{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"jazz","version":1,"difficulty":"medium","level":6,"size":{"rows":9,"cols":9},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"El soterrani de jazz","tagline":"Un club en un soterrani a Saint-Germain-des-Prés · París, 1959, entre dos sets · el gramòfon continuava girant","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"París, Saint-Germain-des-Prés, 1959. Al soterrani amb volta, el quartet acabava de tancar el primer set; una torre de xampany espurnejava a la barra, entre els convidats hi seien un crític, un productor discogràfic i una actriu de cinema, i tothom parlava del saxofonista de Nova Orleans. Valéry, el propietari del club, s’havia retirat al seu despatx per escoltar un disc de prova – i per decidir a qui no renovaria el contracte. Quan van cridar la banda per al segon set, el gramòfon encara girava, i Valéry jeia al seu costat. Tothom al soterrani fa una declaració – descobreix qui estava sol amb ell.","rules":{"standard":["Cada <b>fila</b> i cada <b>columna</b> conté exactament <b>una persona</b>. Tan bon punt col·loquis algú, ratlla tota la seva fila i la seva columna.","<b>«Al costat»</b> = directament a l’esquerra, a la dreta, a sobre o a sota, i <b>a la mateixa zona</b>. Les caselles amb objectes (la torre de xampany, el piano, la bateria, la caixa forta, l’escriptori, el micròfon, el contrabaix, les barres, el gramòfon, la palmera en test, les taules, els pilars, el mirall, el penjador i la làmpada) no es poden ocupar; els tamborets de bar, la butaca i els sofàs sí.","Les direccions es refereixen a files i columnes, no a la mateixa línia: <i>«exactament una fila al nord d’ell hi havia una dona»</i> = la persona de la fila immediatament de sobre és una dona, en qualsevol columna.","L’assassí estava <b>sol amb la víctima</b>: ningú més era en aquella zona."],"special":["A l’<b>Escenari</b> només hi havia membres de la <b>banda</b>."]},"roleNames":{"band":"banda","guest":"convidat","staff":"personal","victim":"víctima"},"personGroups":[{"id":"band","name":"La banda","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"guests","name":"Convidats","persons":["E","F","G"]},{"id":"staff","name":"El personal","persons":["H","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Bar","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[3,1],[3,2],[3,3],[4,1],[4,2],[5,1],[5,2],[6,1]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","labelAt":[3,2],"name":"Bar"},{"id":"Stage","cells":[[1,3],[1,4],[1,5],[1,6],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[3,4]],"fill":"#ead9d9","pattern":"boards","labelAt":[2,5],"name":"Escenari"},{"id":"Office","cells":[[1,7],[1,8],[1,9],[2,7],[2,8],[2,9],[3,6],[3,7],[3,8],[3,9],[4,8]],"fill":"#dfe6ea","pattern":"carpet","labelAt":[2,8],"name":"Despatx"},{"id":"Dance Floor","cells":[[3,5],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[6,2],[6,3],[6,4],[6,5],[6,6],[7,3],[7,4],[7,5],[8,4],[8,5],[8,6],[9,4],[9,5]],"fill":"#ece7dd","pattern":"tiles","labelAt":[6,4],"name":"Pista de ball"},{"id":"Booths","cells":[[4,9],[5,8],[5,9],[6,7],[6,8],[6,9],[7,6],[7,7],[7,8],[7,9],[8,7],[8,8],[8,9],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9]],"fill":"#e6dcef","pattern":"carpet","labelAt":[7,9],"name":"Reservats"},{"id":"Foyer","cells":[[7,1],[7,2],[8,1],[8,2],[8,3],[9,1],[9,2],[9,3]],"fill":"#e3e9d6","pattern":"tiles","labelAt":[8,2],"name":"Vestíbul"}],"objectTypes":{"armchair":{"occupiable":true,"name":"butaca","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"sofà","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"tamboret de bar","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"champagne":{"occupiable":false,"name":"torre de xampany","icon":"<rect x=\"4\" y=\"41\" width=\"38\" height=\"3\" rx=\"1.5\" fill=\"#e6dcc8\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M4 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M10 35.7 v4.3 M7 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M17 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 35.7 v4.3 M20 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M30 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M36 35.7 v4.3 M33 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M10.5 23 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M16.5 25.7 v4.3 M13.5 30.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23.5 23 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M29.5 25.7 v4.3 M26.5 30.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M17 13 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 15.7 v4.3 M20 20.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><g fill=\"#fff\"><circle cx=\"21\" cy=\"11\" r=\".8\"/><circle cx=\"25\" cy=\"9\" r=\".7\"/><circle cx=\"23\" cy=\"6\" r=\".8\"/></g>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"barra","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"escriptori","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"doublebass":{"occupiable":false,"name":"contrabaix","icon":"<path d=\"M23 43 v2\" stroke=\"#6b7278\" stroke-width=\"1.6\"/><path d=\"M23 3 v18\" stroke=\"#3a2412\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M20 1.5 h6 v4 h-6 z\" fill=\"#3a2412\"/><path d=\"M23 17 q-8 0 -8 6 q0 3 2.5 4.5 q-5.5 2 -5.5 8.5 q0 7 11 7 q11 0 11 -7 q0 -6.500 -5.500 -8.500 q2.500 -1.500 2.500 -4.500 q0 -6 -8 -6 z\" fill=\"#b5651d\" stroke=\"#5a2f0a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M21.6 6 v31 M23 6 v31 M24.4 6 v31\" stroke=\"#f7e7a8\" stroke-width=\".6\"/><rect x=\"19.5\" y=\"33\" width=\"7\" height=\"1.8\" fill=\"#3a2412\"/><path d=\"M17 29 q-1.500 2 0 4 M29 29 q1.500 2 0 4\" fill=\"none\" stroke=\"#3a2412\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"drumkit":{"occupiable":false,"name":"bateria","icon":"<path d=\"M6 43 V9 M40 43 V7\" stroke=\"#6b7278\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M14 42 l3 -4 M32 42 l-3 -4\" stroke=\"#6b7278\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"12\" fill=\"#d7263d\" stroke=\"#5a1510\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"8.5\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#5a1510\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"9\" y=\"12\" width=\"11\" height=\"8\" rx=\"2\" fill=\"#d7263d\" stroke=\"#5a1510\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"26\" y=\"12\" width=\"11\" height=\"8\" rx=\"2\" fill=\"#d7263d\" stroke=\"#5a1510\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"9\" y=\"11\" width=\"11\" height=\"2.4\" rx=\"1\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#5a1510\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"26\" y=\"11\" width=\"11\" height=\"2.4\" rx=\"1\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#5a1510\" stroke-width=\".8\"/><ellipse cx=\"6\" cy=\"8\" rx=\"5.5\" ry=\"1.8\" fill=\"#e0b050\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"6\" rx=\"5.5\" ry=\"1.8\" fill=\"#e0b050\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1\"/>"},"gramophone":{"occupiable":false,"name":"gramòfon","icon":"<path d=\"M33 37 h6 M39 37 v-3\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"7\" y=\"31\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#8a5a2b\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.4\"/><ellipse cx=\"20\" cy=\"31\" rx=\"11\" ry=\"2.4\" fill=\"#2b2b2b\" stroke=\"#111\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"20\" cy=\"31\" r=\"1\" fill=\"#d7263d\"/><path d=\"M24 30 q2 -9 8 -12\" fill=\"none\" stroke=\"#b8902f\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 20 L21 5 q9 -5 21 1 q2 8 -4 17 z\" fill=\"#e0b050\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M30 20 L26 6 M30 20 L32 4.500 M30 20 L38 6.500\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".8\"/>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"làmpada","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"microphone":{"occupiable":false,"name":"micròfon","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"42\" rx=\"9\" ry=\"2.2\" fill=\"#3b3f44\"/><path d=\"M23 42 V24\" stroke=\"#6b7278\" stroke-width=\"2.2\"/><path d=\"M13 14 q0 11 10 11 q10 0 10 -11\" fill=\"none\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"15.5\" y=\"3\" width=\"15\" height=\"19\" rx=\"7\" fill=\"#c9ced4\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M16.5 8 h13 M15.800 12.500 h14.400 M16.500 17 h13 M23 3.500 v18\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\"1\"/>"},"mirror":{"occupiable":false,"name":"mirall","icon":"<rect x=\"12\" y=\"4\" width=\"22\" height=\"38\" rx=\"9\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"16\" height=\"32\" rx=\"7\" fill=\"#dfe9ee\"/><path d=\"M19 11 q-3 8 0 20\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" opacity=\".8\"/>"},"piano":{"occupiable":false,"name":"piano","icon":"<path d=\"M8 8 h22 q10 0 12 12 v18 h-34 z\" fill=\"#1c1c1c\" stroke=\"#0b0b0b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"10\" y=\"32\" width=\"18\" height=\"5\" fill=\"#f4efe6\"/><g fill=\"#1c1c1c\"><rect x=\"12\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"16\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"22\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/></g>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"pilar","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"palmera en test","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"rack":{"occupiable":false,"name":"penjador","icon":"<line x1=\"6\" y1=\"10\" x2=\"40\" y2=\"10\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"9\" y1=\"10\" x2=\"9\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"37\" y1=\"10\" x2=\"37\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M15 14 v2 h8 v14 h-8 z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M25 14 v2 h7 v12 h-7 z\" fill=\"#3a6fb0\"/><line x1=\"19\" y1=\"10\" x2=\"19\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/><line x1=\"28\" y1=\"10\" x2=\"28\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/>"},"safe":{"occupiable":false,"name":"caixa forta","icon":"<rect x=\"9\" y=\"6\" width=\"28\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa1a8\" stroke-width=\"2.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"2\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"31\" y=\"14\" width=\"3\" height=\"18\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"taula","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"champagne"},{"cell":[1,4],"type":"piano"},{"cell":[1,6],"type":"drumkit"},{"cell":[1,7],"type":"safe"},{"cell":[1,8],"type":"desk"},{"cell":[2,2],"type":"stool"},{"cell":[2,4],"type":"microphone"},{"cell":[2,6],"type":"doublebass"},{"cell":[2,9],"type":"armchair"},{"cell":[3,1],"type":"counter"},{"cell":[3,8],"type":"gramophone"},{"cell":[4,3],"type":"plant"},{"cell":[5,1],"type":"counter"},{"cell":[5,2],"type":"stool"},{"cell":[5,9],"type":"table"},{"cell":[6,5],"type":"pillar"},{"cell":[6,8],"type":"sofa"},{"cell":[7,1],"type":"mirror"},{"cell":[7,4],"type":"pillar"},{"cell":[7,7],"type":"sofa"},{"cell":[7,8],"type":"table"},{"cell":[8,1],"type":"rack"},{"cell":[8,8],"type":"sofa"},{"cell":[9,7],"type":"lamp"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Armande","gender":"F","role":"band","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#8d5a3b","hair":"#1c1a1a","style":"curly","shirt":"#c62828","earrings":true,"necklace":true},"clue":"La <b>palmera en test</b> era en algun lloc de la seva <b>columna</b>. Algú de la seva zona estava al costat del <b>piano</b>.","job":"la cantant","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Armande\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#8d5a3b\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#8d5a3b\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"band","constraints":[{"type":"col_has","obj":"plant"},{"type":"with_beside","obj":"piano"}]},{"id":"B","name":"Baptiste","gender":"M","role":"band","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"<b>No</b> estava al <b>Bar</b>.","job":"el pianista","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Baptiste\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"band","constraints":[{"type":"not_area","areas":["Bar"]}]},{"id":"C","name":"Clarence","gender":"M","role":"band","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#6f4428","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f4efe6","beard":true},"clue":"Era en una <b>cantonada de la seva zona</b>.","job":"el saxofonista de Nova Orleans","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Clarence\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#6f4428\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#6f4428\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"band","constraints":[{"type":"corner_of_area"}]},{"id":"D","name":"Dominique","gender":"F","role":"band","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f3d3b5","hair":"#7a4a2a","style":"bob","shirt":"#1b1b1b","headband":"#e0b050"},"clue":"Era l’<b>única dona</b> al costat d’un <b>pilar</b>.","job":"la contrabaixista","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dominique\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#e0b050\"/></svg>","solverRole":"band","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"pillar","gender":"F"}]},{"id":"E","name":"Edmond","gender":"M","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#4a5a7a","glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278"},"clue":"Era l’<b>únic home</b> al costat d’un <b>pilar</b>.","job":"un crític musical","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Edmond\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a7a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"pillar","gender":"M"}]},{"id":"F","name":"Francine","gender":"F","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#b83a5a","earrings":true,"necklace":true},"clue":"La <b>butaca</b> era en algun lloc de la seva <b>columna</b>.","job":"una actriu de cinema","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Francine\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#b83a5a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"col_has","obj":"armchair"}]},{"id":"G","name":"Germain","gender":"M","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#f1c8a5","hair":"#3a2a1c","style":"slick","shirt":"#8b5a2b","beard":true},"clue":"Estava al costat d’una <b>taula</b>. <b>Exactament una fila al nord</b> d’ell hi havia un <b>home</b>.","job":"un productor discogràfic","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Germain\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"table"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"H","name":"Huguette","gender":"F","role":"staff","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"bun","shirt":"#2f3b4c","apron":true},"clue":"<b>No</b> estava al <b>Bar</b>.","job":"l’encarregada del guarda-roba","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Huguette\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"not_area","areas":["Bar"]}]},{"id":"V","name":"Valéry","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a","bow":true},"clue":"<b>La víctima.</b> El van trobar al <b>Despatx</b>, al costat del <b>gramòfon</b> – sol amb l’assassí.","job":"el propietari del club","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Valéry\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Office"]},{"type":"beside","obj":"gramophone"}]}],"victim":"V","murderer":"F","solution":{"B":[1,5],"A":[2,3],"F":[3,9],"V":[4,8],"C":[5,2],"E":[6,6],"G":[7,7],"D":[8,4],"H":[9,1]},"walkthrough":[{"place":["A","B"],"cand":{"V":[[3,7],[4,8]],"F":[[3,9],[4,9],[6,9],[7,9],[8,9],[9,9]],"D":[[6,4],[6,6],[8,4]],"E":[[6,4],[6,6],[8,4]],"G":[[5,8],[6,8],[7,7],[8,8]],"C":[[3,4],[3,6],[4,7],[4,8],[5,2],[5,7],[5,8],[6,1],[6,2],[6,7],[7,2],[7,6],[8,6],[9,1],[9,4],[9,6]],"H":[[3,6],[3,7],[4,4],[4,6],[4,7],[4,8],[5,4],[5,6],[5,7],[5,8],[6,2],[6,7],[6,8],[7,2],[7,6],[7,7],[8,2],[8,6],[8,7],[8,8],[9,1],[9,2],[9,4],[9,6],[9,8]]},"text":"Valéry va ser trobat al Despatx, al costat del gramòfon, sol amb l’assassí: el Despatx té exactament dues persones, i Valéry és a l’R2C8, l’R3C7, l’R3C9 o l’R4C8. La palmera en test (R4C3) era a la columna d’Armande, per tant ella és a la columna 3, i algú de la seva zona estava al costat del piano. Només R1C3 i R1C5 són al costat del piano (a R2C4 hi ha el micròfon), totes dues a l’Escenari – per tant Armande també era a l’Escenari, a l’R1C3 o a l’R2C3. La persona al costat del piano no pot compartir la seva columna, així que R1C5 està ocupada; això ocupa la fila 1, i <b>Armande és a l’R2C3</b>. Qui era a l’R1C5? Segons la regla general, a l’Escenari només hi havia membres de la banda: Baptiste, Clarence o Dominique. Clarence era en una cantonada de la seva zona, i R1C5 no és una cantonada (l’Escenari continua a banda i banda); Dominique era al costat d’un pilar, i tots dos pilars són a la Pista de ball. Per tant, <b>Baptiste és a l’R1C5</b>. La butaca (R2C9) situa Francine a la columna 9; com que la fila 2 és d’Armande i la columna 9 de Francine, Valéry és a l’R3C7 o a l’R4C8."},{"place":["G"],"cand":{"D":[[6,6],[8,4]],"E":[[6,6],[8,4]],"V":[[4,8]],"F":[[3,9],[4,9],[9,9]],"C":[[5,2],[9,1]],"H":[[9,1],[9,2]]},"text":"Dominique i Edmond eren tots dos al costat d’un pilar: R5C5, R6C4, R6C6, R7C3, R7C5 o R8C4. Les columnes 3 i 5 són ocupades, cosa que deixa R6C4, R6C6 i R8C4 – i qui ocupés R6C4 bloquejaria les altres dues caselles (fila 6 i columna 4). Per tant, Dominique i Edmond són a l’R6C6 i a l’R8C4, en un ordre o en un altre: les files 6 i 8 i les columnes 4 i 6 són seves. Germain era al costat d’una taula; fora de la columna 9 de Francine i de les files 6 i 8, això deixa R5C8 i R7C7. Ell i Valéry (R3C7 o R4C8) estan tots dos limitats a les columnes 7 i 8, així que aquestes dues columnes són seves. Exactament una fila al nord de Germain hi havia un home – quins homes poden ser a la fila 4? Baptiste és a la fila 1, Edmond a la fila 6 o 8, i Clarence era en una cantonada de la seva zona: les caselles de cantonada lliures de la fila 4 són R4C7, R4C8 i R4C9, a les columnes 7, 8 i 9, que pertanyen a Germain, Valéry i Francine. Només queda Valéry, a l’R4C8 – a la columna 8, així que Germain no pot ser a l’R5C8, just a sota d’ell. L’home al nord de Germain és, doncs, a la fila 6: <b>Germain és a l’R7C7</b>, assegut en un sofà al costat de la taula de l’R7C8."},{"place":["E","D"],"cand":{"V":[[4,8]],"F":[[3,9],[4,9],[9,9]],"C":[[5,2],[9,1]],"H":[[9,1],[9,2]]},"text":"La persona de la fila 6, exactament una fila al nord de Germain, és un home. La fila 6 és de Dominique o d’Edmond, a l’R6C6, així que <b>Edmond és a l’R6C6</b>, al costat del pilar de l’R6C5, i <b>Dominique és a l’R8C4</b>, al costat del pilar de l’R7C4. Les files 1, 2, 6, 7 i 8 i les columnes 3 a 7 ja són ocupades. La columna 8 queda per a Valéry i la 9 és de Francine, així que Clarence i Huguette han de compartir les columnes 1 i 2."},{"place":["C","H"],"cand":{"V":[[4,8]],"F":[[3,9],[4,9]]},"text":"Clarence i Huguette són a les columnes 1 i 2, i les files lliures són 3, 4, 5 i 9. A les files 3 a 5, totes les caselles de les columnes 1 i 2 pertanyen al Bar, i Huguette no era al Bar: és a la fila 9, al Vestíbul. Clarence és, doncs, al Bar, a l’R3C2, l’R4C1, l’R4C2 o l’R5C2 (a R3C1 i R5C1 hi ha les barres). Era en una cantonada de la seva zona, i d’aquestes caselles només R5C2 és una cantonada del Bar, amb la Pista de ball a l’est i al sud. Per tant, <b>Clarence és a l’R5C2</b>, assegut en un tamboret de bar. La columna 2 és seva, així que <b>Huguette és a l’R9C1</b>."},{"place":["V","F"],"text":"Valéry era a l’R3C7 o a l’R4C8, i la columna 7 és de Germain: <b>Valéry és a l’R4C8</b>. Ara només queda lliure la fila 3, i Francine és a la columna 9: <b>Francine és a l’R3C9</b> – al Despatx. Tots els altres són fora del Despatx: Armande i Baptiste a l’Escenari, Clarence al Bar, Dominique i Edmond a la Pista de ball, Germain als Reservats i Huguette al Vestíbul. Així que l’única persona que pot estar sola amb Valéry al Despatx és Francine."},{"final":true,"text":"Cas resolt: Valéry estava sol al Despatx amb l’actriu de cinema. <b>Francine és l’assassina!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"role_only","areas":["Stage"],"roles":["band"]}],"occupiable":["armchair","sofa","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}