{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"teagarden","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":7,"cols":7},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"차 정원","tagline":"교토의 차 정원 · 벚꽃 주간 · 주전자는 계속 노래하고 있었다","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-28","story":"교토, 4월 첫째 주, 오래된 차 정원의 벚나무가 며칠 동안만 꽃을 피우는 때. 다도 스승의 가족은 소규모 예술가 모임을 다도 의식에 초대했고 – 정원의 유명한 찻사발을 사러 온 미국인 수집가도 초대했다. 손님들이 코이 연못 위의 다리를 거닐고 정원사가 돌 정원을 갈퀴로 고르는 동안, 다실에서는 주전자가 계속 노래하고 있었다. 그곳, 그 옆의 다다미 위에 수집가 Virginia가 누워 있었다. 모두가 자신이 어디에 있었는지 말한다 – 그녀와 단둘이 있었던 사람을 찾아라.","rules":{"standard":["모든 행과 모든 열에는 정확히 한 사람이 있다. 누군가를 배치하는 즉시 그 사람의 행과 열 전체를 지워라.","“옆” = 바로 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래이며 같은 구역 안이어야 한다. 물건(주전자, 석등, 연못, 바위, 벚나무)이 있는 칸에는 있을 수 없다; 벤치, 다다미, 다리에는 있을 수 있다.","방향은 행과 열을 가리키며 같은 직선일 필요는 없다: “그의 정확히 한 행 북쪽에 여자가 있었다” = 바로 위의 행에 있는 사람이 여자다, 열은 무관.","범인은 피해자와 단둘이 있었다: 그 구역에는 다른 누구도 없었다."],"special":[]},"roleNames":{"host":"주인","guest":"손님","victim":"피해자"},"personGroups":[{"id":"hosts","name":"주인들","persons":["A","B"]},{"id":"guests","name":"손님들","persons":["C","D","E","F","V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Waiting Arbour","cells":[[1,1],[1,2],[2,1]],"fill":"#e8e0cc","pattern":"planks","labelAt":[1,1],"name":"대기 정자"},{"id":"Moss Garden","cells":[[1,3],[1,4],[1,5],[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[4,2]],"fill":"#d6e6c6","pattern":"marble","labelAt":[2,2],"name":"이끼 정원"},{"id":"Tea House","cells":[[1,6],[1,7],[2,6],[2,7],[3,7],[4,7]],"fill":"#efe6c9","pattern":"planks","labelAt":[3,7],"name":"다실"},{"id":"Koi Pond","cells":[[2,5],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,3],[5,4],[5,5],[6,4]],"fill":"#d3e7ea","pattern":"marble","labelAt":[4,3],"name":"코이 연못"},{"id":"Stone Garden","cells":[[4,1],[5,1],[5,2],[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3]],"fill":"#ebe7dd","pattern":"marble","labelAt":[6,2],"name":"돌 정원"},{"id":"Cherry Grove","cells":[[5,6],[5,7],[6,5],[6,6],[6,7],[7,4],[7,5],[7,6],[7,7]],"fill":"#f3e0e8","pattern":"marble","labelAt":[6,6],"name":"벚나무 숲"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"벤치","icon":""},"bridge":{"occupiable":true,"name":"다리","icon":""},"tatami":{"occupiable":true,"name":"다다미","icon":""},"kettle":{"occupiable":false,"name":"주전자","icon":""},"rock":{"occupiable":false,"name":"바위","icon":""},"sakura":{"occupiable":false,"name":"벚나무","icon":""},"toro":{"occupiable":false,"name":"석등","icon":""},"water":{"occupiable":false,"name":"연못","icon":""}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,2],"type":"bench"},{"cell":[1,7],"type":"kettle"},{"cell":[2,3],"type":"toro"},{"cell":[2,6],"type":"tatami"},{"cell":[2,7],"type":"tatami"},{"cell":[3,4],"type":"water"},{"cell":[3,5],"type":"water"},{"cell":[3,6],"type":"toro"},{"cell":[4,4],"type":"bridge"},{"cell":[4,5],"type":"bridge"},{"cell":[5,2],"type":"rock"},{"cell":[5,4],"type":"water"},{"cell":[5,5],"type":"water"},{"cell":[5,6],"type":"sakura"},{"cell":[6,3],"type":"rock"},{"cell":[6,7],"type":"sakura"},{"cell":[7,5],"type":"bench"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Akiko","gender":"F","role":"host","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#c0392b","necklace":true},"clue":"그녀는 연못 옆에 있었다.","job":"다도 스승의 딸","avatarSvg":"","solverRole":"host","constraints":[{"type":"beside","obj":"water"}]},{"id":"B","name":"Benjiro","gender":"M","role":"host","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#3f6a3a","skin":"#e0b48c","hair":"#8a8278","style":"short","shirt":"#5d4037","cap":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278"},"clue":"그는 자기 구역의 모서리에 있지 않았다.","job":"정원사","avatarSvg":"","solverRole":"host","constraints":[{"type":"not_corner_of_area"}]},{"id":"C","name":"Chiyo","gender":"F","role":"guest","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"long","shirt":"#7a5a9a","headband":"#e0b050"},"clue":"그녀의 구역 어딘가에 석등이 있었다. 그녀의 정확히 한 행 북쪽에 여자가 있었다.","job":"하이쿠 시인","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area_has","obj":"toro"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"F"}]},{"id":"D","name":"Daisuke","gender":"M","role":"guest","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#e0b48c","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2f3b4c","glasses":true,"beard":true},"clue":"그의 행 어딘가에 바위가 있었다. 그는 연못 옆에 있었다.","job":"서예가","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row_has","obj":"rock"},{"type":"beside","obj":"water"}]},{"id":"E","name":"Emi","gender":"F","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f3d3b5","hair":"#2b1d14","style":"bob","shirt":"#e26d8a","earrings":true},"clue":"그녀의 행 어딘가에 벚나무가 있었다. 그녀는 벤치 옆에 있는 유일한 여자였다.","job":"기모노 디자이너","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row_has","obj":"sakura"},{"type":"only_beside","obj":"bench","gender":"F"}]},{"id":"F","name":"Fumio","gender":"M","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e0b48c","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#264653","mustache":true,"mustacheColor":"#3a2a1c"},"clue":"그는 자기 구역에서 혼자가 아니었다.","job":"오사카의 미술상","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"not_alone"}]},{"id":"V","name":"Virginia","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"bob","shirt":"#1b1b1b","necklace":true},"clue":"피해자. 그녀는 다실에서, 주전자 옆에서 발견되었다 – 범인과 단둘이.","job":"미국인 미술품 수집가","avatarSvg":"","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area","areas":["Tea House"]},{"type":"beside","obj":"kettle"}]}],"victim":"V","murderer":"F","solution":{"F":[1,6],"V":[2,7],"C":[3,1],"A":[4,4],"D":[5,3],"E":[6,5],"B":[7,2]},"walkthrough":[{"place":["E","D","A"],"cand":{"B":[[2,7],[3,2],[3,7],[7,2],[7,6]],"C":[[2,2],[3,1],[3,2]],"F":[[1,1],[1,2],[1,6],[2,1],[2,2],[2,6],[2,7],[3,1],[3,2],[3,7],[7,1],[7,2],[7,6],[7,7]],"V":[[1,6],[2,7]]},"text":"Virginia는 다실에서 주전자 옆에서 발견되었다: R1C6 또는 R2C7 – 그리고 범인은 그곳에서 그녀와 단둘이 있었으므로, 다실에는 정확히 두 사람이 있다. Emi의 행에는 벚나무가 있었다 – 벚나무는 5행과 6행에 있다 – 그리고 그녀는 벤치 옆에 있었다. 벤치는 R1C2와 R7C5에 있으므로, 벤치 옆의 모든 칸 중 5행이나 6행에 있는 것은 R6C5뿐이다: Emi는 R6C5에 있다. Daisuke의 행에는 바위가 있었다 – 바위도 5행과 6행에 있다 – 그리고 6행은 Emi의 행이므로, 그는 5행에 있다; 그는 연못 옆에 있었고, 5행에서 연못 옆의 칸은 R5C3뿐이다: Daisuke는 R5C3에 있다. Akiko도 연못 옆에 있었다: R2C5, R3C3, R4C4, R4C5, R5C3 또는 R6C4. 3열은 Daisuke의 열이고, 5열과 6행은 Emi의 것이다: Akiko는 R4C4에 있다, 다리 위에. 이로써 4행, 5행, 6행과 3열, 4열, 5열이 채워졌다."},{"place":["B"],"cand":{"C":[[3,1]],"F":[[1,6],[3,1]],"V":[[1,6],[2,7]]},"text":"Benjiro, Chiyo, Fumio, Virginia에게는 1행, 2행, 3행, 7행과 1열, 2열, 6열, 7열이 남는다. Chiyo의 구역에는 석등이 있었다 – 이끼 정원 또는 코이 연못 – 그리고 이 행과 열에서 그녀에게 남는 것은 R2C2, R3C1, R3C2뿐이다. 그녀의 정확히 한 행 북쪽의 여자는 Akiko(4행)나 Emi(6행)일 수 없고, 1행이나 2행에 있는 Virginia뿐이며, Chiyo는 그 바로 아래에 있다 – 그러므로 두 여자 중 한 명은 2행에 있다. 대기 정자에는 아무도 있을 수 없다: Benjiro는 자기 구역의 모서리에 있게 될 것이고(세 칸 모두 모서리다), Chiyo의 구역에는 석등이 없게 되며, Virginia는 다실에 있고, Fumio는 그곳에 혼자 있게 될 것이다. R7C1에도 아무도 있을 수 없다: 그곳은 돌 정원의 모서리이고(따라서 Benjiro는 아니다), 돌 정원에는 7행만 남았으므로 Fumio도 그곳에 혼자 있게 될 것이다. 그래서 1행은 R1C6에서만 쓸 수 있고(R1C7은 주전자가 차지한다), 1열은 R3C1에서만 쓸 수 있다: 6열과 3행은 채워졌다. Benjiro는 자기 구역의 모서리에 있지 않았다: 그의 빈 칸 중 모서리가 아닌 것은 R2C7, R3C2, R3C7, R7C2, R7C6뿐이다 – 하지만 2행은 두 여자 중 한 명의 것이고, 3행과 6열은 채워졌다. Benjiro는 R7C2에 있다."},{"place":["C","V"],"cand":{"F":[[1,6]]},"text":"2열은 Benjiro의 것이므로 Chiyo에게서 R2C2와 R3C2가 사라진다: Chiyo는 R3C1에 있다, 이끼 정원에. 그녀는 3행에 있으므로, 그녀의 정확히 한 행 북쪽의 여자 Virginia는 2행에 있다: Virginia는 R2C7에 있다, 주전자 옆의 다다미 위에."},{"place":["F"],"text":"다실에는 아직 두 번째 사람이 필요하다 – 범인. Akiko와 Daisuke는 코이 연못에, Emi는 벚나무 숲에, Benjiro는 돌 정원에, Chiyo는 이끼 정원에 있으므로, 다실에서 Virginia와 단둘이 있을 수 있는 사람은 Fumio뿐이다. Fumio가 범인이다. 마지막 빈 행과 열은 다실의 R1C6에서 만난다: Fumio는 R1C6에 있다 – 그곳에서 Virginia와 함께였으니, 그는 정말로 자기 구역에서 혼자가 아니었다."},{"final":true,"text":"사건 종결: Virginia는 오사카의 미술상과 다실에 단둘이 있었다. Fumio가 범인이다!"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","bridge","tatami"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-28"}}