{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"ruinpub","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Η Παμπ στα Ερείπια","tagline":"Μια παμπ στα ερείπια της Βουδαπέστης · ένα βράδυ Παρασκευής τον Ιούλιο · το ποδοσφαιράκι σώπασε","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Βουδαπέστη, η παλιά εβραϊκή συνοικία, ένα βράδυ Παρασκευής τον Ιούλιο. Στην αυλή μιας διαλυμένης πολυκατοικίας οι πελάτες κάθονται σε ένα πριονισμένο στα δύο Trabant και σε μια μπανιέρα γεμάτη μαξιλάρια, στην αίθουσα χορού ο DJ ζεσταίνεται, και στο μπαρ μόλις άνοιξαν ένα καινούργιο βαρέλι. Ο Vazul, ο ιδιοκτήτης, είχε ανακοινώσει ότι στο τέλος του καλοκαιριού θα πουλούσε το κτίριο σε έναν επενδυτή – δεν ήταν όλοι ευχαριστημένοι. Λίγο πριν τα μεσάνυχτα ο κρότος του ποδοσφαιρακιού στον εξώστη σταμάτησε και ο Vazul βρέθηκε ξαπλωμένος δίπλα στο τραπέζι. Όλοι όσοι ήταν στην παμπ δίνουν μια σύντομη κατάθεση – βρες ποιος ήταν μόνος μαζί του.","rules":{"standard":["Κάθε <b>γραμμή</b> και κάθε <b>στήλη</b> περιέχει ακριβώς <b>ένα άτομο</b>. Μόλις τοποθετήσεις κάποιον, διάγραψε ολόκληρη τη γραμμή και τη στήλη του.","<b>«Δίπλα»</b> = ακριβώς αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω, και <b>στην ίδια περιοχή</b>. Τα τετράγωνα με αντικείμενα (ο πάγκος, τα βαρέλια, οι γλάστρες με φυτά, οι λάμπες, το ποδοσφαιράκι, το κασόνι, το ηχείο, τα ποδήλατα, η πινακίδα και η κονσόλα DJ) δεν μπορούν να καταληφθούν· η πολυθρόνα, τα σκαμπό μπαρ, οι καναπέδες, το Trabant και η μπανιέρα μπορούν.","Οι κατευθύνσεις αναφέρονται σε γραμμές και στήλες, όχι στην ίδια ευθεία: <i>«ακριβώς μία γραμμή βόρεια από εκείνον ήταν μια γυναίκα»</i> = το άτομο στη γραμμή ακριβώς από πάνω είναι γυναίκα, σε οποιαδήποτε στήλη.","Ο δολοφόνος ήταν <b>μόνος με το θύμα</b>: κανείς άλλος δεν βρισκόταν σε εκείνη την περιοχή."],"special":[]},"roleNames":{"staff":"προσωπικό της παμπ","guest":"πελάτης","victim":"θύμα"},"personGroups":[{"id":"staff","name":"Το προσωπικό της παμπ","persons":["A","B","C","V"]},{"id":"guests","name":"Οι πελάτες","persons":["D","E","F","G"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Bar","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,1],[5,1],[5,2]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","labelAt":[3,1],"name":"Μπαρ"},{"id":"Courtyard","cells":[[2,4],[2,5],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,3],[5,4],[5,5],[6,3],[6,4],[7,3],[7,4],[8,3]],"fill":"#dfe6d2","pattern":"tiles","labelAt":[5,4],"name":"Αυλή"},{"id":"Dance Hall","cells":[[5,6],[5,7],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[8,4],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#e6dcef","pattern":"boards","labelAt":[7,6],"name":"Αίθουσα Χορού"},{"id":"Gallery","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,6],[2,7],[2,8],[3,7],[3,8],[4,7],[4,8],[5,8]],"fill":"#f1dfcc","pattern":"planks","labelAt":[2,8],"name":"Εξώστης"},{"id":"Gateway","cells":[[6,1],[6,2],[7,1],[7,2],[8,1],[8,2]],"fill":"#dcdad4","pattern":"tiles","labelAt":[7,1],"name":"Πέρασμα"}],"objectTypes":{"armchair":{"occupiable":true,"name":"πολυθρόνα","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"bathtub":{"occupiable":true,"name":"μπανιέρα","icon":"<path d=\"M38 15 v-7 q0 -3 -3 -3\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa0a6\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M5 17 h36 v9 q0 10 -10 10 h-16 q-10 0 -10 -10 z\" fill=\"#f4f1ea\" stroke=\"#6b6358\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M9 21 h28 v5 q0 6 -6 6 h-16 q-6 0 -6 -6 z\" fill=\"#c0392b\" stroke=\"#7a1f16\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M18 21 v11 M28 21 v11\" stroke=\"#7a1f16\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"4\" rx=\"2\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#6b6358\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M11 36 l-2 5 M35 36 l2 5\" stroke=\"#b8902f\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"καναπές","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"σκαμπό μπαρ","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"trabant":{"occupiable":true,"name":"Trabant","icon":"<path d=\"M4 31 q0 -7 7 -8 l5 -8 q1 -2 4 -2 h10 q3 0 5 3 l3 7 q5 1 5 7 v3 h-39 z\" fill=\"#8ec5e8\" stroke=\"#2f5d7a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M17 16 h5 v7 h-9 z M25 16 h5 l4 7 h-9 z\" fill=\"#e8f4fb\" stroke=\"#2f5d7a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M5 30 h38\" stroke=\"#d9dde2\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"13\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"13\" cy=\"35\" r=\"2\" fill=\"#c9ced4\"/><circle cx=\"33\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"33\" cy=\"35\" r=\"2\" fill=\"#c9ced4\"/><circle cx=\"41\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#ffe08a\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".6\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"βαρέλι","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"bicycle":{"occupiable":false,"name":"ποδήλατο","icon":"<circle cx=\"13\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"33\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M13 30 L20 16 h10 l3 14 M20 16 l6 14 h-13 M30 16 l-4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linejoin=\"round\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"πάγκος","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"κασόνι","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"foosball":{"occupiable":false,"name":"ποδοσφαιράκι","icon":"<rect x=\"4\" y=\"9\" width=\"38\" height=\"28\" rx=\"2\" fill=\"#7a4a24\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"8\" y=\"13\" width=\"30\" height=\"20\" fill=\"#3f9a4f\" stroke=\"#1f5a2c\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 13 v20\" stroke=\"#e9f5e9\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"3.5\" fill=\"none\" stroke=\"#e9f5e9\" stroke-width=\"1\"/><g stroke=\"#c9ced4\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M13 5 v36\"/><path d=\"M19.5 5 v36\"/><path d=\"M26.5 5 v36\"/><path d=\"M33 5 v36\"/></g><g fill=\"#d7263d\"><rect x=\"11.4\" y=\"16\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"11.4\" y=\"26\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"24.9\" y=\"14.5\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"24.9\" y=\"21\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"24.9\" y=\"27.5\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/></g><g fill=\"#2f6fb0\"><rect x=\"17.9\" y=\"14.5\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"17.9\" y=\"21\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"17.9\" y=\"27.5\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"31.4\" y=\"16\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"31.4\" y=\"26\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/></g><g fill=\"#2b2b2b\"><rect x=\"11.5\" y=\"2.5\" width=\"3\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"25\" y=\"2.5\" width=\"3\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"18\" y=\"39.5\" width=\"3\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"31.5\" y=\"39.5\" width=\"3\" height=\"4\" rx=\"1\"/></g>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"λάμπα","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"γλάστρα με φυτό","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"sign":{"occupiable":false,"name":"πινακίδα","icon":"<rect x=\"21\" y=\"22\" width=\"4\" height=\"20\" fill=\"#6b6f76\"/><rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"17\" rx=\"3\" fill=\"#2e7d32\" stroke=\"#1b4d1e\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M10 14.5 h15 m-4 -4 l4 4 l-4 4\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"/><circle cx=\"33\" cy=\"14.5\" r=\"3.5\" fill=\"#ffffff\"/>"},"speaker":{"occupiable":false,"name":"ηχείο","icon":"<rect x=\"11\" y=\"3\" width=\"24\" height=\"40\" rx=\"3\" fill=\"#2f3338\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"5\" fill=\"#555\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"1.8\" fill=\"#111\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"8.5\" fill=\"#555\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"5\" fill=\"#3b3f44\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"2\" fill=\"#111\"/><path d=\"M38 17 q3 5 0 10 M41 14 q5 8 0 16 M8 17 q-3 5 0 10 M5 14 q-5 8 0 16\" fill=\"none\" stroke=\"#e0b050\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"turntable":{"occupiable":false,"name":"κονσόλα DJ","icon":"<rect x=\"3\" y=\"11\" width=\"40\" height=\"24\" rx=\"3\" fill=\"#2f3338\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"12.5\" cy=\"23\" r=\"7.5\" fill=\"#111\" stroke=\"#555\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"12.5\" cy=\"23\" r=\"4.6\" fill=\"none\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"12.5\" cy=\"23\" r=\"2.4\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"23\" r=\"7.5\" fill=\"#111\" stroke=\"#555\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"23\" r=\"4.6\" fill=\"none\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"23\" r=\"2.4\" fill=\"#d7263d\"/><rect x=\"21\" y=\"14\" width=\"4\" height=\"18\" rx=\"1\" fill=\"#555\"/><g fill=\"#6cc08a\"><rect x=\"21.8\" y=\"16\" width=\"2.4\" height=\"2\"/><rect x=\"21.8\" y=\"20\" width=\"2.4\" height=\"2\"/></g><rect x=\"21.8\" y=\"26\" width=\"2.4\" height=\"3\" fill=\"#f7f4ee\"/><path d=\"M18 13.5 l-3 6 M39 13.5 l-3 6\" stroke=\"#c9ced4\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,2],"type":"counter"},{"cell":[1,4],"type":"barrel"},{"cell":[1,8],"type":"armchair"},{"cell":[2,1],"type":"stool"},{"cell":[2,4],"type":"plant"},{"cell":[2,7],"type":"sofa"},{"cell":[3,2],"type":"stool"},{"cell":[3,6],"type":"lamp"},{"cell":[4,2],"type":"barrel"},{"cell":[4,4],"type":"trabant"},{"cell":[4,7],"type":"foosball"},{"cell":[5,1],"type":"crate"},{"cell":[5,2],"type":"stool"},{"cell":[5,5],"type":"plant"},{"cell":[5,6],"type":"speaker"},{"cell":[5,8],"type":"lamp"},{"cell":[6,2],"type":"bicycle"},{"cell":[6,3],"type":"bathtub"},{"cell":[7,8],"type":"sofa"},{"cell":[8,1],"type":"sign"},{"cell":[8,3],"type":"bicycle"},{"cell":[8,7],"type":"turntable"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Abigél","gender":"F","role":"staff","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"ponytail","shirt":"#1b1b1b","apron":true},"clue":"Ήταν στο <b>Μπαρ</b>.","job":"η μπάρμαν","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Abigél\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Bar"]}]},{"id":"B","name":"Botond","gender":"M","role":"staff","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f1c8a5","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#2f3b4c","headphones":true,"beard":true},"clue":"Ήταν δίπλα στην <b>κονσόλα DJ</b>. Κάποιος στην περιοχή του καθόταν σε έναν <b>καναπέ</b>.","job":"ο DJ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Botond\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M25 34 Q25 12 40 12 Q55 12 55 34\" fill=\"none\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"3\"/><rect x=\"21\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/><rect x=\"52\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"turntable"},{"type":"with_on","obj":"sofa"}]},{"id":"C","name":"Csongor","gender":"M","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e0b48c","hair":"#3a2a1c","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","beard":true},"clue":"Δεν υπήρχε <b>κανένα βαρέλι</b> στην περιοχή του.","job":"ο πορτιέρης","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Csongor\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e0b48c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e0b48c\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"not_area_has","obj":"barrel"}]},{"id":"D","name":"Dalma","gender":"F","role":"guest","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f3d3b5","hair":"#b7482c","style":"long","shirt":"#e26d8a","glasses":true},"clue":"Ήταν η <b>μόνη γυναίκα</b> δίπλα στη <b>μπανιέρα</b>. Ήταν <b>μόνη με</b> κάποιον που καθόταν στο <b>Trabant</b>.","job":"μια φοιτήτρια","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dalma\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"bathtub","gender":"F"},{"type":"alone_with_on","obj":"trabant"}]},{"id":"E","name":"Ernő","gender":"M","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e4b998","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#8b5a2b","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","cap":true},"clue":"Στην περιοχή του υπήρχε <b>ακριβώς ένα άλλο άτομο</b>.","job":"ένας τακτικός πελάτης, συνταξιούχος οδηγός ταξί","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ernő\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_count","n":1}]},{"id":"F","name":"Fruzsina","gender":"F","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"bob","shirt":"#f4efe6","earrings":true,"necklace":true},"clue":"Ήταν στην <b>τελευταία στήλη</b>.","job":"μια food blogger","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fruzsina\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"col","cols":[8]}]},{"id":"G","name":"Gyöngyi","gender":"F","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f0cdb0","hair":"#2b1d14","style":"bun","shirt":"#2e7d32","scarf":"#e0b050"},"clue":"<b>Ακριβώς μία γραμμή βόρεια</b> από εκείνη ήταν ένα <b>μέλος του προσωπικού της παμπ</b>.","job":"μια ξεναγός","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gyöngyi\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2b1d14\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1d14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"staff"}]},{"id":"V","name":"Vazul","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f1c8a5","hair":"#3a2a1c","style":"slick","shirt":"#6e2c4b","beard":true,"glasses":true},"clue":"<b>Το θύμα.</b> Βρέθηκε στον <b>Εξώστη</b>, δίπλα στο <b>ποδοσφαιράκι</b> – μόνος με τον δολοφόνο.","job":"ο ιδιοκτήτης της παμπ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vazul\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6e2c4b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Gallery"]},{"type":"beside","obj":"foosball"}]}],"victim":"V","murderer":"E","solution":{"E":[1,5],"A":[2,2],"V":[3,7],"G":[4,4],"D":[5,3],"C":[6,1],"F":[7,8],"B":[8,6]},"walkthrough":[{"place":["F","B","V"],"cand":{"A":[[1,1],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[4,1],[5,2]],"C":[[1,5],[6,1],[6,5]],"D":[[5,3],[6,4]],"E":[[1,1],[1,3],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[2,5],[4,1],[4,3],[4,4],[4,5],[5,2],[5,3],[5,4],[6,1],[6,3],[6,4],[6,5]],"G":[[2,1],[2,2],[2,3],[2,5],[4,1],[4,3],[4,4],[4,5],[5,2],[5,4],[6,1],[6,3],[6,5]]},"text":"Ο Vazul βρέθηκε στον Εξώστη, δίπλα στο ποδοσφαιράκι (R4C7): στο R3C7 ή στο R4C8 – και ο δολοφόνος ήταν μόνος μαζί του, άρα στον Εξώστη ήταν ακριβώς δύο άτομα. Ο Botond ήταν δίπλα στην κονσόλα DJ (R8C7), άρα είναι στην Αίθουσα Χορού, στο R7C7, στο R8C6 ή στο R8C8, και κάποιος στην περιοχή του καθόταν σε έναν καναπέ. Η Αίθουσα Χορού έχει μόνο έναν καναπέ, στο R7C8 – ο άλλος, στο R2C7, είναι στον Εξώστη –, άρα κάποιος καθόταν στο R7C8, στην τελευταία στήλη. Αλλά η Fruzsina ήταν στην τελευταία στήλη, και μια στήλη έχει μόνο ένα άτομο: το άτομο σε εκείνον τον καναπέ είναι η ίδια η Fruzsina. <b>Η Fruzsina είναι στο R7C8.</b> Η γραμμή 7 και η στήλη 8 είναι δικές της, άρα τα R7C7 και R8C8 αποκλείονται για τον Botond: <b>ο Botond είναι στο R8C6.</b> Και το R4C8 είναι στη στήλη της Fruzsina: <b>ο Vazul είναι στο R3C7.</b>"},{"place":["D"],"cand":{"A":[[2,1],[2,2]],"C":[[1,5],[6,1]],"E":[[1,5],[2,1],[2,2],[4,4],[6,1]],"G":[[2,1],[2,2],[4,4],[6,1]]},"text":"Η Dalma ήταν δίπλα στη μπανιέρα (R6C3): στο R5C3, στο R6C4 ή στο R7C3 – αλλά το R7C3 είναι στη γραμμή της Fruzsina. Ήταν μόνη με κάποιον που καθόταν στο Trabant, άρα κάποιος καθόταν στο R4C4· το R6C4 είναι στην ίδια στήλη με το Trabant, και μια στήλη έχει μόνο ένα άτομο. <b>Η Dalma είναι στο R5C3.</b> Η Αυλή έχει ακριβώς δύο άτομα, τη Dalma και το άτομο στο Trabant: δεν ξέρουμε ακόμη ποιο είναι, αλλά το R4C4 είναι κατειλημμένο – η γραμμή 4 και η στήλη 4 κλείνουν για όλους τους άλλους, και το ίδιο ισχύει για την υπόλοιπη Αυλή. Τώρα ο Εξώστης: ο δολοφόνος ήταν εκεί με τον Vazul. Εκτός από το R1C5, κάθε τετράγωνο του Εξώστη βρίσκεται στη στήλη 6, 7 ή 8, και αυτές οι στήλες ανήκουν στον Botond, στον Vazul και στη Fruzsina. Άρα κάποιος ήταν στο R1C5 – ο δολοφόνος –, και η γραμμή 1 και η στήλη 5 κλείνουν κι αυτές για όλους τους άλλους."},{"place":["A","G"],"cand":{"C":[[1,5],[6,1]],"E":[[1,5],[6,1]]},"text":"Απομένουν τέσσερα άτομα – η Abigél, ο Csongor, ο Ernő και η Gyöngyi – για τις γραμμές 1, 2, 4 και 6 και τις στήλες 1, 2, 4 και 5. Δύο από αυτούς είναι στο R1C5 και στο Trabant (R4C4)· οι άλλοι δύο μοιράζονται τις γραμμές 2 και 6 και τις στήλες 1 και 2. Στο R6C2 υπάρχει ένα ποδήλατο, άρα το άτομο στη γραμμή 6 είναι στο R6C1 και το άτομο στη γραμμή 2 στο R2C2. Ο Csongor είπε ότι δεν υπήρχε κανένα βαρέλι στην περιοχή του, αλλά το Μπαρ (R1C4) και η Αυλή (R4C2) έχουν από ένα: δεν είναι ούτε στο R2C2 ούτε στο Trabant, άρα είναι στο R1C5 ή στο R6C1. Η Abigél ήταν στο Μπαρ, και από τα τέσσερα τετράγωνα μόνο το R2C2 είναι στο Μπαρ – το R1C5 είναι στον Εξώστη, το R4C4 στην Αυλή, το R6C1 στο Πέρασμα. <b>Η Abigél είναι στο R2C2.</b> Η Gyöngyi είπε ότι ακριβώς μία γραμμή βόρεια από εκείνη ήταν ένα μέλος του προσωπικού της παμπ. Βόρεια του R1C5 δεν υπάρχει γραμμή· η γραμμή πάνω από το R6C1 είναι η γραμμή 5, και αυτή είναι της Dalma – μιας πελάτισσας. Της μένει μόνο το Trabant, και εκεί η κατάθεσή της ισχύει: η γραμμή 3 είναι του Vazul, και ο ιδιοκτήτης της παμπ ανήκει στο προσωπικό της παμπ. <b>Η Gyöngyi είναι στο R4C4.</b>"},{"place":["E","C"],"cand":{},"text":"Ο Csongor και ο Ernő μένουν για τα R1C5 και R6C1. Το R6C1 είναι στο Πέρασμα, και κανείς άλλος δεν είναι στο Πέρασμα: όποιος είναι εκεί, είναι μόνος στην περιοχή του. Ο Ernő είπε ότι στην περιοχή του υπήρχε ακριβώς ένα άλλο άτομο, άρα δεν μπορεί να είναι εκείνος στο Πέρασμα. <b>Ο Ernő είναι στο R1C5</b> – στον Εξώστη, όπου το μόνο άλλο άτομο είναι ο Vazul. Άρα το μόνο άτομο που μπορούσε να είναι μόνο με τον Vazul στον Εξώστη είναι ο Ernő. <b>Ο Csongor είναι στο R6C1</b>, στο Πέρασμα. Όλοι έχουν τοποθετηθεί."},{"final":true,"text":"Η υπόθεση έκλεισε: ο Vazul ήταν μόνος στον Εξώστη με τον συνταξιούχο οδηγό ταξί. <b>Ο Ernő είναι ο δολοφόνος!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["armchair","bathtub","sofa","stool","trabant"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}