{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"monastery","version":1,"difficulty":"hard","level":8,"size":{"rows":12,"cols":12},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"الدير","tagline":"دير القديس أودو · صلاة النوم · ضوء الشموع","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-16","story":"صلاة النوم في دير القديس أودو، آخر صلوات اليوم. لا تُضاء الغرف إلا بالشموع التي يحملها الجميع – وحين يصمت الجرس، يُعثر على Vitalis، رئيس الدير، جثة هامدة في قاعة الاجتماعات. كان أحد عشر شخصًا داخل الأسوار: خمسة رهبان، وثلاثة حجّاج، وثلاثة ضيوف. أحدهم القاتل. اقرأ كل الإفادات، وحدد مربع كل شخص على المخطط، واكشف هوية القاتل – الذي كان وحده مع Vitalis في قاعة الاجتماعات، دون أن يراه أحد.","rules":{"standard":["يحتوي كل <b>صف</b> وكل <b>عمود</b> على <b>شخص واحد</b> بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.","<b>«بجانب»</b> = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، و<b>في المنطقة نفسها</b>. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (المذبح، المكاتب، الطاولات، الدعامات، البئر…)؛ أما المقاعد والمقاعد الصغيرة والأسرّة فيمكن شغلها. <b>زاوية</b> المنطقة هي مربع من تلك المنطقة له جانبان خارجيان.","تشير الاتجاهات إلى الصفوف والأعمدة لا إلى الخط نفسه: <i>«على بُعد صف واحد بالضبط شماله كانت امرأة»</i> = الشخص الذي في الصف الذي فوقه مباشرةً امرأة، في أي عمود؛ <i>«شمال Basil»</i> = في صف أعلى، في أي عمود.","كان القاتل <b>وحده مع الضحية</b>: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة."],"special":["<b>ضوء الشموع:</b> كان كل شخص يرى <b>مربعين</b> بالضبط في كل اتجاه – كتلة 5×5 حول مربعه؛ الأقواس والأبواب المفتوحة تعني أن حدود المناطق لا تحجب الرؤية. <i>«رأيت شخصين»</i> تعدّ الآخرين الموجودين داخل تلك الكتلة (ومن يكون في الصف أو العمود نفسه لا يكون فيها أبدًا بالطبع).","<b>لم يرَ أحد القاتل:</b> باستثناء الضحية، لم يكن أحد على بُعد مربعين أو أقل من القاتل."]},"roleNames":{"monk":"راهب","pilgrim":"حاجّ","guest":"ضيف","victim":"الضحية"},"personGroups":[{"id":"monks","name":"الرهبان","persons":["A","B","C","D","E","V"]},{"id":"pilgrims","name":"الحجّاج","persons":["F","G","H"]},{"id":"guests","name":"الضيوف","persons":["I","J","K"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Church","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[3,3],[3,4],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4]],"fill":"#e0d6c8","pattern":"marble","labelAt":[2,2.5],"name":"الكنيسة"},{"id":"Cloister","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,5],[3,6],[3,7],[3,8],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8]],"fill":"#dfe8d6","pattern":"tiles","labelAt":[3,6],"name":"الرواق"},{"id":"Chapter House","cells":[[1,9],[1,10],[1,11],[1,12],[2,9],[2,10],[2,11],[2,12],[3,9],[3,10],[3,11],[3,12],[4,9],[4,10],[4,11],[4,12]],"fill":"#e6dccb","pattern":"marble","labelAt":[4,10.5],"name":"قاعة الاجتماعات"},{"id":"Scriptorium","cells":[[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4]],"fill":"#ece2d0","pattern":"planks","labelAt":[6,2],"name":"قاعة النسخ"},{"id":"Refectory","cells":[[5,5],[5,6],[5,7],[5,8],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#e9dcc4","pattern":"planks","labelAt":[5,6.5],"name":"قاعة الطعام"},{"id":"Dormitory","cells":[[5,9],[5,10],[5,11],[5,12],[6,9],[6,10],[6,11],[6,12],[7,9],[7,10],[7,11],[7,12],[8,9],[8,10],[8,11],[8,12]],"fill":"#e4dcd4","pattern":"planks","labelAt":[6,10.5],"name":"المهجع"},{"id":"Kitchen","cells":[[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[11,1],[11,2],[11,3],[11,4],[12,1],[12,2],[12,3],[12,4]],"fill":"#e9e1d2","pattern":"tiles","labelAt":[10,2.5],"name":"المطبخ"},{"id":"Herb Garden","cells":[[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[10,5],[10,6],[10,7],[10,8],[11,5],[11,6],[11,7],[11,8],[12,5],[12,6],[12,7],[12,8]],"fill":"#d9ead3","pattern":"marble","labelAt":[11,6],"name":"حديقة الأعشاب"},{"id":"Gatehouse","cells":[[9,9],[9,10],[9,11],[9,12],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[11,9],[11,10],[11,11],[11,12],[12,9],[12,10],[12,11],[12,12]],"fill":"#d6cfc4","pattern":"tiles","labelAt":[12,10],"name":"بيت البوابة"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"مقعد","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"مقعد صغير","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"bed":{"occupiable":true,"name":"سرير","icon":"<rect x=\"7\" y=\"1\" width=\"32\" height=\"44\" rx=\"6\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"5\" width=\"24\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"28\" height=\"22\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>","iconTall":"<rect x=\"7\" y=\"3\" width=\"32\" height=\"86\" rx=\"7\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"7\" width=\"24\" height=\"12\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"24\" width=\"28\" height=\"61\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>"},"altar":{"occupiable":false,"name":"مذبح","icon":"<rect x=\"5\" y=\"16\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"2\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"5\" y=\"16\" width=\"36\" height=\"6\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 4 v10 M19 8 h8\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"9\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"7\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"34\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"7\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\".8\"/>"},"candelabra":{"occupiable":false,"name":"شمعدان","icon":"<rect x=\"20\" y=\"30\" width=\"6\" height=\"12\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\"/><rect x=\"14\" y=\"41\" width=\"18\" height=\"3\" rx=\"1\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\"/><path d=\"M23 30 v-10 M23 22 q-9 0 -11 -8 M23 22 q9 0 11 -8\" fill=\"none\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"2.5\"/><g fill=\"#f4efe6\"><rect x=\"10\" y=\"6\" width=\"4\" height=\"9\"/><rect x=\"21\" y=\"3\" width=\"4\" height=\"10\"/><rect x=\"32\" y=\"6\" width=\"4\" height=\"9\"/></g><g fill=\"#f2a53a\"><ellipse cx=\"12\" cy=\"4\" rx=\"1.6\" ry=\"2.6\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"1.5\" rx=\"1.6\" ry=\"2.4\"/><ellipse cx=\"34\" cy=\"4\" rx=\"1.6\" ry=\"2.6\"/></g>"},"statue":{"occupiable":false,"name":"تمثال","icon":"<rect x=\"13\" y=\"32\" width=\"20\" height=\"9\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"9\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M16 15 h14 l2 17 h-18 z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"نافورة","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"دعامة","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"planter":{"occupiable":false,"name":"حوض أعشاب","icon":"<path d=\"M6 25 q3 -9 11 -7 q5 -6 11 -1 q9 -1 11 8 z\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c6434\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"14\" cy=\"19\" r=\"1.9\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"24\" cy=\"15\" r=\"1.9\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"33\" cy=\"19\" r=\"1.9\" fill=\"#e0526a\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"14\" rx=\"2\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M4 30 h38 M4 34.5 h38\" stroke=\"#7a5630\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"4\" height=\"14\" fill=\"#8a5a2f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"38\" y=\"25\" width=\"4\" height=\"14\" fill=\"#8a5a2f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"8\" y=\"39\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#4e3a1e\"/><rect x=\"34\" y=\"39\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#4e3a1e\"/>"},"lectern":{"occupiable":false,"name":"منبر القراءة","icon":"<rect x=\"21\" y=\"18\" width=\"4\" height=\"20\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"13\" y=\"38\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#6e4a2a\"/><path d=\"M9 20 l28 -8 l0 6 l-28 8 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5a3a1c\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M12 18 l22 -6\" stroke=\"#f7f4ee\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M14 20 l18 -5\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\".8\"/>"},"bookcase":{"occupiable":false,"name":"خزانة كتب","icon":"<rect x=\"7\" y=\"4\" width=\"32\" height=\"38\" fill=\"#6e4a2a\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><g><rect x=\"10\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"15\" y=\"8\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"25\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"30\" y=\"8\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"10\" y=\"21\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"17\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"22\" y=\"21\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"28\" y=\"21\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"32\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"10\" y=\"34\" width=\"26\" height=\"5\" fill=\"#8a6a3a\"/></g>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"مكتب","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"طاولة","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"برميل","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"صندوق عتيق","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"stove":{"occupiable":false,"name":"موقد","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"منضدة","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"حوض غسيل","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"well":{"occupiable":false,"name":"بئر","icon":"<rect x=\"10\" y=\"22\" width=\"26\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a949c\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M12 24 h22 M12 30 h22 M23 22 v16\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"13\" y=\"5\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"13\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"29\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"13\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"14\" r=\"3\" fill=\"none\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"7\" fill=\"#7fc4d8\"/>"},"beehive":{"occupiable":false,"name":"خلية نحل","icon":"<rect x=\"12\" y=\"38\" width=\"22\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#8a6a3a\"/><g fill=\"#e0b050\" stroke=\"#a8781a\" stroke-width=\"1.2\"><rect x=\"11\" y=\"30\" width=\"24\" height=\"8\" rx=\"4\"/><rect x=\"12\" y=\"22\" width=\"22\" height=\"8\" rx=\"4\"/><rect x=\"14\" y=\"14\" width=\"18\" height=\"8\" rx=\"4\"/><rect x=\"17\" y=\"7\" width=\"12\" height=\"7\" rx=\"3.5\"/></g><rect x=\"20\" y=\"32\" width=\"6\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5a3a1a\"/><g fill=\"#2b2b2b\"><circle cx=\"8\" cy=\"12\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"38\" cy=\"18\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"36\" cy=\"6\" r=\"1.6\"/></g>"},"cart":{"occupiable":false,"name":"عربة","icon":"<rect x=\"8\" y=\"12\" width=\"30\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.3\"/><circle cx=\"15\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M38 20 h6\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"صندوق","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"lantern":{"occupiable":false,"name":"فانوس","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"10\" fill=\"#f7d774\" opacity=\".45\"/><rect x=\"21\" y=\"18\" width=\"4\" height=\"22\" fill=\"#3b3b3b\"/><rect x=\"15\" y=\"39\" width=\"16\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#3b3b3b\"/><path d=\"M17 8 h12 l2 10 h-16 z\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#3b3b3b\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"20\" y=\"4\" width=\"6\" height=\"4\" fill=\"#3b3b3b\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,2],"type":"altar"},{"cell":[1,1],"type":"candelabra"},{"cell":[1,3],"type":"candelabra"},{"cell":[3,1],"type":"bench"},{"cell":[3,3],"type":"bench"},{"cell":[4,4],"type":"statue"},{"cell":[2,6],"type":"fountain"},{"cell":[1,5],"type":"pillar"},{"cell":[1,8],"type":"pillar"},{"cell":[4,5],"type":"pillar"},{"cell":[4,8],"type":"pillar"},{"cell":[3,7],"type":"planter"},{"cell":[2,8],"type":"bench"},{"cell":[2,10],"type":"lectern"},{"cell":[3,9],"type":"bench"},{"cell":[3,11],"type":"bench"},{"cell":[1,12],"type":"bookcase"},{"cell":[5,1],"type":"desk"},{"cell":[7,1],"type":"desk"},{"cell":[6,3],"type":"desk"},{"cell":[8,4],"type":"bookcase"},{"cell":[5,2],"type":"stool"},{"cell":[7,2],"type":"stool"},{"cell":[8,1],"type":"candelabra"},{"cell":[6,6],"type":"table"},{"cell":[7,6],"type":"table"},{"cell":[6,5],"type":"bench"},{"cell":[7,7],"type":"bench"},{"cell":[8,8],"type":"barrel"},{"cell":[5,8],"type":"lectern"},{"cell":[5,9],"type":"bed"},{"cell":[5,11],"type":"bed"},{"cell":[7,9],"type":"bed"},{"cell":[7,11],"type":"bed"},{"cell":[8,12],"type":"chest"},{"cell":[9,1],"type":"stove"},{"cell":[9,3],"type":"counter"},{"cell":[12,1],"type":"sink"},{"cell":[11,4],"type":"barrel"},{"cell":[11,2],"type":"table"},{"cell":[9,5],"type":"planter"},{"cell":[10,7],"type":"planter"},{"cell":[12,6],"type":"planter"},{"cell":[11,8],"type":"well"},{"cell":[12,5],"type":"beehive"},{"cell":[11,10],"type":"cart"},{"cell":[9,12],"type":"crate"},{"cell":[10,9],"type":"lantern"},{"cell":[12,11],"type":"bench"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Aron","gender":"M","role":"monk","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#5a3a22","style":"bald","shirt":"#5d4037","robe":"#000000"},"clue":"<b>رأى Gunilla</b>. كان في <b>الرواق</b>.","job":"أمين المؤن","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Aron\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#000000\"/></svg>","solverRole":"monk","constraints":[{"type":"saw","q":"G"},{"type":"area","areas":["Cloister"]}]},{"id":"B","name":"Basil","gender":"M","role":"monk","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#f1c8a5","hair":"#c9c3b8","style":"bald","shirt":"#5d4037","robe":"#000000","beard":true},"clue":"كان بجانب <b>مقعد</b>. <b>على بُعد صف واحد بالضبط شماله</b> كان <b>ضيف</b>.","job":"أمين الكنيسة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Basil\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#000000\"/></svg>","solverRole":"monk","constraints":[{"type":"beside","obj":"bench"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M","role":"guest"}]},{"id":"C","name":"Cyrus","gender":"M","role":"monk","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#5d4037","robe":"#000000","glasses":true},"clue":"<b>على بُعد صف واحد بالضبط شماله</b> كان <b>راهب</b>.","job":"الناسخ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cyrus\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#000000\"/></svg>","solverRole":"monk","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M","role":"monk"}]},{"id":"D","name":"Damian","gender":"M","role":"monk","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#4e6f8a","skin":"#e9c6a4","hair":"#b7482c","style":"curly","shirt":"#5d4037","robe":"#000000"},"clue":"كان في <b>زاوية من منطقته</b>. <b>على بُعد صفّين بالضبط شماله</b> كان <b>رجل</b>.","job":"البستاني","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Damian\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4e6f8a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#000000\"/></svg>","solverRole":"monk","constraints":[{"type":"corner_of_area"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":2,"gender":"M"}]},{"id":"E","name":"Ephraim","gender":"M","role":"monk","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f0cdb0","hair":"#2b1c14","style":"bald","shirt":"#5d4037","robe":"#000000","apron":true},"clue":"كان بجانب <b>مقعد</b>. <b>لم</b> يكن في زاوية من منطقته.","job":"الطاهي","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ephraim\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#000000\"/></svg>","solverRole":"monk","constraints":[{"type":"beside","obj":"bench"},{"type":"not_corner_of_area"}]},{"id":"F","name":"Flavia","gender":"F","role":"pilgrim","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#8b5a2b","scarf":"#f4efe6"},"clue":"كانت في <b>بيت البوابة</b>. <b>رأت Damian</b>.","job":"حاجّة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Flavia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"pilgrim","constraints":[{"type":"area","areas":["Gatehouse"]},{"type":"saw","q":"D"}]},{"id":"G","name":"Gunilla","gender":"F","role":"pilgrim","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f0cdb0","hair":"#c9c3b8","style":"bun","shirt":"#7a5a9a","scarf":"#e0b050"},"clue":"كانت <b>جنوب Cyrus</b>.","job":"حاجّة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gunilla\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/></svg>","solverRole":"pilgrim","constraints":[{"type":"rel","q":"C","dir":"S"}]},{"id":"H","name":"Hortensia","gender":"F","role":"pilgrim","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#e9c6a4","hair":"#2a1d16","style":"bob","shirt":"#264653","scarf":"#c0392b"},"clue":"كانت بجانب <b>سرير</b>.","job":"حاجّة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hortensia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#2a1d16\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#2a1d16\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#c0392b\"/></svg>","solverRole":"pilgrim","constraints":[{"type":"beside","obj":"bed"}]},{"id":"I","name":"Ines","gender":"F","role":"guest","color":"#827717","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"ponytail","shirt":"#c0392b","necklace":true},"clue":"كانت بجانب <b>طاولة</b>.","job":"أرملة تاجر","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ines\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"table"}]},{"id":"J","name":"Judith","gender":"F","role":"guest","color":"#283593","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f1c8a5","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#1f6fb2","tiara":true},"clue":"كانت في <b>زاوية من منطقتها</b>. <b>على بُعد صف واحد بالضبط شمالها</b> كان <b>حاجّ</b>.","job":"سيدة نبيلة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Judith\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f6fb2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M28 20 l3 -7 l4 5 l5 -8 l5 8 l4 -5 l3 7 z\" fill=\"#f2d24a\" stroke=\"#a8841a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"40\" cy=\"13\" r=\"1.8\" fill=\"#e0362e\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"corner_of_area"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"pilgrim"}]},{"id":"K","name":"Konrad","gender":"M","role":"guest","color":"#33691e","avatar":{"bg":"#2f3b4c","skin":"#e4b998","hair":"#5a3a22","style":"slick","shirt":"#8a949c","beard":true},"clue":"كان بجانب <b>منبر القراءة</b>.","job":"فارس مسافر","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Konrad\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"lectern"}]},{"id":"V","name":"Vitalis","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"bald","shirt":"#5d4037","robe":"#000000","beard":true},"clue":"<b>الضحية.</b> عُثر عليه في <b>قاعة الاجتماعات</b> – وحده مع القاتل.","job":"رئيس الدير","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vitalis\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M31 57 L40 76 L49 57 L45 57 L40 68 L35 57 Z\" fill=\"#000000\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"monk","constraints":[{"type":"area","areas":["Chapter House"]}]}],"victim":"V","murderer":"K","solution":{"K":[1,10],"B":[2,1],"V":[3,12],"A":[4,6],"C":[5,3],"G":[6,7],"E":[7,5],"H":[8,11],"D":[9,8],"I":[10,2],"F":[11,9],"J":[12,4]},"walkthrough":[{"place":[],"cand":{"K":[[1,10],[2,9],[2,11],[3,10],[5,7],[6,8]],"D":[[8,9],[9,8],[9,9]],"F":[[9,9],[9,10],[9,11],[10,10],[10,11],[11,9],[11,11]],"H":[[5,10],[5,12],[6,9],[6,11],[7,10],[7,12],[8,9],[8,11]],"I":[[5,6],[6,5],[6,7],[7,5],[7,7],[8,6],[10,2],[11,1],[11,3],[12,2]]},"text":"كان Konrad بجانب منبر قراءة – منبر قاعة الاجتماعات (R1C10، R2C9، R2C11، R3C10) أو منبر القراءة في قاعة الطعام (R5C7، R6C8). كان على بُعد صف واحد شمال Basil ضيف، والضيف الوحيد هو Konrad: إذن Basil في الصف الذي تحت Konrad مباشرةً، بجانب مقعد. كانت Hortensia بجانب سرير، إذن هي في المهجع (R5C10، R5C12، R6C9، R6C11، R7C10، R7C12، R8C9، R8C11)؛ وInes بجانب طاولة – في قاعة الطعام (R5C6، R6C5، R6C7، R7C5، R7C7، R8C6) أو المطبخ (R10C2، R11C1، R11C3، R12C2). رأى Aron Gunilla من الرواق، إذن Gunilla على بُعد مربعين من الرواق – الصفوف 1–6، الأعمدة 3–10 – وجنوب Cyrus، الذي يحتاج بدوره إلى راهب شماله مباشرةً: Cyrus في الصفوف 2–5، وGunilla في الصفوف 3–6. كان Damian في زاوية ورأته Flavia من بيت البوابة: الزوايا الواقعة على بُعد مربعين من بيت البوابة هي R8C9، R9C8، R9C9، R12C8، R12C9 وR12C12. جلس رجل على بُعد صفّين شمال Damian – بالنسبة إلى الصف 12 سيكون ذلك الصف 10، حيث لا يمكن أن يكون أي رجل (Aron في الرواق، وBasil وKonrad في الصفوف 1–7، ومربعات مقعد Ephraim في بيت البوابة في الصفين 11–12، ويحتاج Cyrus إلى راهب في الصف 9). إذن <b>Damian في R8C9 أو R9C8 أو R9C9</b>، وFlavia على بُعد مربعين منه: R9C9، R9C10، R9C11، R10C10، R10C11، R11C9 أو R11C11."},{"place":[],"cand":{"I":[[10,2],[11,1],[11,3],[12,2]],"E":[[11,11],[12,10]],"J":[[12,4],[12,8],[12,9],[12,12],[4,1],[4,9],[4,12],[5,4],[5,5],[5,9],[5,12],[8,5],[8,9]]},"text":"من يمكن أن يكون في الصفوف 9–12 على الإطلاق؟ Aron (الرواق)، وBasil (صف واحد تحت Konrad)، وCyrus، وGunilla، وHortensia (المهجع)، وKonrad وVitalis كلهم في الصفوف 1–8. إذن الأشخاص الأربعة في الصفوف 9–12 هم من بين Damian وFlavia وInes (R10C2، R11C1، R11C3، R12C2) وJudith وEphraim – وEphraim بجانب مقعد بيت البوابة (R11C11 أو R12C10؛ وR12C12 زاوية). تحتاج Judith إلى زاوية معها حاجّ شمالها مباشرةً؛ وفي الصفوف 9–12 لا يمكن أن يكون ذلك إلا الصف 12 (R12C4، R12C8، R12C9، R12C12) مع Flavia في الصف 11: أما زوايا الصف 9 فمستبعدة، لأن Damian نفسه إما في الصف 9 أو – إذا كان Damian في R8C9 – فلا حاجّ في الصف 8."},{"place":["D"],"cand":{"F":[[10,10],[11,9]]},"text":"<b>هل يمكن أن يكون Damian في R8C9؟</b> عندئذٍ تكون Flavia، على بُعد مربعين منه، في الصف 9 أو 10، ولا يوجد حاجّ في الصف 11، وJudith ليست في الصفوف 9–12 – لكن الصفوف 9–12 تحتاج إلى أربعة أشخاص ولا يتوفر سوى Flavia وInes وEphraim وJudith. تناقض: Damian في الصف 9. <b>هل يمكن أن يكون في R9C9؟</b> عندئذٍ تشغل الأعمدة 9–12 كلًّا من Damian وFlavia (بيت البوابة) وVitalis (قاعة الاجتماعات) وHortensia (المهجع) – أربعة أشخاص لأربعة أعمدة – ولا يمكن لأحد أن ينضم إلى Vitalis في قاعة الاجتماعات. إذن <b>Damian في R9C8</b>؛ اشطب الصف 9 والعمود 8. الرجل الذي على بُعد صفّين شماله في الصف 7، وFlavia، على بُعد مربعين منه، في R10C10 أو R11C9."},{"place":["F","I"],"cand":{"J":[[12,4],[12,12]],"E":[[7,5],[12,10]]},"text":"<b>الصفوف 10 و11 و12.</b> بما أن Damian في R9C8، فإن Flavia – على بُعد مربعين منه – تكون في R10C10 أو R11C9. من غيرها يمكن أن يكون في الصفوف 10–12؟ فقط Ines (مربعاها في المطبخ) وJudith: فمربعا Ephraim، R11C11 وR12C10، يقعان في الأعمدة 9–12، وهي أعمدة يحتاجها فيما بينهم Flavia وHortensia وKonrad وVitalis. والصفان 10 و11 وحدهما لا يمكن أن يملأهما سوى Flavia وInes – فهذان الصفان لهما، و<b>Judith في الصف 12</b>: R12C4 أو R12C12. وتضع إفادتها حاجًّا على بُعد صف واحد شمالها بالضبط، في الصف 11، ولا حاجّ يمكن أن يكون هناك سوى Flavia: <b>Flavia في R11C9</b>؛ اشطب الصف 11 والعمود 9. ويكون الصف 10 حينئذٍ من نصيب Ines: <b>Ines في R10C2</b>، مربعها الوحيد في ذلك الصف."},{"place":["E","H"],"cand":{"J":[[12,4],[12,12]],"G":[[6,4],[6,7]],"A":[[4,6],[4,7]]},"text":"الرجل الذي على بُعد صفّين شمال Damian، في الصف 7: Aron في الرواق، وCyrus في الصفوف 2–5، ومربعات منبر Konrad تقع في الصفوف 1–3 و5–6، ويحتاج Basil إلى Konrad شماله مباشرةً في الصف 6 – ومربع المنبر الوحيد هناك، R6C8، في عمود Damian. إذن هو <b>Ephraim، في R7C5</b> بجانب مقعد قاعة الطعام (R7C8 في عمود Damian). ولا يمكن أن يكون الصف 8 إلا صف Hortensia: <b>Hortensia في R8C11</b> (R8C9 في عمود Flavia). ولا يمكن أن يكون الصف 6 حينئذٍ إلا صف Gunilla (لأن Basil كان سيحتاج إلى Konrad في R5C7، وهو عموده هو): <b>Gunilla في R6C4 أو R6C7</b> – وAron، على بُعد مربعين منها، في الصف 4: R4C6 أو R4C7."},{"place":[],"cand":{"K":[[1,10],[2,11]],"B":[[2,1],[2,3],[2,7],[3,2],[3,4],[3,8]],"C":[[5,3],[5,4],[5,6],[5,7],[5,12]],"V":[[1,9],[1,11],[2,12],[3,10],[3,12]]},"text":"والآن قاعة الاجتماعات. مربعات منبر Konrad المتبقية هي R1C10 وR2C11 وR3C10 (أما R2C9 وR6C8 فتقعان في عمودي Flavia وDamian، وR5C7 كانت ستضع Basil في الصف 6 – صف Gunilla) – وكلها في قاعة الاجتماعات. إذن كان Konrad في الغرفة التي مات فيها Vitalis: <b>Konrad هو القاتل</b>، وحده مع رئيس الدير، ولا أحد آخر في قاعة الاجتماعات. Basil، الذي تحت Konrad مباشرةً وخارج قاعة الاجتماعات، في الصف 2 (R2C1، R2C3، R2C7) أو الصف 3 (R3C2، R3C4، R3C8) – الصف 4 صف Aron – إذن Konrad في R1C10 أو R2C11. تنتمي الصفوف 1–3 إذن إلى Konrad وBasil وVitalis، و<b>Cyrus في الصف 5</b> (R5C3، R5C4، R5C6، R5C7 أو R5C12)، مع Aron في الصف 4 بصفته الراهب الذي شماله مباشرةً."},{"place":["B","K","V","C","A","G","J"],"text":"لا يمكن أن يشغل العمود 1 إلا Basil: <b>Basil في R2C1</b>، إذن <b>Konrad في R1C10</b> وVitalis في الصف 3 – <b>R3C12</b> (R3C10 في عمود Konrad، وR3C11 في عمود Hortensia). لا يمكن أن يكون العمود 3 إلا عمود Cyrus: <b>R5C3</b>؛ والعمود 6 لا يكون إلا عمود Aron: <b>R4C6</b>، إذن <b>Gunilla في R6C7</b>. لا تزال الأعمدة 1–4 بحاجة إلى شخص واحد آخر ولا يمكن أن يكون إلا Judith: <b>Judith في R12C4</b>."},{"final":true,"text":"القضية محلولة: كان Vitalis وحده مع Konrad في قاعة الاجتماعات، بعيدًا عن ضوء شموع الجميع. <b>Konrad، الفارس المسافر، هو القاتل!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"unseen_murderer"}],"occupiable":["bench","stool","bed"],"sight":2},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-16"}}