{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"polar","version":1,"difficulty":"medium","level":6,"size":{"rows":9,"cols":9},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"A sarkkutató állomás","tagline":"Aurora bázis, Antarktisz · a sarki éjszaka utolsó hete · a jégfúró leállt","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Aurora bázis az Antarktisz partján, a sarki éjszaka utolsó hete. Négy hónapja kilencen osztoztak a barakkokon, a generátor zúgásán és a huskyk vonításán, a legújabb jégminta pedig olyasmit mutatott, ami az egyik karriert megalapozza, a másikat tönkreteszi. Vigdis, az állomásvezető, haza akarta rádiózni az eredményeket, amint visszatér a nap. Erre már nem került sor: a laboratóriumban találták meg, a jégfúró mellett. Kívülről senki sem jöhetett – mindenki vallomást tesz, derítsd ki, ki volt vele egyedül.","rules":{"standard":["Minden <b>sorban</b> és minden <b>oszlopban</b> pontosan <b>egy ember</b> van. Amint elhelyeztél valakit, húzd ki a teljes sorát és oszlopát.","<b>„Mellett”</b> = közvetlenül balra, jobbra, felette vagy alatta, és <b>ugyanazon a területen</b>. A tárgyak mezőin (a pingvinek, a zászlórúd, a rádióárboc, a láda, az íróasztalok, a lékek, a kályha, az asztal, a kapcsolótábla, a jégfúró, a szekrény, a huskyk és az üzemanyaghordó) nem lehet senki; ezek viszont elfoglalhatók: a motoros szánok, a priccsek, a szék és a kutyaszánok.","Az irányok a sorokra és oszlopokra vonatkoznak, nem kell egy vonalban lenni: <i>„pontosan egy sorral északra tőle egy nő volt”</i> = a közvetlenül felette lévő sor lakója nő, bármelyik oszlopban.","A gyilkos <b>egyedül volt az áldozattal</b>: rajtuk kívül senki más nem volt azon a területen."],"special":["<b>Pontosan egy</b> terület volt <b>üres</b>."]},"roleNames":{"scientist":"kutató","crew":"személyzet","victim":"áldozat"},"personGroups":[{"id":"scientists","name":"A kutatók","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"crew","name":"A személyzet","persons":["E","F","G","H"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Penguin Rookery","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,1]],"fill":"#e4eef2","pattern":"snow","labelAt":[2,1],"name":"Pingvintelep"},{"id":"Ice Field","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[2,4],[2,5],[2,6],[2,7],[3,3],[3,4],[3,7],[3,8],[4,2],[4,3],[4,8],[4,9],[5,1],[5,2],[5,8],[5,9],[6,1],[6,9],[7,1],[8,1],[9,1],[9,2],[9,3]],"fill":"#eef4f7","pattern":"ice","labelAt":[3,4],"name":"Jégmező"},{"id":"Radio Shack","cells":[[1,7],[1,8],[1,9],[2,8],[2,9],[3,9]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","labelAt":[2,8],"name":"Rádiósfülke"},{"id":"Main Hut","cells":[[3,5],[3,6],[4,4],[4,5],[4,6],[4,7],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[6,5],[6,6]],"fill":"#f1dfcc","pattern":"planks","labelAt":[4,6],"name":"Lakóbarakk"},{"id":"Laboratory","cells":[[6,2],[6,3],[6,4],[7,2],[7,3],[7,4],[7,5],[8,2],[8,3],[8,4]],"fill":"#e2e6f0","pattern":"tiles","labelAt":[7,4],"name":"Laboratórium"},{"id":"Generator Shed","cells":[[6,7],[6,8],[7,7],[7,8],[7,9],[8,8],[8,9],[9,7],[9,8],[9,9]],"fill":"#dcdad4","pattern":"boards","labelAt":[8,8],"name":"Gépház"},{"id":"Dog Yard","cells":[[7,6],[8,5],[8,6],[8,7],[9,4],[9,5],[9,6]],"fill":"#e6ecf0","pattern":"snow","labelAt":[9,6],"name":"Kutyakarám"}],"objectTypes":{"bed":{"occupiable":true,"name":"priccs","icon":"<rect x=\"7\" y=\"1\" width=\"32\" height=\"44\" rx=\"6\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"5\" width=\"24\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"28\" height=\"22\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>","iconTall":"<rect x=\"7\" y=\"3\" width=\"32\" height=\"86\" rx=\"7\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"7\" width=\"24\" height=\"12\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"24\" width=\"28\" height=\"61\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"szék","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"sled":{"occupiable":true,"name":"kutyaszán","icon":"<path d=\"M6 34 q0 5 5 5 h28 q4 0 4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#8a8f96\" stroke-width=\"2.5\"/><rect x=\"8\" y=\"20\" width=\"30\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"8\" y=\"27\" width=\"30\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.2\"/><line x1=\"13\" y1=\"25\" x2=\"13\" y2=\"34\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"33\" y1=\"25\" x2=\"33\" y2=\"34\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"2\"/>"},"snowmobile":{"occupiable":true,"name":"motoros szán","icon":"<path d=\"M36 32 v8\" stroke=\"#6b7278\" stroke-width=\"1.6\"/><path d=\"M30 41 h12 q3 0 3 -3\" fill=\"none\" stroke=\"#d7263d\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"4\" y=\"34\" width=\"22\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#3b3f44\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1\"/><g fill=\"#9aa0a6\"><circle cx=\"8\" cy=\"37\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"15\" cy=\"37\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"22\" cy=\"37\" r=\"1.6\"/></g><path d=\"M5 31 q0 -5 6 -6 h12 l5 -7 h6 l4 8 q5 1 5 6 v2 h-38 z\" fill=\"#f2c230\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M28.500 18 l3.500 -6 l3 6 z\" fill=\"#bfe3f5\" stroke=\"#2f6f9a\" stroke-width=\".9\" stroke-linejoin=\"round\"/><rect x=\"10\" y=\"22\" width=\"13\" height=\"4\" rx=\"2\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"28\" r=\"1.4\" fill=\"#ffe08a\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".6\"/>"},"adelie":{"occupiable":false,"name":"pingvin","icon":"<path d=\"M10 22 q-5 6 -3 13 M36 22 q5 6 3 13\" fill=\"none\" stroke=\"#1f2a33\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M17 42 h5 M24 42 h5\" stroke=\"#f39c12\" stroke-width=\"2.6\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M23 4 q9 0 9 11 q4 6 4 15 q0 11 -13 11 q-13 0 -13 -11 q0 -9 4 -15 q0 -11 9 -11 z\" fill=\"#1f2a33\" stroke=\"#0b1015\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M23 16 q7 0 7 13 q0 9 -7 9 q-7 0 -7 -9 q0 -13 7 -13 z\" fill=\"#f7f4ee\"/><circle cx=\"19.500\" cy=\"10\" r=\"1.7\" fill=\"#f7f4ee\"/><circle cx=\"26.500\" cy=\"10\" r=\"1.7\" fill=\"#f7f4ee\"/><circle cx=\"19.500\" cy=\"10\" r=\".8\" fill=\"#0b1015\"/><circle cx=\"26.500\" cy=\"10\" r=\".8\" fill=\"#0b1015\"/><path d=\"M20.800 12.600 h4.400 l-2.200 3 z\" fill=\"#f39c12\" stroke=\"#a85f0a\" stroke-width=\".7\" stroke-linejoin=\"round\"/>"},"antenna":{"occupiable":false,"name":"rádióárboc","icon":"<path d=\"M9 43 h28\" stroke=\"#c9d6df\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M20.500 15 l6.900 7 M25.500 15 l-6.900 7 M18.600 22 l10.700 7 M27.400 22 l-10.700 7 M16.700 29 l14.500 7 M29.300 29 l-14.500 7\" stroke=\"#9aa0a6\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M23 6 L13 43 M23 6 L33 43\" stroke=\"#6b7278\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M20.500 15 h5 M18.600 22 h8.800 M16.700 29 h12.600 M14.800 36 h16.400\" stroke=\"#6b7278\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 6 V2\" stroke=\"#d7263d\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"23\" cy=\"2.500\" r=\"1.6\" fill=\"#d7263d\"/><path d=\"M29 4 q3 3 0 7 M33 2 q5 5 0 11 M17 4 q-3 3 0 7 M13 2 q-5 5 0 11\" fill=\"none\" stroke=\"#2f6fb0\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"üzemanyaghordó","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"cabinet":{"occupiable":false,"name":"szekrény","icon":"<rect x=\"10\" y=\"4\" width=\"26\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#6b7680\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"21\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"33\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"láda","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"íróasztal","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"drill":{"occupiable":false,"name":"jégfúró","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"40\" rx=\"9\" ry=\"2.6\" fill=\"#bfe3f5\" stroke=\"#2f6f9a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 6 L9 40 M23 6 L37 40\" stroke=\"#6b7278\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M23 11 V39\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\"2.4\"/><path d=\"M19 17 l8 3 M19 22 l8 3 M19 27 l8 3 M19 32 l8 3\" stroke=\"#9aa0a6\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"18\" y=\"4\" width=\"10\" height=\"7\" rx=\"1.5\" fill=\"#d7263d\" stroke=\"#5a1510\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"37\" y=\"28\" width=\"4\" height=\"14\" rx=\"2\" fill=\"#dff1fa\" stroke=\"#2f6f9a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M37 32.500 h4 M37 37 h4\" stroke=\"#2f6f9a\" stroke-width=\".7\"/>"},"flagpole":{"occupiable":false,"name":"zászlórúd","icon":"<rect x=\"22\" y=\"4\" width=\"2.5\" height=\"38\" fill=\"#3b3b3b\"/><path d=\"M24.5 6 h14 l-4 5 l4 5 h-14 z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"16\" y=\"40\" width=\"15\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#3b3b3b\"/>"},"husky":{"occupiable":false,"name":"husky","icon":"<path d=\"M34 39 q7 -2 5 -10\" fill=\"none\" stroke=\"#8a9099\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M12 41 q-3 -14 3 -20 l-3 -10 l8 5 q3 -1 6 0 l8 -5 l-3 10 q6 6 3 20 z\" fill=\"#8a9099\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M17 41 q-2 -11 2 -14 q4 3 8 0 q4 3 2 14 z\" fill=\"#f7f4ee\"/><path d=\"M17.500 18 q5.500 -3 11 0 q1 6 -5.500 9 q-6.500 -3 -5.500 -9 z\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"20\" cy=\"19.500\" r=\"1.2\" fill=\"#2f9fd0\"/><circle cx=\"26\" cy=\"19.500\" r=\"1.2\" fill=\"#2f9fd0\"/><path d=\"M21.600 23 h2.800 l-1.400 1.600 z\" fill=\"#2b2b2b\"/>"},"icehole":{"occupiable":false,"name":"lék","icon":"<path d=\"M4 25 q0 -12 19 -12 q19 0 19 12 q0 12 -19 12 q-19 0 -19 -12 z\" fill=\"#e8f4fb\" stroke=\"#9fc6dd\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"25\" rx=\"12\" ry=\"7\" fill=\"#1f4f78\" stroke=\"#0f2f4a\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M14 24 q3 -2 6 0 M25 27 q3 -2 6 0\" fill=\"none\" stroke=\"#6fb7e0\" stroke-width=\"1.1\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M7 17 l4 3 M38 33 l-3 -3 M36 15 l-2 3 M9 34 l3 -2\" stroke=\"#9fc6dd\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"panel":{"occupiable":false,"name":"kapcsolótábla","icon":"<rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"26\" rx=\"3\" fill=\"#1c232c\" stroke=\"#0b0e12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"8\" y=\"12\" width=\"16\" height=\"10\" fill=\"#3fbf7f\"/><rect x=\"27\" y=\"12\" width=\"11\" height=\"4\" fill=\"#7fc4d8\"/><rect x=\"27\" y=\"18\" width=\"11\" height=\"4\" fill=\"#f0b429\"/><g fill=\"#e74c3c\"><circle cx=\"11\" cy=\"28\" r=\"1.8\"/><circle cx=\"17\" cy=\"28\" r=\"1.8\"/></g><g fill=\"#7fc4d8\"><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"1.8\"/><circle cx=\"29\" cy=\"28\" r=\"1.8\"/><circle cx=\"35\" cy=\"28\" r=\"1.8\"/></g><rect x=\"12\" y=\"34\" width=\"22\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#2f3b4c\"/>"},"stove":{"occupiable":false,"name":"kályha","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"asztal","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,2],"type":"adelie"},{"cell":[1,5],"type":"flagpole"},{"cell":[1,9],"type":"antenna"},{"cell":[2,3],"type":"adelie"},{"cell":[2,4],"type":"crate"},{"cell":[2,7],"type":"snowmobile"},{"cell":[2,9],"type":"desk"},{"cell":[3,1],"type":"adelie"},{"cell":[3,8],"type":"icehole"},{"cell":[4,4],"type":"bed"},{"cell":[4,5],"type":"stove"},{"cell":[4,9],"type":"snowmobile"},{"cell":[5,1],"type":"icehole"},{"cell":[5,3],"type":"bed"},{"cell":[5,5],"type":"table"},{"cell":[6,2],"type":"desk"},{"cell":[6,6],"type":"chair"},{"cell":[6,7],"type":"panel"},{"cell":[7,3],"type":"drill"},{"cell":[7,5],"type":"cabinet"},{"cell":[8,5],"type":"sled"},{"cell":[8,6],"type":"husky"},{"cell":[9,2],"type":"sled"},{"cell":[9,4],"type":"husky"},{"cell":[9,9],"type":"barrel"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Anneli","gender":"F","role":"scientist","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"ponytail","shirt":"#c62828","beanie":"#f4efe6"},"clue":"Az <b>első oszlopban</b> volt.","job":"gleccserkutató","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Anneli\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"scientist","constraints":[{"type":"col","cols":[1]}]},{"id":"B","name":"Bjørn","gender":"M","role":"scientist","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#f1c8a5","hair":"#d9b464","style":"short","shirt":"#1565c0","beard":true,"beanie":"#c62828"},"clue":"A területén valaki egy <b>kutyaszán</b> mellett volt.","job":"meteorológus","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bjørn\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1565c0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#c62828\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"scientist","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"sled"}]},{"id":"C","name":"Camila","gender":"F","role":"scientist","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#c68a5e","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#2e7d32","earmuffs":"#e26d8a"},"clue":"<b>Pontosan egy sorral északra</b> tőle egy <b>személyzeti tag</b> volt.","job":"biológus","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Camila\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c68a5e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c68a5e\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 30 Q40 15 53 30\" fill=\"none\" stroke=\"#e26d8a\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"26\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#e26d8a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#e26d8a\"/></svg>","solverRole":"scientist","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"crew"}]},{"id":"D","name":"Dag","gender":"M","role":"scientist","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e7b98f","hair":"#7a4a2a","style":"short","shirt":"#e65100","beard":true,"glasses":true},"clue":"A <b>sorában</b> volt a <b>szék</b>.","job":"geofizikus","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dag\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e65100\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/></svg>","solverRole":"scientist","constraints":[{"type":"row_has","obj":"chair"}]},{"id":"E","name":"Eirik","gender":"M","role":"crew","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#4a5a7a","beard":true,"cap":true},"clue":"A <b>sorában</b> volt a <b>szekrény</b>.","job":"gépész","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Eirik\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a7a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"crew","constraints":[{"type":"row_has","obj":"cabinet"}]},{"id":"F","name":"Fenna","gender":"F","role":"crew","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f3d3b5","hair":"#7a4a2a","style":"bob","shirt":"#f4efe6","glasses":true},"clue":"<b>Csak ő volt</b> a <b>szék</b> mellett.","job":"orvos","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fenna\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"crew","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"chair"}]},{"id":"G","name":"Galina","gender":"F","role":"crew","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#2b1d14","style":"bun","shirt":"#6e2c4b","headphones":true},"clue":"<b>Nem</b> a területe egyik sarkában volt.","job":"rádiós","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Galina\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6e2c4b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2b1d14\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1d14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M25 34 Q25 12 40 12 Q55 12 55 34\" fill=\"none\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"3\"/><rect x=\"21\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/><rect x=\"52\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/></svg>","solverRole":"crew","constraints":[{"type":"not_corner_of_area"}]},{"id":"H","name":"Hemi","gender":"M","role":"crew","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#7a5a2c","skin":"#a9714b","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f4efe6","apron":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"A területén volt egy <b>priccs</b>.","job":"szakács","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hemi\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a5a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#a9714b\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#a9714b\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"crew","constraints":[{"type":"area_has","obj":"bed"}]},{"id":"V","name":"Vigdis","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bob","shirt":"#1565c0","scarf":"#c62828"},"clue":"<b>Az áldozat.</b> A <b>laboratóriumban</b> találták meg, a <b>jégfúró</b> mellett – egyedül volt a gyilkossal.","job":"az állomásvezető","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vigdis\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1565c0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#c62828\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"scientist","constraints":[{"type":"area","areas":["Laboratory"]},{"type":"beside","obj":"drill"}]}],"victim":"V","murderer":"D","solution":{"G":[1,8],"C":[2,2],"H":[3,5],"B":[4,9],"F":[5,6],"D":[6,4],"E":[7,7],"V":[8,3],"A":[9,1]},"walkthrough":[{"place":["V","F"],"cand":{"A":[[1,1],[2,1],[4,1],[9,1]],"B":[[1,4],[1,7],[1,8],[2,2],[2,5],[2,7],[2,8],[3,2],[3,4],[3,5],[3,7],[3,9],[4,2],[4,4],[4,7],[4,8],[4,9],[9,2],[9,5],[9,7],[9,8]],"C":[[2,2],[2,5],[2,7],[2,8],[3,2],[3,4],[3,5],[3,7],[3,9],[4,2],[4,4],[4,7],[4,8],[4,9],[9,2],[9,5],[9,7],[9,8]],"D":[[6,4],[6,8],[6,9]],"E":[[7,2],[7,4],[7,7],[7,8],[7,9]],"G":[[1,8],[2,2],[2,5],[4,8],[9,2],[9,5],[9,8]],"H":[[3,5],[4,4],[4,7]]},"text":"Vigdist a laboratóriumban, a jégfúró mellett találták meg: ez az R6C3, az R7C2, az R7C4 vagy az R8C3. A gyilkos egyedül volt vele, tehát a laboratóriumban pontosan ketten voltak. Dag sorában volt a szék (R6C6), Eirik sorában a szekrény (R7C5): a 6. sor Dagé, a 7. sor Eiriké, az áldozatnak pedig egyetlen mezője marad – <b>Vigdis az R8C3-on van</b>. Csak Fenna volt a szék mellett. A széknek a saját területén, a lakóbarakkban két szabad szomszédja van, az R5C6 és az R6C5 (az R6C7-en a kapcsolótábla van, az R7C6 pedig a kutyakarámhoz tartozik), az R6C5 viszont Dag sorában van: <b>Fenna az R5C6-on van</b>. Rajta kívül senki sem volt a szék mellett, így Dag nem lehet az R6C5-ön; az 1. oszlop a vallomása szerint Annelié, a 3. és a 6. oszlop foglalt, Dag tehát az R6C4-en, az R6C8-on vagy az R6C9-en van. Hemi, akinek a területén volt egy priccs, a lakóbarakkban van (R3C5, R4C4 vagy R4C7). Galina nem a területe egyik sarkában volt, Camila pedig – mivel tőle pontosan egy sorral északra egy személyzeti tag volt – nincs az 1. sorban."},{"place":["A"],"cand":{"B":[[1,4],[2,5],[2,7],[3,4],[3,7],[4,2],[4,8],[4,9]],"C":[[2,2],[2,5],[2,7],[2,8],[3,2],[3,4],[3,5],[3,7],[3,9],[4,2],[4,4],[4,7],[4,8],[4,9]],"D":[[6,4],[6,8],[6,9]],"E":[[7,2],[7,4],[7,7],[7,8],[7,9]],"G":[[1,8],[2,2],[2,5],[4,8]],"H":[[3,5],[4,4],[4,7]]},"text":"Bjørn szerint a területén valaki egy kutyaszán mellett volt. Két kutyaszán van, az R8C5-ös a kutyakarámban és az R9C2-es a jégmezőn, a „mellett” pedig csak ugyanazon a területen belül számít: az R8C5-ös szán mellett csak az R9C5 van (az R8C4 a laboratóriumhoz tartozik, az R7C5 a szekrény, az R8C6 egy husky), az R9C2-es mellett pedig az R9C1 és az R9C3 (az R8C2 a laboratóriumhoz tartozik). Bjørn nem lehet a kutyakarámban: ha az a valaki az R9C5-ön volna, Bjørnnek a kutyakarám egy másik, nem a 9. sorban lévő mezője kellene, de az R7C6 Eirik sorában, az R8C5 és az R8C7 pedig Vigdis sorában van. Bjørn tehát a jégmezőn van, és ott valaki az R9C1-en vagy az R9C3-on volt. Az R9C3 Vigdis oszlopában van, marad az R9C1 – az 1. oszlop pedig Annelié: <b>Anneli az R9C1-en van</b>. Most nézzük a kutyakarámot: a 8. és a 9. sor foglalt, az utolsó szabad mezője, az R7C6 pedig Eirik sorában, de Fenna oszlopában van. A kutyakarám tehát üres. Pontosan egy terület volt üres – ez a kutyakarám, vagyis a többi hat terület mindegyikén volt valaki."},{"place":["G"],"cand":{"B":[[2,5],[2,7],[3,7],[4,9]],"C":[[2,2],[2,5],[2,7],[3,2],[3,5],[3,7],[3,9],[4,7],[4,9]],"D":[[6,4],[6,9]],"E":[[7,4],[7,7],[7,9]],"H":[[3,5],[4,7]]},"text":"Kezdjük a pingvinteleppel: az 1. és a 3. oszlop foglalt, így csak két szabad mezője maradt, az R2C2 és az R3C2. A pingvintelepen volt valaki, ő tehát a 2. oszlopot foglalja el, a pingvintelepen kívül pedig senki sem lehet ebben az oszlopban. A gyilkos egyedül volt Vigdisszel a laboratóriumban, a 6. vagy a 7. sorban – vagyis Dag vagy Eirik az. A laboratórium mezői ebben a két sorban az R6C3, az R6C4, az R7C2 és az R7C4; a 3. oszlop Vigdisé, a 2. a pingvintelepé, a gyilkos tehát az R6C4-en vagy az R7C4-en van, és övé a 4. oszlop. Az 5., a 8. és a 9. sor foglalt, a 6. és a 7. Dagé és Eiriké, így az 1–4. sor Bjørnre, Camilára, Galinára és Hemire marad. Az 1. sorban az 1., a 3., a 4. és a 6. oszlop már nem jöhet szóba, az R1C2-n egy pingvin, az R1C5-ön a zászlórúd, az R1C9-en a rádióárboc van: csak az R1C7 és az R1C8 marad, mindkettő a rádiósfülkében. Bjørn a jégmezőn, Hemi a lakóbarakkban van, Camila pedig nem lehet az 1. sorban, így az 1. sor Galináé. Az R1C7 a rádiósfülke egyik sarka, Galina viszont nem sarokban volt: <b>Galina az R1C8-on van</b>."},{"place":["C","H"],"cand":{"B":[[4,9]],"D":[[6,4],[6,9]],"E":[[7,4],[7,7],[7,9]]},"text":"A pingvintelepen volt valaki – és oda már csak Camila kerülhet: Dag és Eirik a 6. és a 7. sorban van, Bjørn a jégmezőn, Hemi a lakóbarakkban, Galina a rádiósfülkében. Camila tehát az R2C2-n vagy az R3C2-n van. Tőle pontosan egy sorral északra egy személyzeti tag volt. Az R3C2 esetén ez a 2. sor lakója volna – csakhogy Galina az 1., Fenna az 5., Eirik a 7. sorban van, a lakóbarakknak pedig, ahol Hemi van, nincs mezője a 2. sorban. Ezért <b>Camila az R2C2-n van</b>, egy sorral délre Galinától, a rádióstól. Ki van az 5. oszlopban? Az R1C5-ön a zászlórúd, az R4C5-ön a kályha, az R5C5-ön az asztal, az R7C5-ön a szekrény van; a 2., a 8. és a 9. sor foglalt; az R6C5 pedig Dag sorában van, de a szék mellett, ahol csak Fenna volt. Csak az R3C5 marad, a lakóbarakk egyik mezője: <b>Hemi az R3C5-ön van</b>."},{"place":["B","D","E"],"text":"Bjørnnek már csak a 4. sor maradt, és a jégmezőn van: az R4C2 Camila, az R4C3 Vigdis, az R4C8 pedig Galina oszlopában van. <b>Bjørn az R4C9-en van</b>, az ottani motoros szánon ült – a vallomásában említett valaki pedig Anneli, aki az R9C1-en, az R9C2-es kutyaszán mellett volt. Már csak a 4. és a 7. oszlop szabad: ezek a 6. sorban lévő Dagra és a 7. sorban lévő Eirikre maradnak. Az R6C7-en a kapcsolótábla van, ezért <b>Dag az R6C4-en</b>, <b>Eirik pedig az R7C7-en van</b>, a gépházban. A kutyakarám kivételével így minden területen volt valaki, ahogy a szabály megköveteli. Az R6C4 a laboratórium mezője: Vigdisszel a laboratóriumban egyedül csak Dag lehetett – ő a gyilkos."},{"final":true,"text":"Ügy lezárva: Vigdis egyedül volt a laboratóriumban a geofizikussal. <b>Dag a gyilkos!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"n_empty_areas","n":1}],"occupiable":["bed","chair","sled","snowmobile"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}