{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"museum-night","version":1,"difficulty":"hard","level":6,"size":{"rows":10,"cols":10},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Nit al museu","tagline":"Museu Marlow · obertura nocturna · les llums s’apaguen a les deu","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-16","story":"És l’obertura nocturna del Museu Marlow. A les deu s’apaguen els llums per a la «passejada nocturna» de la vetllada – i quan tornen, Verity, la conservadora en cap, jeu morta a la Sala Egípcia, al costat del sarcòfag. Nou persones eren a l’edifici: dos vigilants nocturns, dos conservadors i cinc visitants. Un d’ells és l’assassí. Llegeix totes les declaracions, troba la casella de cadascú al plànol i desemmascara l’assassí – que va quedar sol amb Verity a la Sala Egípcia.","rules":{"standard":["Cada <b>fila</b> i cada <b>columna</b> conté exactament <b>una persona</b>. Tan bon punt col·loquis algú, ratlla tota la seva fila i la seva columna.","<b>«Al costat»</b> = directament a l’esquerra, a la dreta, a sobre o a sota, i <b>a la mateixa zona</b>. Les caselles amb un objecte (estàtues, el sarcòfag, l’esquelet, quadres, caixes, taulells…) no es poden ocupar; els bancs i les cadires sí. Una <b>cantonada</b> d’una zona és una casella d’aquesta zona amb dos costats exteriors.","Les direccions es refereixen a files i columnes, no a la mateixa línia: <i>«exactament una fila al nord d’ell hi havia una dona»</i> = la persona de la fila immediatament de sobre és una dona, en qualsevol columna; <i>«al nord de Bea»</i> = en una fila més amunt, en qualsevol columna.","L’assassí estava <b>sol amb la víctima</b>: ningú més era en aquella zona."],"special":["<b>El registre de l’alarma:</b> després del crim, l’assassí va anar de la Sala Egípcia a una de les dues sortides – l’<b>entrada principal</b> del Vestíbul o la <b>porta de la terrassa</b> del Cafè – <b>sense trobar ningú</b>: cada zona per la qual va passar era <b>buida</b>. Les zones només es comuniquen on hi ha dibuixada una <b>porta</b>. La mateixa Sala Egípcia és on l’assassí va començar – no cal que estigui buida."]},"roleNames":{"guard":"vigilant","curator":"conservador","visitor":"visitant","victim":"víctima"},"personGroups":[{"id":"guards","name":"Vigilants nocturns","persons":["A","B"]},{"id":"curators","name":"Conservadors","persons":["C","D","V"]},{"id":"visitors","name":"Visitants","persons":["E","F","G","H","I"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Lobby","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[3,3]],"fill":"#e9e1d2","pattern":"marble","labelAt":[2,2],"name":"Vestíbul"},{"id":"Egyptian","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[1,7],[2,4],[2,5],[2,6],[2,7],[3,4],[3,5],[3,6],[3,7]],"fill":"#f0dcb0","pattern":"tiles","labelAt":[3,5.5],"name":"Sala Egípcia"},{"id":"Dinosaur","cells":[[1,8],[1,9],[1,10],[2,8],[2,9],[2,10],[3,8],[3,9],[3,10],[4,8],[4,9],[4,10]],"fill":"#dfe3e8","pattern":"tiles","labelAt":[4,9],"name":"Sala dels Dinosaures"},{"id":"Paintings","cells":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4]],"fill":"#e6d6d6","pattern":"planks","labelAt":[5,2],"name":"Galeria de Pintura"},{"id":"Armoury","cells":[[4,5],[4,6],[4,7],[5,5],[5,6],[5,7],[6,5],[6,6],[6,7]],"fill":"#d9d9d9","pattern":"tiles","labelAt":[5,6],"name":"Sala d’Armes"},{"id":"Storage","cells":[[5,8],[5,9],[5,10],[6,8],[6,9],[6,10],[7,8],[7,9],[7,10]],"fill":"#d5cfc2","pattern":"tiles","labelAt":[6,9],"name":"Magatzem"},{"id":"Gift Shop","cells":[[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4]],"fill":"#f1e4cf","pattern":"planks","labelAt":[9,3],"name":"Botiga de Records"},{"id":"Sculpture","cells":[[7,5],[7,6],[7,7],[8,5],[8,6],[8,7],[9,5],[9,6],[9,7],[10,5],[10,6],[10,7]],"fill":"#e8e8e0","pattern":"marble","labelAt":[10,6],"name":"Pati d’Escultures"},{"id":"Cafe","cells":[[8,8],[8,9],[8,10],[9,8],[9,9],[9,10],[10,8],[10,9],[10,10]],"fill":"#f2e6d6","pattern":"planks","labelAt":[10,9],"name":"Cafè"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"banc","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"cadira","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"taulell","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"planta en test","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"sarcophagus":{"occupiable":false,"name":"sarcòfag","icon":"<path d=\"M12 4 h22 l4 10 v26 q0 4 -4 4 h-22 q-4 0 -4 -4 v-26 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"6\" ry=\"7\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M17 12 h12\" stroke=\"#1b2a33\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"15\" y=\"24\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#1f6fb2\"/><rect x=\"15\" y=\"31\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M19 38 h8\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"statue":{"occupiable":false,"name":"estàtua","icon":"<rect x=\"13\" y=\"32\" width=\"20\" height=\"9\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"9\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M16 15 h14 l2 17 h-18 z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"obelisk":{"occupiable":false,"name":"obelisc","icon":"<rect x=\"14\" y=\"36\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M18 36 L20 6 L23 2 L26 6 L28 36 Z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"23\" y1=\"8\" x2=\"23\" y2=\"34\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"1.2\" opacity=\".7\"/>"},"dino":{"occupiable":false,"name":"esquelet de dinosaure","icon":"<path d=\"M6 34 q4 -14 14 -16 q6 -1 10 3 l6 -12 l4 2 l-6 12 q4 6 2 12 z\" fill=\"#e8dcc0\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 30 v-8 M19 30 v-10 M24 30 v-9 M29 30 v-6\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M8 33 q10 -4 26 0\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\"/><circle cx=\"36\" cy=\"12\" r=\"1.2\" fill=\"#5b5852\"/><rect x=\"4\" y=\"36\" width=\"38\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#8a949c\"/>"},"painting":{"occupiable":false,"name":"quadre","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"26\" rx=\"1\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"11\" y=\"11\" width=\"24\" height=\"18\" fill=\"#7fc4d8\"/><path d=\"M11 29 l8 -9 l5 5 l4 -6 l7 10 z\" fill=\"#3f8a4a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"15\" r=\"2.5\" fill=\"#f0b429\"/><rect x=\"20\" y=\"33\" width=\"6\" height=\"8\" fill=\"#5b5852\"/><rect x=\"14\" y=\"40\" width=\"18\" height=\"3\" rx=\"1\" fill=\"#5b5852\"/>"},"armour":{"occupiable":false,"name":"armadura","icon":"<rect x=\"18\" y=\"4\" width=\"10\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"8\" height=\"2\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M12 15 h22 l3 14 h-6 v12 h-16 v-12 h-6 z\" fill=\"#c9d1d8\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M23 15 v26 M16 21 h14\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"6\" y=\"16\" width=\"6\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"34\" y=\"16\" width=\"6\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M40 6 l-3 24\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"cofre d’armes","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"caixa","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"prestatge","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"font","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"taula","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"}},"wallTypes":{"door":{"name":"porta","icon":"<rect x=\"8\" y=\"17\" width=\"30\" height=\"10\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\"/><circle cx=\"34\" cy=\"22\" r=\"1.6\" fill=\"#f0b429\"/>"},"gate":{"name":"sortida","icon":"<rect x=\"8\" y=\"10\" width=\"30\" height=\"26\" rx=\"2\" fill=\"#b7352c\" stroke=\"#3f1d1a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M16 23 h12 m-4 -5 l5 5 l-5 5\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"/>"}},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"counter"},{"cell":[1,3],"type":"plant"},{"cell":[3,2],"type":"bench"},{"cell":[2,5],"type":"sarcophagus"},{"cell":[1,4],"type":"statue"},{"cell":[3,7],"type":"statue"},{"cell":[1,7],"type":"obelisk"},{"cell":[2,9],"type":"dino"},{"cell":[3,9],"type":"dino"},{"cell":[4,10],"type":"bench"},{"cell":[4,1],"type":"painting"},{"cell":[6,4],"type":"painting"},{"cell":[5,3],"type":"bench"},{"cell":[6,1],"type":"plant"},{"cell":[4,5],"type":"armour"},{"cell":[6,7],"type":"armour"},{"cell":[5,6],"type":"chest"},{"cell":[5,8],"type":"crate"},{"cell":[7,10],"type":"crate"},{"cell":[6,9],"type":"shelf"},{"cell":[7,1],"type":"counter"},{"cell":[8,4],"type":"shelf"},{"cell":[10,2],"type":"shelf"},{"cell":[7,6],"type":"statue"},{"cell":[9,5],"type":"statue"},{"cell":[8,7],"type":"fountain"},{"cell":[10,6],"type":"bench"},{"cell":[8,5],"type":"bench"},{"cell":[9,9],"type":"table"},{"cell":[9,8],"type":"chair"},{"cell":[9,10],"type":"chair"},{"cell":[8,10],"type":"counter"}],"wallFeatures":[{"cell":[2,1],"side":"W","type":"gate"},{"cell":[10,10],"side":"E","type":"gate"},{"cell":[2,3],"side":"E","type":"door"},{"cell":[3,2],"side":"S","type":"door"},{"cell":[2,7],"side":"E","type":"door"},{"cell":[3,6],"side":"S","type":"door"},{"cell":[4,9],"side":"S","type":"door"},{"cell":[5,4],"side":"E","type":"door"},{"cell":[6,2],"side":"S","type":"door"},{"cell":[6,6],"side":"S","type":"door"},{"cell":[5,7],"side":"E","type":"door"},{"cell":[7,9],"side":"S","type":"door"},{"cell":[7,8],"side":"W","type":"door"},{"cell":[9,7],"side":"E","type":"door"},{"cell":[8,5],"side":"W","type":"door"}],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Aldo","gender":"M","role":"guard","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#1b2a33","cap":true,"mustache":true},"clue":"Era <b>al sud d’Edwin</b>. Estava <b>sol a la seva zona</b>.","job":"vigilant nocturn","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Aldo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b2a33\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"rel","q":"E","dir":"S"},{"type":"alone"}]},{"id":"B","name":"Bea","gender":"F","role":"guard","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"ponytail","shirt":"#1b2a33","cap":true},"clue":"Era al <b>Magatzem</b>.","job":"vigilant nocturna","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bea\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b2a33\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Storage"]}]},{"id":"C","name":"Cosmo","gender":"M","role":"curator","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#c9c3b8","style":"curly","shirt":"#7a5a9a","glasses":true,"bow":true},"clue":"Era al costat d’un <b>banc</b>.","job":"conservador","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cosmo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a5a9a\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"bench"}]},{"id":"D","name":"Delphi","gender":"F","role":"curator","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#d9a57a","hair":"#2b1c14","style":"bun","shirt":"#264653","glasses":true},"clue":"<b>Exactament una fila al nord</b> d’ella hi havia una <b>visitant</b>. Era a la <b>Sala d’Armes</b>.","job":"conservadora","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Delphi\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2b1c14\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"F","role":"guest"},{"type":"area","areas":["Armoury"]}]},{"id":"E","name":"Edwin","gender":"M","role":"visitor","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#e67e22","headphones":true},"clue":"Era al costat d’un <b>banc</b>.","job":"estudiant","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Edwin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e67e22\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M25 34 Q25 12 40 12 Q55 12 55 34\" fill=\"none\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"3\"/><rect x=\"21\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/><rect x=\"52\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"bench"}]},{"id":"F","name":"Fenella","gender":"F","role":"visitor","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"bob","shirt":"#8e44ad","glasses":true,"necklace":true},"clue":"Hi havia <b>exactament una altra persona</b> a la seva zona. <b>Exactament una fila al nord</b> d’ella hi havia una <b>visitant</b>.","job":"mestra jubilada","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fenella\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8e44ad\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_count","n":1},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"F","role":"guest"}]},{"id":"G","name":"Gaston","gender":"M","role":"visitor","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","beard":true},"clue":"Era al costat d’una <b>estàtua</b>. <b>Exactament una fila al sud</b> d’ell hi havia una <b>dona</b>.","job":"marxant d’art","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gaston\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"statue"},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"F"}]},{"id":"H","name":"Hilary","gender":"F","role":"visitor","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#c0392b","earrings":true},"clue":"<b>No</b> era al costat d’un <b>banc</b>. <b>Exactament dues files al nord</b> d’ella hi havia un <b>home</b>.","job":"periodista","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hilary\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"not_beside","obj":"bench"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":2,"gender":"M"}]},{"id":"I","name":"Isidore","gender":"M","role":"visitor","color":"#827717","avatar":{"bg":"#4e6f8a","skin":"#d9a57a","hair":"#5a3a22","style":"bald","shirt":"#3f8a4a","tophat":"#000000"},"clue":"Era al costat d’un <b>taulell</b>. Era <b>al nord d’Edwin</b>.","job":"col·leccionista","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Isidore\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4e6f8a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f8a4a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"0\" width=\"28\" height=\"26\" rx=\"2\" fill=\"#000000\"/><rect x=\"19\" y=\"24\" width=\"42\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#000000\" stroke=\"rgba(0,0,0,.25)\"/><rect x=\"26\" y=\"19\" width=\"28\" height=\"5\" fill=\"#c9a03a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"counter"},{"type":"rel","q":"E","dir":"N"}]},{"id":"V","name":"Verity","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f0cdb0","hair":"#2a1d16","style":"bun","shirt":"#264653","necklace":true},"clue":"<b>La víctima.</b> La van trobar a la <b>Sala Egípcia</b>, al costat del sarcòfag – sola amb l’assassí.","job":"conservadora en cap","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Verity\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2a1d16\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2a1d16\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Egyptian"]}]}],"victim":"V","murderer":"G","solution":{"G":[1,5],"V":[2,4],"H":[3,8],"F":[4,2],"D":[5,7],"C":[6,3],"B":[7,9],"I":[8,1],"E":[9,6],"A":[10,10]},"walkthrough":[{"place":[],"cand":{"I":[[7,2],[8,1],[8,9]],"E":[[8,6],[9,6]],"A":[[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[9,8],[9,10],[10,1],[10,3],[10,4],[10,8],[10,9],[10,10]]},"text":"Primer, el registre de l’alarma. Delphi era a la Sala d’Armes i Bea al Magatzem – i tots els camins des de la Sala Egípcia fins a la porta de la terrassa del Cafè passen per una d’aquestes dues sales (Sala Egípcia → Sala d’Armes → …, o Sala Egípcia → Sala dels Dinosaures → Magatzem → …). Així que l’assassí va sortir per l’entrada principal: <b>el Vestíbul era buit</b> – ratlla l’R1C2, l’R2C1, l’R2C2, l’R2C3, l’R3C1 i l’R3C3. Isidore era al costat d’un taulell, i el taulell del Vestíbul queda descartat, així que és al taulell de la Botiga de Records (R7C2, R8C1) o al del Cafè (R8C9, R9C10). Edwin era al costat d’un banc, al sud d’Isidore i al nord d’Aldo: R8C6 o R9C6, vora els bancs del Pati d’Escultures – <b>la columna 6 és d’Edwin</b>, i Isidore, al nord seu, és a l’R7C2, l’R8C1 o l’R8C9. Aldo, al sud d’Edwin i sol a la seva sala, és a la fila 9 o 10 – a la Botiga de Records o al Cafè, no al Pati d’Escultures amb Edwin."},{"place":[],"cand":{"D":[[5,5],[5,7],[6,5]],"B":[[5,9],[5,10],[6,8],[6,10],[7,8],[7,9]],"G":[[1,5],[2,4],[2,7],[7,5],[7,7],[8,5]],"V":[[1,5],[2,4],[2,7],[3,4],[3,5]],"C":[[3,10],[4,3],[4,9],[5,2],[5,4],[6,3],[7,5],[10,5],[10,7]]},"text":"Les dues visitants, Fenella i Hilary: exactament una fila al nord de Fenella hi havia una visitant – només pot ser Hilary, així que Fenella és a la fila immediatament sota Hilary. Delphi també tenia una visitant just al nord seu; la fila sota Hilary és la de Fenella, així que és Fenella – Hilary, Fenella i Delphi ocupen tres files consecutives. Hilary necessita un home dues files al nord seu, així que és, com a mínim, a la fila 3, i Delphi – a la Sala d’Armes – a la fila 5 o 6: <b>R5C5, R5C7 o R6C5</b> (l’R4C7 és massa amunt; l’R4C6, l’R5C6 i l’R6C6 són a la columna d’Edwin, l’R4C5 i l’R6C7 les armadures). Apunta a llapis la resta: Bea en algun lloc del Magatzem; Gaston al costat d’una estàtua amb una dona una fila al sud seu – R1C5, R2C4, R2C7, R7C5, R7C7 o R8C5; Verity a la Sala Egípcia (R1C5, R2C4, R2C7, R3C4, R3C5); Cosmo al costat d’un banc (R3C10, R4C3, R4C9, R5C2, R5C4, R6C3, R7C5, R10C5, R10C7)."},{"place":["D"],"cand":{"H":[[3,4],[3,5],[3,8]],"F":[[4,2],[4,3],[4,4],[4,8],[4,9],[4,10]],"G":[[1,5],[2,4],[7,5],[8,5]]},"text":"<b>Pot ser Delphi a l’R5C5?</b> Aleshores Hilary seria a la fila 3, Fenella a la 4, i la columna 5 seria de Delphi – llavors qui hi ha a la fila 1? El Vestíbul és buit, l’R1C5 és a la columna de Delphi, l’R1C6 a la d’Edwin, l’R1C4 i l’R1C7 són l’estàtua i l’obelisc, i ningú pot ocupar l’R1C8–R1C10 de la Sala dels Dinosaures: Cosmo no hi té cap banc, Gaston cap estàtua, tots els altres estan lligats a altres llocs. Contradicció. <b>Pot ser Delphi a l’R6C5?</b> Aleshores Hilary seria a la fila 4, Fenella a la 5, i l’home dues files al nord de Hilary seria a la fila 2: amb el Vestíbul buit, només Gaston hi pot ser (R2C4 o R2C7) – a la Sala Egípcia, de manera que ell seria l’assassí, amb la dona una fila al sud seu, Verity, a l’R3C4. Les files 2–6 serien Gaston, Verity, Hilary, Fenella i Delphi; Bea ocuparia la fila 7 al Magatzem, Isidore la 8, Edwin la 9, Aldo la 10 – i la fila 1 quedaria per a Cosmo, que no hi té cap banc. Contradicció. <b>Delphi és a l’R5C7</b>: ratlla la fila 5 i la columna 7. Hilary és a la fila 3 i Fenella a la 4."},{"place":["H","G","V"],"cand":{"F":[[4,2],[4,3],[4,9],[4,10]],"C":[[6,3]],"B":[[6,10],[7,9]],"I":[[7,2],[8,1],[8,9]],"E":[[8,6],[9,6]]},"text":"Gaston necessita una dona exactament una fila al sud seu. Des del Pati d’Escultures (R7C5, R8C5) aquesta dona seria a la fila 8 o 9 – però Bea és a la fila 6 o 7 del Magatzem (la fila 5 és de Delphi) i les altres dones són a les files 2–5. Així que <b>Gaston és a l’R1C5 o l’R2C4, a la Sala Egípcia – Gaston és l’assassí</b>, sol amb Verity. Hilary, a la fila 3, no s’hi pot afegir (R3C4, R3C5), i l’R3C10 és al costat del banc de la Sala dels Dinosaures: <b>Hilary és a l’R3C8</b>. L’home dues files al nord seu és a la fila 1 – aquest és Gaston: <b>Gaston a l’R1C5</b>, i la dona una fila al sud seu és <b>Verity a l’R2C4</b> (l’R2C7 és a la columna de Delphi). Ratlla les files 1–3 i les columnes 4, 5, 7 i 8."},{"place":["C","B","E"],"cand":{"I":[[8,1]],"A":[[10,1],[10,10]],"F":[[4,2],[4,10]]},"text":"Les files 6–10 han de contenir Aldo, Bea, Cosmo, Edwin i Isidore, i la fila 10 només pot ser d’Aldo (les caselles de Cosmo allà, l’R10C5 i l’R10C7, són a les columnes de Gaston i de Delphi). Els bancs de Cosmo a la fila 4 són a la fila de Fenella, així que <b>Cosmo és a l’R6C3</b>, al costat del banc de la Galeria de Pintura; Bea llavors ocupa la fila 7 (<b>R7C9</b> – l’R7C8 és a la columna d’Hilary), Isidore la 8, i Edwin, amb Isidore al nord seu, l’<b>R9C6</b>. Ratlla les files 6, 7 i 9 i les columnes 3, 6 i 9."},{"place":["I","A","F"],"text":"L’R8C9 d’Isidore és a la columna de Bea, així que <b>Isidore és a l’R8C1</b>, a la Botiga de Records. Aldo estava sol a la seva sala, així que no s’hi pot afegir: <b>Aldo és a l’R10C10</b>, al Cafè. La columna 10 és llavors seva, així que <b>Fenella és a l’R4C2</b> – a la Galeria de Pintura amb exactament una altra persona, Cosmo, tal com havia dit."},{"final":true,"text":"Cas resolt: Verity estava sola amb Gaston a la Sala Egípcia, i ell va fugir a través del Vestíbul buit. <b>Gaston, el marxant d’art, és l’assassí!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"escape","links":[["Lobby","Egyptian"],["Lobby","Paintings"],["Egyptian","Dinosaur"],["Egyptian","Armoury"],["Dinosaur","Storage"],["Paintings","Armoury"],["Paintings","Gift Shop"],["Armoury","Sculpture"],["Armoury","Storage"],["Storage","Cafe"],["Storage","Sculpture"],["Sculpture","Cafe"],["Sculpture","Gift Shop"]],"exits":["Lobby","Cafe"]}],"occupiable":["bench","chair"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-16"}}