{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"patisserie","version":1,"difficulty":"easy","level":3,"size":{"rows":6,"cols":6},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Cofetăria","tagline":"O cofetărie din Budapesta · o dimineață de duminică în 1912 · cuptorul era încă cald","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-28","story":"Budapesta, primăvara anului 1912, o dimineață de duminică în cea mai elegantă cofetărie din piață. Primele torturi Dobos abia ieșiseră din cuptor, în spatele tejghelei magazinului sâsâia aparatul de cafea, iar mesele de marmură din salon și de pe terasă se umpleau de doamne cu pălării și de domni cu ziare. Vendel, cofetarul-șef, promisese că în aceeași dimineață îi va dezvălui cuiva rețeta sa secretă. N-a mai apucat: a fost găsit în laborator, lângă cuptor. Toți cei din casă au dat câte o declarație scurtă – află cine a fost singur cu el.","rules":{"standard":["Fiecare rând și fiecare coloană conține exact o persoană. De îndată ce plasezi pe cineva, taie tot rândul și toată coloana sa.","„Lângă” = direct la stânga, la dreapta, deasupra sau dedesubt, și în aceeași zonă. Pătratele cu obiecte (raftul, cuptorul, aparatul de cafea, tortul cu etaje, jardinierele, masa de cafenea și umbrela de soare) nu pot fi ocupate; scaunele pot.","Direcțiile se referă la rânduri și coloane, nu la aceeași linie: „exact un rând la nord de el se afla o femeie” = persoana din rândul imediat de deasupra este o femeie, în orice coloană.","Ucigașul a fost singur cu victima: nimeni altcineva nu se afla în acea zonă."],"special":[]},"roleNames":{"staff":"personal","guest":"invitat","victim":"victimă"},"personGroups":[{"id":"staff","name":"Personalul","persons":["A","B","V"]},{"id":"guests","name":"Invitații","persons":["C","D","E"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Pantry","cells":[[1,1],[2,1],[3,1]],"fill":"#e6dcc8","pattern":"planks","labelAt":[2,1],"name":"Cămară"},{"id":"Bakehouse","cells":[[1,2],[1,3],[2,2],[2,3],[2,4],[3,4]],"fill":"#f1dfcc","pattern":"tiles","labelAt":[2,3],"name":"Laborator"},{"id":"Shop","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[2,5],[2,6],[3,5]],"fill":"#f6e2ea","pattern":"tiles","labelAt":[2,5],"name":"Magazin"},{"id":"Salon","cells":[[3,2],[3,3],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[5,1],[5,2],[5,3],[6,1],[6,2]],"fill":"#eee0d2","pattern":"carpet","labelAt":[5,1],"name":"Salon"},{"id":"Terrace","cells":[[3,6],[4,5],[4,6],[5,4],[5,5],[5,6],[6,3],[6,4],[6,5],[6,6]],"fill":"#e3e9d6","pattern":"tiles","labelAt":[4,6],"name":"Terasă"}],"objectTypes":{"chair":{"occupiable":true,"name":"scaun","icon":""},"bistro":{"occupiable":false,"name":"masă de cafenea","icon":""},"cake":{"occupiable":false,"name":"tort cu etaje","icon":""},"espresso":{"occupiable":false,"name":"aparat de cafea","icon":""},"flowers":{"occupiable":false,"name":"jardinieră","icon":""},"oven":{"occupiable":false,"name":"cuptor","icon":""},"shelf":{"occupiable":false,"name":"raft","icon":""},"umbrella":{"occupiable":false,"name":"umbrelă de soare","icon":""}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"shelf"},{"cell":[1,2],"type":"oven"},{"cell":[1,4],"type":"espresso"},{"cell":[1,6],"type":"cake"},{"cell":[3,2],"type":"chair"},{"cell":[3,6],"type":"flowers"},{"cell":[4,1],"type":"chair"},{"cell":[4,2],"type":"bistro"},{"cell":[4,3],"type":"chair"},{"cell":[4,5],"type":"chair"},{"cell":[5,2],"type":"chair"},{"cell":[5,4],"type":"chair"},{"cell":[5,5],"type":"umbrella"},{"cell":[5,6],"type":"chair"},{"cell":[6,3],"type":"flowers"},{"cell":[6,5],"type":"chair"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Aranka","gender":"F","role":"staff","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#f4efe6","apron":true},"clue":"Tortul cu etaje se afla undeva pe rândul ei.","job":"vânzătoarea de după tejghea","avatarSvg":"","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"row_has","obj":"cake"}]},{"id":"B","name":"Bendegúz","gender":"M","role":"staff","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f1c8a5","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#f4efe6","apron":true},"clue":"A fost pe Terasă. Nu a fost lângă umbrela de soare.","job":"ucenicul de cofetar","avatarSvg":"","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Terrace"]},{"type":"not_beside","obj":"umbrella"}]},{"id":"C","name":"Cyrill","gender":"M","role":"guest","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a","glasses":true},"clue":"A fost singurul bărbat lângă masa de cafenea. A fost singur cu o femeie.","job":"un critic de ziar","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"bistro","gender":"M"},{"type":"with_gender","gender":"F","exact":true}]},{"id":"D","name":"Dorottya","gender":"F","role":"guest","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f0cdb0","hair":"#b7482c","style":"curly","shirt":"#b83a5a","earrings":true,"necklace":true},"clue":"A fost cea mai estică persoană din zona ei.","job":"o actriță de operetă","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"extreme_in_area","dir":"E"}]},{"id":"E","name":"Etelka","gender":"F","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#5b2c6f","necklace":true,"earrings":true},"clue":"Exact un rând la nord de ea se afla un membru al personalului. Masa de cafenea nu se afla în zona ei.","job":"o contesă, clientă fidelă","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"staff"},{"type":"not_area_has","obj":"bistro"}]},{"id":"V","name":"Vendel","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#f4efe6","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","apron":true},"clue":"Victima. A fost găsit în Laborator, lângă cuptor – singur cu ucigașul.","job":"cofetarul-șef","avatarSvg":"","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Bakehouse"]},{"type":"beside","obj":"oven"}]}],"victim":"V","murderer":"E","solution":{"A":[1,5],"V":[2,2],"E":[3,4],"C":[4,1],"D":[5,3],"B":[6,6]},"walkthrough":[{"place":["V","A"],"cand":{"B":[[6,4],[6,6]],"C":[[4,1]],"D":[[3,3],[5,3]],"E":[[3,1],[3,4],[5,4],[5,6],[6,4],[6,6]]},"text":"Vendel a fost găsit lângă cuptor (R1C2), în Laborator: la R1C3 sau R2C2 – iar ucigașul a fost singur cu el acolo, deci în Laborator sunt exact două persoane. Aranka avea tortul cu etaje (R1C6) undeva pe rândul ei: ea este pe rândul 1, la R1C3 sau R1C5, deci Vendel este la R2C2. Cyrill a fost lângă masa de cafenea (R4C2); R3C2 și R5C2 sunt pe coloana lui Vendel, deci el este la R4C1 sau R4C3 – rândul 4 este al lui. A fost singur cu o femeie în Salon: nu Aranka (ea este pe rândul 1) și nu Etelka (masa de cafenea nu se afla în zona ei) – deci este Dorottya, care, fiind cea mai estică persoană din Salon, se află la est de Cyrill. În afara rândului 4 și a coloanei 2, Salonul îi lasă R3C3, R5C1, R5C3 și R6C1; la est de Cyrill nu poate fi pe coloana 1, deci este la R3C3 sau R5C3: coloana 3 este a ei. R1C3 este pe coloana ei: Aranka este la R1C5, în Magazin."},{"place":["C","E"],"cand":{"B":[[6,6]],"D":[[5,3]]},"text":"Coloana 3 este a lui Dorottya, deci Cyrill este la R4C1. Exact un rând la nord de Etelka se afla un membru al personalului. Membrii personalului sunt Aranka (rândul 1), Vendel (rândul 2) și Bendegúz, care a fost pe Terasă, dar nu lângă umbrela de soare (R5C5): la R4C6, R6C4 sau R6C6 – iar R4C6 este pe rândul lui Cyrill, deci el este pe rândul 6. Etelka este, așadar, pe rândul 2, 3 sau 7: rândul 2 este al lui Vendel și rândul 7 nu există, deci ea este pe rândul 3. Acolo, R3C1 este pe coloana lui Cyrill, R3C2 pe a lui Vendel, R3C3 pe a lui Dorottya și R3C5 pe a lui Aranka: Etelka este la R3C4 – în Laborator. Acolo a fost cu Vendel doar ucigașul, deci singura persoană care poate fi singură cu el în Laborator este Etelka: Etelka este ucigașa."},{"place":["B","D"],"text":"Bendegúz este pe rândul 6, iar R6C4 este pe coloana lui Etelka: Bendegúz este la R6C6. Dorottya este pe coloana 3, iar R3C3 este pe rândul lui Etelka: Dorottya este la R5C3 – cea mai estică persoană din Salon, pe care îl împarte doar cu Cyrill. Toți sunt plasați."},{"final":true,"text":"Caz încheiat: Vendel a fost singur în Laborator cu contesa, o clientă fidelă a casei. Etelka este ucigașa!"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["chair"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-28"}}