{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"ruinpub","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Pubul din ruine","tagline":"Un pub în ruine din Budapesta · o seară de vineri din iulie · fotbalul de masă a amuțit","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Budapesta, vechiul cartier evreiesc, o seară de vineri din iulie. În curtea unui bloc care se prăbușește, clienții stau într-un Trabant tăiat cu ferăstrăul și într-o cadă căptușită cu perne, în sala de dans DJ-ul se încălzește, iar la bar tocmai a fost desfăcut un butoi nou. Vazul, proprietarul, anunțase că la sfârșitul verii va vinde clădirea unui investitor – nu toți s-au bucurat. Cu puțin înainte de miezul nopții, zăngănitul fotbalului de masă din galerie a încetat, iar Vazul a fost găsit întins lângă masă. Toți cei aflați în pub dau o scurtă declarație – află cine a fost singur cu el.","rules":{"standard":["Fiecare <b>rând</b> și fiecare <b>coloană</b> conține exact <b>o persoană</b>. De îndată ce plasezi pe cineva, taie tot rândul și toată coloana sa.","<b>„Lângă”</b> = direct la stânga, la dreapta, deasupra sau dedesubt, și <b>în aceeași zonă</b>. Pătratele cu obiecte (tejgheaua, butoaiele, plantele în ghiveci, lămpile, fotbalul de masă, lada, boxa, bicicletele, firma și pupitrul de DJ) nu pot fi ocupate; fotoliul, taburetele de bar, canapelele, Trabantul și cada pot.","Direcțiile se referă la rânduri și coloane, nu la aceeași linie: <i>„exact un rând la nord de el se afla o femeie”</i> = persoana din rândul imediat de deasupra este o femeie, în orice coloană.","Ucigașul a fost <b>singur cu victima</b>: nimeni altcineva nu se afla în acea zonă."],"special":[]},"roleNames":{"staff":"personalul pubului","guest":"client","victim":"victimă"},"personGroups":[{"id":"staff","name":"Personalul pubului","persons":["A","B","C","V"]},{"id":"guests","name":"Clienții","persons":["D","E","F","G"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Bar","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2],[4,1],[5,1],[5,2]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","labelAt":[3,1],"name":"Bar"},{"id":"Courtyard","cells":[[2,4],[2,5],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,3],[5,4],[5,5],[6,3],[6,4],[7,3],[7,4],[8,3]],"fill":"#dfe6d2","pattern":"tiles","labelAt":[5,4],"name":"Curte"},{"id":"Dance Hall","cells":[[5,6],[5,7],[6,5],[6,6],[6,7],[6,8],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[8,4],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#e6dcef","pattern":"boards","labelAt":[7,6],"name":"Sala de Dans"},{"id":"Gallery","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,6],[2,7],[2,8],[3,7],[3,8],[4,7],[4,8],[5,8]],"fill":"#f1dfcc","pattern":"planks","labelAt":[2,8],"name":"Galerie"},{"id":"Gateway","cells":[[6,1],[6,2],[7,1],[7,2],[8,1],[8,2]],"fill":"#dcdad4","pattern":"tiles","labelAt":[7,1],"name":"Pasaj"}],"objectTypes":{"armchair":{"occupiable":true,"name":"fotoliu","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"bathtub":{"occupiable":true,"name":"cadă","icon":"<path d=\"M38 15 v-7 q0 -3 -3 -3\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa0a6\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M5 17 h36 v9 q0 10 -10 10 h-16 q-10 0 -10 -10 z\" fill=\"#f4f1ea\" stroke=\"#6b6358\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M9 21 h28 v5 q0 6 -6 6 h-16 q-6 0 -6 -6 z\" fill=\"#c0392b\" stroke=\"#7a1f16\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M18 21 v11 M28 21 v11\" stroke=\"#7a1f16\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"4\" rx=\"2\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#6b6358\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M11 36 l-2 5 M35 36 l2 5\" stroke=\"#b8902f\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"canapea","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"taburet de bar","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"trabant":{"occupiable":true,"name":"Trabant","icon":"<path d=\"M4 31 q0 -7 7 -8 l5 -8 q1 -2 4 -2 h10 q3 0 5 3 l3 7 q5 1 5 7 v3 h-39 z\" fill=\"#8ec5e8\" stroke=\"#2f5d7a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M17 16 h5 v7 h-9 z M25 16 h5 l4 7 h-9 z\" fill=\"#e8f4fb\" stroke=\"#2f5d7a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M5 30 h38\" stroke=\"#d9dde2\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"13\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"13\" cy=\"35\" r=\"2\" fill=\"#c9ced4\"/><circle cx=\"33\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"33\" cy=\"35\" r=\"2\" fill=\"#c9ced4\"/><circle cx=\"41\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#ffe08a\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".6\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"butoi","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"bicycle":{"occupiable":false,"name":"bicicletă","icon":"<circle cx=\"13\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"33\" cy=\"30\" r=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M13 30 L20 16 h10 l3 14 M20 16 l6 14 h-13 M30 16 l-4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linejoin=\"round\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"tejghea","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"crate":{"occupiable":false,"name":"ladă","icon":"<rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"34\" height=\"30\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"40\" y2=\"20\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"6\" y1=\"30\" x2=\"40\" y2=\"30\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"17\" y1=\"10\" x2=\"17\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"29\" y1=\"10\" x2=\"29\" y2=\"40\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"foosball":{"occupiable":false,"name":"fotbal de masă","icon":"<rect x=\"4\" y=\"9\" width=\"38\" height=\"28\" rx=\"2\" fill=\"#7a4a24\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"8\" y=\"13\" width=\"30\" height=\"20\" fill=\"#3f9a4f\" stroke=\"#1f5a2c\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 13 v20\" stroke=\"#e9f5e9\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"3.5\" fill=\"none\" stroke=\"#e9f5e9\" stroke-width=\"1\"/><g stroke=\"#c9ced4\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M13 5 v36\"/><path d=\"M19.5 5 v36\"/><path d=\"M26.5 5 v36\"/><path d=\"M33 5 v36\"/></g><g fill=\"#d7263d\"><rect x=\"11.4\" y=\"16\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"11.4\" y=\"26\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"24.9\" y=\"14.5\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"24.9\" y=\"21\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"24.9\" y=\"27.5\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/></g><g fill=\"#2f6fb0\"><rect x=\"17.9\" y=\"14.5\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"17.9\" y=\"21\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"17.9\" y=\"27.5\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"31.4\" y=\"16\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"31.4\" y=\"26\" width=\"3.2\" height=\"4\" rx=\"1\"/></g><g fill=\"#2b2b2b\"><rect x=\"11.5\" y=\"2.5\" width=\"3\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"25\" y=\"2.5\" width=\"3\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"18\" y=\"39.5\" width=\"3\" height=\"4\" rx=\"1\"/><rect x=\"31.5\" y=\"39.5\" width=\"3\" height=\"4\" rx=\"1\"/></g>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"lampă","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"plantă în ghiveci","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"sign":{"occupiable":false,"name":"firmă","icon":"<rect x=\"21\" y=\"22\" width=\"4\" height=\"20\" fill=\"#6b6f76\"/><rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"17\" rx=\"3\" fill=\"#2e7d32\" stroke=\"#1b4d1e\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M10 14.5 h15 m-4 -4 l4 4 l-4 4\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"/><circle cx=\"33\" cy=\"14.5\" r=\"3.5\" fill=\"#ffffff\"/>"},"speaker":{"occupiable":false,"name":"boxă","icon":"<rect x=\"11\" y=\"3\" width=\"24\" height=\"40\" rx=\"3\" fill=\"#2f3338\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"5\" fill=\"#555\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"1.8\" fill=\"#111\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"8.5\" fill=\"#555\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"5\" fill=\"#3b3f44\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"2\" fill=\"#111\"/><path d=\"M38 17 q3 5 0 10 M41 14 q5 8 0 16 M8 17 q-3 5 0 10 M5 14 q-5 8 0 16\" fill=\"none\" stroke=\"#e0b050\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"turntable":{"occupiable":false,"name":"pupitru de DJ","icon":"<rect x=\"3\" y=\"11\" width=\"40\" height=\"24\" rx=\"3\" fill=\"#2f3338\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"12.5\" cy=\"23\" r=\"7.5\" fill=\"#111\" stroke=\"#555\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"12.5\" cy=\"23\" r=\"4.6\" fill=\"none\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"12.5\" cy=\"23\" r=\"2.4\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"23\" r=\"7.5\" fill=\"#111\" stroke=\"#555\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"23\" r=\"4.6\" fill=\"none\" stroke=\"#3b3f44\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"23\" r=\"2.4\" fill=\"#d7263d\"/><rect x=\"21\" y=\"14\" width=\"4\" height=\"18\" rx=\"1\" fill=\"#555\"/><g fill=\"#6cc08a\"><rect x=\"21.8\" y=\"16\" width=\"2.4\" height=\"2\"/><rect x=\"21.8\" y=\"20\" width=\"2.4\" height=\"2\"/></g><rect x=\"21.8\" y=\"26\" width=\"2.4\" height=\"3\" fill=\"#f7f4ee\"/><path d=\"M18 13.5 l-3 6 M39 13.5 l-3 6\" stroke=\"#c9ced4\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,2],"type":"counter"},{"cell":[1,4],"type":"barrel"},{"cell":[1,8],"type":"armchair"},{"cell":[2,1],"type":"stool"},{"cell":[2,4],"type":"plant"},{"cell":[2,7],"type":"sofa"},{"cell":[3,2],"type":"stool"},{"cell":[3,6],"type":"lamp"},{"cell":[4,2],"type":"barrel"},{"cell":[4,4],"type":"trabant"},{"cell":[4,7],"type":"foosball"},{"cell":[5,1],"type":"crate"},{"cell":[5,2],"type":"stool"},{"cell":[5,5],"type":"plant"},{"cell":[5,6],"type":"speaker"},{"cell":[5,8],"type":"lamp"},{"cell":[6,2],"type":"bicycle"},{"cell":[6,3],"type":"bathtub"},{"cell":[7,8],"type":"sofa"},{"cell":[8,1],"type":"sign"},{"cell":[8,3],"type":"bicycle"},{"cell":[8,7],"type":"turntable"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Abigél","gender":"F","role":"staff","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"ponytail","shirt":"#1b1b1b","apron":true},"clue":"A fost în <b>Bar</b>.","job":"barmanița","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Abigél\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Bar"]}]},{"id":"B","name":"Botond","gender":"M","role":"staff","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f1c8a5","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#2f3b4c","headphones":true,"beard":true},"clue":"A fost lângă <b>pupitrul de DJ</b>. Cineva din zona lui stătea pe o <b>canapea</b>.","job":"DJ-ul","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Botond\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M25 34 Q25 12 40 12 Q55 12 55 34\" fill=\"none\" stroke=\"#111\" stroke-width=\"3\"/><rect x=\"21\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/><rect x=\"52\" y=\"30\" width=\"7\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#111\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"turntable"},{"type":"with_on","obj":"sofa"}]},{"id":"C","name":"Csongor","gender":"M","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e0b48c","hair":"#3a2a1c","style":"bald","shirt":"#1b1b1b","beard":true},"clue":"În zona lui <b>nu era niciun butoi</b>.","job":"portarul","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Csongor\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e0b48c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e0b48c\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"not_area_has","obj":"barrel"}]},{"id":"D","name":"Dalma","gender":"F","role":"guest","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f3d3b5","hair":"#b7482c","style":"long","shirt":"#e26d8a","glasses":true},"clue":"A fost <b>singura femeie</b> lângă <b>cadă</b>. A fost <b>singură cu</b> cineva care stătea în <b>Trabantul</b>.","job":"o studentă","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dalma\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"bathtub","gender":"F"},{"type":"alone_with_on","obj":"trabant"}]},{"id":"E","name":"Ernő","gender":"M","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e4b998","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#8b5a2b","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","cap":true},"clue":"În zona lui se afla <b>exact o altă persoană</b>.","job":"un client obișnuit, taximetrist pensionar","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ernő\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b5a2b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_count","n":1}]},{"id":"F","name":"Fruzsina","gender":"F","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"bob","shirt":"#f4efe6","earrings":true,"necklace":true},"clue":"A fost în <b>ultima coloană</b>.","job":"o bloggeriță culinară","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fruzsina\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"col","cols":[8]}]},{"id":"G","name":"Gyöngyi","gender":"F","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f0cdb0","hair":"#2b1d14","style":"bun","shirt":"#2e7d32","scarf":"#e0b050"},"clue":"<b>Exact un rând la nord</b> de ea se afla un <b>membru al personalului pubului</b>.","job":"o ghidă turistică","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gyöngyi\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#2b1d14\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1d14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"staff"}]},{"id":"V","name":"Vazul","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f1c8a5","hair":"#3a2a1c","style":"slick","shirt":"#6e2c4b","beard":true,"glasses":true},"clue":"<b>Victima.</b> A fost găsit în <b>Galerie</b>, lângă <b>fotbalul de masă</b> – singur cu ucigașul.","job":"proprietarul pubului","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vazul\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6e2c4b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area","areas":["Gallery"]},{"type":"beside","obj":"foosball"}]}],"victim":"V","murderer":"E","solution":{"E":[1,5],"A":[2,2],"V":[3,7],"G":[4,4],"D":[5,3],"C":[6,1],"F":[7,8],"B":[8,6]},"walkthrough":[{"place":["F","B","V"],"cand":{"A":[[1,1],[1,3],[2,1],[2,2],[2,3],[4,1],[5,2]],"C":[[1,5],[6,1],[6,5]],"D":[[5,3],[6,4]],"E":[[1,1],[1,3],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[2,5],[4,1],[4,3],[4,4],[4,5],[5,2],[5,3],[5,4],[6,1],[6,3],[6,4],[6,5]],"G":[[2,1],[2,2],[2,3],[2,5],[4,1],[4,3],[4,4],[4,5],[5,2],[5,4],[6,1],[6,3],[6,5]]},"text":"Vazul a fost găsit în Galerie, lângă fotbalul de masă (R4C7): la R3C7 sau la R4C8 – iar ucigașul a fost singur cu el, deci în Galerie sunt exact două persoane. Botond a fost lângă pupitrul de DJ (R8C7), deci este în Sala de Dans, la R7C7, la R8C6 sau la R8C8, iar cineva din zona lui stătea pe o canapea. Sala de Dans are o singură canapea, la R7C8 – cealaltă, de la R2C7, este în Galerie –, deci cineva stătea la R7C8, în ultima coloană. Dar Fruzsina a fost în ultima coloană, iar o coloană are o singură persoană: persoana de pe acea canapea este chiar Fruzsina. <b>Fruzsina este la R7C8.</b> Rândul 7 și coloana 8 sunt ale ei, deci R7C7 și R8C8 cad pentru Botond: <b>Botond este la R8C6.</b> Și R4C8 este pe coloana lui Fruzsina: <b>Vazul este la R3C7.</b>"},{"place":["D"],"cand":{"A":[[2,1],[2,2]],"C":[[1,5],[6,1]],"E":[[1,5],[2,1],[2,2],[4,4],[6,1]],"G":[[2,1],[2,2],[4,4],[6,1]]},"text":"Dalma a fost lângă cadă (R6C3): la R5C3, R6C4 sau R7C3 – dar R7C3 este pe rândul lui Fruzsina. A fost singură cu cineva care stătea în Trabantul, deci cineva stătea la R4C4; R6C4 este pe aceeași coloană cu Trabantul, iar o coloană are o singură persoană. <b>Dalma este la R5C3.</b> În Curte sunt exact două persoane, Dalma și persoana din Trabantul: încă nu știm cine este, dar R4C4 este ocupat – rândul 4 și coloana 4 sunt închise pentru toți ceilalți, la fel ca restul Curții. Acum Galeria: ucigașul a fost acolo cu Vazul. În afară de R1C5, fiecare pătrat al Galeriei se află în coloana 6, 7 sau 8, iar aceste coloane aparțin lui Botond, Vazul și Fruzsina. Deci cineva a fost la R1C5 – ucigașul –, iar rândul 1 și coloana 5 sunt și ele închise pentru toți ceilalți."},{"place":["A","G"],"cand":{"C":[[1,5],[6,1]],"E":[[1,5],[6,1]]},"text":"Rămân patru persoane – Abigél, Csongor, Ernő și Gyöngyi – pentru rândurile 1, 2, 4 și 6 și coloanele 1, 2, 4 și 5. Două dintre ele sunt la R1C5 și în Trabantul de la R4C4; celelalte două își împart rândurile 2 și 6 și coloanele 1 și 2. La R6C2 se află o bicicletă, deci persoana de pe rândul 6 este la R6C1, iar cea de pe rândul 2 la R2C2. Csongor a spus că în zona lui nu era niciun butoi, dar în Bar (R1C4) și în Curte (R4C2) se află câte unul: el nu este nici la R2C2, nici în Trabantul, deci este la R1C5 sau la R6C1. Abigél a fost în Bar, iar dintre cele patru pătrate doar R2C2 este în Bar – R1C5 este în Galerie, R4C4 în Curte, R6C1 în Pasaj. <b>Abigél este la R2C2.</b> Gyöngyi a spus că exact un rând la nord de ea se afla un membru al personalului pubului. La nord de R1C5 nu există niciun rând; rândul de deasupra lui R6C1 este rândul 5, iar acela este al lui Dalma – o clientă. Nu-i rămâne decât Trabantul, și acolo declarația ei se potrivește: rândul 3 este al lui Vazul, iar proprietarul pubului face parte din personalul pubului. <b>Gyöngyi este la R4C4.</b>"},{"place":["E","C"],"cand":{},"text":"Pentru Csongor și Ernő rămân R1C5 și R6C1. R6C1 este în Pasaj, iar în Pasaj nu mai este nimeni altcineva: cine se află acolo este singur în zona lui. Ernő a spus că în zona lui se afla exact o altă persoană, deci el nu poate fi cel din Pasaj. <b>Ernő este la R1C5</b> – în Galerie, unde singura altă persoană este Vazul. Deci singura persoană care putea fi singură cu Vazul în Galerie este Ernő. <b>Csongor este la R6C1</b>, în Pasaj. Toată lumea este plasată."},{"final":true,"text":"Caz închis: Vazul a fost singur în Galerie cu taximetristul pensionar. <b>Ernő este ucigașul!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["armchair","bathtub","sofa","stool","trabant"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}