{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"souk","version":1,"difficulty":"easy","level":4,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Το σουκ των μπαχαρικών","tagline":"Το σουκ των μπαχαρικών του Μαρακές · ένα καυτό απόγευμα · το σιντριβάνι συνέχιζε να τρέχει","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-28","story":"Μαρακές, ένα καυτό απόγευμα στη μεντίνα. Ανάμεσα σε σωρούς πάπρικας και κουρκουμά, χαλιά και πυρωμένα μπρούντζινα φανάρια, τα στενά σοκάκια του σουκ ήταν γεμάτα φωνές που παζάρευαν και μυρωδιά τσαγιού με δυόσμο. Η Violette, μια αρωματοποιός από το Παρίσι, είχε έρθει για να αγοράσει κρόκο και είχε κανονίσει να συναντήσει κάποιον στο ήσυχο ριάντ στην καρδιά της αγοράς. Εκεί, δίπλα στο πλακοστρωμένο σιντριβάνι, τη βρήκαν νεκρή. Έμποροι και επισκέπτες λένε πού ήταν – βρες αυτόν που ήταν μόνος μαζί της.","rules":{"standard":["Κάθε <b>γραμμή</b> και κάθε <b>στήλη</b> περιέχει ακριβώς <b>ένα άτομο</b>. Μόλις τοποθετήσεις κάποιον, διάγραψε ολόκληρη τη γραμμή και τη στήλη του.","<b>«Δίπλα»</b> = ακριβώς αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω, και <b>στην ίδια περιοχή</b>. Τα τετράγωνα με αντικείμενα (τα σακιά με μπαχαρικά, η ζυγαριά, το μπαούλο, οι πορτοκαλιές, τα φανάρια, το βαρέλι, ο δίσκος τσαγιού, το σιντριβάνι και το καρότσι) δεν μπορούν να καταληφθούν· τα χαλιά, τα πουφ και το σκαμπό μπορούν.","Ο δολοφόνος ήταν <b>μόνος με το θύμα</b>: κανείς άλλος δεν βρισκόταν σε εκείνη την περιοχή."],"special":[]},"roleNames":{"merchant":"έμπορος","visitor":"επισκέπτης","victim":"θύμα"},"personGroups":[{"id":"merchants","name":"Οι έμποροι","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"visitors","name":"Επισκέπτες","persons":["E","F","G","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Spice Market","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[2,3],[3,1],[3,2]],"fill":"#f2dbbf","pattern":"tiles","labelAt":[2,1],"name":"Αγορά Μπαχαρικών"},{"id":"Alley","cells":[[1,3],[1,4],[2,4],[3,3],[3,4],[3,5],[4,2],[4,3],[4,5],[4,6],[5,3],[5,6],[6,2],[6,3],[6,6],[7,1],[7,2],[7,5],[7,6],[8,1],[8,5]],"fill":"#eee4d0","pattern":"marble","labelAt":[5,3],"name":"Σοκάκι"},{"id":"Carpet Bazaar","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7]],"fill":"#efd5cf","pattern":"tiles","labelAt":[2,6],"name":"Παζάρι Χαλιών"},{"id":"Riad","cells":[[3,8],[4,7],[4,8],[5,7],[5,8],[6,7],[6,8],[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#d6eae2","pattern":"tiles","labelAt":[6,8],"name":"Ριάντ"},{"id":"Lantern Workshop","cells":[[4,4],[5,4],[5,5],[6,4],[6,5],[7,3],[7,4],[8,2],[8,3],[8,4]],"fill":"#f0e5c2","pattern":"planks","labelAt":[6,4],"name":"Εργαστήρι Φαναριών"},{"id":"Tea Stall","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[6,1]],"fill":"#e5d9ea","pattern":"carpet","labelAt":[5,2],"name":"Πάγκος Τσαγιού"}],"objectTypes":{"carpet":{"occupiable":true,"name":"χαλί","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#b3252f\"/><path d=\"M23 9 l10 14 -10 14 -10 -14 z\" fill=\"none\" stroke=\"#e0b050\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"3\" fill=\"#e0b050\"/>"},"pouf":{"occupiable":true,"name":"πουφ","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"16\" fill=\"#c8843a\" stroke=\"#6b3f14\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M23 7 v32 M7 23 h32 M11.7 11.7 l22.6 22.6 M34.3 11.7 l-22.6 22.6\" stroke=\"#9a5a22\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"9.5\" fill=\"#d99a52\" stroke=\"#f2d49a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-dasharray=\"2.2 1.8\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"2.6\" fill=\"#6b3f14\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"σκαμπό","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"βαρέλι","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"cart":{"occupiable":false,"name":"καρότσι","icon":"<rect x=\"8\" y=\"12\" width=\"30\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.3\"/><circle cx=\"15\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M38 20 h6\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"μπαούλο","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"σιντριβάνι","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"mlantern":{"occupiable":false,"name":"φανάρι","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"15\" fill=\"#f7d774\" opacity=\".22\"/><path d=\"M23 1 v7\" stroke=\"#6b5a2a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M18.5 9 h9 l-4.5 -4 z\" fill=\"#b8902a\" stroke=\"#6b5a2a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M15.5 13 q7.5 -7 15 0 l2 17 q-9.5 6 -19 0 z\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#6b5a2a\" stroke-width=\"1.4\"/><g fill=\"#fff0a8\"><path d=\"M23 15 l1.3 2.6 2.8 .4 -2 2 .5 2.8 -2.6 -1.4 -2.6 1.4 .5 -2.8 -2 -2 2.8 -.4 z\"/><circle cx=\"18.5\" cy=\"25.5\" r=\"1.4\"/><circle cx=\"27.5\" cy=\"25.5\" r=\"1.4\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28.5\" r=\"1.4\"/></g><path d=\"M16.5 32 h13 l-6.5 8 z\" fill=\"#b8902a\" stroke=\"#6b5a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"41.5\" r=\"1.4\" fill=\"#6b5a2a\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"πορτοκαλιά","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"scales":{"occupiable":false,"name":"ζυγαριά","icon":"<rect x=\"8\" y=\"30\" width=\"30\" height=\"8\" rx=\"2\" fill=\"#5a6068\"/><rect x=\"21\" y=\"12\" width=\"4\" height=\"18\" fill=\"#5a6068\"/><path d=\"M8 14 h30\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M10 14 l-3 9 h10 l-3 -9\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#5a6068\"/><path d=\"M36 14 l-3 9 h10 l-3 -9\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#5a6068\"/>"},"spices":{"occupiable":false,"name":"σακί με μπαχαρικά","icon":"<path d=\"M14 27 l9 -21 l9 21 z\" fill=\"#6f8f2a\"/><path d=\"M13 30 q0 -5 10 -5 q10 0 10 5 z\" fill=\"#c8a06a\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"1.1\"/><path d=\"M4 36 l8 -16 l8 16 z\" fill=\"#d9481c\"/><path d=\"M26 36 l8 -16 l8 16 z\" fill=\"#e8b21c\"/><path d=\"M3 42 q0 -7 9 -7 q9 0 9 7 z\" fill=\"#c8a06a\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M25 42 q0 -7 9 -7 q9 0 9 7 z\" fill=\"#c8a06a\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M5 40 h14 M27 40 h14\" stroke=\"#a07a4a\" stroke-width=\".8\"/>"},"teapot":{"occupiable":false,"name":"δίσκος τσαγιού","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"35\" rx=\"19\" ry=\"7.5\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.4\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"34\" rx=\"15\" ry=\"5\" fill=\"#e3c465\"/><path d=\"M15 23 q-5 0 -5 5 q0 4 5 4\" fill=\"none\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1.8\"/><path d=\"M29 26 q6 -3 9 -10\" fill=\"none\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M15 33 q0 -13 8 -14 q8 1 8 14 z\" fill=\"#d6dbe0\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1.3\"/><path d=\"M20.5 19.5 l2.5 -6 l2.5 6 z\" fill=\"#d6dbe0\" stroke=\"#5a6068\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12.5\" r=\"1.7\" fill=\"#5a6068\"/><path d=\"M17 27 h12\" stroke=\"#b8a04a\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"6\" y=\"30\" width=\"4.5\" height=\"6\" rx=\"1\" fill=\"#2a8a6a\" opacity=\".9\"/><rect x=\"35.5\" y=\"30\" width=\"4.5\" height=\"6\" rx=\"1\" fill=\"#b83a5a\" opacity=\".9\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"spices"},{"cell":[1,2],"type":"spices"},{"cell":[1,6],"type":"carpet"},{"cell":[1,8],"type":"carpet"},{"cell":[2,5],"type":"carpet"},{"cell":[2,7],"type":"carpet"},{"cell":[3,1],"type":"scales"},{"cell":[3,7],"type":"chest"},{"cell":[3,8],"type":"plant"},{"cell":[4,1],"type":"pouf"},{"cell":[4,4],"type":"mlantern"},{"cell":[4,6],"type":"barrel"},{"cell":[5,1],"type":"teapot"},{"cell":[5,7],"type":"fountain"},{"cell":[6,1],"type":"pouf"},{"cell":[6,5],"type":"mlantern"},{"cell":[7,3],"type":"mlantern"},{"cell":[7,4],"type":"stool"},{"cell":[8,1],"type":"cart"},{"cell":[8,8],"type":"plant"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Amina","gender":"F","role":"merchant","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#e65100","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#c0392b","scarf":"#e0b050","earrings":true},"clue":"<b>Δεν</b> ήταν δίπλα στη <b>ζυγαριά</b>.","job":"η πωλήτρια μπαχαρικών","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Amina\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#e65100\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"merchant","constraints":[{"type":"not_beside","obj":"scales"}]},{"id":"B","name":"Brahim","gender":"M","role":"merchant","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#1565c0","skin":"#c68a5e","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#f4efe6","beard":true,"turban":"#f4efe6"},"clue":"Ήταν ο <b>μόνος άνδρας</b> πάνω σε ένα <b>χαλί</b>.","job":"ο έμπορος χαλιών","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Brahim\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1565c0\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c68a5e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c68a5e\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 31 Q25 7 40 7 Q55 7 56 31 Q48 20 40 20 Q32 20 24 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M27 20 Q40 30 53 20\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M32 12 Q40 4 50 12\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(0,0,0,.12)\" stroke-width=\"2\"/></svg>","solverRole":"merchant","constraints":[{"type":"only_on","obj":"carpet","gender":"M"}]},{"id":"C","name":"Chafik","gender":"M","role":"merchant","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#c68a5e","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#264653","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Ήταν δίπλα σε ένα <b>φανάρι</b>. Ήταν το <b>ανατολικότερο άτομο στην περιοχή του</b>.","job":"ο κατασκευαστής φαναριών","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Chafik\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#264653\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#c68a5e\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#c68a5e\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"merchant","constraints":[{"type":"beside","obj":"mlantern"},{"type":"extreme_in_area","dir":"E"}]},{"id":"D","name":"Dounia","gender":"F","role":"merchant","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#6a1b9a","skin":"#d9a57a","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#2e7d32","necklace":true},"clue":"Το <b>βαρέλι</b> ήταν κάπου στη <b>γραμμή</b> της. <b>Δεν</b> ήταν στο <b>Σοκάκι</b>.","job":"αυτή που διευθύνει τον πάγκο τσαγιού","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dounia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6a1b9a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"merchant","constraints":[{"type":"row_has","obj":"barrel"},{"type":"not_area","areas":["Alley"]}]},{"id":"E","name":"Emrys","gender":"M","role":"visitor","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#d9c7a0","beard":true,"glasses":true},"clue":"Ήταν στην <b>τελευταία γραμμή</b>.","job":"ένας Ουαλός ταξιδιωτικός συγγραφέας","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Emrys\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#d9c7a0\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"row","rows":[8]}]},{"id":"F","name":"Fiammetta","gender":"F","role":"visitor","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f3d3b5","hair":"#5a3a22","style":"curly","shirt":"#f2a53a","headband":"#2a8a6a"},"clue":"Ήταν η <b>μόνη γυναίκα</b> δίπλα σε ένα <b>φανάρι</b>.","job":"μια Ιταλίδα ζωγράφος","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fiammetta\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#2a8a6a\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"only_beside","obj":"mlantern","gender":"F"}]},{"id":"G","name":"Griffin","gender":"M","role":"visitor","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e7b98f","hair":"#8a8278","style":"slick","shirt":"#5d4037","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","cap":true},"clue":"Ήταν στο <b>Σοκάκι</b>.","job":"ένας συλλέκτης αντίκες","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Griffin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5d4037\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area","areas":["Alley"]}]},{"id":"V","name":"Violette","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"bob","shirt":"#b83a5a","necklace":true},"clue":"<b>Το θύμα.</b> Βρέθηκε στο <b>Ριάντ</b>, δίπλα στο <b>σιντριβάνι</b> – μόνη με τον δολοφόνο.","job":"μια αρωματοποιός από το Παρίσι","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Violette\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#b83a5a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"visitor","constraints":[{"type":"area","areas":["Riad"]},{"type":"beside","obj":"fountain"}]}],"victim":"V","murderer":"E","solution":{"B":[1,8],"A":[2,2],"G":[3,3],"D":[4,1],"C":[5,5],"V":[6,7],"F":[7,4],"E":[8,6]},"walkthrough":[{"place":["C","V","F"],"cand":{"A":[[1,3],[1,6],[1,8],[2,2],[2,3],[2,6],[2,8],[3,3],[3,6]],"B":[[1,6],[1,8]],"D":[[4,1],[4,8]],"E":[[8,2],[8,3],[8,6]],"G":[[1,3],[3,3]]},"text":"Η Violette βρέθηκε στο Ριάντ, δίπλα στο σιντριβάνι: στο R4C7, στο R5C8 ή στο R6C7 – και ο δολοφόνος ήταν εκεί μόνος μαζί της, άρα το Ριάντ έχει ακριβώς δύο άτομα. Το βαρέλι (R4C6) ήταν στη γραμμή της Dounia, άρα η γραμμή 4 είναι δική της και η Violette δεν είναι στο R4C7· ο Emrys ήταν στην τελευταία γραμμή, άρα η γραμμή 8 είναι δική του. Ο Chafik και η Fiammetta ήταν και οι δύο δίπλα σε ένα φανάρι. Τα τετράγωνα δίπλα σε ένα φανάρι είναι τα R5C4, R5C5, R6C4, R7C4 και R8C3, όλα στο Εργαστήρι Φαναριών, και το R8C3 είναι στη γραμμή του Emrys. Ο Chafik ήταν το ανατολικότερο άτομο στην περιοχή του, άρα η Fiammetta πρέπει να είναι δυτικά του – και από τα υπόλοιπα τετράγωνα μόνο το R5C5 δεν είναι στη στήλη 4: <b>ο Chafik είναι στο R5C5</b>. Η γραμμή 5 είναι δική του, άρα <b>η Violette είναι στο R6C7</b>. Η Fiammetta είναι στη στήλη 4, όπου τα R5C4 και R6C4 είναι στις γραμμές του Chafik και της Violette: <b>η Fiammetta είναι στο R7C4</b>, καθισμένη στο σκαμπό."},{"place":["D"],"cand":{"A":[[1,3],[1,6],[1,8],[2,2],[2,3],[2,6],[2,8],[3,3],[3,6]],"B":[[1,6],[1,8]],"E":[[8,2],[8,3],[8,6]],"G":[[1,3],[3,3]]},"text":"Η Dounia δεν ήταν στο Σοκάκι, άρα στη γραμμή 4 είναι στο R4C1, στον Πάγκο Τσαγιού, ή στο R4C8, στο Ριάντ (το R4C7 είναι στη στήλη της Violette). Ποιος μπορεί να είναι στη στήλη 1; Τα ελεύθερα τετράγωνά της είναι τα R2C1, R4C1, R6C1 και R7C1, και τα R6C1 και R7C1 είναι στις γραμμές της Violette και της Fiammetta. Το R2C1 είναι στην Αγορά Μπαχαρικών, δίπλα στη ζυγαριά: η Amina δεν ήταν δίπλα στη ζυγαριά, και κανείς άλλος δεν μπορεί να φτάσει εκεί – ο Brahim ήταν πάνω σε ένα χαλί, ο Griffin στο Σοκάκι, και η Dounia και ο Emrys είναι στις γραμμές 4 και 8. Άρα η στήλη 1 είναι της Dounia: <b>η Dounia είναι στο R4C1</b>, καθισμένη σε ένα πουφ στον Πάγκο Τσαγιού."},{"place":["E","B"],"cand":{"A":[[2,2],[2,3],[3,3]],"G":[[3,3]]},"text":"Οι γραμμές 4 έως 7 είναι πιασμένες και το R3C8 είναι μια πορτοκαλιά, άρα τα μόνα ελεύθερα τετράγωνα του Ριάντ είναι στη γραμμή 8: R8C6 και R8C7 – και το R8C7 είναι στη στήλη της Violette. Η γραμμή 8 είναι του Emrys, άρα ο μόνος που μπορεί να είναι μόνος με τη Violette στο Ριάντ είναι ο Emrys: <b>ο Emrys είναι στο R8C6</b> – αυτός είναι ο δολοφόνος. Ο Brahim ήταν ο μόνος άνδρας πάνω σε ένα χαλί, άρα ήταν ο ίδιος πάνω σε ένα χαλί: το R1C6 είναι στη στήλη του Emrys, το R2C5 στη στήλη του Chafik και το R2C7 στη στήλη της Violette. <b>Ο Brahim είναι στο R1C8</b>."},{"place":["G","A"],"text":"Ο Griffin ήταν στο Σοκάκι. Οι γραμμές 1 και 4 έως 8 είναι πιασμένες, άρα είναι στη γραμμή 2 ή 3· τα τετράγωνα του Σοκακιού εκεί είναι τα R2C4, R3C3, R3C4 και R3C5, και τα R2C4 και R3C4 είναι στη στήλη της Fiammetta, το R3C5 στη στήλη του Chafik. <b>Ο Griffin είναι στο R3C3</b>. Η Amina παίρνει την τελευταία ελεύθερη γραμμή και στήλη: <b>η Amina είναι στο R2C2</b>, στην Αγορά Μπαχαρικών – όχι δίπλα στη ζυγαριά. Όλοι έχουν τοποθετηθεί."},{"final":true,"text":"Η υπόθεση έκλεισε: η Violette ήταν μόνη στο Ριάντ με τον Ουαλό ταξιδιωτικό συγγραφέα. <b>Ο Emrys είναι ο δολοφόνος!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["carpet","pouf","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-28"}}