{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"museum-night","version":1,"difficulty":"hard","level":6,"size":{"rows":10,"cols":10},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Noite no Museu","tagline":"Museu Marlow · abertura noturna · as luzes apagam-se às dez","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-16","story":"Abertura noturna no Museu Marlow. Às dez as luzes apagam-se para o «passeio noturno» da noite – e quando voltam a acender, Verity, a curadora-chefe, jaz morta na Galeria Egípcia, junto ao sarcófago. Nove pessoas estavam no edifício: dois guardas noturnos, dois curadores e cinco visitantes. Um deles é o assassino. Lê todas as declarações, encontra a casa de cada pessoa na planta e desmascara o assassino – a sós com Verity na Galeria Egípcia.","rules":{"standard":["Cada <b>linha</b> e cada <b>coluna</b> tem exatamente <b>uma pessoa</b>. Assim que colocares alguém, risca toda a sua linha e a sua coluna.","<b>«Ao lado»</b> = diretamente à esquerda, à direita, acima ou abaixo, e <b>na mesma área</b>. As casas com objetos (estátuas, o sarcófago, o esqueleto, quadros, caixotes, balcões…) não podem ser ocupadas; os bancos e as cadeiras podem. Um <b>canto</b> de uma área é uma casa dessa área com dois lados exteriores.","As direções referem-se a linhas e colunas, não à mesma reta: <i>«exatamente uma linha a norte dele estava uma mulher»</i> = a pessoa na linha imediatamente acima é uma mulher, em qualquer coluna; <i>«a norte de Bea»</i> = numa linha mais acima, em qualquer coluna.","O assassino estava <b>a sós com a vítima</b>: mais ninguém se encontrava nessa área."],"special":["<b>O registo do alarme:</b> depois do crime, o assassino caminhou da Galeria Egípcia até uma das duas saídas – a <b>entrada principal</b> no Átrio ou a <b>porta do terraço</b> do Café – <b>sem se cruzar com ninguém</b>: todas as áreas por onde passou estavam <b>vazias</b>. As áreas só se ligam onde está desenhada uma <b>porta</b>. A própria Galeria Egípcia é onde o assassino começou – não precisa de estar vazia."]},"roleNames":{"guard":"guarda","curator":"curador","visitor":"visitante","victim":"vítima"},"personGroups":[{"id":"guards","name":"Guardas noturnos","persons":["A","B"]},{"id":"curators","name":"Curadores","persons":["C","D","V"]},{"id":"visitors","name":"Visitantes","persons":["E","F","G","H","I"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Lobby","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[3,3]],"fill":"#e9e1d2","pattern":"marble","labelAt":[2,2],"name":"Átrio"},{"id":"Egyptian","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[1,7],[2,4],[2,5],[2,6],[2,7],[3,4],[3,5],[3,6],[3,7]],"fill":"#f0dcb0","pattern":"tiles","labelAt":[3,5.5],"name":"Galeria Egípcia"},{"id":"Dinosaur","cells":[[1,8],[1,9],[1,10],[2,8],[2,9],[2,10],[3,8],[3,9],[3,10],[4,8],[4,9],[4,10]],"fill":"#dfe3e8","pattern":"tiles","labelAt":[4,9],"name":"Salão dos Dinossauros"},{"id":"Paintings","cells":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4]],"fill":"#e6d6d6","pattern":"planks","labelAt":[5,2],"name":"Galeria de Pintura"},{"id":"Armoury","cells":[[4,5],[4,6],[4,7],[5,5],[5,6],[5,7],[6,5],[6,6],[6,7]],"fill":"#d9d9d9","pattern":"tiles","labelAt":[5,6],"name":"Sala de Armas"},{"id":"Storage","cells":[[5,8],[5,9],[5,10],[6,8],[6,9],[6,10],[7,8],[7,9],[7,10]],"fill":"#d5cfc2","pattern":"tiles","labelAt":[6,9],"name":"Arrecadação"},{"id":"Gift Shop","cells":[[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4]],"fill":"#f1e4cf","pattern":"planks","labelAt":[9,3],"name":"Loja de Recordações"},{"id":"Sculpture","cells":[[7,5],[7,6],[7,7],[8,5],[8,6],[8,7],[9,5],[9,6],[9,7],[10,5],[10,6],[10,7]],"fill":"#e8e8e0","pattern":"marble","labelAt":[10,6],"name":"Pátio das Esculturas"},{"id":"Cafe","cells":[[8,8],[8,9],[8,10],[9,8],[9,9],[9,10],[10,8],[10,9],[10,10]],"fill":"#f2e6d6","pattern":"planks","labelAt":[10,9],"name":"Café"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"banco","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"cadeira","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"balcão","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"planta em vaso","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"sarcophagus":{"occupiable":false,"name":"sarcófago","icon":"<path d=\"M12 4 h22 l4 10 v26 q0 4 -4 4 h-22 q-4 0 -4 -4 v-26 z\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"6\" ry=\"7\" fill=\"#f0c94c\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M17 12 h12\" stroke=\"#1b2a33\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"15\" y=\"24\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#1f6fb2\"/><rect x=\"15\" y=\"31\" width=\"16\" height=\"4\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M19 38 h8\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"statue":{"occupiable":false,"name":"estátua","icon":"<rect x=\"13\" y=\"32\" width=\"20\" height=\"9\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"9\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M16 15 h14 l2 17 h-18 z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"obelisk":{"occupiable":false,"name":"obelisco","icon":"<rect x=\"14\" y=\"36\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M18 36 L20 6 L23 2 L26 6 L28 36 Z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"23\" y1=\"8\" x2=\"23\" y2=\"34\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"1.2\" opacity=\".7\"/>"},"dino":{"occupiable":false,"name":"esqueleto de dinossauro","icon":"<path d=\"M6 34 q4 -14 14 -16 q6 -1 10 3 l6 -12 l4 2 l-6 12 q4 6 2 12 z\" fill=\"#e8dcc0\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 30 v-8 M19 30 v-10 M24 30 v-9 M29 30 v-6\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M8 33 q10 -4 26 0\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\"/><circle cx=\"36\" cy=\"12\" r=\"1.2\" fill=\"#5b5852\"/><rect x=\"4\" y=\"36\" width=\"38\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#8a949c\"/>"},"painting":{"occupiable":false,"name":"quadro","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"26\" rx=\"1\" fill=\"#d4a017\" stroke=\"#7a5a10\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"11\" y=\"11\" width=\"24\" height=\"18\" fill=\"#7fc4d8\"/><path d=\"M11 29 l8 -9 l5 5 l4 -6 l7 10 z\" fill=\"#3f8a4a\"/><circle cx=\"30\" cy=\"15\" r=\"2.5\" fill=\"#f0b429\"/><rect x=\"20\" y=\"33\" width=\"6\" height=\"8\" fill=\"#5b5852\"/><rect x=\"14\" y=\"40\" width=\"18\" height=\"3\" rx=\"1\" fill=\"#5b5852\"/>"},"armour":{"occupiable":false,"name":"armadura","icon":"<rect x=\"18\" y=\"4\" width=\"10\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"8\" height=\"2\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M12 15 h22 l3 14 h-6 v12 h-16 v-12 h-6 z\" fill=\"#c9d1d8\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M23 15 v26 M16 21 h14\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"6\" y=\"16\" width=\"6\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"34\" y=\"16\" width=\"6\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M40 6 l-3 24\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"baú de armas","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"caixote","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"prateleira","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"fonte","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"mesa","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"}},"wallTypes":{"door":{"name":"porta","icon":"<rect x=\"8\" y=\"17\" width=\"30\" height=\"10\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\"/><circle cx=\"34\" cy=\"22\" r=\"1.6\" fill=\"#f0b429\"/>"},"gate":{"name":"saída","icon":"<rect x=\"8\" y=\"10\" width=\"30\" height=\"26\" rx=\"2\" fill=\"#b7352c\" stroke=\"#3f1d1a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M16 23 h12 m-4 -5 l5 5 l-5 5\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"/>"}},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"counter"},{"cell":[1,3],"type":"plant"},{"cell":[3,2],"type":"bench"},{"cell":[2,5],"type":"sarcophagus"},{"cell":[1,4],"type":"statue"},{"cell":[3,7],"type":"statue"},{"cell":[1,7],"type":"obelisk"},{"cell":[2,9],"type":"dino"},{"cell":[3,9],"type":"dino"},{"cell":[4,10],"type":"bench"},{"cell":[4,1],"type":"painting"},{"cell":[6,4],"type":"painting"},{"cell":[5,3],"type":"bench"},{"cell":[6,1],"type":"plant"},{"cell":[4,5],"type":"armour"},{"cell":[6,7],"type":"armour"},{"cell":[5,6],"type":"chest"},{"cell":[5,8],"type":"crate"},{"cell":[7,10],"type":"crate"},{"cell":[6,9],"type":"shelf"},{"cell":[7,1],"type":"counter"},{"cell":[8,4],"type":"shelf"},{"cell":[10,2],"type":"shelf"},{"cell":[7,6],"type":"statue"},{"cell":[9,5],"type":"statue"},{"cell":[8,7],"type":"fountain"},{"cell":[10,6],"type":"bench"},{"cell":[8,5],"type":"bench"},{"cell":[9,9],"type":"table"},{"cell":[9,8],"type":"chair"},{"cell":[9,10],"type":"chair"},{"cell":[8,10],"type":"counter"}],"wallFeatures":[{"cell":[2,1],"side":"W","type":"gate"},{"cell":[10,10],"side":"E","type":"gate"},{"cell":[2,3],"side":"E","type":"door"},{"cell":[3,2],"side":"S","type":"door"},{"cell":[2,7],"side":"E","type":"door"},{"cell":[3,6],"side":"S","type":"door"},{"cell":[4,9],"side":"S","type":"door"},{"cell":[5,4],"side":"E","type":"door"},{"cell":[6,2],"side":"S","type":"door"},{"cell":[6,6],"side":"S","type":"door"},{"cell":[5,7],"side":"E","type":"door"},{"cell":[7,9],"side":"S","type":"door"},{"cell":[7,8],"side":"W","type":"door"},{"cell":[9,7],"side":"E","type":"door"},{"cell":[8,5],"side":"W","type":"door"}],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Aldo","gender":"M","role":"guard","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#1b2a33","cap":true,"mustache":true},"clue":"Ele estava <b>a sul de Edwin</b>. Estava <b>sozinho na sua área</b>.","job":"guarda noturno","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Aldo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b2a33\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"rel","q":"E","dir":"S"},{"type":"alone"}]},{"id":"B","name":"Bea","gender":"F","role":"guard","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"ponytail","shirt":"#1b2a33","cap":true},"clue":"Ela estava na <b>Arrecadação</b>.","job":"guarda noturna","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bea\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b2a33\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Storage"]}]},{"id":"C","name":"Cosmo","gender":"M","role":"curator","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#c9c3b8","style":"curly","shirt":"#7a5a9a","glasses":true,"bow":true},"clue":"Ele estava ao lado de um <b>banco</b>.","job":"curador","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cosmo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a5a9a\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"bench"}]},{"id":"D","name":"Delphi","gender":"F","role":"curator","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#d9a57a","hair":"#2b1c14","style":"bun","shirt":"#264653","glasses":true},"clue":"<b>Exatamente uma linha a norte</b> dela estava uma <b>visitante</b>. Estava na <b>Sala de Armas</b>.","job":"curadora","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Delphi\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2b1c14\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"F","role":"guest"},{"type":"area","areas":["Armoury"]}]},{"id":"E","name":"Edwin","gender":"M","role":"visitor","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#e67e22","headphones":true},"clue":"Ele estava ao lado de um <b>banco</b>.","job":"estudante","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Edwin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e67e22\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M25 34 Q25 12 40 12 Q55 12 55 34\" fill=\"none\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"3\"/><rect x=\"21\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/><rect x=\"52\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"bench"}]},{"id":"F","name":"Fenella","gender":"F","role":"visitor","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"bob","shirt":"#8e44ad","glasses":true,"necklace":true},"clue":"Estava <b>exatamente mais uma pessoa</b> na sua área. <b>Exatamente uma linha a norte</b> dela estava uma <b>visitante</b>.","job":"professora reformada","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fenella\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8e44ad\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_count","n":1},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"F","role":"guest"}]},{"id":"G","name":"Gaston","gender":"M","role":"visitor","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","beard":true},"clue":"Ele estava ao lado de uma <b>estátua</b>. <b>Exatamente uma linha a sul</b> dele estava uma <b>mulher</b>.","job":"negociante de arte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gaston\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"statue"},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"F"}]},{"id":"H","name":"Hilary","gender":"F","role":"visitor","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#c0392b","earrings":true},"clue":"Ela <b>não</b> estava ao lado de um <b>banco</b>. <b>Exatamente duas linhas a norte</b> dela estava um <b>homem</b>.","job":"jornalista","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hilary\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"not_beside","obj":"bench"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":2,"gender":"M"}]},{"id":"I","name":"Isidore","gender":"M","role":"visitor","color":"#827717","avatar":{"bg":"#4e6f8a","skin":"#d9a57a","hair":"#5a3a22","style":"bald","shirt":"#3f8a4a","tophat":"#000000"},"clue":"Ele estava ao lado de um <b>balcão</b>. Estava <b>a norte de Edwin</b>.","job":"colecionador","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Isidore\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4e6f8a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f8a4a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"0\" width=\"28\" height=\"26\" rx=\"2\" fill=\"#000000\"/><rect x=\"19\" y=\"24\" width=\"42\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#000000\" stroke=\"rgba(0,0,0,.25)\"/><rect x=\"26\" y=\"19\" width=\"28\" height=\"5\" fill=\"#c9a03a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"counter"},{"type":"rel","q":"E","dir":"N"}]},{"id":"V","name":"Verity","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f0cdb0","hair":"#2a1d16","style":"bun","shirt":"#264653","necklace":true},"clue":"<b>A vítima.</b> Foi encontrada na <b>Galeria Egípcia</b>, junto ao sarcófago – a sós com o assassino.","job":"curadora-chefe","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Verity\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2a1d16\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2a1d16\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Egyptian"]}]}],"victim":"V","murderer":"G","solution":{"G":[1,5],"V":[2,4],"H":[3,8],"F":[4,2],"D":[5,7],"C":[6,3],"B":[7,9],"I":[8,1],"E":[9,6],"A":[10,10]},"walkthrough":[{"place":[],"cand":{"I":[[7,2],[8,1],[8,9]],"E":[[8,6],[9,6]],"A":[[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[9,8],[9,10],[10,1],[10,3],[10,4],[10,8],[10,9],[10,10]]},"text":"Primeiro o registo do alarme. Delphi estava na Sala de Armas e Bea na Arrecadação – e todos os caminhos da Galeria Egípcia até à porta do terraço do Café passam por uma dessas duas salas (Galeria Egípcia → Sala de Armas → …, ou Galeria Egípcia → Salão dos Dinossauros → Arrecadação → …). Logo o assassino saiu pela entrada principal: <b>o Átrio estava vazio</b> – risca R1C2, R2C1, R2C2, R2C3, R3C1 e R3C3. Isidore estava ao lado de um balcão, e o balcão do Átrio está excluído, logo está junto ao balcão da Loja de Recordações (R7C2, R8C1) ou ao balcão do Café (R8C9, R9C10). Edwin estava ao lado de um banco, a sul de Isidore e a norte de Aldo: R8C6 ou R9C6, junto aos bancos do Pátio das Esculturas – <b>a coluna 6 é de Edwin</b>, e Isidore, a norte dele, está em R7C2, R8C1 ou R8C9. Aldo, a sul de Edwin e sozinho na sua galeria, está na linha 9 ou 10 – na Loja de Recordações ou no Café, não no Pátio das Esculturas com Edwin."},{"place":[],"cand":{"D":[[5,5],[5,7],[6,5]],"B":[[5,9],[5,10],[6,8],[6,10],[7,8],[7,9]],"G":[[1,5],[2,4],[2,7],[7,5],[7,7],[8,5]],"V":[[1,5],[2,4],[2,7],[3,4],[3,5]],"C":[[3,10],[4,3],[4,9],[5,2],[5,4],[6,3],[7,5],[10,5],[10,7]]},"text":"As duas visitantes, Fenella e Hilary: exatamente uma linha a norte de Fenella estava uma visitante – isso só pode ser Hilary, logo Fenella está na linha imediatamente abaixo de Hilary. Delphi também tinha uma visitante diretamente a norte dela; a linha abaixo de Hilary é a de Fenella, logo é ela – Hilary, Fenella e Delphi ocupam três linhas consecutivas. Hilary precisa de um homem duas linhas a norte dela, logo está, no mínimo, na linha 3, e Delphi – na Sala de Armas – na linha 5 ou 6: <b>R5C5, R5C7 ou R6C5</b> (R4C7 é demasiado alto; R4C6, R5C6 e R6C6 estão na coluna de Edwin, R4C5 e R6C7 são as armaduras). Marca a lápis o resto: Bea algures na Arrecadação; Gaston ao lado de uma estátua com uma mulher uma linha a sul dele – R1C5, R2C4, R2C7, R7C5, R7C7 ou R8C5; Verity na Galeria Egípcia (R1C5, R2C4, R2C7, R3C4, R3C5); Cosmo ao lado de um banco (R3C10, R4C3, R4C9, R5C2, R5C4, R6C3, R7C5, R10C5, R10C7)."},{"place":["D"],"cand":{"H":[[3,4],[3,5],[3,8]],"F":[[4,2],[4,3],[4,4],[4,8],[4,9],[4,10]],"G":[[1,5],[2,4],[7,5],[8,5]]},"text":"<b>Poderá Delphi estar em R5C5?</b> Então Hilary estaria na linha 3 e Fenella na linha 4, e a coluna 5 seria de Delphi – mas quem estaria na linha 1? O Átrio está vazio, R1C5 está na coluna de Delphi, R1C6 na de Edwin, R1C4 e R1C7 são a estátua e o obelisco, e ninguém pode ficar com o R1C8–R1C10 do Salão dos Dinossauros: Cosmo não tem ali banco, Gaston não tem estátua, todos os outros estão ligados a outro lado. Contradição. <b>Poderá Delphi estar em R6C5?</b> Então Hilary estaria na linha 4 e Fenella na linha 5, e o homem duas linhas a norte de Hilary estaria na linha 2: com o Átrio vazio, só Gaston poderia estar lá (R2C4 ou R2C7) – na Galeria Egípcia, portanto seria ele o assassino, com a mulher uma linha a sul dele, Verity, em R3C4. As linhas 2–6 seriam de Gaston, Verity, Hilary, Fenella e Delphi; Bea ficaria com a linha 7 na Arrecadação, Isidore a 8, Edwin a 9, Aldo a 10 – e a linha 1 sobraria para Cosmo, que ali não tem banco. Contradição. <b>Delphi está em R5C7</b>: risca a linha 5 e a coluna 7. Hilary está na linha 3 e Fenella na linha 4."},{"place":["H","G","V"],"cand":{"F":[[4,2],[4,3],[4,9],[4,10]],"C":[[6,3]],"B":[[6,10],[7,9]],"I":[[7,2],[8,1],[8,9]],"E":[[8,6],[9,6]]},"text":"Gaston precisa de uma mulher exatamente uma linha a sul dele. A partir do Pátio das Esculturas (R7C5, R8C5) essa mulher estaria na linha 8 ou 9 – mas Bea está na linha 6 ou 7 da Arrecadação (a linha 5 é de Delphi) e as outras mulheres estão nas linhas 2–5. Logo <b>Gaston está em R1C5 ou R2C4, na Galeria Egípcia – Gaston é o assassino</b>, a sós com Verity. Hilary, na linha 3, não pode juntar-se a eles ali (R3C4, R3C5), e o R3C10 está ao lado do banco do Salão dos Dinossauros: <b>Hilary está em R3C8</b>. O homem duas linhas a norte dela está na linha 1 – esse é Gaston: <b>Gaston em R1C5</b>, e a mulher uma linha a sul dele é <b>Verity em R2C4</b> (R2C7 está na coluna de Delphi). Risca as linhas 1–3 e as colunas 4, 5, 7 e 8."},{"place":["C","B","E"],"cand":{"I":[[8,1]],"A":[[10,1],[10,10]],"F":[[4,2],[4,10]]},"text":"As linhas 6–10 têm de conter Aldo, Bea, Cosmo, Edwin e Isidore, e a linha 10 só pode ser de Aldo (as casas de Cosmo ali, R10C5 e R10C7, estão nas colunas de Gaston e de Delphi). As casas de banco de Cosmo na linha 4 estão na linha de Fenella, logo <b>Cosmo está em R6C3</b>, ao lado do banco da Galeria de Pintura; Bea fica então com a linha 7 (<b>R7C9</b> – R7C8 está na coluna de Hilary), Isidore com a 8, e Edwin, com Isidore a norte dele, <b>R9C6</b>. Risca as linhas 6, 7 e 9 e as colunas 3, 6 e 9."},{"place":["I","A","F"],"text":"O R8C9 de Isidore está na coluna de Bea, logo <b>Isidore está em R8C1</b>, na Loja de Recordações. Aldo estava sozinho na sua galeria, portanto não pode juntar-se a ele ali: <b>Aldo está em R10C10</b>, no Café. A coluna 10 é então dele, logo <b>Fenella está em R4C2</b> – na Galeria de Pintura com exatamente mais uma pessoa, Cosmo, tal como ela disse."},{"final":true,"text":"Caso encerrado: Verity estava a sós com Gaston na Galeria Egípcia, e ele escapuliu-se pelo Átrio vazio. <b>Gaston, o negociante de arte, é o assassino!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"escape","links":[["Lobby","Egyptian"],["Lobby","Paintings"],["Egyptian","Dinosaur"],["Egyptian","Armoury"],["Dinosaur","Storage"],["Paintings","Armoury"],["Paintings","Gift Shop"],["Armoury","Sculpture"],["Armoury","Storage"],["Storage","Cafe"],["Storage","Sculpture"],["Sculpture","Cafe"],["Sculpture","Gift Shop"]],"exits":["Lobby","Cafe"]}],"occupiable":["bench","chair"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-16"}}