{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"midnight-waltz","version":1,"difficulty":"hard","level":8,"size":{"rows":16,"cols":16},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"La valse de minuit","tagline":"Saint-Sylvestre · Château de Winterhall · minuit","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-15","story":"Bal de la Saint-Sylvestre au château de Winterhall. Aux douze coups de minuit, l’hôte, Lord Vernon, est retrouvé mort sur le canapé de la galerie des glaces. Quinze invités se trouvaient dans la maison : sept couples valsaient – et un invité ne dansait pas du tout, car il ou elle était seul(e) avec l’hôte. Lis les déclarations, trouve la position exacte de chacun sur le plan et démasque le meurtrier : il ou elle était seul(e) avec Vernon dans la galerie des glaces.","rules":{"standard":["Chaque <b>ligne</b> et chaque <b>colonne</b> contient exactement <b>une personne</b>. Dès que tu places quelqu’un, barre toute sa ligne et sa colonne.","<b>« À côté »</b> = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et <b>dans la même zone</b>. Les cases avec du mobilier (jardinières, tables, colonnes, portemanteaux…) ne peuvent pas être occupées ; les bancs, chaises, fauteuils, le canapé et les paillassons, si.","Les directions concernent les lignes et les colonnes, pas la même ligne droite : <i>« il était au nord d’elle »</i> = dans une ligne plus haut, quelle que soit la colonne ; <i>« à l’est de lui »</i> = dans une colonne plus à droite, quelle que soit la ligne.","Le meurtrier était <b>seul avec la victime</b> : personne d’autre ne se trouvait dans cette zone."],"special":["Tout le monde, sauf la victime et le meurtrier, <b>dansait en couple</b>. Les deux partenaires se tiennent sur des <b>cases qui se touchent en diagonale</b> (coin contre coin), <b>dans la même zone</b>. Un couple est toujours formé d’<b>un cavalier et d’une dame</b>, et le <b>cavalier se tient au nord de sa dame</b> – dans la ligne juste au-dessus d’elle.","<b>Personne ne touche quelqu’un d’autre coin contre coin</b> : le seul voisin diagonal d’un danseur est son partenaire, et la victime comme le meurtrier n’ont aucun voisin diagonal."]},"roleNames":{"lady":"dame","gentleman":"cavalier","host":"hôte","victim":"victime"},"personGroups":[{"id":"ladies","name":"Dames","persons":["A","B","C","D","E","F","G","H"]},{"id":"gentlemen","name":"Cavaliers","persons":["I","J","K","L","M","N","O"]},{"id":"host","name":"L’hôte","persons":["V"]}],"map":{"groups":[{"id":"north","name":"AILE NORD","style":"building"},{"id":"middle","name":"ÉTAGE DU BAL","style":"building"},{"id":"south","name":"AILE SUD","style":"building"},{"id":"front","name":"ENTRÉE","style":"building"}],"gaps":[],"areas":[{"id":"Terrace","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[3,3],[3,4]],"fill":"#d7e4cf","pattern":"tiles","group":"north","name":"Terrasse"},{"id":"Gallery","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[1,9],[1,10],[1,11],[1,12]],"fill":"#e2cfa8","pattern":"planks","group":"north","name":"Tribune des musiciens"},{"id":"Library","cells":[[1,13],[1,14],[1,15],[1,16],[2,13],[2,14],[2,15],[2,16],[3,13],[3,14],[3,15],[3,16]],"fill":"#e9dcc4","group":"north","name":"Bibliothèque"},{"id":"Ballroom","cells":[[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[2,9],[2,10],[2,11],[2,12],[3,5],[3,6],[3,7],[3,8],[3,9],[3,10],[3,11],[3,12],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[4,9],[4,10],[4,11],[4,12],[5,5],[5,6],[5,7],[5,8],[5,9],[5,10],[5,11],[5,12],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[6,9],[6,10],[6,11],[6,12],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[7,9],[7,10],[7,11],[7,12],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8],[8,9],[8,10],[8,11],[8,12]],"fill":"#f4e6c8","pattern":"planks","group":"middle","name":"Grande salle de bal"},{"id":"Card Room","cells":[[4,2],[4,3],[4,4],[5,2],[5,3],[5,4],[6,2],[6,3],[6,4],[7,2],[7,3],[7,4],[8,2],[8,3],[8,4]],"fill":"#cfe0cf","group":"middle","name":"Salon de jeu"},{"id":"West Corridor","cells":[[4,1],[5,1],[6,1],[7,1],[8,1],[9,1],[10,1],[11,1],[12,1]],"fill":"#dcdcd8","pattern":"tiles","group":"middle","name":"Couloir ouest"},{"id":"Winter Garden","cells":[[4,13],[4,14],[4,15],[5,13],[5,14],[5,15],[6,13],[6,14],[6,15],[7,13],[7,14],[7,15],[8,13],[8,14],[8,15]],"fill":"#d8ead3","pattern":"tiles","group":"middle","name":"Jardin d’hiver"},{"id":"Balcony","cells":[[4,16],[5,16],[6,16],[7,16],[8,16],[9,16],[10,16],[11,16],[12,16],[13,16]],"fill":"#dcdcd8","pattern":"tiles","group":"middle","name":"Balcon"},{"id":"Smoking Room","cells":[[9,2],[9,3],[9,4],[10,2],[10,3],[10,4],[11,2],[11,3],[11,4],[12,2],[12,3],[12,4]],"fill":"#e3cdb5","pattern":"planks","group":"south","name":"Fumoir"},{"id":"Mirror Hall","cells":[[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9],[9,10],[9,11],[9,12],[10,5],[10,6],[10,7],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[11,5],[11,6],[11,7],[11,8],[11,9],[11,10],[11,11],[11,12],[12,5],[12,6],[12,7],[12,8],[12,9],[12,10],[12,11],[12,12],[13,5],[13,6],[13,7],[13,8],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12]],"fill":"#dfe7ee","pattern":"marble","group":"south","name":"Galerie des glaces"},{"id":"Dining Room","cells":[[9,13],[9,14],[9,15],[10,13],[10,14],[10,15],[11,13],[11,14],[11,15],[12,13],[12,14],[12,15],[13,13],[13,14],[13,15]],"fill":"#efd5cf","group":"south","name":"Salle à manger"},{"id":"Cloakroom","cells":[[13,1],[13,2],[13,3],[13,4],[14,1],[14,2],[14,3],[14,4],[15,1],[15,2],[15,3],[15,4],[16,1],[16,2],[16,3],[16,4]],"fill":"#e6e2d6","group":"front","name":"Vestiaire"},{"id":"Staircase","cells":[[14,5],[14,6],[14,7],[15,5],[15,6],[15,7],[16,5],[16,6],[16,7]],"fill":"#e9e4d8","pattern":"marble","group":"front","name":"Escalier"},{"id":"Entrance Hall","cells":[[14,8],[14,9],[14,10],[14,11],[14,12],[15,8],[15,9],[15,10],[15,11],[15,12],[16,8],[16,9],[16,10],[16,11],[16,12]],"fill":"#ece5d5","pattern":"marble","group":"front","name":"Hall d’entrée"},{"id":"Buffet","cells":[[14,13],[14,14],[14,15],[14,16],[15,13],[15,14],[15,15],[15,16],[16,13],[16,14],[16,15],[16,16]],"fill":"#f0dcc2","pattern":"planks","group":"front","name":"Buffet"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"banc","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"chaise","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"armchair":{"occupiable":true,"name":"fauteuil","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"canapé","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"doormat":{"occupiable":true,"name":"paillasson","icon":"<rect x=\"5\" y=\"14\" width=\"36\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a5834f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><g stroke=\"#7a5a2a\" stroke-width=\"1.2\"><line x1=\"9\" y1=\"18\" x2=\"37\" y2=\"18\"/><line x1=\"9\" y1=\"23\" x2=\"37\" y2=\"23\"/><line x1=\"9\" y1=\"28\" x2=\"37\" y2=\"28\"/></g>"},"planter":{"occupiable":false,"name":"jardinière","icon":"<path d=\"M6 25 q3 -9 11 -7 q5 -6 11 -1 q9 -1 11 8 z\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c6434\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"14\" cy=\"19\" r=\"1.9\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"24\" cy=\"15\" r=\"1.9\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"33\" cy=\"19\" r=\"1.9\" fill=\"#e0526a\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"14\" rx=\"2\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M4 30 h38 M4 34.5 h38\" stroke=\"#7a5630\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"4\" height=\"14\" fill=\"#8a5a2f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"38\" y=\"25\" width=\"4\" height=\"14\" fill=\"#8a5a2f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"8\" y=\"39\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#4e3a1e\"/><rect x=\"34\" y=\"39\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#4e3a1e\"/>"},"harp":{"occupiable":false,"name":"harpe","icon":"<path d=\"M12 40 V10 q0 -6 8 -6 q14 0 16 20 q1 10 -8 16 z\" fill=\"#e6cfa8\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2\"/><g stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"1\"><line x1=\"17\" y1=\"12\" x2=\"17\" y2=\"38\"/><line x1=\"21\" y1=\"12\" x2=\"21\" y2=\"38\"/><line x1=\"25\" y1=\"14\" x2=\"25\" y2=\"38\"/><line x1=\"29\" y1=\"18\" x2=\"29\" y2=\"38\"/></g>"},"stand":{"occupiable":false,"name":"pupitre","icon":"<rect x=\"13\" y=\"6\" width=\"20\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\"/><line x1=\"16\" y1=\"11\" x2=\"30\" y2=\"11\" stroke=\"#f4efe6\"/><line x1=\"16\" y1=\"16\" x2=\"30\" y2=\"16\" stroke=\"#f4efe6\"/><line x1=\"23\" y1=\"22\" x2=\"23\" y2=\"38\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M14 42 l9 -6 l9 6\" fill=\"none\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"piano":{"occupiable":false,"name":"piano","icon":"<path d=\"M8 8 h22 q10 0 12 12 v18 h-34 z\" fill=\"#1c1c1c\" stroke=\"#0b0b0b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"10\" y=\"32\" width=\"18\" height=\"5\" fill=\"#f4efe6\"/><g fill=\"#1c1c1c\"><rect x=\"12\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"16\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"22\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/></g>"},"bookcase":{"occupiable":false,"name":"étagère à livres","icon":"<rect x=\"7\" y=\"4\" width=\"32\" height=\"38\" fill=\"#6e4a2a\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><g><rect x=\"10\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"15\" y=\"8\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"25\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"30\" y=\"8\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"10\" y=\"21\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"17\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"22\" y=\"21\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"28\" y=\"21\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"32\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"10\" y=\"34\" width=\"26\" height=\"5\" fill=\"#8a6a3a\"/></g>"},"globe":{"occupiable":false,"name":"globe","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"12\" fill=\"#7fb8d0\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 14 q9 -4 18 2 M13 22 q10 4 20 -1 M23 7 v24\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M11 12 q-6 10 4 20\" fill=\"none\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"18\" y=\"33\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#8a6a3a\"/><rect x=\"14\" y=\"37\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5b5852\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"bureau","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"colonne","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"table","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"cabinet":{"occupiable":false,"name":"armoire","icon":"<rect x=\"10\" y=\"4\" width=\"26\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#6b7680\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"21\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"33\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"plante","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"fontaine","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"fireplace":{"occupiable":false,"name":"cheminée","icon":"<rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"34\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"14\" width=\"22\" height=\"26\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M23 38 q-8 -8 -3 -14 q1 6 5 6 q3 -6 0 -12 q9 8 4 20 z\" fill=\"#f2a53a\"/><path d=\"M23 38 q-4 -5 -1 -9 q2 4 4 3 q1 -4 0 -6 q5 6 1 12 z\" fill=\"#f2d24a\"/><rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"5\" fill=\"#8f8c84\"/>"},"statue":{"occupiable":false,"name":"statue","icon":"<rect x=\"13\" y=\"32\" width=\"20\" height=\"9\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"9\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M16 15 h14 l2 17 h-18 z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"rack":{"occupiable":false,"name":"portemanteau","icon":"<line x1=\"6\" y1=\"10\" x2=\"40\" y2=\"10\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"9\" y1=\"10\" x2=\"9\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"37\" y1=\"10\" x2=\"37\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M15 14 v2 h8 v14 h-8 z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M25 14 v2 h7 v12 h-7 z\" fill=\"#3a6fb0\"/><line x1=\"19\" y1=\"10\" x2=\"19\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/><line x1=\"28\" y1=\"10\" x2=\"28\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"comptoir","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"mirror":{"occupiable":false,"name":"miroir","icon":"<rect x=\"12\" y=\"4\" width=\"22\" height=\"38\" rx=\"9\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"16\" height=\"32\" rx=\"7\" fill=\"#dfe9ee\"/><path d=\"M19 11 q-3 8 0 20\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" opacity=\".8\"/>"},"stairs":{"occupiable":false,"name":"escalier","icon":"<path d=\"M4 42 h10 v-10 h10 v-10 h10 v-10 h8 v40 z\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/>"}},"wallTypes":{"window":{"name":"fenêtre","icon":"<rect x=\"4\" y=\"18\" width=\"38\" height=\"8\" rx=\"2\" fill=\"#bfe3f2\" stroke=\"#4a7c95\"/>"},"door":{"name":"porte","icon":"<rect x=\"8\" y=\"17\" width=\"30\" height=\"10\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\"/><circle cx=\"34\" cy=\"22\" r=\"1.6\" fill=\"#f0b429\"/>"}},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"planter"},{"cell":[1,2],"type":"planter"},{"cell":[1,3],"type":"planter"},{"cell":[2,1],"type":"bench"},{"cell":[3,1],"type":"planter"},{"cell":[3,3],"type":"bench"},{"cell":[1,5],"type":"harp"},{"cell":[1,6],"type":"stand"},{"cell":[1,8],"type":"stand"},{"cell":[1,10],"type":"stand"},{"cell":[1,11],"type":"piano","span":[1,2]},{"cell":[1,13],"type":"bookcase"},{"cell":[1,14],"type":"bookcase"},{"cell":[1,15],"type":"bookcase"},{"cell":[2,16],"type":"globe"},{"cell":[2,14],"type":"armchair"},{"cell":[3,13],"type":"desk"},{"cell":[3,16],"type":"armchair"},{"cell":[2,5],"type":"pillar"},{"cell":[4,12],"type":"pillar"},{"cell":[8,5],"type":"pillar"},{"cell":[8,12],"type":"pillar"},{"cell":[5,8],"type":"table","span":[1,2]},{"cell":[4,2],"type":"cabinet"},{"cell":[5,3],"type":"table"},{"cell":[5,2],"type":"chair"},{"cell":[5,4],"type":"chair"},{"cell":[7,3],"type":"table"},{"cell":[7,2],"type":"chair"},{"cell":[7,4],"type":"chair"},{"cell":[6,1],"type":"plant"},{"cell":[10,1],"type":"plant"},{"cell":[8,16],"type":"plant"},{"cell":[4,16],"type":"planter"},{"cell":[4,13],"type":"plant"},{"cell":[4,15],"type":"plant"},{"cell":[6,14],"type":"fountain"},{"cell":[8,13],"type":"plant"},{"cell":[5,15],"type":"bench"},{"cell":[7,13],"type":"bench"},{"cell":[9,4],"type":"cabinet"},{"cell":[9,2],"type":"armchair"},{"cell":[11,2],"type":"armchair"},{"cell":[12,3],"type":"fireplace"},{"cell":[11,4],"type":"table"},{"cell":[12,9],"type":"sofa"},{"cell":[10,7],"type":"statue"},{"cell":[10,12],"type":"pillar"},{"cell":[13,5],"type":"pillar"},{"cell":[13,12],"type":"plant"},{"cell":[10,15],"type":"table","span":[3,1]},{"cell":[12,13],"type":"fireplace"},{"cell":[9,13],"type":"cabinet"},{"cell":[13,13],"type":"chair"},{"cell":[11,14],"type":"chair"},{"cell":[13,15],"type":"chair"},{"cell":[15,1],"type":"rack"},{"cell":[16,1],"type":"rack"},{"cell":[16,2],"type":"rack"},{"cell":[13,4],"type":"counter"},{"cell":[14,4],"type":"counter"},{"cell":[16,4],"type":"mirror"},{"cell":[14,5],"type":"stairs"},{"cell":[15,5],"type":"stairs"},{"cell":[16,5],"type":"stairs"},{"cell":[16,7],"type":"plant"},{"cell":[14,8],"type":"plant"},{"cell":[14,12],"type":"plant"},{"cell":[15,10],"type":"statue"},{"cell":[16,9],"type":"doormat"},{"cell":[16,11],"type":"doormat"},{"cell":[14,13],"type":"counter"},{"cell":[14,14],"type":"counter"},{"cell":[14,15],"type":"counter"},{"cell":[15,13],"type":"chair"},{"cell":[16,14],"type":"chair"},{"cell":[15,16],"type":"plant"}],"wallFeatures":[{"cell":[1,1],"side":"N","type":"window"},{"cell":[1,4],"side":"N","type":"window"},{"cell":[1,14],"side":"N","type":"window"},{"cell":[1,16],"side":"N","type":"window"},{"cell":[16,10],"side":"S","type":"door"},{"cell":[4,16],"side":"E","type":"window"},{"cell":[8,16],"side":"E","type":"window"},{"cell":[12,16],"side":"E","type":"window"}],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Alice","gender":"F","role":"lady","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f4d3b6","hair":"#d9b464","style":"bun","shirt":"#c8536a","necklace":true,"earrings":true},"clue":"Elle <b>dansait avec Ian</b>.","job":"débutante","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Alice\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f4d3b6\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f4d3b6\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"partner","q":"I"}]},{"id":"B","name":"Bridget","gender":"F","role":"lady","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#3a5a6e","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"curly","shirt":"#2f6f5a","earrings":true},"clue":"Elle <b>dansait avec Jeremy</b>, à côté d’une <b>table</b>, <b>au nord de Celia</b>.","job":"actrice","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bridget\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3a5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"partner","q":"J"},{"type":"rel","q":"C","dir":"N"},{"type":"beside","obj":"table"}]},{"id":"C","name":"Celia","gender":"F","role":"lady","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#4b4b6d","skin":"#f6d8c0","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#3a6fb0","necklace":true},"clue":"Elle était <b>au nord de Lucas</b>.","job":"pianiste","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Celia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4b4b6d\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3a6fb0\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel","q":"L","dir":"N"}]},{"id":"D","name":"Delia","gender":"F","role":"lady","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5b4a6e","skin":"#e9c6a4","hair":"#3b2418","style":"bob","shirt":"#7a4d9a","earrings":true},"clue":"Elle était <b>à l’est d’Eleanor</b>.","job":"veuve","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Delia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b4a6e\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#3b2418\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a4d9a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#3b2418\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel","q":"E","dir":"E"}]},{"id":"E","name":"Eleanor","gender":"F","role":"lady","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f0cdb0","hair":"#6b3f22","style":"ponytail","shirt":"#d97b2a"},"clue":"Elle était <b>au sud de Bridget</b>.","job":"peintre","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Eleanor\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#6b3f22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#d97b2a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#6b3f22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel","q":"B","dir":"S"}]},{"id":"F","name":"Felicity","gender":"F","role":"lady","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#3f6d5a","skin":"#f4d5bb","hair":"#c9c3b8","style":"bun","shirt":"#1f8a8a","glasses":true,"necklace":true},"clue":"Elle était à côté d’une <b>cheminée</b>.","job":"romancière","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Felicity\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3f6d5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f8a8a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f4d5bb\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f4d5bb\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"fireplace"}]},{"id":"G","name":"Grace","gender":"F","role":"lady","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#6a4d8a","skin":"#8a5a3c","hair":"#1a1210","style":"curly","shirt":"#b3255f","earrings":true},"clue":"Elle était à côté du <b>portemanteau</b>.","job":"comtesse","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Grace\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6a4d8a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#b3255f\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#8a5a3c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#8a5a3c\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#1a1210\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"rack"}]},{"id":"H","name":"Harriet","gender":"F","role":"lady","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#2c3e58","skin":"#f1cfb2","hair":"#2b1c14","style":"long","shirt":"#8a5a2a","headband":"#f2d24a"},"clue":"Elle <b>dansait avec Oswald</b>.","job":"héritière","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Harriet\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2c3e58\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8a5a2a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1cfb2\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1cfb2\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f2d24a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"partner","q":"O"}]},{"id":"I","name":"Ian","gender":"M","role":"gentleman","color":"#827717","avatar":{"bg":"#3f3f3f","skin":"#e7b98f","hair":"#3b2418","style":"short","shirt":"#1b1b1b","bow":true},"clue":"Il était à côté d’une <b>jardinière</b>.","job":"officier","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ian\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3f3f3f\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3b2418\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"planter"}]},{"id":"J","name":"Jeremy","gender":"M","role":"gentleman","color":"#283593","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#8a8a8a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#8a8a8a"},"clue":"Il était <b>à l’ouest de Kenneth</b>.","job":"banquier","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Jeremy\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8a8a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel","q":"K","dir":"W"}]},{"id":"K","name":"Kenneth","gender":"M","role":"gentleman","color":"#33691e","avatar":{"bg":"#33526e","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"beard":true},"clue":"Il était à côté d’une <b>colonne</b>.","job":"colonel","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Kenneth\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#33526e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"pillar"}]},{"id":"L","name":"Lucas","gender":"M","role":"gentleman","color":"#4e342e","avatar":{"bg":"#2f5d7c","skin":"#e9c6a4","hair":"#5a3a22","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"glasses":true},"clue":"Il était à côté d’une <b>colonne</b>.","job":"architecte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Lucas\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f5d7c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"pillar"}]},{"id":"M","name":"Martin","gender":"M","role":"gentleman","color":"#00695c","avatar":{"bg":"#4e4e7a","skin":"#8a5a3c","hair":"#1a1210","style":"short","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"mustache":true},"clue":"Il dansait dans la <b>salle à manger</b>.","job":"médecin","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Martin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4e4e7a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#8a5a3c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#8a5a3c\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1a1210\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area","areas":["Dining Room"]}]},{"id":"N","name":"Nathan","gender":"M","role":"gentleman","color":"#b71c1c","avatar":{"bg":"#7a1f3c","skin":"#e8bf9a","hair":"#2a1d16","style":"short","shirt":"#1b1b1b","bow":true},"clue":"Il était <b>au nord d’Oswald</b>.","job":"avocat","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Nathan\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a1f3c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e8bf9a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e8bf9a\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2a1d16\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel","q":"O","dir":"N"}]},{"id":"O","name":"Oswald","gender":"M","role":"gentleman","color":"#37474f","avatar":{"bg":"#8a5a2a","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#8a8a8a"},"clue":"Il était <b>à l’est de Martin</b>.","job":"professeur","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Oswald\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8a5a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8a8a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel","q":"M","dir":"E"}]},{"id":"V","name":"Vernon","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#3a4a3a","skin":"#e4b998","hair":"#cfcfd2","style":"slick","shirt":"#22406f","bow":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#bdbdbd"},"clue":"<b>La victime.</b> Il a été retrouvé sur le <b>canapé</b> de la galerie des glaces – seul avec le meurtrier.","job":"l’hôte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vernon\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3a4a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#22406f\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#cfcfd2\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#bdbdbd\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"on","obj":"sofa"}]}],"victim":"V","murderer":"D","solution":{"I":[1,4],"A":[2,3],"J":[3,7],"B":[4,8],"K":[5,12],"C":[6,11],"L":[7,5],"E":[8,6],"D":[9,10],"M":[10,14],"F":[11,13],"V":[12,9],"N":[13,2],"G":[14,1],"O":[15,15],"H":[16,16]},"walkthrough":[{"place":["V"],"focus":{"group":"south"},"text":"Vernon repose sur le <b>canapé</b> : <b>R12C9</b>, dans la galerie des glaces. Le meurtrier y était seul avec lui. Compte les invités : sept cavaliers et huit dames. Chaque couple est formé d’un cavalier et d’une dame, donc les sept cavaliers dansent tous – l’invité qui ne danse pas, le meurtrier, est l’une des <b>huit dames</b>."},{"text":"L’idée clé : les partenaires se touchent coin contre coin, donc chaque couple occupe <b>deux lignes voisines</b> et <b>deux colonnes voisines</b>. Seules la ligne de Vernon (12) et celle de la meurtrière sont « isolées » ; les quatorze autres lignes se répartissent en sept paires de voisines, donc les tronçons de lignes au-dessus, entre et en dessous des deux lignes isolées ont tous une longueur paire. La ligne 12 est paire, donc la ligne de la meurtrière est <b>impaire et au-dessus de celle de Vernon</b> : ligne 9 ou 11 (les lignes 1 à 8 s’apparient en 1–2, 3–4, 5–6, 7–8, puis 10–11 ou 9–10, puis 13–14 et 15–16). Il en va de même pour les colonnes : la colonne 9 est impaire, donc la colonne de la meurtrière est <b>paire et à droite</b> : 10 ou 12. La meurtrière se tient en <b>R9C10, R9C12 ou R11C12</b> (R11C10 toucherait Vernon coin contre coin). Autres conséquences : le cavalier d’un couple est dans la ligne supérieure de sa paire, donc les cavaliers sont dans les lignes 1, 3, 5, 7, 13, 15 (et 9 ou 10), les dames dans les lignes 2, 4, 6, 8, 14, 16 (et 10 ou 11) ; la tribune, le couloir ouest et le balcon, larges d’une seule case, ne peuvent accueillir aucun couple et sont vides – tout comme l’escalier, où les marches et la plante ne laissent aucune paire de cases en diagonale."},{"place":["G","I","A"],"text":"Les lignes 13 et 14 forment une paire, et la seule zone qui contient ces deux lignes avec de la place pour un couple est le <b>vestiaire</b> : les comptoirs en R13C4 et R14C4 excluent les colonnes 3–4, donc ce couple se tient dans les colonnes 1–2 – le cavalier en R13C1 ou R13C2, la dame en R14C2 ou R14C1. Grace est à côté d’un portemanteau : c’est elle cette dame, <b>Grace R14C1</b> (près du portemanteau en R15C1), et son partenaire se tient en R13C2. Les colonnes 1–2 sont épuisées. Les lignes 1–2 forment aussi une paire : Terrasse ou Bibliothèque. Ian est à côté d’une jardinière, et en tant que cavalier il occupe une ligne supérieure – R1C4 (en R3C2, sa partenaire serait en ligne 4, hors de la Terrasse) : <b>Ian R1C4</b> et <b>Alice, qui danse avec lui, R2C3</b>. La paire de colonnes 3–4 est désormais prise, donc le salon de jeu et le fumoir (colonnes 2 à 4) ne peuvent accueillir aucun couple : tous deux sont vides."},{"place":["F","M"],"text":"La paire de lignes du milieu (9–10 ou 10–11) a besoin d’une zone contenant ces lignes : le fumoir est vide et la galerie des glaces est celle de Vernon, donc ce couple danse dans la <b>salle à manger</b> – Martin en est le cavalier. Felicity est à côté d’une cheminée : pas dans le fumoir vide, donc <b>Felicity R11C13</b>, près de la cheminée de la salle à manger. La ligne 11 est une ligne de danseuse, donc la meurtrière est en <b>ligne 9</b> et la paire du milieu est 10–11 : <b>Martin R10C14</b> (R10C12 appartient à la galerie des glaces). Le couple de la salle à manger utilise les colonnes 13–14, donc le jardin d’hiver (colonnes 13 à 15) est vide ; la Bibliothèque aurait besoin des lignes 1–2, qui sont celles d’Alice et d’Ian – vide elle aussi."},{"place":["O","H","N"],"cand":{"J":[[3,7],[5,7]],"B":[[4,8],[6,8]],"K":[[3,12],[5,12],[7,12]],"L":[[3,5],[7,5],[3,12],[5,12],[7,12]]},"text":"Lignes 15–16 : Harriet danse avec Oswald, et Oswald est à l’est de Martin (colonne 14), donc leur couple utilise les colonnes 15–16 – seul le <b>buffet</b> possède ces lignes et ces colonnes : <b>Oswald R15C15, Harriet R16C16</b> (R15C16 est une plante). Le cavalier en R13C2 : Jeremy, Kenneth et Lucas sont tous dans la salle de bal (Bridget, la partenaire de Jeremy, est à côté d’une table, et les tables hors de la salle de bal se trouvent dans des pièces vides ou pleines ; les colonnes près desquelles se tiennent Kenneth et Lucas sont dans la salle de bal – celles de la galerie des glaces sont hors de portée d’un cavalier), donc le partenaire de Grace est <b>Nathan, R13C2</b> – au nord d’Oswald, comme il l’a dit."},{"cand":{"J":[[3,7],[5,7]],"B":[[4,8],[6,8]],"K":[[3,12],[5,12],[7,12]],"L":[[3,5],[7,5]]},"text":"La salle de bal accueille les trois couples des paires de lignes 3–4, 5–6 et 7–8, sur les paires de colonnes 5–6, 7–8 et la paire du milieu (10–11 ou 11–12). Bridget, dans une ligne de dame, est à côté de la table à champagne (R5C8–9) : R4C8 ou R6C8 (la colonne 9 est celle de Vernon), donc <b>Jeremy est en R3C7 ou R5C7</b> et leur couple prend les colonnes 7–8. Kenneth est à l’est de Jeremy et à côté d’une colonne : R3C12, R5C12 ou R7C12 – dans la <b>colonne 12</b>. La colonne 12 est une colonne de danseur, donc la paire de colonnes du milieu est 11–12 et la colonne de la meurtrière est la 10 : la meurtrière se tient en <b>R9C10</b>. Lucas, à côté d’une colonne alors que la colonne 12 est prise, est en R3C5 ou R7C5 – colonnes 5–6."},{"place":["B","J","L","K"],"cand":{"C":[[6,11],[8,6]],"E":[[6,11],[8,6]]},"text":"Bridget est au nord de Celia et Eleanor est au sud de Bridget. Si Bridget était en R6C8, Celia et Eleanor devraient toutes deux être en ligne 8 – impossible. Donc <b>Bridget R4C8, Jeremy R3C7</b>. La ligne 3 est celle de Jeremy, donc <b>Lucas R7C5</b>, et les lignes 3 et 7 étant prises, <b>Kenneth R5C12</b>."},{"place":["C","E","D"],"text":"La partenaire de Kenneth se tient en R6C11 et celle de Lucas en R8C6 (R6C13 et R8C4 sont hors de la salle de bal). Celia est au nord de Lucas (ligne 7) : <b>Celia R6C11</b>, elle danse avec Kenneth ; <b>Eleanor R8C6</b> avec Lucas – au sud de Bridget, comme elle l’a dit. Delia est la dame avec qui personne ne dansait : elle était seule avec Vernon dans la galerie des glaces, en <b>R9C10</b> – bien à l’est d’Eleanor. <b>Delia est la meurtrière.</b>"},{"final":true,"text":"Affaire classée. Sept couples, sept paires de lignes et sept paires de colonnes : la structure en dominos de la valse a cerné la case de la meurtrière avant même qu’un seul danseur soit placé, les paires de colonnes ont décidé quelles pièces restaient vides, et Delia – la seule dame sans partenaire – était seule avec Vernon dans la galerie des glaces."}],"solver":{"rules":[{"type":"couples","opposite_gender":true,"man_north":true}],"groups":{"North wing":["Terrace","Gallery","Library"],"Middle":["Ballroom","Card Room","West Corridor","Winter Garden","Balcony"],"South wing":["Smoking Room","Mirror Hall","Dining Room"],"Front of house":["Cloakroom","Staircase","Entrance Hall","Buffet"]},"occupiable":["bench","chair","armchair","sofa","doormat"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-15"}}