{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"lake","version":1,"difficulty":"easy","level":3,"size":{"rows":5,"cols":5},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"划艇湖","tagline":"维多利亚时代的城市公园 · 1895年7月的一个星期日 · 水面上的三条船","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"伦敦，1895年7月一个炎热的星期日下午。市立公园里，铜管乐队正在调音，三条划艇在湖面上漂荡，玫瑰园繁花盛开，咖啡馆露台在树荫下供应柠檬水。银行家 Vyvyan 以从不给小费闻名，他带着报纸在露台的桌子旁坐了下来。下午四点乐队奏响时，人们发现他瘫倒在那张桌子旁边。当时只有四个人在他附近，每个人都给出了一句话的陈述——找出谁曾与他独处。","rules":{"standard":["每一<b>行</b>和每一<b>列</b>恰好有<b>一个人</b>。一旦放下某人，就划掉他所在的整行和整列。","<b>“旁边”</b> = 正左、正右、正上或正下，并且<b>在同一个区域内</b>。有物件的方格（桌子、花坛、水、浮标和喷泉）不能被占用；椅子、划艇和长椅可以。","凶手曾<b>与受害者独处</b>：那个区域里没有其他人。"],"special":[]},"roleNames":{"visitor":"访客","staff":"员工","victim":"受害者"},"personGroups":[{"id":"visitors","name":"访客","persons":["A","B","V"]},{"id":"staff","name":"公园员工","persons":["C","D"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Café Terrace","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[3,1]],"fill":"#f1e3cf","pattern":"tiles","labelAt":[2,2],"name":"咖啡馆露台"},{"id":"Lake","cells":[[2,3],[2,4],[3,2],[3,3],[3,4],[4,2],[4,3]],"fill":"#cfe3ee","labelAt":[3,3],"name":"湖"},{"id":"Boathouse","cells":[[4,1],[5,1],[5,2]],"fill":"#e2d3b8","pattern":"planks","labelAt":[5,2],"name":"船屋"},{"id":"Rose Garden","cells":[[1,4],[1,5],[2,5],[3,5],[4,4],[4,5],[5,3],[5,4],[5,5]],"fill":"#f3dde3","pattern":"marble","labelAt":[4,4],"name":"玫瑰园"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"长椅","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"boat":{"occupiable":true,"name":"划艇","icon":"<path d=\"M5 25 q18 13 36 0 l-3 -9 h-30 z\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"12\" y=\"10\" width=\"22\" height=\"6\" rx=\"2\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"21\" y=\"1\" width=\"4\" height=\"9\" fill=\"#3f2d1d\"/><path d=\"M5 25 q18 5 36 0\" fill=\"none\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"椅子","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"buoy":{"occupiable":false,"name":"浮标","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"38\" rx=\"14\" ry=\"4\" fill=\"#ffffff\" opacity=\".6\"/><path d=\"M12 36 q1 -14 11 -18 q10 4 11 18 z\" fill=\"#e0362e\" stroke=\"#7a1f1c\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"21\" y=\"6\" width=\"3\" height=\"14\" fill=\"#444\"/><path d=\"M24 6 h14 l-14 9 z\" fill=\"#e0362e\"/><path d=\"M24 6 h14 l-14 9 z\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1\"/><line x1=\"24\" y1=\"6\" x2=\"38\" y2=\"15\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\"/>"},"flowers":{"occupiable":false,"name":"花坛","icon":"<path d=\"M17 28 h12 l-2 12 h-8 z\" fill=\"#c9c3b8\" stroke=\"#6b6660\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"16\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"19\" r=\"5\" fill=\"#f2a53a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"22\" r=\"4.5\" fill=\"#d94a8a\"/><path d=\"M12 25 q6 -8 11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M34 25 q-6 -8 -11 -6\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"喷泉","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"桌子","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"water":{"occupiable":false,"name":"水","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#3f7d9c\"/><path d=\"M-2 12 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0 M-2 24 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0 M-2 36 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0\" fill=\"none\" stroke=\"#2b5e79\" stroke-width=\"3.2\"/><path d=\"M-2 15 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0 M-2 27 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0 M-2 39 q6 -5 12 0 t12 0 t12 0 t12 0\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(255,255,255,.42)\" stroke-width=\"1.5\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"chair"},{"cell":[1,2],"type":"table"},{"cell":[1,3],"type":"chair"},{"cell":[1,5],"type":"flowers"},{"cell":[2,1],"type":"flowers"},{"cell":[2,3],"type":"water"},{"cell":[2,4],"type":"boat"},{"cell":[3,2],"type":"boat"},{"cell":[3,3],"type":"water"},{"cell":[3,4],"type":"water"},{"cell":[3,5],"type":"bench"},{"cell":[4,1],"type":"chair"},{"cell":[4,2],"type":"water"},{"cell":[4,3],"type":"boat"},{"cell":[5,1],"type":"buoy"},{"cell":[5,4],"type":"fountain"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Adelaide","gender":"F","role":"visitor","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#2f3b4c","necklace":true},"clue":"她在<b>最后一列</b>。","job":"利用下午休假的家庭教师","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Adelaide\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"col","cols":[5]}]},{"id":"B","name":"Barnabas","gender":"M","role":"visitor","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e4b998","hair":"#e8e4dc","style":"short","shirt":"#264653","beard":true,"cap":true},"clue":"他坐在<b>划艇</b>里。","job":"退休的船长","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Barnabas\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#e8e4dc\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"on","obj":"boat"}]},{"id":"C","name":"Clarissa","gender":"F","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f3d3b5","hair":"#d9b464","style":"ponytail","shirt":"#e26d8a","headband":"#f2a53a"},"clue":"她在<b>第一行</b>。","job":"公园门口的卖花女","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Clarissa\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f2a53a\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"row","rows":[1]}]},{"id":"D","name":"Dudley","gender":"M","role":"staff","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#3f6a3a","skin":"#e7b98f","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#5d4037","mustache":true,"mustacheColor":"#3a2a1c","cap":true},"clue":"他在<b>花坛</b>旁边。他<b>不</b>在<b>桌子</b>旁边。","job":"管船人","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dudley\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3f6a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"flowers"},{"type":"not_beside","obj":"table"}]},{"id":"V","name":"Vyvyan","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a8278","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","tophat":"#1b1b1b"},"clue":"<b>受害者。</b>他被发现在<b>咖啡馆露台</b>，<b>桌子</b>旁边——与凶手独处。","job":"从不给小费的银行家","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vyvyan\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><rect x=\"26\" y=\"0\" width=\"28\" height=\"26\" rx=\"2\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"19\" y=\"24\" width=\"42\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#1b1b1b\" stroke=\"rgba(0,0,0,.25)\"/><rect x=\"26\" y=\"19\" width=\"28\" height=\"5\" fill=\"#c9a03a\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area","areas":["Café Terrace"]},{"type":"beside","obj":"table"}]}],"victim":"V","murderer":"D","solution":{"C":[1,4],"V":[2,2],"D":[3,1],"B":[4,3],"A":[5,5]},"walkthrough":[{"place":["D"],"cand":{"A":[[2,5],[4,5],[5,5]],"B":[[2,4],[4,3]],"C":[[1,3],[1,4]]},"text":"Dudley 在花坛旁边，但不在桌子旁边。花坛在玫瑰园的 R1C5 和咖啡馆露台的 R2C1；同一区域内与它们相邻的方格是 R1C4、R2C5、R1C1、R2C2 和 R3C1——其中 R1C1 和 R2C2 同时也在桌子旁边。剩下 R1C4、R2C5 和 R3C1。R1C4 在第一行，而第一行是 Clarissa 唯一可能的行；R2C5 在最后一列，而最后一列是 Adelaide 唯一可能的列。所以 <b>Dudley 在 R3C1</b>，其他人都不能再用第 3 行和第 1 列。"},{"place":["B"],"cand":{"A":[[5,5]],"C":[[1,4]],"V":[[2,2]]},"text":"现在看列。Barnabas 在他的一条船里，位置是 R2C4 或 R4C3，而 Clarissa 在 R1C3 或 R1C4——两人一起占满第 3 列和第 4 列。Adelaide 占第 5 列，Dudley 占第 1 列，于是剩下第 2 列：它必须属于受害者。这一列的空格是 R2C2 和 R5C2（R1C2 是桌子，R4C2 是水，第 3 行属于 Dudley）。在 R5C2，受害者会独自待在船屋里——船屋的另外两个方格在 Dudley 的列中——但凶手当时与他在一起。所以受害者在第 2 行，Barnabas 不能用这一行：<b>Barnabas 在 R4C3 的船里</b>。"},{"place":["C","A"],"cand":{"V":[[2,2]]},"text":"第 3 列现在属于 Barnabas，所以 <b>Clarissa 在 R1C4</b>。第 2 行和第 4 行已被占用，所以 <b>Adelaide 在 R5C5</b>。"},{"final":true,"text":"结案：最后一个空格 R2C2 属于受害者——在咖啡馆露台，桌子旁边，正如他的卡片所说，尽管我们从未需要它。Vyvyan 当时在那里与管船人独处。<b>Dudley 是凶手！</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","boat","chair"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}