":"Er war im <b>Gastraum</b>. Er saß auf einem <b>Stuhl</b>.","job":"der Eismacher","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Corrado\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2e7d32\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Parlour"]},{"type":"on","obj":"chair"}]},{"id":"D","name":"Dafne","gender":"F","role":"staff","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f3d3b5","hair":"#b7482c","style":"ponytail","shirt":"#1b1b1b","apron":true},"clue":"Sie war neben dem <b>Fahrrad</b>.","job":"die Kellnerin","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dafne\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"bicycle"}]},{"id":"V","name":"Vitale","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#2f3b4c","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","glasses":true},"clue":"<b>Das Opfer.</b> Er wurde auf der <b>Terrasse</b> gefunden, neben dem <b>Sonnenschirm</b> – allein mit dem Mörder.","job":"ein Immobilienentwickler, der die Eisdiele haben wollte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vitale\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area","areas":["Terrace"]},{"type":"beside","obj":"umbrella"}]}],"victim":"V","murderer":"A","solution":{"B":[1,3],"C":[2,2],"V":[3,5],"D":[4,4],"A":[5,1]},"walkthrough":[{"place":["D"],"cand":{"A":[[5,1],[5,2],[5,3]],"B":[[1,3],[2,2]],"C":[[2,2]]},"text":"Beginne mit der Aussage, die die wenigsten Felder übrig lässt. Dafne war neben dem Fahrrad (R4C5, im Garten). „Neben“ bedeutet ein angrenzendes Feld im selben Bereich: R3C5 darüber gehört zur Terrasse und R5C5 darunter ist ein Blumenbeet, also bleibt nur R4C4. <b>Dafne ist auf R4C4</b> – streiche Zeile 4 und Spalte 4 durch."},{"place":["C","B"],"cand":{"A":[[5,1]]},"text":"Corrado war im Gastraum und saß auf einem Stuhl. Der Gastraum hat zwei Stühle, R2C2 und R4C1, und Zeile 4 gehört Dafne: <b>Corrado ist auf R2C2</b>. Brigida war neben dem Tisch (R2C3). Seine Nachbarfelder im Gastraum sind R1C3 und R2C2 (R2C4 und R3C3 gehören zur Terrasse), und R2C2 gehört Corrado: <b>Brigida ist auf R1C3</b>."},{"place":["A"],"cand":{},"text":"Arturo war in der letzten Zeile. R5C5 ist ein Blumenbeet, und die Spalten 2, 3 und 4 sind vergeben: <b>Arturo ist auf R5C1</b>."},{"final":true,"text":"Fall abgeschlossen: Das letzte freie Feld, R3C5, gehört dem Opfer – auf der Terrasse, neben dem Sonnenschirm, genau wie es auf seiner Karte steht, auch wenn wir sie nie gebraucht haben. Vitale war dort allein mit dem Besitzer des Hotels nebenan. <b>Arturo ist der Mörder!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","chair"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}