{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"icecream","version":1,"difficulty":"very-easy","level":1,"size":{"rows":5,"cols":5},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Înghețataria","tagline":"O gelaterie pe faleza din Rimini · o seară de august din 1962 · fisticul se terminase","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Rimini, o seară toridă de august 1962. La mica gelaterie de pe faleză se terminase fisticul încă de la ora șase, ultimii turiști arși de soare părăseau terasa, iar înghețatarul număra încasările zilei. Vitale, un dezvoltator imobiliar care încercase toată vara să cumpere înghețataria ca s-o dărâme și să construiască un hotel, s-a așezat pe terasă lângă umbrela de soare în dungi și a comandat un espresso pe care nu l-a băut niciodată. La apusul soarelui a fost găsit mort acolo. Numai patru oameni fuseseră în preajma lui, iar fiecare a dat o declarație de o singură frază – descoperă cine a fost singur cu el.","rules":{"standard":["Fiecare <b>rând</b> și fiecare <b>coloană</b> conține exact <b>o persoană</b>. De îndată ce plasezi pe cineva, taie tot rândul și toată coloana sa.","<b>„Lângă”</b> = direct la stânga, la dreapta, deasupra sau dedesubt, și <b>în aceeași zonă</b>. Pătratele cu obiecte (chiuveta, tejgheaua de înghețată, masa, umbrela de soare, bicicleta și stratul de flori) nu pot fi ocupate; scaunele și banca pot.","Ucigașul a fost <b>singur cu victima</b>: nimeni altcineva nu se afla în acea zonă."],"special":[]},"roleNames":{"guest":"invitat","staff":"angajat","victim":"victimă"},"personGroups":[{"id":"guests","name":"Invitați","persons":["A","B","V"]},{"id":"staff","name":"Personalul","persons":["C","D"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Kitchen","cells":[[1,1],[1,2],[2,1]],"fill":"#e3e9ec","pattern":"tiles","labelAt":[1,2],"name":"Bucătărie"},{"id":"Parlour","cells":[[1,3],[1,4],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,1]],"fill":"#f6dde6","pattern":"marble","labelAt":[3,2],"name":"Sală"},{"id":"Terrace","cells":[[1,5],[2,4],[2,5],[3,3],[3,4],[3,5],[4,2],[4,3],[5,1],[5,2]],"fill":"#f0e4cc","pattern":"tiles","labelAt":[4,3],"name":"Terasă"},{"id":"Garden","cells":[[4,4],[4,5],[5,3],[5,4],[5,5]],"fill":"#dcebcd","pattern":"marble","labelAt":[5,4],"name":"Grădină"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"bancă","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"scaun","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"bicycle":{"occupiable":false,"name":"bicicletă","icon":"<circle cx=\"13\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"33\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M13 30 L20 16 h10 l3 14 M20 16 l6 14 h-13 M30 16 l-4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linejoin=\"round\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"tejghea de înghețată","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"flowers":{"occupiable":false,"name":"strat de flori","icon":"<path d=\"M17 28 h12 l-2 12 h-8 z\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#6b6660\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"16\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"22\" r=\"4.5\" fill=\"#d94a8a\"/><path d=\"M12 25 q6 -8 11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M34 25 q-6 -8 -11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"chiuvetă","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"masă","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"umbrella":{"occupiable":false,"name":"umbrelă de soare","icon":"<path d=\"M5 24 q18 -22 36 0 z\" fill=\"#e26d5a\" stroke=\"#8a3a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M5 24 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0 q4 -6 9 0\" fill=\"none\" stroke=\"#f9d7cf\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"24\" x2=\"23\" y2=\"42\" stroke=\"#5a4a3a\" stroke-width=\"2\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"sink"},{"cell":[1,4],"type":"counter"},{"cell":[2,2],"type":"chair"},{"cell":[2,3],"type":"table"},{"cell":[2,4],"type":"chair"},{"cell":[3,3],"type":"chair"},{"cell":[3,4],"type":"umbrella"},{"cell":[3,5],"type":"chair"},{"cell":[4,1],"type":"chair"},{"cell":[4,5],"type":"bicycle"},{"cell":[5,2],"type":"chair"},{"cell":[5,3],"type":"bench"},{"cell":[5,5],"type":"flowers"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Arturo","gender":"M","role":"guest","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#1565c0","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Era în <b>ultimul rând</b>.","job":"proprietarul hotelului de alături","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Arturo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1565c0\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row","rows":[5]}]},{"id":"B","name":"Brigida","gender":"F","role":"guest","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#e65100","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bob","shirt":"#7fc4d8","glasses":true},"clue":"Era lângă <b>masă</b>.","job":"o învățătoare din Bologna, în vacanță","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Brigida\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#e65100\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7fc4d8\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"table"}]},{"id":"C","name":"Corrado","gender":"M","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#2e7d32","skin":"#e7b98f","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#f4efe6","apron":true,"beard":true},"clue":"Era în <b>Sală</b>. Era așezat pe un <b>scaun</b>.","job":"înghețatarul","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Corrado\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2e7d32\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Parlour"]},{"type":"on","obj":"chair"}]},{"id":"D","name":"Dafne","gender":"F","role":"staff","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f3d3b5","hair":"#b7482c","style":"ponytail","shirt":"#1b1b1b","apron":true},"clue":"Era lângă <b>bicicletă</b>.","job":"chelnerița","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dafne\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"bicycle"}]},{"id":"V","name":"Vitale","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#2f3b4c","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","glasses":true},"clue":"<b>Victima.</b> A fost găsit pe <b>Terasă</b>, lângă <b>umbrela de soare</b> – singur cu ucigașul.","job":"un dezvoltator imobiliar care voia înghețataria","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vitale\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area","areas":["Terrace"]},{"type":"beside","obj":"umbrella"}]}],"victim":"V","murderer":"A","solution":{"B":[1,3],"C":[2,2],"V":[3,5],"D":[4,4],"A":[5,1]},"walkthrough":[{"place":["D"],"cand":{"A":[[5,1],[5,2],[5,3]],"B":[[1,3],[2,2]],"C":[[2,2]]},"text":"Începe cu declarația care lasă cele mai puține pătrate. Dafne era lângă bicicletă (R4C5, în Grădină). „Lângă” înseamnă un pătrat vecin din aceeași zonă: R3C5, de deasupra, aparține Terasei, iar R5C5, de dedesubt, este un strat de flori, deci rămâne doar R4C4. <b>Dafne este pe R4C4</b> – taie rândul 4 și coloana 4."},{"place":["C","B"],"cand":{"A":[[5,1]]},"text":"Corrado era în Sală, așezat pe un scaun. Sala are două scaune, R2C2 și R4C1, iar rândul 4 este al lui Dafne: <b>Corrado este pe R2C2</b>. Brigida era lângă masă (R2C3). Pătratele vecine ale mesei din Sală sunt R1C3 și R2C2 (R2C4 și R3C3 aparțin Terasei), iar R2C2 este al lui Corrado: <b>Brigida este pe R1C3</b>."},{"place":["A"],"cand":{},"text":"Arturo era în ultimul rând. R5C5 este un strat de flori, iar coloanele 2, 3 și 4 sunt ocupate: <b>Arturo este pe R5C1</b>."},{"final":true,"text":"Caz închis: ultimul pătrat liber, R3C5, este al victimei – pe Terasă, lângă umbrela de soare, exact cum spune fișa lui, deși nu am avut nevoie de ea. Vitale a fost acolo singur cu proprietarul hotelului de alături. <b>Arturo este ucigașul!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","chair"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}