{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"souk","version":1,"difficulty":"easy","level":4,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Der Gewürzsouk","tagline":"Der Gewürzsouk von Marrakesch · ein glühend heißer Nachmittag · der Springbrunnen plätscherte weiter","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-28","story":"Marrakesch, ein glühend heißer Nachmittag in der Medina. Zwischen den Bergen aus Paprika und Kurkuma, den Teppichen und den glühenden Messinglaternen waren die engen Gassen des Souks erfüllt von feilschenden Stimmen und dem Duft von Minztee. Violette, eine Parfümeurin aus Paris, war gekommen, um Safran zu kaufen, und hatte sich mit jemandem im stillen Riad im Herzen des Marktes verabredet. Dort, am gekachelten Springbrunnen, wurde sie tot aufgefunden. Händler und Besucher schildern, wo sie waren – finde den, der allein mit ihr war.","rules":{"standard":["In jeder <b>Zeile</b> und jeder <b>Spalte</b> ist genau <b>eine Person</b>. Sobald du jemanden platzierst, streiche seine ganze Zeile und Spalte durch.","<b>„Neben“</b> = direkt links, rechts, darüber oder darunter, und <b>im selben Bereich</b>. Felder mit Gegenständen (die Gewürzsäcke, die Waage, die Truhe, die Orangenbäume, die Laternen, das Fass, das Teetablett, der Springbrunnen und der Handkarren) können nicht besetzt werden; die Teppiche, die Poufs und der Hocker schon.","Der Mörder war <b>allein mit dem Opfer</b>: Niemand sonst war in diesem Bereich."],"special":[]},"roleNames":{"merchant":"Händler","visitor":"Besucher","victim":"Opfer"},"personGroups":[{"id":"merchants","name":"Die Händler","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"visitors","name":"Besucher","persons":["E","F","G","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Spice Market","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2]],"fill":"#f2dbbf","pattern":"tiles","labelAt":[2,1],"name":"Gewürzmarkt"},{"id":"Alley","cells":[[1,3],[1,4],[2,4],[3,3],[3,4],[3,5],[4,2],[4,3],[4,5],[4,6],[5,3],[5,6],[6,2],[6,3],[6,6],[7,1],[7,2],[7,5],[7,6],[8,1],[8,5]],"fill":"#eee4d0","pattern":"marble","labelAt":[5,3],"name":"Gasse"},{"id":"Carpet Bazaar","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7]],"fill":"#efd5cf","pattern":"tiles","labelAt":[2,6],"name":"Teppichbasar"},{"id":"Riad","cells":[[3,8],[4,7],[4,8],[5,7],[5,8],[6,7],[6,8],[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#d6eae2","pattern":"tiles","labelAt":[6,8],"name":"Riad"},{"id":"Lantern Workshop","cells":[[4,4],[5,4],[5,5],[6,4],[6,5],[7,3],[7,4],[8,2],[8,3],[8,4]],"fill":"#f0e5c2","pattern":"planks","labelAt":[6,4],"name":"Laternenwerkstatt"},{"id":"Tea Stall","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[6,1]],"fill":"#e5d9ea","pattern":"carpet","labelAt":[5,2],"name":"Teestand"}],"objectTypes":{"carpet":{"occupiable":true,"name":"Teppich","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#b3252f\"/><path d=\"M23 9 l10 14 -10 14 -10 -14 z\" fill=\"none\" stroke=\"#e0b050\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"3\" fill=\"#e0b050\"/>"},"pouf":{"occupiable":true,"name":"Pouf","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"16\" fill=\"#c8843a\" stroke=\"#6b3f14\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M23 7 v32 M7 23 h32 M11.7 11.7 l22.6 22.6 M34.3 11.7 l-22.6 22.6\" stroke=\"#9a5a22\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"9.5\" fill=\"#d99a52\" stroke=\"#f2d49a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-dasharray=\"2.2 1.8\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"2.6\" fill=\"#6b3f14\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"Hocker","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"Fass","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"cart":{"occupiable":false,"name":"Handkarren","icon":"<rect x=\"8\" y=\"12\" width=\"30\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.3\"/><circle cx=\"15\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M38 20 h6\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"Truhe","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"Springbrunnen","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"mlantern":{"occupiable":false,"name":"Laterne","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"15\" fill=\"#f7d774\" opacity=\".22\"/><path d=\"M23 1 v7\" stroke=\"#6b5a2a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M18.5 9 h9 l-4.5 -4 z\" fill=\"#b8902a\" stroke=\"#6b5a2a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M15.5 13 q7.5 -7 15 0 l2 17 q-9.5 6 -19 0 z\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#6b5a2a\" stroke-width=\"1.4\"/><g fill=\"#fff0a8\"><path d=\"M23 15 l1.3 2.6 2.8 .4 -2 2 .5 2.8 -2.6 -1.4 -2.6 1.4 .5 -2.8 -2 -2 2.8 -.4 z\"/><circle cx=\"18.5\" cy=\"25.5\" r=\"1.4\"/><circle cx=\"27.5\" cy=\"25.5\" r=\"1.4\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28.5\" r=\"1.4\"/></g><path d=\"M16.5 32 h13 l-6.5 8 z\" fill=\"#b8902a\" stroke=\"#6b5a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"41.5\" r=\"1.4\" fill=\"#6b5a2a\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"Orangenbaum","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"scales":{"occupiable":false,"name":"Waage","icon":"<rect x=\"8\" y=\"30\" width=\"30\" height=\"8\" rx=\"2\" fill=\"#5a6068\"/><rect x=\"21\" y=\"12\" width=\"4\" height=\"18\" fill=\"#5a6068\"/><path d=\"M8 14 h30\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M10 14 l-3 9 h10 l-3 -9\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#5a6068\"/><path d=\"M36 14 l-3 9 h10 l-3 -9\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#5a6068\"/>"},"spices":{"occupiable":false,"name":"Gewürzsack","icon":"<path d=\"M14 27 l9 -21 l9 21 z\" fill=\"#6f8f2a\"/><path d=\"M13 30 q0 -5 10 -5 q10 0 10 5 z\" fill=\"#c8a06a\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"1.1\"/><path d=\"M4 36 l8 -16 l8 16 z\" fill=\"#d9481c\"/><path d=\"M26 36 l8 -16 l8 16 z\" fill=\"#e8b21c\"/><path d=\"M3 42 q0 -7 9 -7 q9 0 9 7 z\" fill=\"#c8a06a\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M25 42 q0 -7 9 -7 q9 0 9 7 z\" fill=\"#c8a06a\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M5 40 h14 M27 40 h14\" stroke=\"#a07a4a\" stroke-width=\".8\"/>"},"teapot":{"occupiable":false,"name":"Teetablett","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"35\" rx=\"19\" ry=\"7.5\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.4\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"34\" rx=\"15\" ry=\"5\" fill=\"#e3c465\"/><path d=\"M15 23 q-5 0 -5 5 q0 4 5 4\" fill=\"none\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1.8\"/><path d=\"M29 26 q6 -3 9 -10\" fill=\"none\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M15 33 q0 -13 8 -14 q8 1 8 14 z\" fill=\"#d6dbe0\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M20.5 19.5 l2.5 -6 l2.5 6 z\" fill=\"#d6dbe0\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12.5\" r=\"1.7\" fill=\"#5a6068\"/><path d=\"M17 27 h12\" stroke=\"#b8a04a\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"6\" y=\"30\" width=\"4.5\" height=\"6\" rx=\"1\" fill=\"#2a8a6a\" opacity=\".9\"/><rect x=\"35.5\" y=\"30\" width=\"4.5\" height=\"6\" rx=\"1\" fill=\"#b83a5a\" opacity=\".9\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"spices"},{"cell":[1,2],"type":"spices"},{"cell":[1,6],"type":"carpet"},{"cell":[1,8],"type":"carpet"},{"cell":[2,5],"type":"carpet"},{"cell":[2,7],"type":"carpet"},{"cell":[3,1],"type":"scales"},{"cell":[3,7],"type":"chest"},{"cell":[3,8],"type":"plant"},{"cell":[4,1],"type":"pouf"},{"cell":[4,4],"type":"mlantern"},{"cell":[4,6],"type":"barrel"},{"cell":[5,1],"type":"teapot"},{"cell":[5,7],"type":"fountain"},{"cell":[6,1],"type":"pouf"},{"cell":[6,5],"type":"mlantern"},{"cell":[7,3],"type":"mlantern"},{"cell":[7,4],"type":"stool"},{"cell":[8,1],"type":"cart"},{"cell":[8,8],"type":"plant"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Amina","gender":"F","role":"merchant","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#e65100","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#c0392b","scarf":"#e0b050","earrings":true},"clue":"Sie war <b>nicht</b> neben der <b>Waage</b>.","job":"die Gewürzhändlerin","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Amina\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#e65100\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"merchant","constraints":[{"type":"not_beside","obj":"scales"}]},{"id":"B","name":"Brahim","gender":"M","role":"merchant","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#1565c0","skin":"#c68a5e","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f4efe6","beard":true,"turban":"#f4efe6"},"clue":"Er war der <b>einzige Mann</b> auf einem <b>Teppich</b>.","job":"der Teppichhändler","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Brahim\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1565c0\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c68a5e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c68a5e\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"merchant","constraints":[{"type":"only_on","obj":"carpet","gender":"M"}]},{"id":"C","name":"Chafik","gender":"M","role":"merchant","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#c68a5e","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#264653","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Er war neben einer <b>Laterne</b>. Er war die <b>östlichste Person in seinem Bereich</b>.","job":"der Laternenmacher","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Chafik\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c68a5e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c68a5e\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"merchant","constraints":[{"type":"beside","obj":"mlantern"},{"type":"extreme_in_area","dir":"E"}]},{"id":"D","name":"Dounia","gender":"F","role":"merchant","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#6a1b9a","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#2e7d32","necklace":true},"clue":"In ihrer <b>Zeile</b> war irgendwo das <b>Fass</b>. Sie war <b>nicht</b> in der <b>Gasse</b>.","job":"die den Teestand betreibt","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dounia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6a1b9a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"merchant","constraints":[{"type":"row_has","obj":"barrel"},{"type":"not_area","areas":["Alley"]}]},{"id":"E","name":"Emrys","gender":"M","role":"visitor","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#d9c7a0","beard":true,"glasses":true},"clue":"Er war in der <b>letzten Zeile</b>.","job":"ein walisischer Reiseschriftsteller","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Emrys\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#d9c7a0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"row","rows":[8]}]},{"id":"F","name":"Fiammetta","gender":"F","role":"visitor","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f3d3b5","hair":"#5a3a22","style":"curly","shirt":"#f2a53a","headband":"#2a8a6a"},"clue":"Sie war die <b>einzige Frau</b> neben einer <b>Laterne</b>.","job":"eine italienische Malerin","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fiammetta\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#2a8a6a\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"mlantern","gender":"F"}]},{"id":"G","name":"Griffin","gender":"M","role":"visitor","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e7b98f","hair":"#8a8278","style":"slick","shirt":"#5d4037","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","cap":true},"clue":"Er war in der <b>Gasse</b>.","job":"ein Antiquitätensammler","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Griffin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area","areas":["Alley"]}]},{"id":"V","name":"Violette","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"bob","shirt":"#b83a5a","necklace":true},"clue":"<b>Das Opfer.</b> Sie wurde im <b>Riad</b> gefunden, neben dem <b>Springbrunnen</b> – allein mit dem Mörder.","job":"eine Parfümeurin aus Paris","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Violette\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#b83a5a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area","areas":["Riad"]},{"type":"beside","obj":"fountain"}]}],"victim":"V","murderer":"E","solution":{"B":[1,8],"A":[2,2],"G":[3,3],"D":[4,1],"C":[5,5],"V":[6,7],"F":[7,4],"E":[8,6]},"walkthrough":[{"place":["C","V","F"],"cand":{"A":[[1,3],[1,6],[1,8],[2,2],[2,3],[2,6],[2,8],[3,3],[3,6]],"B":[[1,6],[1,8]],"D":[[4,1],[4,8]],"E":[[8,2],[8,3],[8,6]],"G":[[1,3],[3,3]]},"text":"Violette wurde im Riad neben dem Springbrunnen gefunden: auf R4C7, R5C8 oder R6C7 – und der Mörder war dort allein mit ihr, also sind im Riad genau zwei Personen. Das Fass (R4C6) war in Dounias Zeile, also gehört Zeile 4 ihr, und Violette ist nicht auf R4C7; Emrys war in der letzten Zeile, also gehört Zeile 8 ihm. Chafik und Fiammetta waren beide neben einer Laterne. Die Felder neben einer Laterne sind R5C4, R5C5, R6C4, R7C4 und R8C3, alle in der Laternenwerkstatt, und R8C3 liegt in Emrys’ Zeile. Chafik war die östlichste Person in seinem Bereich, also muss Fiammetta westlich von ihm sein – und von den übrigen Feldern liegt nur R5C5 nicht in Spalte 4: <b>Chafik ist auf R5C5</b>. Zeile 5 gehört ihm, also <b>ist Violette auf R6C7</b>. Fiammetta ist in Spalte 4, wo R5C4 und R6C4 in den Zeilen von Chafik und Violette liegen: <b>Fiammetta ist auf R7C4</b>, auf dem Hocker sitzend."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[1,3],[1,6],[1,8],[2,2],[2,3],[2,6],[2,8],[3,3],[3,6]],"B":[[1,6],[1,8]],"E":[[8,2],[8,3],[8,6]],"G":[[1,3],[3,3]]},"text":"Dounia war nicht in der Gasse, also ist sie in Zeile 4 auf R4C1 im Teestand oder auf R4C8 im Riad (R4C7 liegt in Violettes Spalte). Wer kann in Spalte 1 sein? Ihre freien Felder sind R2C1, R4C1, R6C1 und R7C1, und R6C1 und R7C1 liegen in den Zeilen von Violette und Fiammetta. R2C1 liegt auf dem Gewürzmarkt, neben der Waage: Amina war nicht neben der Waage, und sonst kann niemand dorthin – Brahim war auf einem Teppich, Griffin in der Gasse, und Dounia und Emrys sind in den Zeilen 4 und 8. Also gehört Spalte 1 Dounia: <b>Dounia ist auf R4C1</b>, auf einem Pouf im Teestand sitzend."},{"place":["E","B"],"cand":{"A":[[2,2],[2,3],[3,3]],"G":[[3,3]]},"text":"Die Zeilen 4 bis 7 sind vergeben und R3C8 ist ein Orangenbaum, also liegen die einzigen freien Felder des Riads in Zeile 8: R8C6 und R8C7 – und R8C7 liegt in Violettes Spalte. Zeile 8 gehört Emrys, also kann nur Emrys allein mit Violette im Riad gewesen sein: <b>Emrys ist auf R8C6</b> – er ist der Mörder. Brahim war der einzige Mann auf einem Teppich, also war er selbst auf einem Teppich: R1C6 liegt in Emrys’ Spalte, R2C5 in Chafiks und R2C7 in Violettes. <b>Brahim ist auf R1C8</b>."},{"place":["G","A"],"text":"Griffin war in der Gasse. Die Zeilen 1 und 4 bis 8 sind vergeben, also ist er in Zeile 2 oder 3; die Felder der Gasse dort sind R2C4, R3C3, R3C4 und R3C5, und R2C4 und R3C4 liegen in Fiammettas Spalte, R3C5 in Chafiks. <b>Griffin ist auf R3C3</b>. Amina bekommt die letzte freie Zeile und Spalte: <b>Amina ist auf R2C2</b>, auf dem Gewürzmarkt – nicht neben der Waage. Alle sind platziert."},{"final":true,"text":"Fall gelöst: Violette war allein im Riad mit dem walisischen Reiseschriftsteller. <b>Emrys ist der Mörder!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["carpet","pouf","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-28"}}